Somogyi Néplap, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-17 / 270. szám
AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁKAK LAPJA XL. évfolyam, 270. szám Ára: 1,80 Ft 1984. november 17., szombat További erőfeszítés szükséges az éves tervek teljesítéséhez A kormány és a SZOT ülése A Minisztertanács és a Szakszervezetek Országos Tanácsának képviselői pénteken Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének, Gáspár Sándornak, a SZOT elnökének, és Méhes Lajosnak, a SZOT főtitkárának vezetésével megbeszélést tartottak a Parlamentben. Losonczi Pál Báli szigetén Ünnepélyes búcsúztatás Dzsakartában Egymás* segítve Tudom, sok somogyi mezőgazdasági nagyüzem vezetője és dolgozója szeretné elfelejteni, semmissé tenni a nyári jég- és viharkárokat, de ezt már csak azért sem teheti, mert elegendő végigjárni — még ma is — a kár sújtotta területet, s láthatja bárki: az elemi csapás nem múlt el nyomtalanul. A gazdasági és lakóépületeken a tetőn kicserélték ugyan a cserepeket, a palát, újraépítettek a ki- vagy bedőlt tűzfalakat, de emlékeztetnek a megsérült szőlőtőkék, a fölsebzett gyümölcsfák. Annak idején, 1974-ben egymás és önmagunk anyagi támogatására, a váratlan — és á gazdálkodás folyamatosságának biztosításához igencsak fontos — kiadások átmeneti finanszírozására, kritikus időszakok pénzügyi áthidalására létrehozták a somogyi mezőgazdasági termelőszövetkezetek a maguk Kölcsönös Támogatási Alapját. Egy évtizeddel ezelőtt még — önkéntes alapon — az évi bruttó bevétel egy százalékával járultak hozzá a taggazdaságok az alaphoz, később a kötelező tartalék- alap 25 százalékát fizették a KTA-tagok. Az idén január 1-től megszűnt a kötelező tartalékalap-képzés, a gazdaságok üzemviteli pénzükből gondoskodnak önkéntes tartalékalapjukról, 1985. január 1-től azonban ismét változás várható. Ami mindettől függetlenül tény: a somogyi közös gazdaságok az elmúlt évtizedben bizton támaszkodhattak a KTA-ra olyan esetekben, mint például e nyári elemi csapás, illetve az ezt követő pénzügyi zavar volt jó néhány termelőszövetkezetben. Fábri Béla, a Mezőgazda-' sági Termelőszövetkezetek Somogy megyei Szövetségének főmunkatársa mondta: az alapnak jelenleg hetvenöt téesz, továbbá a Kaposvári Hybridsertés-tenyésztő Vállalat és a megyei téesz- ker a tagja, s ez idő szerint 93 millió forint kölcsön van kint a tagok több mint kétharmadánál. A kölcsönként kiadott összegnek csak egy része — igaz, a legnagyobb része, 86 millió forint — áll a tagok hozzájárulásaiból, a KTA ugyanis a saját pénzének kiegészítésére tekintélyes összeget kapott az országos alapból és a megyei teszövtől is. A kölcsönvett pénz felhasználási területei azt tanúsítják, hogy a segítség mindig oda irányul, ahol a legnagyobb szükség van rá: pénzügyi nehézségek áthidalására, céljellegű saját fejlesztésekre, saját erő kiegészítésére, alaphiány évközi rendezésére, a pénzügyi egyensúly fenntartására. A már említett viharkárt követően négy-öt kárvallott téesznél elhalasztották az esedékessé válit kölcsöntör- .lesztések időpontját. A te- szöv mellett működő KTA az idén 62 millió forint kölcsönt folyósított az igénylőknek, ennek több mint a fele rövid lejáratú — 90 napos — volt; az elemi csapás sújtotta szövetkezetek főként ebből a pénzből ellensúlyozták a kár nyomán keletkező bevételkieséseket. Nemcsak az idei példa, de az elmúlt évtized tapasztalatai is bizonyítják: a Kölcsönös Támogatási Alap jól szolgálja a létrehozásakor kijelölt célt, a rászorulók gyors és — a lehetőségekhez képest — számottevő segítését. Hernesz Ferenc A megbeszélés résztvevői áttekintették a legutóbbi találkozón született megállapodások és a közösen kijelölt föladatok végrehajtásának helyzetét. Megállapították, hogy a megtett intézkedések és a felmutatható eredmények ellenére a gazdálkodás minőségének javításában nem kielégítő az előrehaladás. Jórészt vezetési és szervezési hiányosságok miatt még mindig lassan halad a termelés korszerűsítése, tetemes a munkaidő-veszteség, továbbra is sok kifogás éri a termékek minőségét, a vál- lallatok egy részénél nincs meg a kellő összhang a bérek és a teljesítmények növekedése között, a kivitel — különösen a gépiparban — alatta marad a tervezettnek. Mindezek miatt nyomatékosan aláhúzták, hogy a még hátralevő hetekben további erőfeszítést kell tenni az éves terviben megjelölt célok eléréséért. A kormány és a szakszervezetek képviselői