Somogyi Néplap, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-25 / 251. szám
1984. október 25., csütörtök Somogyi Néplap BsportEI VÉGE A SZÜNIDŐNEK Megkezdődött a megyei kosárlabda bajnokság Jelenet a SÁÉV—Tungsram mérkőzésről. Megyénkben négy NB-s szintű férfi kosárlabdacsapat lép pályám hétről hétre. A Sáév az elsőosztályúak között szerepel, a Honvéd Táncsics SE szintén megjárta a legmagasabb osztályt, s az idei évben is bajnok- aspiránsnak számít az NB II-ben. Ugyancsak másodosztályú a Siófoki ÁG Medosz és a Kaposvári Gazdász. NB-s csapataink számát tekintve az elsők között vagyunk az országban, ugyanakkor Somogy egyike azon megyéknek, ahol az utánpótlás számára hosszú ideig nem volt megoldva a versenyeztetés. Az elmúlt szombaton azonban a megyei és a városi kosárlabda szövetség közös rendezésében beindult a megyei utánpótlás kosárlabda-bajnokság. Az előzményékről Kováts Imre, a Somogy megyei Kosárlabda Szövetség elnöke, a megyei bajnokság egyik szervezője tájékoztatott bennünket. — A megyei szakszövetség egy éve kezdte el az utánpótlás bajnokság szervezését. Elsősorban azért, hogy Teke NB III Helyi rangadóra került sor a legutóbbi NB III-as fordulóban. A VBKM Vasas a K. Közút csapatát látta vendégül, s izgalmas küzdelemben, szoros eredmény alakult ki. Vasas—Közút 3:5 (2420:2485) L.d. : Hábián 424, Peützer 419. Magyar 415, illetve Lő- czi 456, Ládonyi 425, So- modi 416. Dombóvár II.—K. Fáklya 6:2 (2437:2323) L.d.: Péter 424, Lukács 423, illetve Gyürüsi 423, Tóth 403, Hideg 401. Asztalitenisz NB II lehetőséget biztosítson az NB-s szakosztályoknak arra, hogy a kötelezően előírt utánpótlás és felnőtt csapataikat versenyeztessék. Azokat az együtteseket, amelyek a kötelezettségeiknek nem tesznek eleget, a Magyar Kosárlabda Szövetség büntetőpont-levonással sújtja. Másodsorban azért, hogy a középfokú tanintézeti csapatok jobb feltételek mellett készüljenek fel a megyei és az országos diákbaj- nökságoíkira. No, és lehetőséget akartunk adni a vállalati és az intézményi csapatoknak a versenyszerű sportolásra. Kovács Imre még élmond- ta, hogy a bajnokság őszitavaszi rendszerben kerül lebonyolításra. Megszervezése kemény diónak bizonyult, több akadályba ütköztek. Sem az egyesületek, sem az iskolák részéről nem volt meg a készség az áldozatvállalásra az utánpótlás-nevelés érdekében. Az egyesületek közömbösségből nem foglalkozták a dologgal, az iskolák anyagi okokra hivatkoztak. Egyeztetni kellett az érdekeket, s egy megoldás látszott célravezetőnek : az egyesületek biztosítják az anyagi és a szakmai hátteret az iskolák számára, a fiatalok pedig nagyoibto edzésmunkát végeznek, hiszen nemcsak a tanintézeti csapatban szerepelnek, hanem NB-s szinten is, így képzettebb játékosak képviselik iskolájuk színeit a diákbaj- nOkságokban. Akiknek nem jutott patronáló egyesület, azok számára a megyei sporthivatal biztosította a versenyeztetéshez szükséges anyagiakat. Ennek ellenére — legnagyobb meglepetésre — egyetlen olyan csapat sem jelezte indulási szándékát, akit nem patronál egyesület. Pedig alapvető érdeke lenne például a Siófoknak és a Gazdásznak az utánpótlás biztosítása, mert csak igazolásokkal nem tudják gondjaikat megoldani. Ennek ellenére a siófokiak csak hosszas rábeszélésre indítottak egy csapatot, melynek tagjait a Bérezel Mór Gimnázium diákjai adják. A Gazdász junior ef'vüttest indít (sajnos már az első fordulóiróli távolmaradt az együttes), a középiskolákkal nem találta meg a ipcsolatot, pedig többet is javasoltak neki. Végülis hét csapattal indult útjára a bajnokság. A vállalati színeket a Tungsram SE képviseli. A Gazdász junior, a Siófok ifjúsági csapatot indított. Junior együttes képviseli a Tániosicsot, valamint az 503-as szakmunkásképző csapata is az ő nevük alatt indul. A Sáév szintén két csapattal nevezett, ezek a Táncsics gimnázium és az ipari szakközépiskola diákjaiból alakultaik. Az ipari szakközépiskola vezetőit külön köszönet illeti, mert ők biztosítják szombatonként a termet. Problémát okoz a játékvezetés is. Vannak ugyan minősített játékvezetőink, de kevesen. Hosszú ideig nem volt megyénkben megfelelő szintű kosárlabda utánpótlás bajnokság. Most végre útjára indult. A kérdés csak az, hogy a csapatok mikor ismerik fel igazán az után- pótlás-nevelés szükségességét. A jövőben ugyanis csak jól felkészült fiatalokkal lehet előtérbe lépni. Olyanokkal, akik eleget tudnak tenni a legmagasabb követelményeknek is. Berzeviczy Zsolt A hét végi első eredmények: Táncsics SE II.—SÁÉV II. ifi 82:30 (36:15), Tungsram —SÁÉV III. serdülő 59:38, Táncsics SE III.—K. Gazdász 2:0. „ Oroszlánhölgyek kupája” Temesvári Andreát is meghívták Sabaria SE—Kaposplast 9:7 Gy.: Diószegi 4, Gazdag 2, Ganbóczi. Szombathelyen, szoros mérkőzésen szenvedett vereséget a kaposvári együttes. Diószegi ezúttal is remekelt, Németh viszont egyetlen győzelmet sem tudott szerezni, s ez döntően befolyásolta a végerdményt. ÉRETTSÉGIZETT, GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ GÉPÍRÓT FÖLVESZÜNK Somogyi Néplap szerkesztősége, Kaposvár, Latinca u. 2. Építkezők, figyelem! A tüzépi árnál 3,— Ft-tal olcsóbban kapja meg, ha november 15-ig nálunk rendeli meg EB 60/19 tip. födémbéléstestet 1000 db felett újabb kedvezmény! KEFNI Gyártó GMK. Kaposvár, Ivánfahegyalja u. 14/A. (036308) Temesvári Andrea jelenleg Brightonban szerepel a Virginia Slims sorozat egyik teniszversenyén, s az első fordulót sikerrel vetite a jónevű, az idei francia nemzetközi bajnokságon elődöntőbe jutott amerikai Camille Benjámin ellen. A világ- ranglistán jelenleg 18. helyen álló magyar játékos édesanyja a napokban érkezett haza, s beszámolt az MTI- munkatársának lányának az utóbbi tornákon mutatott formájáról, s az előtte álló feladatokról. — Mindnyájunkat meglepett a múlt heti, filderstadti versenyen elszenvedett vereség — mondta. — Nem vitás, a fiatal nyugatnémet Steffi Graf rohamléptekkel fejlődő, jó teniszező, azonban a hazai környezetre, s a semleges szemlélők által erősen részrehajlónak minősített' bíráskodásra is szüksége volt ahhoz, hogy l:l-es játszmaállás után a döntő szettben legyőzte Andreát. — A filderstadti vereség ellenére Andrea jó formában van, s ezt már Brightonban is igazolja — folytatta. — Benjamin ellen biztatóan mozgott, csak az a kár, hogy a legjobb négy közé kerülésért — ha eljut odáig —, az első kiemelt, az amerikai Shriver várja. Egyébként párosban is pályára lép, a csehszlovák Skronska oldalán, első ellenfelük a Horvath, Ruczi amerikait— román kettős lesz. Ami a további programot illeti, a jövő heti zürichi torna után néhánynapos hazai tartózkodás következik, majd Japánba utazik, ahol november 16 —17-én isméit részt vesz az „Oroszlánhölgyek Kupáján” (Lady Lions, Cup), amelyen tavaly legyőzte az amerikai Jaegert. Idén a csehszlovák Mandilikova, a bolgár Maleeva és az amerikai Bonder lesz az ellenfele. Ezt követően Melbourne-ben, az ausztrál nemzetközi bajnokságon próbál szerencsét, azon a versenyen, amelyen most indul először — mondta befejezésül Temesvári Andrea édesanyja. A tollaslabdasport rangos eseménye Huszonöt évvel ezelőtt, 1959-ben honosodott meg Magyarországon a tollaslab- dázás, s egy esztendővel később 1960-ban már megmérkőztek a fiatal sportág képviselői az országos bajnoki címekért is. Idén tehát negyedszázados jubileumát ünnepli ez az eleinte csak időtöltésként, később már hivatalosan elfogadott sportág. A Magyar Tollaslabda Szövetség az évforduló alkalmából idén számos rangos eseményt rendezett, s a közelgő IX. nemzetközi bajnokság lesz majd a sorozat csúcspontja. Ezzel kapcsolatban nyilatkozott az MTI munkatársának Rázsó Pál, a Magyar Tollaslabda Szövetség főtitkára: — Már a májusi országos-, majd az elmúlt hétvégén megrendezett Tizek Bajnoksága is beleilleszkedett a jubileumi esztendőről megemlékező versenysorozatba — mondta. — November 3-án és 4-én kilencedik alkalommal kerül sor a magyar nemzetközi bajnokságra, amelyen a hazaiakon kívüli 16 ország leg- jobbjaira számítunk. A Televízió is közvetíti a kétnapos eseményt, amelyet a sportág ünnepeként tartunk. 7 HÍREK Október H Csütörtök Blanka A nap 6.18 órakor kél és 16.38 órakor nyugszik : A hold 8.42 órakor kél és 17.48 órakor nyugszik. Á várható időjárás: Változóan felhős, párás, töbh helyen ködöt időre lehet számítani, számottevő csapadék nem valószínű. Megélénkül a délnyugati szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, csütörtökön a tartósan ködös, felhős helyeken 15 fok körül, máshol 20 fok gőzeiében valószínű. — A taibi művelődési központ szervezésében az öreg Halász és a Heller címmel vidám kabaréműsort adott ellő szerda délután a Videoton gyáregységében Halász László és HeQler Tamás, mindketten a Mikroszkóp színpad művészei. — Archív felvételein jelenik mag a napokban a Manón Lescaut, a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat gondozásában. Puccini operájának főszerepeit Házy Erzsébet és Ilastfialvy Róbert énekli, a karmester Lamberto Gardellii. — Megyei (találkozót szervezett a KISZ megyei bizottsága a betanított és a segédmunkásoknak tegnap Barcson. A művelődési házban megrendezett műveltségi (vetélkedő után a résztvevők Barccsal ismerkedtek. Együttműködés a kiskörzetben A hét elején befejezte a 900 hektár őszi kalászos és repce vetését a szennai ter- malősizövetkezet. Nyomban a kiskörzet üzemei segítségére siettek. Kaposfőn 200 hektárt szántottak fel, és két nap óta a kaposmérői Latónca T&z-ben dolgozik a két Rábájuk, két vetőgéppel. — A vasút előtt álló feladatokról is tájékoztatást kapnak a kaposvári vasútállomás nyugidíjasai a Vasutas Szakszervezet kaposvári önálló nyugdíjas csoportjának ma délutáni éves közgyűlésén, ahol mintegy 150 idős MÁV-dolgozó lesz jelen. — 920 ezer forintot nyert egy országos energia-racionalizálási pályázaton a ber- zencei tanács. E pénzből 1985-iben az általános iskola fűtését korszerűsítik. — 9000 — valódi bőrből készített — díszmappát szállított tavaly, s ez évben az USA-.ba a marcali bőrdíszműgyár. Ez volt a gyáregység első amerikai megrendelése. — Rivaldafény címmel zenés, műsoros est lesz holnap a kaposvári Kilián György Ifjúsági és