Somogyi Néplap, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)

1984-08-22 / 196. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy felejthetetlen feleségem, édesanyám,

SZILAS1 LASZLONE Kovács Irén

volt Bőszénfa Fő u. 55. szám alatti lakos életének 53. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 23-án, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló férje és fia.

* A *

Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám. nagyanyánk,

NAGY FERENCNÉ Vainer Julianna

volt látrányl lakos életének 87 évében elhunyt. Temetése csendben megtörtént. A gyászoló család.

* * *

aa FáJŐ szívvel tudatjuk mindazok- Tcal, akik isçnérték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, aranyos dé- dlnk,

HORVATH GYÖRGYNÉ Fejes Teréz

volt Kaposvár, Martinovics u. í. sz. alatti lakos, életének 80. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1884. augusztus 24-én, pénteken fél három órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

* • *

Fájdalommal tudatjuk, hogy GY0RF1 ISTVÁN nyugdíjas rendőrszázados, Csurgó, Arany J. u. 20. sz. alatti lakos életének 57. évében hosszan tartó súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése auguszuts 23-án 16 órakor lesz a Csurgó-atsoki (centel) temetőben. A gyászoló család,

« * *

Fájdalommal tudatjuk, mindazokkal. akik Ismerték és szerették, hogy FARAGÓ SÁNDOR

(szlvaros Sanyi bácsi), volt boglártel- lel lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 24-én, 13 órakor lesz a siófoki temetőben. Gyászoló barátai.

• • •

Mély fájdalommal tudatjuk a rokonsággal és mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk és nagyapánk, NEGYEDES LAJOS 81 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később Intézkedünk, Feleségé, gyermekei és unokái.

• • »

Mély fájdalommal tudatom, hogy HEGEDŐS JANOS

(Csana) hosszan tartó betegség után 52 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 24-én, pénteken, délután fél egy órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló felesége.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak. a bírósági gazdasági hivatal dolgozóinak, s mindazoknak, kik szeretett édesanyánkat,

BÍRÓ LAJO&NËT

utolsó útjára kisérték, virágaikkal, részvétnyllvánltásukkal soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyc-z keztek. A gyásoló család.

INGATLAN

Csurgó, Kossuth u. 68. sz. alatt háromszobás. komfortos lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni levélben vagy személyesen: dr. Kiss Lajos, Hévíz. Korányi u. 1/d (telefon: 13-253) vagy

augusztus 24-én 9—

13 óra között a helyszínen. (79729)

Kaposvári más- félszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném tanácsi egyszoba-össz- - komfortosért vagy '♦garzonért is, megegyezéssel. II. emeletig. Leveleket

,,Nvá(- 101" jeligére, a kiadóba. (101)

DÁRMÜ

LE 28-as, négykc- rék-meghajiású. vizsgázott pótkocsival együtt eladó Érdeklődni: Nagyatád, Honvéd u. 3.

(77308)

PB-» Trabant

Combi friss műszakival eladó. Pintér István, Tab, Arany János u. 13/b.

(77377)

Garázsban tartott ZT-s . Polski 126-os eladó. Gelencsér, Csurgó, Zrínyi U. 83. (77373)

Dacia — hatéve«

— friss műszakival eladó. Vajszínű. Érdeklődni: Tab,

Lendvay u. 14.

(77362)

Ford Taunus Cupé 13 L — 9 éves — friss, 1986-ig érvényes műszakival eladó. Welsz József, Somogymeggyes,

Kiss U. 4. (77339)

ZG-» Trabant

Combi eladó. Pék. Buzsák, Lenin u. 47. (14420)

PN-e* rendszámú Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 95, szám alatt, 19 órától. ____________(331)

K

étéves Trabant üzembentartói joggal eladó. Mátrai. Kaposvár. Kanizsai u. 70. (333)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A Dél-dunántúli Vízügyig Építővállalat pályázatot hirde't ellenőrzési és szervezési osztály- vezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: közgazdaság- tudományi egyetemi végzettség és legalább 5 év szakmai gyakorlat. A jelentkezést Írásban, részletes önéletrajz küldésével az alábbi címre kérjük: Délvi- ép személyzeti és oktatási osztálya. 7400 Kaposvár, Tóth L. II. 6,

_______________________(79789)

F

elveszünk a Volán 13. Vállalat csomagolóüzemébe férfi munkavállalókat; kaposvári telephelyre asztalos szakmunkásokat, betanított munkásokat, csomagolókat, segédmunkásokat. Bérezés: a vállalati kollektív szerződés szerint. Vállalatunk autóbuszjárataira Somogy megye területén dolgozóinknak Ingyenes utazási igazolványt adunk. A családtagok korlátozott mértékben utazási kedvezményben részesülnek. Jelentkezni iehel Kaposvár, Izzó utca 2. sz. alatt levő csomagolóüzemünkben. Bejárat a tejgyár mellett.

(264711)

Keresünk élelmiszerraktárost, áruelőkészitőt, könyvelőt, pénztárost és targoncavezetőt — azonnali belépéssel — a Balaton Fűszert siófoki fiókjához, az Ipartelepen. (77367)

A KAPOSGÉP vállalat fölvesz két takarítónőt reggeli és délutáni elfoglaltságra. Jelentkezés az ár-, bér- és munkaügyi osztályon: Kaposvár, Jutái út 37.

(79752)

Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felveszünk ba- latonszárszói munkahelyre. Jelentkezés: Tejipari Szállítóvállalat telepe, Balatonszárszó, tejipari áruelosztó. Telefon: 84- 40-586. (79768)

A Táncsics Mihály Gimnázium 1984. szeptember 1-től megüresedő álláshelyre takarítónőt keres. Jelentkezni a gondnoki Irodába lehet, 9-től 15 óráig.

(7202?)

Eladó S—100-as Skoda igényesnek, 1986 szeptemberig érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődni: Molnár József, Kaposvár.

Honvéd u. 14/c, III.

з. 17 óra után.

(14452)

TI-s Wartburg d» Luxe friss műszakival eladó. Érdeklődni egész nap: Mernye, Lenin u.

18. (14454)

' Trabant Combi Speclál (3 éves) 30 ezer km-rel eladó. Kaposvár, Kölcsey

и. 27. (14469)

. iY-op _1200-as Zsiguli olcsón eládó. Hetes, Rákóczi u.

19. (219)

ZI-s írsz. Wartburg felújított állapotban eladó. Somodor. Kossuth h 170. (230)

Trabant 601 friss műszakival eladó. Irányár: 30 000 Ft. Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 36.

(14407)

EGYÉB

Sürgősen eladó

Jágónakon egy nehéz. 4 éves, pej kanca ló, ugyanott egy féléves magyartarka üszőborjú is. Érdeklődni mindennap 18 óra után: Pölöské- né, Jágónak, Kossuth u. 16.

(14412)

Ruházati

vásár!

Olcsó áruk!

Tabon

a művelődési házban

augusztus 24-én 8-tól 17 óráig.

Az évszaknak megfelelő használt ruhák felvásárlása.

(317)

Sad II. gyermekbútor eladó.

Kaposvár, Zaranyl

ltp. 17.

Zákány!.

(14401)

Gépk öcs lu tán futó

eladó.

Zelend,

Nagyberki.

Szabadság u. 42

'7 * <T

(79728)

Német Alfa típusú fejőgép kifogástalan állapotban eladó. Marosi János, Kadarkút. Hó- dosl út 29. (199)

Választási üsző- borjú eladó. Ordacsehi, Széchenyi u. 16. (77353)

Elveszett Ali nevű németjuhász kanku- tyám (a hátsó lábára sántít). Kérem a becsületes megtalálót, Jutalom ellenében Kaposvár, Zöld- ta u. 33-ban vagy a 13-426-os telefonszámon értesítsen. _________________(394)

J

uhok, kecskék eladók Somogy- szob-Darvaspusz- tán. Érdeklődni s boltvezetőnél. (77372)

Kiskutyák eladók Kaposvár,

Kecel-hegyi u. C9. sz. alatt. Érdeklődni 5 órától. A Cselt útról nyílik, (14451)

Keresünk 1 éves gyermekünkhöz Jó- lelkű nénit. csak estére. Ajánlatokat a Cslky Gergely Színház titkárságára. (14474)

A boroshordók árusítását augusztus 20-tól lsmé* megkezdtem. Kisipari boroshordók minden méretbe« kaphatók. csütörtökön 16-tól vasát- nap 18 óráig. Balatonszárszó. Liliom u. 4. A 7-es főül 123 km-énél, "Szabó. ________________(7471)

É

pítők, figyelem! Bontásból szárma zó tégla, minden méretű faanyag (10 méter hosszúságig), piros cserép és egyéb bontásanyagok nagy mennyiségben eladók. Lengyeltóti. Bem u. 2. sz. (Volt vendéglő) . (079623)

3 éves vemhes tehén betegség miatt eladó. Cím: Csököly. Petőfi u. 02.

(14467'

17 darab választási malac eladó. Érdeklődni: Görgeteg. Hunyadi u. 1. Antal. (77360)

ALBÉRLET

Kaposváron a Kinizsi-lakótelepen 2 szobás lakás albérletbe kiadó

Érdeklődő leveleket: a 14407. számra a hirdetőbe kérek.

(14407)

Tanévre két diáklány részére összkomfortos •’ külön bejáratú , albérleti szoba kiadó. Érdeklődni : Kaposvár, 48- as ifjúság útja 68.. 1/2. (1440.3)

Házaspár kél

kisgyermekkel albérletet keres Nagyatádon, Cím: Gulyás Miklós, Segesd. Bem u. 12. (77361)

Siófokon másfél szobás, komfortos. különálló lakrész kiadó. Cím: o 831. számon, a siófoki szerkesztőségben. (77382)

Pécsen, egyetemhez. főiskolához közel diáklány részére külön bejáratú. központi fütéses lakrész albérletbe kiadó. Érdeklődni a helyszínen: Pécs. Tüzér u. 6. vagy a 30-337-es telefonon az esti órákban. (260;

Kaposváron a

belvárosban kétszobás. gázfűtéses. II. emeleti, búto- rozatlan lakás Igényesnek hosszabb Időre kiadó. Érdeklődni: Konczné. Nyugat-lvánfa utca 32/a. (33)

Füredi csomópontnál két diák vagy diáklány részére bútortzott, külön bejáratú szoba kiadó fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat a 14000. számra a hirdetőbe kérek. (14008)

Tüzeléstechnikai szerviz fölvesz

nagy szakmai gyakorlattal és gépkocsival rendelkező

gáz- és olajégőszerelőket

— kiemelt bérezéssel.

Jelentkezni lehet: Kaposvár, Dési Huber u. 7. sz. alatt, vagy a U-631-es telefonon.

(72003)

GÁZSZÜNET !

Értesítjük tisztelt gáz- fogyasztóinkat, hogy 1984. augusztus 23-án, csütörtökön 12.30 órától 15.30 óráig Kaposváron, a Béke—Füredi lakótelepen

gázszünetet tartunk

Kérjük a gázszünet idejére készülékeiket elzárni szíveskedjenek. KÖGÄZ

Kaposvári üzeme

Figyelem!

A vagyonvédelem mindannyiunk közös érdeke. Pénzét, értékeit biztonsággal megvédi

a BOTOND és a TOLDI

páncélszekrény

A modern kivitelű páncélszekrények a BM és a BRFK által javasolt típusok, melyek tűzbiztonsági követelményeknek is megfelelnek. Fogyasztói ár: 19 200, illetve 29 400 Ft. Forgalomba hozza a TITÁN Kereskedelmi Vállalat Zala megyei Kirendeltsége, Zalaegerszeg, Zrínyi u. 36.

Telefon: 06-92—14-145

Telex: 33-221 <79776>

KERESKEDELMI VÁLLALAT

A Marcali és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1984. október 1. napjától 1987. szepfcm'.er 38. napjáig. 3 évre

szerződéses üzemeltetésre meghirdeti

az alábbi egységeit:

Kereskedelem:

3. sz. vegyesbolt. Marcali, Szigetvári u„

5. sz. vegyesbolt, MaroaH-Boronka,

6. sz. vegyesbolt, Marcald-Gyótapu-szta,

7. sz. vegyesbolt, Marcali, Noszlopy G. u„

8. sz. vegyesbolt, Marcall-BIze,

10. sz. vegyesbolt, Csömend,

11. sz. vegyesbolt, NikJa,

Ï4. sz. vegyesbolt, Gadány.

36. sz. bolt. Marcali, Rákóczi n„

42. sz. tejbolt, Marcali, Széchenyi u.,

43. sz. vegyesbolt, Somogyszentpál,

47. sz. vegyesbolt. Pusztakovácsi,

53. sz. vegyesbolt, Somogyszentpál,

58. sz. munkahelyi büfé. Marcali, Mechanikai Művek.

Vendéglátás:

4. sz. italbolt, Csömend, Fő a.,

8. sz. Italbolt, Keleviz, Vörösmarty u.,

14. sz. cukrászüzem. Marcali, Kovács J. u„

18. sz. presszó, Pusztakovácsi,

21. sz. kisvendéglő, Pusztakovácsi,

22. sz. Italbolt, Somogyfajsz,

25. sz. presszó, Kéthely,

27. sz. AFIT-büfé, Marcali.

A pályázatokat legkésőbb 1984. szeptember 17. napjáig kell a szövetkezet cimére (8701 Marcali, Rákóczi u. 19. sz.) megküldeni, mert a később érkezett pályázatok nem vehetőik figyelembe.

A versenytárgyalást 1984. szeptember 21. napján délelőtt 9 órai kezdettel tartjuk, Marcaliban a Baglas Étterem kistermében.

Az egységekre vonatkozó forgalmi és egyéb tájékoztató adatokat a szövetkezet főkönyvelősége bocsátja az érdeklődök rendelkezésére, (Marcali, Rákóczi u. 19. sz. Telefon: 128.)

* (72007)

Kaposvár. Vörös Csillag : du.

5 és este 7 órakor: EGY ZSARU BORÉÉRT (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: A Kir ALEXANDER, du. 6 és este 8 órakor: SZUPERMODELL (16). Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: 2001 ÜRODÜSSZEIA I—II.

BALATONI MOZIK MŰSORA

Siófok, teremmozi: du. fél 6

órakor: OMEGA, OMEGA,

este fél 8 órakor: A MEGBILINCSELTEK (14). Siófok, kertmo- zi: este fél 9 órakor: DUTYI DILI. Balatonboglár du. fél t és este 8 urakor: KING KONG '14). Balatunfőldvár. feded kertmozi: este fél 8 és fél 10 órakor: HOSSZÚ VAGTA. Ba- latonlelle, fedett kertmozi: este fél 9 és fél 11 órakor: A SZALAMANDRA (14). Balaton- fenyves. fedett kertmozi: este íél 9 órakor: 101 KISKUTYA este fél 11 órakor: TU A SZE* NAKAZ ALBAN (16). Balatonszárszó: este 8 órakor: HAIR (14). Balatonszemes, fedett kert- mozi: este 8 órakor: OLD MEG A SOGUNT (16). Balatonmária: este fii 8 órakor: A KOBRA NAPJA (16). Fonyód, fedett kertmozi: este fél 9 órakor: SZUPERMODELL (16). Zamár- dl. fedett kertmozt: este fél 9 órakor: EGY TISZTA NO I—II 04).

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

10.01: Torna. 10.05: örsbél1

krónikák. 10.45: Perpetuum mobile. 11.20: Delta. 11.45: Ali Baba és a negyven rabló. 16.50: Hírek, 16.55: Grúzia, legenda és talóság. 17.25: Beszédművelés. 17.45: Fanfár. 18,15: Kertünk házunk, udvarunk. 18.45: Falu 19.40: Torna. 19.45: Mese. 20.00: Tv-hlradó. 20.30: Művészeti

technika. 20.40 #• Fórum. 22.20: Reflektorfény. 22.45 : Tv-híradó.

Budapest 2.

18.25 : A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 18.50: Magyarország—Svájc válogatott labdarúgó-mérkőzés. 20.45: Telespott. 22.25: Róma 21 óra.

Jugoszláv tv

17.30: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 17.50: Vldeooldalak. 18.00:

Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Tv-sorozat gyermekeknek.

18.45: Népt muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00:

Film-est: A halál lovon jár. 12.30: Tv-napló.

Osztrák tv I.

9.00: Hírek. 10.30: Az elveszettek városa. 13.05: Hírek.

15.00: A Buddenbrook ház.

16.00: Aerobic. 16.15: Lou Grant 17.00: Hírek. 17.05: Gyermekműsor. 17.55: Jó. éjszakát, gyerekek! 18.00: Hivatal, hivatal. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Az ajkad, a szemed. 21.55: sportműsor. 23.45: Hírek.

Osztrák tv II.

17.05: Kotnpassz. 17.30: Ország és emberek. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Enterprise űrhajó. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Az Ismeretlen Chaplin. 21.15: Tv- híradó. 21.45: Kulturális hírek. 22.30: Alomvttág. 23.15: Goethénél. 0.00 : Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00.-Hírek. 8.25: Régi muzsika. 8.34: Beszélni nehéz. 9.06: Balettze- ne. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese. kis mese. 10.00: Hírek. 10.05: Folytatásos mese, 10.34: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.49: Operettrés>- letek. 11,25: Choptn-zongoramfl- vek. 12.46: A Falurádió műsora. 13.00: Operaslágerek. 13.30Dzsesszmelódlák. 14.29: Szíriusz és az ősember. 15.05: Schubert- kórusok. 15.15: A ml kis egerünk. 16.05: Barangolások. 16.49: Kritikusok fóruma. 17.00: Hírek. 17.05: A pénzűnket adják. 17.30: Népszerű szimfonikus zene. 18.30: Esti krónika. 19.15: Gondolat. 20.15: Nagy mesterek, világhírű előadók. 21.3C: Amiről a világ vitatkozik. 22.00: Hírek. 22.20: Ttz perc külpolitika. 22.30: Kórusmuzsika.

22.45: Pantomim a Centi Színpadon. 23.00: A Bécsi Oktett felvételeiből.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rárió reggeli zenésműsora. 8.00: Hírek. 8.05: Kórusdalok. 8.20: Tíz peri külpolitika. 8.35: Idősebbek

hullámhosszán. 9.30: Könnyűzene. 10.00: zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.22: Útikalauz üdülőknek. 13.27 : Népzenei műsor. 14.00: Mar- czls Demeter énekel. 14.15: A Pannónia Expressz együttes játszik. 14.35: Népdalkörők. pódiuma. 15.00: Diákfoci. Í5.13: Popmühely. 16.00: Helyettem írták... 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: A válasz melléklete. 17.10: Népdalok. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Fúvószene. 18.55: Közvetítés a Magyarország—Svájc válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 20.55 : 149-660. 23.20: Népdalok, néptáncok.

3. MŰSOR

9.00: Érdekes szigetek. 9.23: Zenés játékokból. 10.06: Román zeneszerzők műveiből. 11.05: A magyar népköltészet hete. 11.32: Kubából jöttünk... 12.32: Pász- thy Júlia operaáriákat énekel. 13.07: Zenekari muzsika. 14.00: A D-nap. 15.01: Kamarazene 15.58: A rockzene alapelemei. 16.53: Operarészletek. 17.30:

Magnóról magnóra. 18.30: Szlovák műsor. 19.05: Három Vivaldi-concerto. 19.35: Dietrich Fischer Dieskau dalfelvételeiből. 20.13: Ion Luca Caraglale két Jelenete. 20.45: Operettrészletek. 21.21: Kritikusfüllel.

Xft JÇ/\- Vásároljon Elektron szaküzletünkben !

E-i [ Híradástechnikai és háztartási készülékek, kiegészítő cikkek, alkatrészek, villanyszerelési

anyagok, lakásvilágítási cikkekkel várjuk a vásárlókat.

y y y* Elektron szaküzlet, Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 19—23. (Telefon: 11-407.)

CICKTROn (a)H3m(lSI9II2HIl(i)19®(il

(3495/1)

T