véleménycserét folytattak az 1985. évi népgazdasági terv élőkészítésével összefüggő kérdésekről. A kormány képviselői hangsúlyozták, hogy az alapvető gazdaságpolitikai köveMarjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására november 10—16. között hazánkban tartózkodott Ivan Usztyijan, a Moldavai Szovjet Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke. Kíséretében volt Pjotr Ko- mendant. a Moldavai SZSZK külügyminisztere és Georgij Szokolj hús- és tejipari miniszter. Marjai József és Ivan Usztyijan a szívélyes, baráti légkörű megbeszéléseken áttekintette azbknak, a Magyar Népköztársaság és a Moldavai SZSZK főhatóságai és vállalatai közötti közvetlen gazdasági kapcsolatoknak az alakulását, amelyek továbbfejlesztéséről — mint telmények teljesítéséhez mind a népgazdasági, mind a vállalati tervező munkában a jövedelemtenmdlő-ké- pesség fokozásának megalapozására kell fordítani a fő figyelmet, mert csak a hatékonyabb munkával teremthetők elő az egyensúly elengedhetetlen javításához, az elért vívmányok védelméhez és a műszaki haladás biztosításához szükséges források. A szakszervezetek képviselői kifejezésre juttatták, hogy a tervezőmunkával szemben támasztott követelményekkel egyetértenek. Bejelentették továbbá, hogy támogatják a gazdaságirányítási rendszer továbbfejlesztésére elhatározott intézkedéseket, megkezdődött az új vállalatvezetési formák bevezetésével járó mozgalmi feladatok előkészítése. A tanácskozás napirendjén szerepeltek a jövő évi nép- gazdasági terv életszínvonal- politikai elgondolásai is. A szákszervezetek képviselői ismertették a bér- és szociálpolitikai intézkedésekre vonatkozó — köztük a népesedési helyzet javítását célzó — javaslataikat, amelyekben további egyeztetéseket tartanak szükségesnek. A korismeretes — korábban megállapodás született a magyar és a szovjet kormány között. A moldavai miniszterelnököt magyarországi tartózkodása során fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A moldavai miniszterelnök és a kíséretében levő miniszterek megbeszéléseket folytattak Várkonyi Péter külügy-, Kapolyi László ipari és Váncsa Jenő mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterrel. Ivan Usztyijan és kísérete pénteken elutazott hazánkból. mány képviselői, nem vitatva az igények jogosságát, kifejtették, hogy a szakszervezetek által sürgetett jövedelemnövelő intézkedések egy részének megvalósítása csak akikor lesz méhlegelhető, ha a nemzeti jövedelem a számítottnál nagyobb mértékben emelkedik. A népesedési helyzet javítására elhatározott program végrehajtásának megkezdését a kormány is elsőrendű feladatának tekinti. A kormány véleménye szerint — figyelembe véve az anyagi eszközök szűkösségét és az egyes rétegek teherviselő-képességében levő különbségeket — az előirányzott intézkedések fedezetének nagyobb részét a társadalmi juttatásokra fordított kiadások keretein belül átcsoportosítás útján kell biztosítani. A tanácskozás résztvevői megállapodtak, hogy az idei terv teljesítésének ismeretében ismét megvitatják és egyeztetik az 1985. évi feladatok végrehajtásával összefüggő közös tennivalókat. A kormány és a szakszervezetek vezetői elismeréssel üdvözölték a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 40. évfordulója tiszteiletére a dolgozó kollektívák kezdeményezésére kibontakozott széles körű munkaversenyt. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet kulturális fórumának szakértői értekezletét november 21. és december 5. között rendezik meg Budapesten, a Hil- ton-szállóban. A fórum végrehajtó titkárságának vezetője, Hermann József akadémikus, pénteken sajtótájékoztatón ismertette az előkészületeket a nemzetközi sajtóklubban. Többek között elmondta: a szakértői értekezlet fő feladata a jövő évi fórum előkészítése lesz. Ennek során Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke péntek délután megérkezett ázsiai utazásának legtávolabbi pontjára, a Jávától keletre levő Báli szigetére. A magyar államfő és kísérete az indonéz fővárosban folytatott intenzív megbeszélések után péntek reggel utazott el Dzsakartából. Az indonéz elnök rezidenciáján, a Merdeka-palotá- ban tett látogatás után Suharto elnök és felesége kisérte ki a magyar államfőt és hitvesét a Halim Perda- nakusuma repülőtérre, ahol katonai tiszteletadással, huszonegy ágyúlövéssel búcsúztatták. Jelen volt Umar Wirahadikusumah alelnök, továbbá számos katonai vezető, politikai személyiség. Ott volt Debreceni István. hazánk dzsakartai nagykövete, s megjelentek az indonéz főváros kis magyar kolóniájának tagjai is,. A magyar államfőt vidéki útjára elkísérte Kardono lé- gimarsall, Suharto elnök katonai titkára, valamint Tahir idegenforgalmi miniszter. A magyar államfő az indonéz kormány által rendelkezésére bocsátott kü- löngépen először Közép-Jáva fővárosába, Dzsogdzsakartá- ba utazott. Innen egyórás döntenek a napirenddel, illetve a különböző szervezeti kérdésekkel kapcsolatos ügyekben, foglalkoznak a megrendezéssel általában, és érintenek egyes tartalmi feladatokat. Az előzetes jelentkezések alapján a madridi záródokumentumot aláíró 33 európai ország, s az Egyesült Államok és Kanada mintegy 120 delegátussal képviselteti magát a tanácskozáson. **A küldöttségeket többnyire diplomaták vezetik, de a tagok között helyet kap számos kulturális szakember is. Az értekezlet előkészületei a teljes eljárási egyenlőség szellemében folynak. Hermann József utalt arra is, hogy a szakértői értekezlet nem nyílt rendezvény, azaz a megnyitó és a záróünnepség kivételével az ülések zárt körben folynak. A végrehajtó bizottság átkára végül érintette a jövő évi kulturális fórum egyes kérdéseit is. Elmondta, hogy a helsinki, illetve a madridi találkozó hagyományainak megfelelően a budapesti konferencia-központban plenáris üléseken, illetve szakértői bizottságokban vitatják meg az alkotás, a terjesztés, és az együttműködés feladatait, beleértve az országok közötti érintkezés és a kulturális csere előmozdításával és ki- terjesztésével kapcsolatos témaköröket. Az előzetes tájékozódás alapján mintegy félezer küldöttet várnak jövő év októberében lezajló európai kulturális fórumra. autóúton jutott el Borobu- dur buddhista szentélyébe Közben képet alkothatott a legnépesebb, hazánknál ■ nem egészen másfélszer nagyobb, de kilencszer nagyobb lakosságú Jáva hétköznapjairól. Termékeny ' rizsföldek, kókuszdiót adó pálmaerdők, egymást szinte megszakítás nélkül követő falvak, mindenféle szorgos munka, nyüzsgő sokaság, ez a kép volt látható az autókonvoj ablakaiból. Borobudur szoborhegye még a buddhizmus páratlan műremekei között is egyedülálló Ázsiában. A minden oldalon 120 méteres alapú, lépcsőzetesen emelkedő, óriás kőharangokban végződő építmény 35 méter magas. Nincs belső helyisége, teraszosan emelkedő piramisként lehetne leírni, voltaképpen arra szolgál, hogy elhelyeznék falain a többezer, kultikus tartalmú szobrot és faragványt. A IX. században épült Borobudur alkotóiról nem maradt hír. Csak művük őrzi emléküket. Az Indonézia büszkeségének számitó építményt először a század elején, majd legutóbb az Unesco keretében, 26 ország támogatásával restau(Folytatás a 2. oldalon.) A szabadság lángja December 2-án Kaposvárra érkezik Az elsőként felszabadult magyar településről, Batto- nyáról szeptember 23-án indult el a szabadság lángja. A vörösnyakkendős úttörők közvetítésével Baranyából dac ember 1-én* Szentbalázsra érkezik. Onnan a somogyi megyeszékhelyire Kaposvár felszabadulásának negyvenedik évfordulóján jut el a szabadság lángja. Kaposváron tizenhét úttörőcsapat központi ünnepségeit rendez december 2-án a Szabadság parkban, délelőtt 10 órakor. Onnan Ta- szárra, Somogyszilba és Nagyberkibe juttatják el a fáklyát. Az úttörőcsapatok a szabadság lángja megérkezéséig vállalták, hogy felkutatják Kaposváron a hősi halottak sírját és azokat az idős embereket, akik hazánk felszabadításáért harcoltak. Emlékhelyeket keresnek föl addig, megismerkednek a negyven év alatt létesült ipari létesítményekkel. Az úttörők vállalták, hogy a városban fölkeresik az idős, egyedül élő embereket, segítik őket, környékükön és az iskolában társadalmi munkában parkosítanak. December 2-án a szabadság lángját valamennyi kaposvári általános iskolában fogadják, s megemlékeznek hazánk felszabadulásának negyvenedik évfordulójáról. Ezt követően, december 11- én a Kilián György Ifjúsági és Üttörő-művelődési Központban az úttörőcsapatok képviselői számot adnak vállalásaik teljesítéséről, majd játszódélutánt rendeznek számukra. .y'’ Befejezés előtt áll a répa átvétele. A Kaposvári Cukorgyár külső telepein tárolja a nyersanyagot. Képünk a tatom pusztai telepen készült, ahol az igali és szentgáloskéri tsz- től átvett répát tárolják Elutazott hazánkból a moldovai miniszterelnök November 21. — december 5. Az európai kulturális fórum szakértői értekezlete