Somogyi Néplap, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-04 / 233. szám

1984. október 4., csütörtök Somogyi Néplap 7 aSPORT 3 Kupagyőztesek Európa-kupája Nem sikerült a Siófoki bravúr Larisszában Szombaton Mecsek* ralli Valljuk be őszintén, a legtöbben erre számítottunk. Csak titkon reméltük, hogy a Siófoki Bányász labdarú­gó-csapata folytatva eddigi meglepetéssorozatát, valami újabb bravúrra is képes lesz a Kupagyőztesek Európa.- kupájának visszavágó mér­kőzésén. Általában azt tart­ják, hogy az ilyen nemzet­közi mérkőzéssorozatokban a hazai pályán kell biztosíta­ni a továbbjutást. Miután a Larissza, 15 000 néző. V. : Craciunescu (Topsecu, Bu- ciuman), mindhárom romár Larissza: Plitszisz — Pa- rafesztasz, Mitszibonasz, Ga- litsziosz, Patsziavurasz — Z jogasz. Andreudis, Vut- sziriszasz — Adamcik, Kmiecik, Valahorasz. Edző: Andrej Strealu. Siófoki Bányász: Horváth 11. — Brettner, Pardavi, Ta­kács. Virágh — Szajtcz, Bó- di. Olajos — Tieber, Hor­váth Jankovics. Edző■ Szőke Miklós. Csere: Galitsziosz helyett Kolomitruszisz a 32. perc­ben, Jankovics helyett Bo- da a 63. percben. Az első izgalmat Zjogasz okozta, amikor a 3. percben lesről lőtt a siófoki kapu­ba, a román játékvezető azonban nem adta meg a gólt. Ezt követően kipuk­kadt a labda, és csaknem két percig állt a játék, mert Nagy érdeklődés mellett rendezte meg a megyei te­niszszövetség az SZMT sportbizottságával és a VBKM Vasassal karöltve Somogy megye amatőr-te­niszbajnokságot. Minden résztvevő csak egy egyéni számban indulhatott, s 10-1- en léptek pályára. A bajno­ki címek sorsa nagy küzde­lemben, helyenként színvo­nalas mérkőzéseken dőlt el. Eredmények. Férfi egyé­ni, 40 év alatt (64 fő): 1. Tóth István (Kórház), 2. Pék Ferenc (Siófok), 3. Ba­lassa István (Siófok), Kato­na Ferenc (VBKM). Férfi egyéni, 40 év fölött (29) : 1. Tóth János (B.-földvár), 2. Balázs Miklós (VBKM). 3. dr. Nagy Gyula (Kórház), dr. Gulyás István (városi pártbiz.). Női egyéni (11): 1. Horváth Józsefné (mg.-i főd skála), 2. Baka Gab­riella (mg.-i főiskola), 3. Bizvuirm Mária (mg.-i fő­iskola), Frey Margit (Kór­ház). Férfi páros (27): 1. somogyi együttes az első mérkőzésén Székesfehérvá­ron „csupán” egy pontot szerzett, esélye bizony, meg­csappant. Larisszában a ha­zai együttes 2 gólos győzel­met aratott, de NB Il-es csapatunknak nincs oka a szégyenkezésre. Ezen a mér­kőzésen is becsülettel helyt­álltak, méltóan képviselték hazánk színeit, így a mai napon emelt fővel érkezhet­nek haza. a játékvezető válogatott és csak a 3. pettyest találta al­kalmasnak. A 13. ,perc ben Bódi 20 méteres lövését véd­te Plitszisz. A másik olda­lon Andreudisz nagy jelene­te következett, eldobta ma­gát a 11-es ponton, de a játékvezető nem méltányol­ta ezt a műesést. A 18. percben a siófokiak elpuskáztak egy lehetőséget. Jankovics beadását Hor­váth I. nem tudta sem lőni. sem pedig lekezelni, mert elpattant tőle a labda. A 22. percben Parafesztasz fel­lökte Jankovicsot, ezért sár­ga kártyát kapott. A 26. percben ismét magj ar hely­zet adódott, Bódi remek cse­lek után 16 méterről lőtt, a bal felső sarokra tartó labdát Plitszisz nagy bra­vúrral kiütötte. A 28. perc­ben Horváth kapus a 11-es pontnál elcsípett egy labdát. Kmiecik zavarta a kirúgás elvégzésében, a kapus azon­ban labdával a kezében el­kezdett reklamálni. A játék­Balassa—Nagy (Siófok). 2. Pék—Törlei (Siófok). 3. Ba­lázs—Katona (VBKM), Tóth János—Tóth István (B.-föld­vár—Kórház). Vegyespáros (10): 1. Dr. Solymosi—Biz- vurm (mg.-i főiskola), 2. Kiss—Frey (Kaposgép—Kór­ház). 