Somogyi Néplap, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-30 / 203. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! Az Iszák utca 30. számú ház mögött a Kapos folyó töltése mellett létesített és a DRW kaposvári üzemvezetőségének kezelésében levő szennyvíz-átemelőből tavasz óta szüntelenül fekáliabűz terjeng. Szennyezi a környék levegőjét, a környező lakásokba csukott ajtók, ablakok mellett is beszivárog. Ezt az illetékeseknél többször szóvá tettük, a tanácstagunk is jelentette, de a helyzet nem változott. Feltételezzük, hogy az Iszák utcai vezetékből a szennyvizet a Kapos folyó alatt a fővezetékbe átemelő szivaty- tyúk nem működnek megfelelően, így a szennyvíz egy része az átemelőben marad és bűzlik. Ezt látszik bizonyítani az a tény is, hogy az átemelőből a felgyülemlett tömény szennyvizet csövön keresztül időnként a Kapos folyóba ömlesztik. Legutóbb is ez történt augusztus 15-én. 16-án és 23-án. Az átemelőben a szennyvíz torlódását még az is fokozza, hogy a. szennyvízszippantó kocsik ide járnak és tartalmukat az átemelő aknájába ürítik. Kérjük az illetékeseket, hogy az átemelő környékének levegőjét szennyező bűz megszüntetésére végre hathatósan intézkedjenek. Tisztelettel. Budai József Kaposvá>\ Iszák u. 32. r 14 aláírás Tisztelt Szerkesztőség! A Somogyi Néplap augusztus 26-i számában megjelent. „Megmenekül?” című glosszával kapcsolatban szeretnénk tájékoztatni az Olvasónkat arról, hogy a Latinca Sándor utca 4. számú — valóban különleges szépségű, szecessziós — lakóépület homlokzatfelújítása szerződésünknek megfelelően halad. A Generál gmk éppen azért kapott megbízást a felújításra, mert a gipsz díszítőelemek javítása helyett újak gyártását vállalta. Ezt a munkát csak műhelyben lehet elvégezni. A „sérült részek lepiszkálá- sának” nevezett művelet — 40 nappal ezelőtt — mintavétel volt; ennek alapján készítjük el az új díszítőelemeket. Tisztelettel: Hodics István a gmk közös képviselője Somogyi Néplap XL. évfolyam, 203. szám 1984. augusztus 30., csütörtök Hajnal Erika textiltervező és Balogh Bcla belsőépítész munkáiból nyitottak kiállítást tegnap Kaposváron a Képcsarnok Vállalat Ady Endre utcai helyiségében. Augusztusi hóesés Nagy, puha pelyhekben hullt a “hó a szovjet fővárosban hétfőn délután, igaz, csupán Moszkva belvárosának szíveben, a Kalinyin sugárút környékén — a város többi lakói csupán a kedd esti lapokból értesülhettek a váratlan „égi áldásról". A főváros többi részein néhány perces, itt-ott jégdarával tarkított esőzések voltak. Az utóbbi néhány napban éjszakánként egyébként alig néhány fokkal emelkedett a hőmérő higanyszála a fagypont fölé. nappal pedig mindössze tíz fokig melegedett fel az idő. Az augusztus végén rendkívülinek számító hóhullás oka az. hogy sarkvidéki hideg légtömegek törtek be az ország északnyugati része felől. A hatalmas esőlellegek — amelyek általában tizenkét kilométeres magasságban képződnek — most mintegy hét kilométer magasan „húztak el” Moszkva fölött: így fordulhatott elő, hogy nem csupán jégeső hullt (ami nem is volt szokatlan), hanem a hideg levegőben hópelvhek is képződlek. Földet érvén a kevéske hó persze azonnal elolvadt, hiszen mégiscsak nyár van még. A váratlan „élmény" aligha vigasztalja a moszkvaiakat, akik a múlt hét elején, sőt még a hét közepén is a kánikulától szenvedtek, hogy azután — lehetne-e másként? — a hétvégi munkaszüneti napokra hirtelen zord hideg köszöntsön rájuk. Harmadik alkalommal rendezik meg Kaposváron, a Margit téren, a szabadidőklub mögött a Margit téri napokat a Somogy megyei Művelődési Központ. Pénteken a program a gyerekek csereberéjével kezdődik. szombaton reggeltől népművészeti kirakodóvásár fogadja az