Somogyi Néplap, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-27 / 175. szám
Gyászjelentés Fajó szívvel tu fiatjuk, nagy ID. BENI’S ilANOS volt zseliekis falud! lakos B2 éveskorában elhunyt. Temetése július 31-én, kedden 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A. gyászoló család * * * Szomorú szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. jKISS J4NOSNÊ Pázman Julianna 92 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1984. augusztus 1-én, szerdán délután fél 3 órakor tesz a kaposvári Keleti, temetőben. A gyászoló rokonság. # * * Mély fájdalommal tudatjuk,, hogy TÓTH JÁNOS nyugdíjas KPVDSZ szervező titkár 1984. július 23-án, türelemmel viselt súlyos betegségben meghalt Temetése július 30-án, hétfőn, délután fél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * • Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, és dédíkém, id. HÉJ.JAS KARÓI,y életének 80. évében elhunyt. Temetése július 39-án fél 3 orakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy VARADI -JANOSNE Kaposvár. Eger u. 21). sz. alatti lakos hosszú betegseg után elhunyt- Temetése július 31-én fél 3 órakor tesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Köszönöm mindazoknak, akik részvétükkel szeretett férjem. SPATSEK JÓZSEF temetésekor nagy fájdalmamban osztoztak. Gyászoló felesége. • • • Köszönetét monaunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, valamint a Barcs Városi Tanács, az UNITECH, a Méhészegyesület dolgozóinak, akik drága jó férjem, édesapánk, apósunk, testvérem. ARVAY GYÖRGY temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, vigasztaló szavakkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyám, anyósom és nagymamánk. ÖZV. BEK BÁLLÁ SÂNDORNÊ temetésén részt vettek, s utolsó útjára kísérték. Koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. INGATLAN Eladó Kaposvár, Kanizsai u. 5. sz. alatt -/.óba. konyha, spajzból álló házrész beköltözhetően, vagy albérletbe kiadó. Érdeklődni: hétköznap du. 17 órától, szombat. vasárnap egész nap. Kaposvár, Tóth Árpád u. 1G. sz.. Takács János, Megközelíthető az 1-es helyi járattal. (13827) Mezőcsokonyán családi ház eladó, 1200 n-öl telekkel. Műhelynek. üzletnek alkalmas. A pincében gombatermelési lehetőség. Érdeklődni: Pappné, Fő u. 13. (13923L Kertes családi ház eladó, összeköltó- zőknek is alkalmas. 140 m2 alapterület, 750 n-öl kert, szőlővel. Cím: Kaposvár, Toponári út 212. Érdeklődni: du. 14 óra után. (13889) Eladó 3 szobából, fürdőszobából, nagyelőszobából és nyitott verandából álló családi ház. mely részben alápincézett. 667 n-öl telekkel, külön garázs. egyéb melléképületek (műhely), külön zöldségtároló pince. Irányár: 600 ezer Ft. Érdeklődni : So- mogyvár. Kaposvári u. 27. sz. alatt, munkanapokon 15 óra után, szombat —vasárnap egész nap. (13744) Eladnám, vagy 2 szobás I. emeleti lakásra elcserélném a Nyár u. 103. sz. alatti 3 szobás, kertes családi házamat. Érdeklődni a helyszínen, szombat-vasárnap egész nap. hétközben du. 5-től. (14075) Eladó Béke—füredi lakótelepen lévő 2,5 szobás, erkélycs szövetkezeti lakás, kp. + OTP-átválla- lással. Érdeklődni: Kaposvár. 48-as ifjúság útja 66. IIP 1. szám alatt. (13635) Marcali. Lenin u. 83. sz. alatti kétszobás, gázfűtéses öröklakás, kevés OTP-átvállalással. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Sávház III. lph. 8. em. 29. sz. alatt lehet. 17 óra után. (14165) Kaposváron, a Dimitrov u. .113. szám alatti 2 és fél szobás, etázsfű- téses családi ház garázzsal. 