Úttörő- művelődési Központban Galambos Erzsébet és Hau- mann Péter művészek közreműködésével. — Bem József szülővárosában, a lengyelországi Tar- nowihan emlékművet emelnek a lengyel és magyar nép hősének. Jelenleg az alapot készítik, erre vasbeton talapzatot építenek, és ezen áll majd Bem tábornok három és fél méteres szobra. — Hívja a 33-4322-es te- lefon&zámot! Október 26-án, pénteken a Kossuth . adón 19.15-kor ismét jelentkezik a műsor, amelynek vendége Somogyi Lászíló építésügyi és városfejlesztési miniszter lesz. A hallgatók kérdéseiket az adás napján 8- tól 12 óráig, illetve 17 árától az adás végéig tehetik fel. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon : 11-510 <2B* 200 évvel ezelőtt, 1784. október 25-én született, és 71 éves korában, 1855- ben halt meg Deáki Filep Sámuel költő és műfordító, irodalomtörténész, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Már diákkorában irodalmi kérdésekkel foglalkozott, s egész fiatalon lett az Erdélyi Híradó munkatársa, amelyben rendszeresen jelentek meg írásai. Költeményeiből csupán néjiány maradt fenn; ezekből a hátrahagyott verseiből a Figyelő negyedik kötetében (1878-ban publikálták) közölt néhányat Jakab Elek, aki megírta Deáki Filep Sámuel érdekes életének történetét is. Ebből tudjuk azt is, hogy németből, franciából, valamint angolból fordított többek között regényeket, színműveket. továbbá francia és angol költőktől hazafias verseket. Kétszáznál több műfordítás dicséri szorgalmát: ezért a munkásságáért választotta egyébként levelező tagiává a Magyar Tudományos Akarnia is. Érdemes irodalmi tevékenységével a művelődés, az ismeretterjesztés és a nyelvművelés olv fontos ügyét szolgálta haláláig. Lopott műtárgyak kiállítása Mintegy 250 000 font értékű, lopott műtárgyakból álló „kiállítás” nyílt meg (kedden egy londoni rendőrőrsön. A több mint 1200 műtárgyra szeptember 24-én bukkantak rá egy londoni házban és annak garázsában. Valamennyit egyetlen személy lopta össze. A kiállítás célja, hogy a műtárgyakat jogos tulajdonosaik azonosíthassák és visszakövetelhessék. — Két előadásit tartott a Budapesti Gyenmeksmnház Siófokon. A Dél-balatoni Kulturális Központiban a Raplis Péter című mesejátékot mutatták be. — Tűzvész pusztított szerdán hajnaliban a Fűlöp- sziigetaken fekvő Baguio üdülőiheily egyik luxusszállodájában. A lángokban öt személy életét vesztette, huszonkilencen sérüléseket szenveditek, öten pedig eltűntek. A hatemeletes fa- épüllet tetejére menekült kilenc vendéget helikopterrel sikerült megmenteni. — Kedden 18.30 órakor Mesztegnyő és Szenyér között a 68-as lton az 50 éves maroaüi ’• íüa János gépkocsivezető segédmotoros kerékpárjával irányjelzés nélkül akart halira kanyarodni. Nekiütközött a már előzésben levő Szajler Tibor marcali lakos álltai vezetett gépkocsinak. A baleset következtében Vida János 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. — Agynemű garnitúrák, színes lepedők nagy választékban kaphatók a Bizományi Áruházban. Kaposvár, Ady Endre u 4—6. (72433) — GAZSZüNET! Értesítjük tisztelt fogyasztóinkat, hogy 1984. október 25-én (csütörtökön) 12.00—15.00 óráig Marcaliban. a Várdomb városrész utcáiban és a Berzsenyi utcának a Lenin utcától északra eső szakaszán gázszünetet tartunk. Kérjük, szíveskedjenek gázkészülékeiket a fenti időpontban „zárt” állapotban tartani. KÖ- GAZ üzeme, Kaposvár. (26488?)