érdeklődőket. Ott lesznek a himzőasszo- nyok. lerménybábkészítők, ötvösök, mézeskalács-készítők. lazekasok, bőrösök. Délután 3 órától a kaposvári Pacsirta és a Fekete Rigó bábegyüttes szórakoztatja az apróságokat, majd aszfaltrajzversenyre várják a gyerekeket; ezt követően megtanulhatják a sárkánykészítés titkait is. Este héttől táncházban szórakozhatnak. A zenéről a Kerékkötő. együttes gondoskodik Ínyenceknek ajánljuk a szabadtéri pecsenyesütést — szombat vacsorára Vasárnap délelőtt tíz órától soprűnyélre kiszebábut készíthetnek a jelentkezők. Ezt a programot gyerekeknek és felnőtteknek — családoknak — ajánljuk. Vasárnap három órától a budapesti Térszínház gyerekközönségnek játszik, öt órától a felnőtteknek ko- médiázik. Rég volt Kaposváron utcabál: vasárnap este hét órától ismét rophatják a táncot a téren a táncolni szeretők, közben a szolnoki Ilid amatőr együttes kabaréval szórakoztatja a közönséget. Pontban tíz órakor szólal meg a Béke-Füredi városrészben a toronyzene. ez jelzi a háromnapos rendezvény befejezését. Már ez is probléma? Ügy kezdődik, mint egy krimi: Anita a lakásán egy hullát talál. Miután a lánynak nyomós oka van, hogy ne értesítse a rendőrségei, egyik alkalmi ismerősét kéri meg az ismeretlen porhüvelyének eltakarítására... A fiú apja mit sem sejtve indul útnak autójával, amelynek csomagtartójába a fiatalok begyömöszölték a halottat ... Az izgalmas francia filmvígjátékot ma este, 20 óra 30 perces kezdettel látjuk a képernyőn. Kifli, cérnával Augusztus 28-án a Videoton dolgozói 13 centi hosszú zsákvarró cérnát találtak egy kifliben, s azt kérdezték: új típusú „adalékanyaggal” kísérletezik a tabi kenyérgyár. Július 5-én Tabon, a sütőipari vállalatok tanácskozásán az adalékanyagok felhasználásáról volt szó, és akkor nem jelentették be. hogy a Somogy megyei Sütőipari Vállalat ezentúl zsákvarró cérnát is használ ... Hogyan fordulhatott ez elő? Kovács Imre. a tabi üzem megbízott vezetője így felelt a kérdésre. — Érthetetlen, hogy cérna kerüli a tésztába. Valószínűnek tartom, hogy akkor eshetett a dagasztócsészébe, amikor a dagasztó a kiürült liszteszsákot a szitagép felett rázta. Ez ugyanis 15—20 centire van a szitagép garatjától. A sodrógépből való kijövetel után észre kelett volna venni ezt az elrakónak. A cérna ugyanis kilógott a kifliből. Magyarázat tehát van a jelenségre. A figyelmetlenséget viszont nem lehet magyarázni. K. J. Éjfélkor béget a birka Különös, ugyaniakkor jól azonosítható zajra lettek figyelmesek nemrég a bala- tonfenyvesi Volán-kemping közelében levő villák lakói. — Bee . .. bee ... — zengett a panaszos hang, különösen az éjjeli órákban. Nem lehetett vitás: egy birkáé. Aztán a szokatlan zaj forrása napvilágnál is látható lett. Piros szalaggal Ja nyakában békésen legelészett az elegáns bungalow-park minigolf-pályái között. Megkezdődtek a találgatások. Hogy került oda? Először azt hittük: idegen- forgalmi nevezetesség, és azért kapta e jó állást, mert németül is béget. Aztán arra gondoltunk: az étterem új szolgáltatása — az élőhalas tartály mintájára. A vendég meggusz- tálhatja a gyapjas jószágot, s ha alkalmasnak ítéli birkapaprikásnak, saját maga leölheti. Végül már az is megfordult a 'fejünkben, hogy az egyik hóbortos nyugati szállóvendég hozta magával, aki a nyaralás napjaiban sem tudja nélkülözni kedvenc háziállatát. A válasz — mint megtudtuk — sokkal prózaibb. A birkát az üzletvezető kisfia kapta ajándékba, s csupán átutazóban tölt ott néhány napot, amíg megfelelő elhelyezést nyer egy vidéki kertes házban. Addig is azonban fajtájának megfelelő viselkedést tanúsít. A türelem élő mintaképeként tűri az arra járók meglepetésének különböző megnyilvánulásait: a simogatást, az etetést, s egykedvű megbotránkozással méri végig a kórusban bébető gyerekek tömegét. Csupán éjfélkor, amikor már mindenki nyugovóra tért, fakad panaszos dalra: keserű sors a juhé! S azé is, aki éjfélkor „panaszkodását” hallgatja. T. K. Figyefmefiem twfäswk Figyelmetlenül vezette autóját Ballér Gábor 34 éves bádogos, és Mernyén a Lenin utca 32. számú ház előtt egy osztrák személy- gépkocsi elé kanyarodott. Az ütközés következtében Ballér könnyebben megsérült. A két gépkocsiban 50 ezer forint a kár. Nagybajom és Böhönye között ugyancsak figyelmetlen vezetés következtében történi karambol. Vissi Vendel 61 éves pécsi nyugdíjas személygépkocsijával áttéri a menetirány szerinti bal oldalra, s ott összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő dr. Benczik Vince marcali állatorvos vezette autóval, Vissi könnyebben megsérült. A kár iít csak tíezezer forint. Nem adta meg az elsőbbséget kedden egy motorkerékpárosnak Kaposváron a Hársfa és a Szántó I. utca kereszteződésében a 35 éves Tamás Istvánná, aki személygépkocsijával — négy méter hosszú drótkötéllel — egy üzemképtelen autót vontatott, így a 24 éves Bondor Ferenc technológus motorjával a drótkötélnek ütközött. Könnyebb sérülést szenvedett. Siófokon kedden Németh János 33 éves autószerelő személygépkocsijával elütötte a kerékpárján szabályosan közlekedő, balra kanyarodni szándékozó 62 éves Villányi Simon nyugdíjast. Villányi sérülése súlyos. Tarka sorok Tréfásan és komolyan — George Bemard Shaw aforizmái — Az én lényegem az, hogy egyedülálló, fantasztikus, nem tipikus, utánozhatatlan, kibírhatatlan, nagy adagokban elviselhetetlen vagyok, egyáltalán nem hasonlítok senkihez azok közül, akik régebben éltek, reménytelenül természet- ellenes vagyok, és teljesen hiányzik belőlem mindenféle igazi szenvedély. * * * Rendkívül okos vagyok. Tehetség dolgában kétségtelenül felülmúlom az emberi nem átlagos képviselőjét, önök nevetnek. Úgy vélem, nem az én szavaimon, hanem azon, hogy nem untatom önöket az ilyenkor szokásos, szerény köhécseléssel, és nem színlelem azt, hogy ostobának tartom magam. ♦ * * Sorsomban semmilyen döntő fordulat nem volt. Én mindig toronyiránt előre törtem. * * * A siker titka az, hogy minél több embert kell megsérteni. * * * Engem senki sem olvas: klasszikusnak tartanak, és úgy tisztelnek, mint egy érsekei. * * * Shaw Pygmalion című darabjának témája T. Smollett Peregrine Pickle kalandjai című regényének egyik epizódján alapul. A plágium vádjára B. Shaw így válaszolt: „Ifjúkorom hajnalán olvastam Smollett regényeit, és nem tetszettek. De lehetséges, hogy valamelyik epizód ,.. velet- lenüL lerakodott az emlékezetemben, és ott hevert, amíg nem volt szükségem rá. Én. akárcsak Shakespeare és Molière, felhasználok minden jó témát, ameLy elém kerül, más környezetbe helyezem át, shaw-i filozófiával és modern eszmékkel töltöm meg. Minit mondani szokás, semmi sem új a nap alatt, és • Smollett is valószínűleg másvalakitől csente ezt az ötletet”. * * * G. B. Shaw. nem sokkal a 90. születésnapja előtt, az egyik újságban a halálhírét olvasta. „Ez a hír túl korai: én még csak félholt vagyok — sürgönyözte Shaw. — Közöljenek cáfolatot!” S®M©cvi Néplap Az MSZMP Somogy megybi Bizottságának lapja Főszerkesztő : JÁVOR) BÉLA Főszerkesztő-h.: dr. Kercza Imrö Szerkesztőség: Kaposvár, Latincol Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512 Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca S. u. 2. Telefon: 11-516 Postacím: Kaposvár, Pf. 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 34 Ft, negyedéire 102 Ft, fél évre 204 Ft, egy évre 408 Ft Index: 25 967 ISSN 0133—0608 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató
