Somogyi Néplap, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-28 / 201. szám
1984. augusztus 28., kedd Somogyi Néplap 7 marosvásárhelyi színház Kapu a nagyvilágra Hogy Marosvásárhelynek színháza legyen — ez a gondolat van vagy kétszázéves. Hogy hol épüljön föl ez a színház, arról is vitatkoztak eleget. Például 1908-ban is azért dúlt valóságos csata a városházán, hogy a színházat (amelynek megtervezésére éppen a városháza meg a kultúrpalota — a „cifra palota” — két megálmodója, Komor Marcell és Jakab Dezső műépítész kapott megbízást) ne a főtérre telepítsék, mert az veszélyeztetné a kisiparosságot és kereskedelmet. Az idő tájt.— 1909- ben — végül az erős akaratú polgármester, df. Bernády György szava döntött: igenis a főtéren épüljön föl Marosvásárhely színháza. Le is bontották gyorsan az ezermester Bodor Péter híres, évszázados, pótolhatatlan zenélő kútját... De a várt államsegély elmaradt, és színház nem épült föl mégsem. Ahhoz a népelnyomó — és kultúraelnyomó — rendszernek is meg kellett változnia Romániában, hogy Marosvásárhelynek színháza legyen. Legelőbb — 1946 márciusában — az első állandó vásárhelyi társulatot, már mint állami intézményt, a kultúrpalota fogadta be, egy röpke évtizeddel ezelőtt pedig az új színházépület is tető alá került. - • A főtéren. Ekkor is meghökkentően merésznek látszott a szándék, hogy megbontsák a város történelmi főterét, voltak is ellenzői ennek az elképzelésnek. de mára az ellenzők is büszkék új színházterükre. Mert egy egész tér nyílik most a főtérről, ami kitágítja a városközpontot, napfényes. márványlépcsős teraszokkal. szokatlan, modern, de egy cseppet sem hivalkodó formákkal s a népi építőművészet elemeit őrző épületegyüttessel gazdagítja a várost. A turista jobbára nem sokat tud erről a látnivalóról, de miután az új tér alatti parkolóban kiszáll a buszból, fölmegy a lépcsőn, és sietne tovább a volt városházához, a „cifra palotához”, ámulva áll itt meg. A színház hátul, az enyhér. emelkedő lejtő közepén áll. Aszimetrikus, fehér, a teteje cserép, csillogó piros és barna, leginkább a többi marosvásárhelyi régi középület Zsolnay-mázas hangulatát idézi. S mintha a tér többi építménye, a szálloda, az áruház, az üzletsorok fölé magasodó házak mind-mind a testvére volna. És az épületek dinamikája, a tetők játéka, az ajtók-kapuk rajzolata azt láttatja, hogy az építész a századvégi szecesszióhoz (amely a városközpont sajátos stílusjegye) igazodva tudatosan ötvözte a középkori architektúra hagyományát a ma vasbeton-építészetével. Lényegében egy ember tervezte az egész teret. Constantin Savescu a neve. Neki megadatott, ami Komor Marcellnek a századelőn csak álma voft: teljes egészet alkotott. A tér „körülnövi” a színházat, de csak fokozatosan mutatja meg magát. S a látvány az építészt igazolta. Aki olyan környezetet akart teremteni, amely közel van az emberekhez, s amelyet az emberek — akik ott élnek és akik ott járnak — magukhoz éreznek közelinek, noha tisztában vannak vele, hogy ez az új tér nemcsak a marosvásárhelyi főtéren nyitott kaput a nagyvilágra. Aczél Gábor Az igazgatásrendészet tapasztalatai Külföldiek a Balatonnál Bár a naptári nyár még nem ért véget, az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy augusztus 20. után rohamosan csökken a Balaton partján az idegenforgalom: egyre kevesebb az üdülőivendég, s lassan elcsendesednék az utak, strandok. KAMERAKÖZELBEN Agatha Christie Ma sugározza televíziónk A vörös jel című tévéfilmet, amely Agatha Christie regényéből készült, angol produkcióban. A történet fiatalember hőse egy kellemesnek ígérkző vacsorameghívásnak készül eleget tenni, amikor meglátja a figyelmeztető vörös jelt. Ami ezután következik, igazolni látszik a baljós előjelet... Agatha Christie, a krimi- királynő már évek óta halott, de művei élnek, újabb és újabb életre kelnek. Nálunk a minap jelent meg újabb kiadásban a Gyilkosság Mezopotámiában, most pedig ezt a tévéadaptációt láthatjuk. A Films című angol folyóirat így írt Agatha Christie- ről: „Anglia vezető írónője kétségkívül több pénzt csinált gyilkosságokból, mint Lucretia Borgia óta bárki asszony.” Agatha Mary Clarisse Miller Christie Mallo- wan könyveiből fogy a világpiacon a legtöbb — a biblia és Shakespeare művei után. Agatha az angliai Ter- quayben született. Amerikai apjának korai halála után anyja nevelte a kislányt, s házitanítók _ oktatták. Már nagyon fiatalon írni kezdett, verseket, rövid elbeszéléseket. Hivatásszerűen azért adta írásra a fejét, mert pénzre volt szüksége. 1926- ban vált híressé Az Ackroyd gyilkosságok megjelenésekor. Mintegy ötvenéves munkássága során több mint 500 millió könyvét adták el száz nyelven. Christie 1976- ban hunyt el, de figurái: Hercule Poirot és Miss Jane Marple — akit saját nagyanyjáról mintázott — túlélték. A sok rejtélyt kiagyaló írónő magánélete sem volt mentes a titokzatosságtól 1926-ban rövid időre eltűnt, és sohasem derült ki, miért és hová. Az esetről film készült — Agatha címmel —, amolyan fikció. Az írónői Vanessa Radgrave személyesítette meg, partnere a feltételezett szerelmes szerepében Dustin Hoffman volt. A Christie-könyvek közül többet lefordítottak magyarra is. Számos adaptáció készült belőlük, színpadra, filmre, televízióra. A vörös jel című filmet John Frankan rendezte, a főszerepeket Richard Morant, Alan Badel, Michel Denison, Joanna David és Christopher Cazanova játssza. Televíziónk az 1-es programon sugározza, ma 20 óra 30 perces kezdettel. A siófoki rendőrkapitányság igazgatásrendészeti osztályának vezetőjét, Szőke István századost kérdettük: — Bár végleges adatok még nem ismeretesek, mégis milyennek ítélik meg az idei nyarat rendészeti szempontból? — Igazgatásrendészeti osztályunk dolgozói szinte emberfeletti munkát végeztek, hiszen naponta több száz, sőt több ezer nem szocialista turista bejelentkezését intéztük. Főiként hét elején volt rá eset, hogy a tömeg miatt alig lehetett mozogni a rendőrségen. A legkeményebb napunk augusztus 6-a volt, amikor 2857-en jelentkeztek nálunk. A zsúfoltság magszüntetése és a vendégek kényelme érdekében az idén is megszerveztük, hogy a környékbeliek Balaton- földváron is jelentkezhetnek, valamint a marcali rendőrséggel közösen Fonyódon is fogadtuk például a Boglárlellén és környékén nyaralókat. — Január 1-től a korábbi 24 órás jelentkezési határidőt 48 órára módosították. Milyen tapasztalatok vannak ezzel kapcsolatban? — A változtatás a turisták kényelmét szolgálja, hogy megérkezésük után ne kelljen azonnal, szinte pihenés nélkül a rendőrségre rohanniuk. A múlt év első felében 6509, az idén az első félévben 8041 nyugati kiránduló jelentkezett nálunk, s ez a növekedés július— augusztusban folytatódott. Tavaly a három nyári hónapban 32, az idén augusztus 20-ig 45 személy ellen kellett saabálysértésti eljárást kezdeményeznünk a jelentkezés elmulasztása miatt. Ez azt jelzi, hogy a megnövelt határidő sem javította a turisták fegyelmét. Pedig minden évben vannak jó páran, akikét már hazafelé utazáskor küldenek vissza a határról, mert az országban nem jelentkeztek egyetlen rendőrségien sem. Az idén eddig mintegy húszán vonták, akik valamelyik határállomásunkról érkeztek visz- sza jelentkezni. — Mennyivel volt több kapitalista országból érkezett turista az idén a Balatonnál, mint tavaly? — Hozzánk csak a magánházaknál elszállásolt vendégek jelentkeztek. A szállodák, kempingek, idegenforgalmi irodák vendégeinek papírjait nem az állampolgárok intézik. Nálunk tavaly júniusban 3703-an, júliusban 12 657-en, augusztusban pedig 14113-an jelentkeztek. Az idén a három hónap adatai: 5934, 16 759, augusztus 20-ig pedig több mint 16 ezer. A zsúfoltság csökkentése érdekében évek óta szombaton és vasárnap is fogadjuk a jelentkezőket a délelőtti óráikban, s dolgozóink a legszükségesebb dolgokat németül, oroszul, angolul, olaszul is el tudják mondani. Emellett a kapitányságon van öt nyelven beszélő tolmács, sőt alkalmanként külön tolmácsokat is igénybe veszünk, ha szükség van rá. Gy. L. Nemzetiségi néptáncosok Szántódpusztán Vasárnap este harmadik alkalommal rendezték meg Szántódpusztán az országos rangú nemzetiségi folklór- találkozót. Kovács Miklós, a Siotour igazgatóhelyettese nyitotta meg, s két hír.es együttes szerepelt itt. (Az első két találkozón mind á négy, Magyarországon élő nemzetiség képviseltette magát; most nem érkezett szlovák és román együttes a találkozóra.) A pilisvörösvári német nemzetiségi táncegyüttes az ország legjobbnak minősített amatőr táncegyüttese. Ven- czel József koreográfus állította színpadra a Pilisvörösvári lakodalmat, ezt a csaknem háromnegyed óráig tartó látványos kompozíciót. Az együttes táncosai hagyományos viseletben léptek a közönség elé s különösen a Szántódpusztán tartózkodó osztrák és német vendégek körében arattak sikert. Jugoszláviából érkezett a bélmonostori Beli Monastir Iván Lazics tánccsoport, amely délbaranyai bosnyák és szerb táncokat mutatott be csaknem egyórás színvonalas műsorában. A szántódpusztai nemzetiségi találkozó érdekes színfoltja volt a balatoni nyári programnak, s azt a koncepciót igazolta, amely Szán- tódpusztát az értékes idegenforgalmi és kulturális események otthonává kívánja tenni. A találkozóval egy időben népművészeti vásárt és kis- áliattenyésztési kiállítást is rendeztek. HÍREK Augusztus 28 Kedd Ágoston A nap 5.57 órakor kél, és 19.32 órakor nyugszik: a hold 7.42 órakor kél, és 20.45 órakor nyugszik. A várható időjárás: Lassanként az ország középső vidékein is feloszlik a felhőzet, majd országszerte száraz, jobbára napos lesz az idő. Az északi szél megélénkül, néha erős lesz, majd jelentősen gyengül. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 20—25 Celsius fok között alakul. — Szünetel a használtautó-piac a BNV idején. A Fővárosi Tanács Csarnok- és Piacigazgatósága közölte, hogy a vásár idején, azaz szeptember 14—13 között nem üzemelteti X. kerületi Dobi István úti használtautó-piacot. — Országos találkozó lesz a napokban a biokémikus szakembereknek Pécsett. Beszámolnak legújabb kutatásaikról és megrendezik a VII. fermentációs kollokviumot; ez a tudomány és az ipar kapcsolatának további erősítését szolgálja. — Emlékhangversenyt tartottak tegnap a mohácsi történelmi emlékhelyen a tragikusan végződött csata 458. évfordulója alkalmából. A szép számú közönség barokk zeneműveket hallgatott. — Balaton-parti üdülőhelyeken adott műsort a hétvégén, tegnap pedig a siófoki Ezüstpart üdülőben lépett föl a Somogy Tánc- együttes. — Az Electrecord a Román Hanglemezgyártó Vállalat utóbbi években készített felvételeiből nyílt kiállítás és vásár tegnap Budapesten a Rákóczi úti Fókusz könyváruházban. A vásáron 45-fé- le komoly- és könnyűzenei, valamint irodalmi lemez kapható. —Az ohati őstölgyes megújítását tovább folytatják a hortobágyi nemzeti parkban. Egy hektáron ültetnek majd csemetéket. A munka előkészítésében az Eötvös Loránd Tudományegyetem 44 diákja segített. — 13 ezren tartózkodtak a hét végén a Siotour kempingjeiben — háromezerrel többen, mint tavaly ilyenkor. A múlt héten több kemping bezárt már; a sóstói Strand, a Gamásza, a szántódi Rév és a szemesi Bagódomb. Ittas vezetők .... figyelmetlen motorosok Nem adta meg az elsőbbséget segéd-motorkerékpárral Nagykorpádon Frank Zoltán 16 éves segédmunkás a Kiss Zoltán 15 éves tanuló által vezetett segéd- motorkerékpárnak, s összeütköztek. Kiss súlyosan megsérült. Balatonszárszó és Szemes között szombaton Oláh Mihály Attila 18 éves tatabányai áruátvevő személygépkocsijával — szabálytalan előzés következtében — egy fának ütközött. Oláh, valamint két utasa könnyebb sérülést szenvedett. A gépkocsiban a kár 50 ezer forint. Nem adta meg az elsőbbséget szombaton 19.1ő-kor Szilvásszent- mártonban Bereknyei Sándor 26 éves asztalos, és motorkerékpárjával nekiütközött a 30 éves zselickisfaludi Horváth János autószerelő személygépkocsijának. Bereknyei sérülése súlyos. Ittasan vezette személygépkocsiját vasárnap Sutyor Ferenc 29 éves öreglaki gépszerelő, és 12.10 órakor Somogyvár előtt az árokba borult. Sutyor súlyosan, utasa: a 25 éves, somogyvári Ber- dál István könnyebben megsérült. Az anyagi kára tízezer forint. Ugyancsak ittasan motorozott aznap este Kaposváron Szalai Zsolt 16 éves ipari tanuló, és segéd-motorkerékpárjával a Ballakúti u. 8. számú ház előtt fölborult. Könnyebb sérüléssel megúszta a balesetet. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon : _ 11-510 S 75 évvel ezelőtt, 1909. augusztus 28-án született, s 51 éves korában, 1980- ban halt meg Asztalos István író, a romániai magyar széppróza egyik kiemelkedő jelentőségű alakja. Szegény vasúti tisztviselőcsaládbói származott; a kolozsvári református gimnáziumban csak két osztályt végezhetett el, mert szülei nem tudták tovább taníttatni. Előbb erdőmunkás, majd napszámos, kőfaragó, végül szövőmunkás lett. Ezen a pályán szerezte azokat az élményeket, amelyeket később novelláiban, illetve három regényében is feldolgozott. Még 1934-ben került Kolozsvárra, ott írta első regényét „Elmondja János" címmel. Az 1939-ben publikált könyv bátor és hiteles korképet rajzolt az 1930-as évek erdélyi társadalmáról. 1945-től 1950-ig a kolozsvári Falvak Népe, majd 1956-tól a Napsugár című gyermekiap főszerkesztője volt. Novelláinak és regényeinek fő témája a falusi osztályharc és a városi munkásság építőmunkája. Fontosabb munkái: frö a hadak útján. Szél fuvaUan nem Indul, Fiatal szívvel című regénye, Vád és panasz című, 1954-ben publikált elbeszéléskötete. — Új elnököt választott hétfői ülésén Piti Zoltán közgazdász személyében Pécs megyei város tanácsa. Az új tanácselnök korábban a KISZ Baranya megyei Bizottságának a titkára volt, 1980 óta pedig megyei tanácselnökhelyettesként dolgozott. Elhunyt Truman Capote Holtan találták a hét végén lakásán Truman Capotë- ot, a világhírű amerikai írót, aki nálunk elsősorban Hidegvérrel című megdöbbentő bűnügyi-lélektani regényevei vált ismertté. Halálával a második világháború utáni amerikai írónemzedék — Styron, Salinger, Bellow, Updike — egyik legmarkánsabb egyénisége távozott az élők sorából. — A Kóruspódium mai rádióműsorában föllép a Kaposvári Tanítóképző Főiskola énekkara Klausz Róbert vezényletével. Zongorán Klausz Róbertné működik közre. Az adás délután négykor kezdődik a Kossuth adón. — Kiállítás nyílt tegnap a szombathelyi Lakástextilvállalat idei termékeiből az Országos Piackutató Intézet budapesti Nagymező utcai termében. A zsűri 12 termék- családnak ítélte oda a „kiváló áruk fóruma” megkülönböztető embléma viselésének jogát. — Kémiai szimpozion kezdődött tegnap Veszprémben 15 ország tudósainak részvételével. A tanácskozási Erdey-Grúz Tibornak, a fizikai kémia kimagasló kutatójának, az Akadémia volt elnökének emlékére rendezték — Az 503. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet Igazgatósága értesíti a tanulókat, hogy a tanévnyitó ünnepélyt 1984. szeptember 1-én (szombaton) 9 órakor tartja. (264755) — Az AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET személygépkocsivezetői és ADR tanfolyamokat indít szeptemberben Kaposváron. Jelentkezés: szeptember 15-ig. Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon : 11-147. (72034) — Angol audiovizuális tanfolyamra 5—6. osztályosok jelentkezését vámm Kaposvár 14-586-os telefonszámon. (344)
