Somogyi Néplap, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-04 / 260. szám
1984. november 4., vasárnap Somogyi Néplap 3 A szolgáltatások lehetősége és felelőssége Alkalmazkodóképesség és gazdaságosság A FELAJÁNLÁSOK NYOMÁBAN Határidő előtt teljesítették Az ipari szövetkezetek tevékenységében mindig fontos volt a szolgáltatás. A negyedik és az ötödik ötéves tervben bővült a legnagyobb mértékben a hálózat, nőtt a teljesítőképesség, javult a minőség, a kulturáltság. Ebben az időszakban 120 millió forint értékű beruházás valósult meg jelentős szövetségi és központi támogatással. A fejlesztések és az állami támogatások révén 1980- ban a fogyasztási szolgáltatások 77,2 százalékkal, a lakossági szolgáltatások pedig 65,2 százalékkal haladták meg az 1975. évi teljesítményértéket. A szolgáltatások nagyobb részét a szövetkezeti szektor végezte, s ehhez létrehoztak megfelelő telephelyeket, üzleteket és felvevőhelyeket. A hatodik ötéves terv ösz- szeállításakor a somogyi ipari szövetkezetek részére — a központi irányelvek mellett — a megyei pártértekezlet határozata is útmutatásul szolgált. Ez kimondta: „Fejleszteni kell a lakossági szolgáltatást. A növekvő igényeket magasabb színvonalon kell kielégíteni Mérsékelni kell a területi aránytalanságokat. Kapjon nagyobb figyelmet a kisközségekben élő lakosság és a Balaton-parti idegenforgalom.” A határozat végrehajtása érdekében szövetségünk a közös fejlesztési alapból nyújtott sokoldalú támogatást az új egységek megépítéséhez, az igények kulturáltabb és magasabb színvonalú kielégítéséhez. A gépjárműjavításban több szövetkezet bővítette tevékenységi körét. Végeznek korrózióvédelmet, vállalnak vonóhoroggyártást és felszerelést, zárttechnológiás vizsgáztatást, garanciális javítást, és foglalkoznak gépkocsialkatrészek értékesítésével. A minőség javítását szolgálta, hogy több új diagnosztikai műszert állítottak munkába, festő-, fényező- és szárítóberendezéseket vásároltak Nagyatádon, Barcson, Boglárlellén és Kaposváron. A háztartási és híradás- technikai elektromos készülékek javítását segítette, hogy több és korszerűbb műszer- és szerszámkészletet vásároltak a szövetkezetek. Bevezették a varrógépjavítást is. Új kozmetikák nyíltak a megye városaiban és néhány kisebb településen, a meglevő üzletek többségét pedig felújították. Új tevékenységek is meghonosodtak a kozmetikában. Ilyen a szolárium, az iontoforézis, az elektromos fogyasztó kezelés stb. bevezetése. Marcaliban és Siófokon bevezették, illetve bővítették a színes fényképezést, Kaposváron új mé retes és ortopéd cipőkészítő műhely, valamint felvevő és javító létesült. Az építőipari javítással, felújítással és karbantartással kapcsolatos ügyek intézésére létesült a felvevő iroda Kaposváron. A végrehajtott szervezeti változások és a kisgépesítés lehetővé tette a felújítások minőségének és hatékonyságának emelését. Eredményes az utólagos falszigetelés technológiájának alkalmazása. A műszaki színvonal tartását, emelését, a minőség javítását a rendszeres továbbképzések, bemutatók biztosítják. A fejlesztések és intézkedések révén tovább gazdagodtak a szolgáltatások szervezeti és bővültek a műszaki feltételei. Az 1981 után bekövetkezett változások, a különböző központi intézkedések és gazdasági szabályozók módosítása csökkentette a szövetkezetek gazdasági eredményeit. Szinte valamennyi szolgáltatási tevékenység iránt csökkent a kereslet és ezzel együtt a teljesítményérték. A központi kedvezmények fokozatosan megszűntek, jelentősen emelkedtek a fenntartási, az üzemelési költségek, valamint az anyagok, az