3. Vörös—dr. Bekker- né (Kaposgép), dr. Pandu- rics—dr. Panduricsné (taní­tóképző főiskola). Ugyancsak népes mezőny - nyel rajtolt Siófok város amatőr-teniszversenye, ahol Jancsó Antal személyében volt válogatott Davis-kupa­játékos is indult. Az alábbi eredmények születtek: Férfi egyéni: 1. Borsos, 2 Pék F., 3. Balassa I. (mind­három Siófok), Deák (Bp.). Férfi páros: 1. Jancsó— Baumgartner (Bp.). 2. Ba­lassa—Nagy, 3. Porsas— Schöntál, 4. Zsár—Usztüks (mindhárom Siófok). A nagy sikerre való te­kintettel évente megrende­zik Siófok városának nyílí teniszbajnokságát. vezető labdatartásért köz­vetett szabadrúgást ítélt -a Larissza javára. A görögök szabadrúgásának elvégzése előtt Olajos sárga lapot ka­pott, mert akadályozta a pontrúgás elvégzését. A ka­putól 12 méterre letett lab­dát Andreudisz Adamcik ele pöckölte, a szélső egyből lőtt, a gólra tartó labdát Tieber kivágta. De nem sza­badult fel a siófoki kapu. mert egy partdobás után Adamcik a középen érkező Kmiecik elé gurított, s ő 18 méterről nagy erővel a ka­pu jobb oldalába lőtt. 1:0. A 32. percben Szajtcz ka­pott sárga lapot, mert fel­vágta Mitszibonaszt. A 39. percben az előretörő Brett- nert Valahorasz hátulról fel­vágta, ezért a görög játé­kos sárga lapot kapott. A szünet után Tieber 18 méteres kapáslövését fogta Plitszisz, majd a másik ol­dalon Kollumitruszisz 16 mé­teres lövését öklözte vetőd­ve Horváth II. A 69. percben aztán vég­leg eldőlt a továbbjutás sor­sa. Andreudisz Valahorasz elé játszott, aki egy csellel elment Brettner mellett, ám a jobbhátvéd az utolsó pil­lanatban kapusa felé tudta gurítani a labdát. A kiin­duló és vetődő Horváth II. lábáról a labda felperdüit, pontosan Valahorasz elé, aki könnyedén az üres ka­puba gurított. 2:0. A 82. percben Boda elől a jóval a 16-oson kívülre fut­va kézzel mentett Plitszisz kapus. Ahelyett, hogy a ka­pus odaadta volna a labdát a vendégeknek, inkább ke­zében tartva lassan a kapu­ja felé indult. Boda utána futott, megpróbálta elvenni a labdát, erre Plitszisz a földre vetette magát. A já­tékvezető mind a két játé­kosnak sárga lapot adott. A mérkőzés utolsó pillanatéi­ban Horváth I. jól adott középre. Boda ügyesen át­emelt a későn kiinduló Plit­szisz felett, ám Parafesztasz a gólvonal elől szögletre fe­jelte a labdát. Jók: Plitszisz. Hatsziavu- rasz, Biogasz, illetve Par­davi, Szajtcz és Tieber. Zsiday István Olimpiai szeminárium Moszkvában Kedden Moszkvában befe­jeződött az a nemzetközi olimpiai szeminárium, ame­lyet a NOB védnöksége alatt a Szovjetunió Olimpiai Bi­zottsága szervezett. Az „Olimpiai szolidaritás” elne­vezésű üléssorozaton 55 ázsiai, afrikai és latin-ame­rikai ország nemzeti olim­piai 'bizottságának elnökei vettek részt. Amint a „Szovjetszkij Szport” című lap írja, a szemináriumon résztvevők elítélték az olimpiai nemzet­közi sportmozgalomban mindinkább tapasztalható üzleti szellemet. A záróülé­sen a résztvevők leszögez­ték: az olimpiai mozgalom nem válhat az üzletemberek játékszerévé. Győrben országos meghí­vásos versenyen vettek részt a Somogy babod i crossozók. Az I. osztáflybam a 125 com-es special gépek kate­góriájában Györki József a negyedik lett. A III. osztály­ban Horváth megszerezte a második helyet, míg a. 125- ös motorok versenyében Molnár László ötödik ltett. Ugyanitt Baiaitíncz Róbert, a Volán-Surján motorosa harmadik helyezést ért eL Az utolsó előtti ralliver- senyire kerül sor a hét vé­gén. Ez a sportesemény kö­zelsége miatt is érdekli a somogyi autós spontbairáto- kait. Legjobb párosunk, Hi­deg és Bán bajnoki címé­nek megvédésére készüi ezen a dupla szorzójú ver­senyen. ö.k ollyam fölénnyel vezetnek, hogy kihagyhatják a Casco-raliltt, így indulhat­tak Csehszlovákiában a BBKHfutaimon, ahol a tizen­harmadik helyen végeztek. A pécsi Ranga, Kurcz pá­ros lesz ezúttal is a legna­gyobb ellenfelük. A Volán- Surján SE-it többen is kép­viselik. Jó időt és jó helye­zést várnak a másik ismert kettőstőd-: Budaitól és Kecs­kemétitől. Ok 1300-as Ladá­val versenyeznek. Elindul a Sípos, Samogyvári duó is az első osztályban. A második osztályban a Keizer, Szabó valamint a Balogh, Tóth pá­ros képviseli a kaposvária­kat Trabant, illetve Wart­burg autóval. Szamibaton 16 órakor lesz a Start, az első kocsik vár­hatóan 16,20 körül érnek fel az Arpád-tetőme. Csak ismé­telni tudjuk: okulva az idei két, tragédiákkal végződő versenyből^ kérjük a somo­gyi nézőket, hogy okvetlen tartsák be a meglszigorítoitt előírásokat. Kézilabda NB II Nagyatád— Pécsi Kesztyű 31:20 (14:13) Nagyatád, 200 néző. Nagyatád: Papp — Mayer, Takács, Balaskó, Schuck, Szállási, Sári. Csere: Kara­ja, Végh, Boros, Jüngling, Béli. Edző: Ivusza Tamás. Az. atádiak idegesen, kezd­tek, s végiül — miután le­higgadtak — biztosan nyer­ték meg a mérkőzésit a sze­rényebb képességű pécsiek­kel szemben. Góldobók : Szől'lőöS 6, Sdhuck 5, Jüng­ling, Takács, Boros 4—4, Végh, Sárotsi 2—2, Karafa 1. Jók: Szöllősi, Jüngling. Asztalitenisz NB in Bravúros marcali győzelem Szép és nem várt győzel­met arattak a marcali asz- taláteniszezők a múlt évi bajnokság második helye­zettje teilen. A jól küzdő ha­zai csapatból a három mér­kőzést nyerő Ivusza meUtett a még ifjúsági korú Rák II. remek három győzelme eredményezte ezt a sikert. Marcali VSE—Tolna 10:6 Gy.: Ivusza, Rák II. 3—3, Lantos, Rák I. 2—2. A Balaton Élelmiszer­es Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat bogi ári ellei fiókja fölvesz áruszállítókat, húsipari szakmunkásokat, gépírót és adminisztrátort. Jelentkezés a fiók- igazgatónál. (77769) Larissza—Siófoki Bányász 2:0 (1:0) Teniszversenyek — népes mezőnnyel Horváthné, a női egyéni győztese HÍREK Október T Csütörtök Ferenc A nap 5.46 órakor kél, s 17.19 órakor nyugszik ; a hold 15.07 órakor kél, s 23.23 órakor nyugszik. A várható időjárás: Reggel délnyugat felől erős felhősödé« vir- ható és egyre több helyen megered az eső, sőt zivatarok is kialakulnak. Napközben nyu­gatról ismét csökken a felhőzet és lassan meg­szűnik a csapadék. Megélénkül, többfelé meg­erősödik a délies szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma. csü­törtökön 16—21 fokig emelkedik. Próbaüzem a postaközpontban Dél-IDunántúl postai külde­ményei október 1-től a ba­latonszentgyörgyi feldolgozó központba futnak be. Vidé­ken elsőként itt hoztak létre ilyen központot, ahol hétfőn megkezdődött a próbaüze­melés. A Pécsi Postaigazga­tóság tájékoztatása szerint kezdetben előfordulhat, hogy a baranyai, somogyi, tolnai és zalai küldemények a szo­kottnál később érkeznek meg a címzetthez. A várható be­gyakorlás! nehézségek miatt a lakosság türelmét előre is kérik. — Kitüntetések. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát kapta meg dr. Takács Sándor rendőr alezredes, a kaposvári ka­tonai ügyészség vezetőihe­lyettese és dr. Sziget váry Sándor, a kaposvári ügyvé­di kamara elnöke, a katonai igaizságiszdlgá Itatás területén kifejtett több évtizedes ki­magasló munkája elismeré­seként. — Finomkerámiai napokat tartottak Zamárdíban. A szakmai továbbképző kol­lokvium tegnap ért véget a Fimcoop üdülőjében. Vala­mennyi hazai kerámiát gyár­tó és finamkerámia-kutatás- sal foglalkozó vállalat, gyár, intézet képviseltette magát a rendezvényen. — Vízminőség, élővilág, halászat. E témakörben rendezték meg balatonsze- mesen a XXVI. hidrobjoló- gus napokat. A kedden kez­dődött és ma befejeződő programot a Magyar Hidro­lógiai Társaság limnológiai szakosztálya, az MTA Bala­toni Lámnoüiógiai Kutató In­tézete és a veszprémi aka­démiai bizottság biológiai szakbizottsága közösen szer­vezte. — Zománcművészeti al­kotóműhelyt hoznak létre Kecskeméten. Nemcsak a művészi zománcmunkák ké­szítőinek biztosít új lehető­séget a műhely, hanem az új eljárások kikísérletezésére is módot ad. Jellemótüitetés? Igen gyakran személyiségvál- tozások és pszichológiai problé­mák tapasztalhatók azoknál a felnőtteknél, akiket szív- vagy veseátültetésnek vetettek alá. Ezt írja egy amerikai pszicho­lógiai szaklap. A betegek úgy érzik, nemcsak a donor vala­melyik szervét, hanem ezzel együtt jellemvonásait is átül­tették a testükbe. Az átülte­tett szerv úgy él a befogadó gondolataiban, mint a donor testrésze és egyben jelképe, s ez váltja ki az érzést, hogy a másik ember is benne él Egv újszíves páciens például azt mesélte: mindig úgy érzi. hogy egy másik ember sétál mellet­te. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon : 11*510 ^ Ajándék evőeszközök A XIX. század közepének egyik jellegzetes szokása volt, hogy ismerősök, bará­tok vagy tanítványok hálá­juk és tlsateisíiük jeléül, vagy vaUamilyen esemény emélkéne egymásnak névre szóló ajándékot : egyszemé­lyes evőeszközt küldtek. Ilyen ezüst evőeszközöket tartalmazó készleteket ma­gángyűjteményből szerzett be a Magyar Nemzeti Mú­zeum, és most Kandalló-ter­mében egy hónapig megte­kinthető kiállítást nyitott beillőlük. — Egyre több szakcsoport alakul a megyében a ter- melőszövétkezetek és állami gazdaságok szervezésében. Integrációjukkal jelenleg 21 — főként gyümölcstermelő — szakcsoport működik So­mogybán. — Két magyar idegenfor­galmi filmet jutalmazott a XIV. Karlovy Vairy-d Tour- film-fesztivél zsűrije. Az ITV Budapesti tavaszi fesz­tivál című alkotása kapta a kategória fődíját, a Cseh­szlovák Merkúr szövetség küilöndíját pedig a budapes­ti Flamenco szállóról készí­tett film. — Közlekedésnevelési kon­ferencia kezdődött tegnap a TOT budapesti továbbkép­zési és üdültetési központ­jában. A holnap befejeződő nemzetközi rendezvényen a szakemberek a 14—18 évesek közlekedési érzékének kifej­Tesztéséveü kapcsolatos fel­adatokat vitatják meg. — Földrengés-előrejelző mérőállomás-hálózat kiépí­tését kezdték, meg nemrégi­ben a Szovjetunió egyik kö­zép-ázsiai köztársaságában, Türkméniában, a Kopetdag hegységben. Ez a köztársa­ság szeizmoűógiailag legak­tívabb területe, és a hegy­ség nyugati lábánál fekszik Ashabad, a türkmén fővá­ros. Tavaly ezen a vidéken földrengés-sorozatot jegyez­tek föl. — Gyökeres szőlőoltványo­kat szál» a kaposvári áfész oltványitermtelő szak­csoportja a Balatonboglári Mezőgazdasági Kombinát­nak. A gazdaság rendszere­sen köt szerződést a szak­csoporttal1, így is elismerve a kaposváriak munkájának jó minőségét. — Figyelmetlenül vezette személyautóját Mosdós és Nagyberki között a 24 éves, kaposvári Horváth • Elemér, s elütötte az út szélén bi­ciklijét javító kishaj mási Orsós Imirét. A kerékpáros súlyosan megsérült. r — Értesítjük a lakosságot és a közületeket. hogy október 7- én Kaposváron országos állat- és kirakodóvásár lesz. (72305) A Kaposvári Városi Tanács V. B. termelés- és ellátásfe!- ügyeleti osztálya értesíti az ér­dekelteket. hogy a kaposfüredi Vörös Október Mg. Tsz 1984. október 3-a és 8-a között a ka- posfüredi Kf—3-as és a somogy- aszalói Sa—l es őszi káposzta- repce vetésein repcebolha elle­ni — „ERŐS MÉREG” ielzésü permetezőszer felhasználásával — szántóföldi permetezést vé­gez. A permetezőszer szerves foszforsavészter-mérgezést okozhat. méhekre kifejezetten veszélyes! (72321)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom