Somogyi Néplap, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-31 / 178. szám
SQî Világ proletárjaif egyesüljetek ! ^ÜSVA* r0 * Mk Éji HBHMSj Hsa AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XL. évfolyam, 178. szám Ara: 1,40 Ft 1984. július 31., kedd Chan Sy kormányfő befejezte magyarországi tárgyalásait Hétfőn befejezte hivatalos, baráti látogatását a Chan Sy miniszterelnök vezette kambodzsai párt- és kormányküldöttség. A Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottsága tagját, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, valamint a kíséretében lévő személyiségeket Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese búcsúztatta a szálláshelyen. Jelen volt Borbándi János, a Központi Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, valamint Karsai Lajos, hazánk Phnom Penh-i, és Chin Nguon, Kambodzsa budapesti nagykövete. A nap folyamán Chan Sy miniszterelnök találkozott a Kambodzsai—Magyar Barátság Gyermekváros építésében részt vett KISZ-fia- talok képviselőivel. * * * Chan Sy kormányfő hivatalos programját befejezve, néhány napig még hazánk életével ismerkedik. Ellátogat Hajdú-Bihar megyébe, ahol ipari, mezőgazdasági üzemeket és kulturális intézményeket keres fel. Chan Sy kambodzsai miniszterelnök magyarországi látogatásáról közös közleményt adtak ki, amelyet a 2. oldalon közlünk. Az első félév áruforgalma Elegendő húsáru, jjfrága a gyümölcs A Belkereskedelmi Minisztérium áruforgalmi jelentése szerint a lakosság az év első felében 223,5. milliárd forint értékű árut vásárolt, folyó árakon 9,2, összehasonlítható árakon pedig 0,5 százalékkal többet, mint a múlt év azonos időszakában. Folyó árakon az élelmiszerek és élvezeti cikkek forgalma 7,6, a ruházati termékeké 8,5, a vegyes iparcikkeké pedig 10,9 százalékkal növekedett. A félév utolsó hónapjában, júniusban, a kiskereskedelmi forgalom 3,1 százalékkal volt magasabb, mint az előző év azonos hónapjában. A júniusi áruellátásról a jelentés megállapítja, hogy a keresletet a kereskedelem többségében kielégítette. Húsból és húskészítményekből volt elegendő, változatlanul gyakori volt azonban a panasz a sertés- és marhahús minőségére. Baromfiból — az olcsóbb aprólék kivételével — megfelelő kínálatot biztosított a kereskedelem. Fagyasztott és élőhalból is volt elegendő, egyes helyeken azonban hiányolták. hogy élőhalak közül csak pontyot és növényevő fajtákat árusítottak az üzletekben. A zsiradékok közül Ráma margarinból mutatkoztak átmeneti hiányok, ezt azonban a kereskedelem más 'margarinfélékkel pótolni tudta. Javult a hónap folyamán a zöldségfélék kínálata,' s megszűnt à burgonyahiány. A fővárosi szabadpiacokon zöldségfélékből és burgonyából a tavalyinál valamivel több volt, gyümölcsből azonban kevesebb. A zöldség- és gyümölcsárak több mint 30 százalékkal meghaladták a tavalyit. A háztartási-vegyiáruk kínálata tovább javult: megfelelő volt a mosó-, mosogató- és áztatószerek választéka és mennyisége, mindössze a hazai öblítőszerekből nem folyamatos az utánpótlás. Kozmetikai gs testápolási cikkekből bőséges és széles választékot kínál a kereskedelem, s folyamatosabbá vált az olcsóbb szappanok utánpótlása is. Megélénkült a ruházati forgalom, a múlt év júniusához képest folyó árakon 13,3 százalékkal nőtt a kiskereskedelem értékesítése. A vállalatok és szövetkezetek pamutárukból kielégítették az igényeket, csecsemőruházati termékekből azonban továbbra sem volt elegendő. Akadozik az ellátás harisnyából, zokniból és harisnyanadrágokból is. amelyekből mennyiségi-, szín- és mérethiányok egyaránt előfordulnak. A vegyes iparcikkek júniusi fotgalma viszonylag mérsékelt volt. Kézi- é% barkácsszerszámokból, mét'^? zőgazdasági szerárukból, kályhákból, tűzhelyekből és füstcsövekből megfelelő volt a kínálat, horganyzott cső. kés és olló, zuhanyozó tálca és fürdőszoba-berendezés azonban továbbra is kevés volt. A tüzelőanyagok forgalma a múlt év azonos hónapjához hasonlóan alakult. Bővül a kereskedelem hűtőhálózata Legyen bár hűvösebb vagy melegebb az időjárás, nyaranta az éle'limiiszer-lkereske- delemnek is együk főszereplőjévé válik a hűtőszekrény és a fagyasztóláda, hiszen egyre több olyan élelmiszer van forgalomban, ami hűtést igényel. A hütőihállózait folyamatosain bővül, javult a gépek alkatrészellátása is, erről tanúskodik a Belkereskedelmi Minisztérium összesítése. Az élelmiszer-kereskedelem és a vendéglátás hálózata jelenleg 125 ezer normál és 25 ezer mélyhűtő- géppel rendelkezik, 20. illetve 80 százalékkal többel, mint öt évvel ezelőtt. A fejlődés a vendéglátásban gyorsabb ütemű: itt normál hűtőgépekből 25 százalékkal több, mélyhűtőkből pedig háromszor annyi van. mint a legutóbbi felméréskor. Az ólelimiszer-kereskedel embe n az üzletek 84 százalékában — 18 ezer helyen — van hűtőbe rendezés, s mintegy hétezer üzletben mélyhűtő. Lemaradás főként a zöldség- gyümölcs értékesítésben tapasztalható, ma még ugyanis igen kevés zöldségüzletben van hűtőpult, noha ezek az áruik is tovább eltarthatok s kisebb veszteséggel árusíthatók hűtéssel. A kereskedőknek és a vevőknek egyaránt gondot okoz, hogy a kistelepülések élelmiszerbolt ja ilban jórészt csak kisebb kapacitású háztartási hűtőszekrények működnek. Éppen ezért a SZÖVOSZ rekonstrukciós programjának keretében — az anyagi lehetőségektől függően — folyamatosan Kicserélik ezeket a régi, 250 literes vagy annál kisebb készülékeket. Az adatok szerint a kereskedelmi és vendéglátó- hálózatban egyre korszerűbb hűtőberendezéseket használnak. Az aggregátorok legtöbbje hermetikus, illetve félihermetikus rendszerű, a leolvasztás automatikusan történik, s javult a gépek szigetelése is. Nem bővült viszont kellőképpen a választék az utóbbi évékben; különösen közepes méretű hűtőkből van kevés. Az energiatakarékos berendezések fejlesztésében is csak kezdeti lépéseket tettek a hazai gyártók. A Belkereskedelmi Minisztérium szorgalmazza a bolthálózat hűtőkapacitásának bővítését, ennek érdekében pályázatokat hirdetnek hűtőgépek vásárlására A pályázat keretében, a vállalatok 20 százalékos állami hozzájárulást vagy 50 százalékos 'kölcsönt Igényelhetnek gépek vásárlására. A hűtőgépek karbantartása. javítása az utóbbi években érezhetően gyorsult. A gyártók és forgalmazók országos szervizhálózata többnyire átalánydíjas szerződések keretében javítja az elromlott gépeket. Az alkatrészhiány megszűnt. Folytatja munkáját a Lutheránus Világszövetség budapesti nagygyűlése Félidejéhez érkezett a Lutheránus Világszövetség VII. nagygyűlése, amelynek programjában a hét végén a magyarországi evangélikus egyház mindennapjainak bemutatása szerepelt. A világ mintegy száz országából érkezett küldöttek, lelkészek — több mint hatszá- zan — szombaton és vasárnap városainkban és falva- inkban 120 gyülekezetei kerestek fel, s számos helyen prédikációt is tartottak. Kecskeméten vasárnap újonnan restaurált evangélikus templomot avattak fel istentisztelettel.- a szertartáson részt vettek külföldi lelkészek is, akik a nap folyamán több Bács-Kiskun megyei helységben találkoztak a hívőkkel, s felkerestek szeretetotthonokat. Cinko- tán Paul Wee, az Amerikai Evangélikus Egyházak Nemzeti Bizottságának főtitkára prédikált az Árpád-kori maradványokból épített, újjávarázsolt. templom szentelésén. A látogatássorozat alkalmat j^ijtott arra, hogy az orszófl^ülönböző helyem élő evangélikusok bemutathassák életüket, kulturális kincseinket. A7 elmúlt héten naponta benépesült a Budapest Sportcsarnok, ahol plenáris és munkacsoport üléseken találkoztak a nagygyűlés résztvevői. A 37 éve alakult, 55 millió evangélikust, 97 tagegyházat összefogó szervezet tevékenységéről Carl Mau főtitkár számolt be. A kongresszus munkájában részt vesz Carl Friea- rich von Weizsäcker professzor, az ismert atomtudós és filozófus, aki előadá sában vázolta a világpolitikai helyzetet, a kialakult konfliktusok összefüggéseit. Kijeién tette: nem az atomfegyver a háborús veszély oka, ez csak a halálos pusztulás veszélyét hordozza, amennyiben az elrettentés csődöt mondana. Nincs olyan technikai intézkedés — mutatott rá —. amely biztosítaná a békét, csupán a politikai struktúrák alapvető megváltoztatása jelenthet ilyen biztosítékot. Az előadáshoz kapcsoló dóan tartotta meg fő korreferátumát Simái Mihály akadémikus, az ENSZ-társaságok Világszövetségének tiszteletbeli elnökg. aki rámutatott: nagy egyenlőtlenségek, társadalmi, gazdasági, ideológiai különbségek osztják meg az emberiséget. A kölcsönös függőség legellentmondásosabb forrásai és kifejezői a háborúk, a környezetszennyezés ártalmai és sok más lényező. A tanácskozás idején további kőt ország evangélikus egyháza jelentette be: csatlakozni kíván a Lutheránus •> Világszövetséghez. A következő napokban plenáris szekcióülésekkel folytatja munkáját a nagygyűlés FÜSTBŐL KAPOTT JÖVEDELEM Szovjet tudósok dolgozták ki és állították üzembe a Moldáviai Állami Területi Villamos Erőműnél azt a berendezést. amely a fűtőanyag égéstermékeiből — azaz egyszerűen a füstből — mikroelemekben gazdag műtrágyát gyárt. Ez a berendezés évente 50 ezer tonna vitamint ad a gazdaságoknak, összesen tizenkét ilyen berendezést állítanak üzembe, annyit, amennyi az erőmű energiablokkjainak száma. A hűtővizet szintén hasznosítják — üvegházakat fűtenek vele, BALATOMI HÉTVÉGE Milliók - élelemre Mit csinál a balatoni ven dég, ba a hőség napjai után váratlanul ónos idő érkezik őszies szelekkel, szemerkélő esővel? Mindenekelőtt autóba űl tha van neki), kigördül a 7-es útra, és addig megy, amíg valami jó ötlet eszébe nem jut az időtöltésre vonatkozóan. Van, aki — főként felesége unszolására — egy-egy áruház, bolt vagy butik előtt parkol (ha tud), s végigszenvedi a kereskedelem iránt fogékony nej tájékozódó jellegű manővereit, s örül, hogyha csak kisebb anyagi veszteségek érik. Mások — érthető módon — az esedékes bevásárlásokat bonyolítják le ilyenkor (mert lehet, hogy holnap már strandidő lesz, és kár a napfényes órákért), s minden útjukba eső boltot meglátogatnak. S végül — mert minden út a „Sió"-ba vezet — a déli part legnagyobb (egy-egy ilyen borús hétvégén látszik igazán, hogy valójában nem is olyan nagy) áruházában találkozik össze a máriai nyaraló a földvárival. Az éiel- miszerrészlegnek ugyan mindegy, hogy milyen az idő. itt az eladóknak mindig melegük van: csak bírják áruval, energiával! Most bírták. Egymillió-hétszázezer forint értékű élelmiszert adtak el. s remélhetőleg adnak ezután is. Mert ónos égbolt ide, északi szél oda, egy kis hidegtől azért nem ijed meg a balatoni vendég, s esze ágá ban sincs rögtön elmenekülni, különösen ha már előre kifizette a szálláshelyét. A hotelek most is tele vannak nyugati turistákkal, s a kempinglakók sem adják föl könnyen optimizmusukat (22 ezren vették igénybe a Siotour táborhelyét). Boglárlelle, szombat délelőtt 10 óra. A 435-ös úgynevezett kis-ABC tömve vásárlóval. A bolt előtt hosszú sor, az udvaron „felhőkig” magasodó göngyöleg. Schmidt Józseftől, a Kapos- ker vállalat balatoni kií%ft- deltségének vezetőjétől tudom, hogy ezt a kis boltot a legnagyobb forgalmat lebonyolító üzletek között tartják számon. Ugyanakkor meglehetősen mostoha körülmények között működik — annak ellenére, hogy az idén félmillió forintot költöttek a korszerűsítésére. Ám az eladóteret csak mi nimálisan növelhették. Viszont kitűnő üzletvezetője van Gróf László személyében, aki negyedszázada tevékenykedik e helyen. Most lehangoltan mondja, hogy a tavasszal 6 régi dolgozója távozott el, könnyebb, ám jobban jövedelmező munkahelyre. A bolt egy-egy ilyen „sűrű” szombaton 380—400 ezer forint forgalmat bonyolít le; áruválasztéka kifogástalan, a szállítók — különösen a kaposvári húskombinátról szól elismerően az üzletvezető — minden fontos cikkel időben ellátják. Csupán a legolcsóbb (7,60-as) siófoki kenyér minőségét panaszolják: az előző napi sütés ilyenkor már szinte eladhatatlan, akárcsak a péksütemény . .. Boglárlellétől Fonyódli- getig meglehetősen nehéz ma elvergődni (ráadásul szombaton piac van Fonyódon), s ez idő alatt az első nagyobb rohamot már kiállta a Kápolna téri ABC eladógárdája. Reinisch Tibor- né üzletvezető csak a minduntalan meghibásodó öreg pénztárgépekre panaszkodik, egyébként neki is az a véleménye, hogy az áruellátás színvonala sosem volt ilyen kedvező. Sörből például „emberemlékezet óta” most van először kielégítő választék a déli par- ton. és sokféle üdítőital közül válogathat a vásárló. A siófoki vásárcsarnok ABC-je a legjelentősebb üzletek közé tartozik a déli parton. Szombaton este b óra körül már elérte az egymillió forint forgalmat, s Kresz Zoltán üzletvezető tájékoztatása szerint a vasárnapi nyitvatartás (reggel 6 tói 11-ig) is három-négy százezer forint forgalommal jár. ötvenen dolgoznak az üzemben, köztük NDK-belt vendégmunkások, akik gyorsan beilleszkedtek a kollektívába, s pontosan, hatékonyan dolgoznak. Sz. A.