alkatrészek, a berendezések ára. A szolgáltatótevékenység élőmunkaigényes, költségei egyre magasabbak és a szerény mértékű nyereség nem teszi lehetővé az átlagosnál alacsonyabb bérek nagyobb mértékű emelését. Egyre inkább a szövetkezetek ipari termelő egységei „tartják el” a szolgáltató- részlegeket és teszik lehetővé a szolgáltatásban dolgozók kis mértékű béremelését. Mindez együtt azzai járt, hogy csökkent a szolgáltatások mértéke, aránya és árbevétele. A fogyasztási szolgáltatások teljesítményértéke 1983-ban 19.4 százalékkal, a lakossági pedig 1,2 százalékkal volt több, mint 1.980-ban, A lakossági igények kielégítéséből növekvő — szakmánként eltérő — mértékben vesznek részt a kispiarosok. Nem mérhető a kontár tevékenység, és terjed a „csináld magad” mozgalom is. Az ipari szövetkezetek alkalmazkodási törekvése bizonyítja, hogy jelenleg öt szövetkezetben 14 szakcsoport végez ipari és építőipari szolgáltatást, kilenc szövetkezet 114 egysége dolgozik átalányelszámolásban, és mintegy 60 százalékban elégítenek ki Lakossági igényeket, elsősorban a személyi szolgáltatások területén. Az is tény. hogy az új szervezeti formák alkalmazása ennél nagyobb mértékű is lehetne. Szövetkezeteink nehezebb körülményeik között is keresték a gazdaságos működést szolgáló kiegészítő tevékenységeket, a költségcsökkentés lehetőségét. A szolgáltatások minősegét, hatékonyságát, a határidőre történő teljesítését jelentősen befolyásolja, hogy évek óta hiánycikknek számítanak különböző anyagok, alkatrészek, berendezések, kisgépek és szerszámok, illetve a minőségük nem megfelelő. Növekvő gond a szakmunkások megtartása, az épületek és berendezések kapacitásának kihasználása. Az árak sok esetben nem fedezik a költségnövekedéseket. amelyek — a csökkenő igénybevétel miatt — egyre nagyobb terhet jelentenek és több tevékenységnél, illetve egységnél okoznak veszteséget is. Fokozott együttműködésre van szükség — a tanácsi koordináció mellett — a szolgáltatásban a gazdaságosság biztosítása érdeké ben. Csak így van mód a szigorúbb feltételekhez való alkalmazkodásra, a teljesítményarányos személyi jövedelem biztosítására. Biczó Péter az Ipari Szövetkezetek Somogy megyei Szövetségének elnöke Az ipari szövetkeztek sorában a marcali Ép.'tő- és Szakipari Szövetkezet Bánki Donát szocialista brigádja kezdeményezett szocialista munkaversenyt felszabadulásunk negyvenedik évfordulója tiszteletére. Kezdeményezéséhez az elsők között csatlakoztak a barcsi Dráva ipari szövetkezet szocialista brigádjai. Többféle részfeladatot magába foglaló felajánlásaik végsősoron azt célozták, hogy a szövetkezet évi tervét hatékonyan, eredményesen valósítsák meg, illetve A Belkereskedelmi Minisztérium vállalatfelügyeleti főosztálya rendszeresen figyelemmel kíséri a kereskedelmi vállalatok belső ellenőrzési munkáját. Tapasztalataik szerint az ellenőrzés hatékonysága az elmúlt években nem javult a kívánt mértékben nem _ért el kellő eredményeket a fogyasztók érdekvédelmében, a kereskedelmi etika megsértése még mindig leggyakoribb indítéka a panaszoknak, reklamációknak. Ennek okát a minisztérium szakemberei többek között abban látják, hogy a vállalati vezetők nem Szorgos munka és több, közérdeklődést keltő fontos esemény jellemezte megyénkben az év 44. hetét. Utcán, munkahelyi beszélgetéseiken a hét elején még a X. országos békekonferencián elhangzottak foglalkoztatták az embereket, a hét második felében pedig a merénylet, Indira Ghandi meggyilkolása. Az emberiség létét jelentő béketörekvések és az értelmetlen terror birkózik egymással. Ünnepeinkkel és hétköznap jalinkkal, minden tettünkkel minden törekvésünkkel a béke megőrzése mellett voksolunk. Ha közvetetten is, de kifejezésre jutott ez a takarékosság világnapján. Megyénkben a Tungsram Rt Kaposvári Elektronikai Gyárában emlékeztek meg a takarékosság nemzetközi ünnepéről; itt is, mint szerte az országban újólag megfogalmazódott az, hogy társadalmi gazdasági céljaink eléréséhez nélkülözhetetlen az ésszerű takatöbbet termeljenek a tervekben meghatározottnál. A Nagy Októberi Forradalom 67. évfordulója tiszteletére pótlólag azt is vállalták, hogy kilencvenhét és fél millió forintos évi tervüket a történelmi évforduló napjáig teljesítsék. A szocialista közösségek nagy szorgalommal, odaadással dolgoztak az elhatározott célok valóra váltásáért. Az igyekezetei legbeszédesebben az bizonyítja, hogy november elsejéig százegy- millió-négyszáztizenkétezer forint értékű terméket gyártámasztanak mindenkor az ellenőrökkel szemben, megfelelő követelményeket nem lépnek fel határozottan a hibák, mulasztások ellen, de mindez arra is visz- szavezethető, hogy a függetlenített ellenőrök erkölcsi, anyagi megbecsülése nem kielégítő. A minisztérium e gondok csökkentése érdekében felhívta a vállalatok és szövetkezetek figyelmét az eredményesebb ellenőrzési munkára. A szakemberek szerint megoldást jelent, ha a hálózati ellenőrök helyébe fokozatosan a nagyobb felkészültségű belső ellenőrök kerülnek. Eddig ugyanis a válrékosság. Nemcsak az országos és megyei megemlékezéseken jutott ez kifejezésre, hanem a Magyar Közgazda- sági Társaság statisztikai osztályának Siófokon tartott kétnapos, XIV. vándorgyűlésén is. A résztvevők a magyar gazdaság energia- és anyag- gazdálkodásának, a takarékosságot szolgáló beruházásoknak a tapasztalatait értékelték, kritikusan számbavé- ve a fogyatékosságokat, meghatározva a további feladatokat. A lehetőségek jobb hasznosítása, a hatékonyabb munka mindenütt jelenlevő törekvés a gazdálkodó egységeknél. Az ez irányú igyekezetnek nem csupán az év vége közeledte, a feladatok teljesítése ad újabb lendületet, hanem a pártkongresszus és felszabadulásunk közelgő 40. évfordulójára kibontakozott versenymozgalom is. Vállalatoktól és szövetkezetéktől sorra érkeznek a hírek azokról a munkasikerekrol amelyek a vállalások szellemében születnek. Most kütottak, 4,1 százalékkal túlteljesítve egész évi feladatukat. Az év visszalevő két hónapjában számításaik szerint még mintegy tizenegy- millió forinttal növelik eredményeiket, így az év végéig várhatóan tizenhat százalékkal teljesítik túl a tervet. A szövetkezet szocialista brigádjai azon vannak, hogy termékeik minél nagyobb aránya külpiacokon értékesüljön. A várható éves száztizenkét milliós termelésből húszmillió forint értékű termék tőkés exportra kerül. lalatok központjában dolgozó hálózati ellenőrök a boltok munkáját, az utasítások végrehajtását formai szempontok szerint bírálták, ezenkívül segítették, instruálták a boltvezetőket. A magasabb képzettségű belső ellenőrök pedig — közismert nevükön: revizorok — a vállalati központok adminisztratív munkáját kísérték figyelemmel. Az üzletek nagyobb önállósága, az új üzemeltetési formák — a jövedelemérdekeltség, a szerződéses- és bérleti rendszer — bevezetésével egyre kevésbé van szükség a hagyományos hálózati ellenőrzésre. lön hangsúlyt ad ezeknek a hétköznapi erőfeszítéseknek, hogy november 7-e megünneplésére, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulójára készülünk, s az alkotó munkában mindennap helytállók mellett külön köszöntjülk azokat, akik az átlagosnál is többet fáradoznak társadalom- és or- szágépítő munkánkban. Őszi csúcs A kitüntetettek mellett a krónikás hadd emlékezzen meg a mostani napokban az átlagosnál többet fáradozók- ról, az őszi csúcsidőszak mezőgazdasági dolgozóiról. A termés betakarítását, a jövő évi kenyér magját elvetőket nem segíti az időjárás. A múlt hét végi esők napokra lehetetlenné tették a vetést, jóllehet a tervezett terület mintegy 10—15 százaléka még várja a magot. Gép vontat gépet a kukoricatáblákon, s a magas víztartalom miatt vontatottan megy a kukoricabetakarítás. Sokféleképpen lehet értékelni ezt az ő$zt; az // I* rr BOYULO EXPORT A magyar vállalatok az idén mintegy 4,2 milliárd rubel értékű árut exportálnak a Szovjetunióba, többet, mint a megelőző esztendőben. Az év tíz hónapjában számottevően bővültek a gépszállítások, amelyek a Szovjetunióba irányuló kivitelnek több mint 50 százalékát adják. Emellett a magyar vállalatok mind jelentősebb tételekben szállítanak a Szovjetunióba fogyasztási iparcikkeket és élelmiszereket. A Transelektro külkereskedelmi vállalat ebben az esztendőben elsősorban atomenergetikai berendezésekkel növelte szállításait. Ezeket a gépeket a magyar ipar KGST-szakosodás és kooperáció alapján gyártja. E berendezésekből a Transelektro az év eleje óta 23 millió rubel értékben exportált szovjet partnerének. További 17 millió rubelért szállított erőművi berendezéseket, valamint földgáz- és kőolajvezetékekhez felszereléseket. Igen gyorsan bővíti a kivitelt áruházi berendezésekből és vendéglátóipari, illetve nagykonyhai készülékekből. A Transelektro a közelmúltban újabb szerződést írt alá, s ennek alapján 1985-ben 14 millió rubelért exportál grillsütőket, kávéfőző gépeket, habverőket és virslisütőket. Az idén a moszkvai GUM, valamint a jereváni és a leninakani áruházakban szereltek ' föl magyar kereskedelmi berendezéseket, újabb szerződés alapján pedig modulrendszerű polc- rendszereket és pultokat szállítanak a donyecki Fehér Hattyú áruházba. Egyre keresettebbek a Szovjetunióban a magyar agrárágazat termékei is. A Terimpex Külkereskedelmi Vállalat évek óta bővíti az élő vágóállatok exportját. Emellett az idén a külkereskedelmi vállalat tovább növelte sertés- és marhahús-kivitelét, és a korábbinál lényegesen több vágott baromfit, ezen belül fagyasztott csirkét exportált. Viszonylag új termék még a - szovjet kereskedelemben a magyar fagyasztott hal. Sikerét bizonyítja, hogy a tengeri halakból széles választékot kínáló szovjet piacon gyorsan elfogy a magyar busa és amúr is. A Tanimpex Külkereskedelmi Vállalat, amely bőrés szőrmeáru külkereskedelmével foglalkozik, exporttermékeinek több mint 60 százalékát értékesíti a Szovjetunióban. bizonyos — bármerre megy az ember a megyében, tapasztalja, ami az embertől, az emberi igyekezettől függ, abhan nincs hiba. A felelősségteljes igyekezet más példáját is föllelhetjük a mögöttünk levő hét eseményei közöitt. Nemzeti kincsünk, a Balaton védelméről az intézkedések tapasztalatairól kétnapos országos szimpoziont tartottak. A Balatoni Intéző Bizottság pedig értékelte az idegenforgalmi szezon tapasztalatait. A tények megnyugtatóak, de egyben a további tennivalókra is figyelmeztetnek. Sokakat érintő események tartoznak még ehhez a héthez: folytatódtak az ifjúsági parlamentek, megkezdődtek az egészségnevelési napok, és a kaposvári főiskolai tanítóképzés negyedszázados történetéről emlékeztek meg1 — sa sort lehetne folytatni: A búcsúzó héttel új hónapot is kezdtünk. Vörös Márta Nagyobb feladat vár a belső ellenőrökre Nem javult a kereskedelmi ellenőrök munkája A HÉT SOMOGYI KRÓNIKÁJA