120 n-öles icmcn, * beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Dimitrov u. 95. szám alatt.. __________(13645) K aposszentjaka- bon 216 n-öl szőlő téglaépülettel és Energomath-Ther- má'l hideg-melegvizes automata mosógép eladó. Érdeklődni egész nap: Kaposvár. Zöldfa u. 36. (i) Eladó Kaposvár belvárosában 2 szoba, hall 4- üzlethelyiségből álló komfortos házrész, kis udvarral. Első emeleti erkélyes, telefonos, 2 szobás tanácsi cserelakást beszámítok. Ajánlatokat 13857. számra a hirdetőbe kérek. (13857) Kaposvár _ külterületén családi ház eladó, állattartásra alkalmas épületekkel és nagy udvarral. Szűcséknél. III.. Kisgáti dűlő, Növényvédő Állomással szemben. (13856) Nagykanizsai háromszobás. gázos, kertes, garázsos társasházamat (Ba- latonf enyvestől Boglárig) Vízparti nyaralóra; cserélném. Ajánlatokat 13854. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (13854) Kertes családi ház (2 szoba, konyha, fürdőszoba. spájz) eladó, vagy elcserélhető. Kaposmérő, Kossuth L. u. 67. sz. (13882) Böhönye központjában háromszobás. komfortos családi ház mellék- épületekkel eladó. Érdeklődni: 15 óra után, Bethlen u. 3. (5012; Egyedülálló nő két kiskorú lányával sertéstartásra alkalmas falusi paraszthazat, vagy tanyát falu közelében, tágas mellékhelyiségekkel bérbe venne, vagy később megvenné. Ajánlatokat: „Csendes környezet” jeligére, 13845. számra a hirdetőbe kérek. _______________(13845) B alatoni enyves, Táskái u. 13. alatti, 150 n-öles telken, 50 m'2-es nyaraló eladó. Irányár: 400 ezer. Levélcím: Nagy Sándor. Esztergom-Kertváros. Kinizsi u. H. (13852) Egy szoba-konyha, zárt veranda^ nyaraló, gyümölcsös telekkel eladó. Balatonienyves, Egri I». 36. (13904) Eladó kétszobás, összkomfortos. erkélyes OTP-örókla- kás garázzsal vag\ anélkül, kp. OTP-át vállalással. Érdeklődni: 18 óra után. Kaposvár, Kinizsi !tp. 14. Fenyő. (13902) Belvárosi kétszobás, gazos lakás eladó. Kaposvár. Szalma 1. köz 4. I. lph. III/3. (13901) Eladó! Fonyód- Alsóbélatelepen. Virágos u. 8. sz. alatt befejezetlen. 200 m2 lakóterületei nyaraló 128 n-öl telken (2 szint 4- tetőtér). Lakóháznak is alkalmas, üzlethelyiség is kialakítható. Szombat, vasárnap a helyszínen. Horváth József, Kaposvár. Arany köz VI. fszt. 1.. 19 óra után. (13905) Magyaregresen (Kaposvárhoz 15 km-re) az Ady E. u. 18. sz. alatti ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, 600 n- öl telken, kerttel, termő szőlővel, eladó. Érdeklődni: egész nap. (13925) Balatonszárszón, Akácos út 20, sz. alatt befejezés előtt álló nagyméretű ikernyaraló eladó. Érdeklődni lehet: hétvégén a helyszínen. hétköznap Kaposvár. Zaranyi Up. 16. Jakabné. (13917) Juta, Kossuth L. u. 6. sz. alatti családi lakóház 600 n-öl telekkel, mellékhelyiséggel eladó. Buszmegálló 100 m. Antal István, Juta, Kossuth u. 6. (1393C) Balatonlelle-felsőn, Kossá I. u. 43. sz. iker-faház eladó. lakható melléképülettel. Érdeklődni : a helyszínen. (13938) Töröcskei kertbarát telkemet átadnám. termő szőlővel. Berlinger József. Kaposvár, Sig- rai A. u. 11. (Cser). (13934) Eladó Fonyód, Fő u. 104. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos nyaraló 200 n-öl telekkel. Érdeklődni: szombat—vasárnap a helyszínen, hétköznap 7561 Nagybajom, Kossuth L. u. 44. címen. Komáromi Lászlónál. bármely időpontban. (13933) Kaposmérőben 900 n-öl építkezésre és gazdálkodásra alkalmas házhely eladó. Fő úttól 60 méterre. Érdeklődni: Kaposmérő. Kossuth L. u. 12. (13910) Másfél szobás, gázos, szövetkezeti lakás kp. 4- OTP- átvállalással, azonnali beköltözéssel eladó. Kaposvár. Zaranyi ltp. 4. ép. 1/6.. Felföldi. Érdeklődni: 17 órától. (13953) Balatonmária- fürdö-alsón, Nefelejcs u. 91, b. alatt hét helyiségből ál- 4ó nyaraló eladó. Vízhez, vasúthoz, buszhoz közel van és közművesített. Érdeklődni lehet személyesen és levélben, Hári Sándor, 5000 Szolnok. Abonyi út 41. (011260) Eladó Lábofi belterületén' egy családi ház. Cím : Lá- bod. Hosszúfalvi út 12. Tóth. (77058) Kaposváron a cseri városrészben, Tokaji parkerdőre néző 240 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni: Taszár, Lakótelep 31 A. II 6. Fokvári. (13977. \Iagyaregresen, Kossuth u. 78. szi'rr. alatt. 1200 n-öl telek eladó. Érdeklődni a helyszínen. (13954) Balatonmária- fürdö-alsón, Nefelejcs u. 91 a. a vízhez, vasúthoz, buszhoz közeli közművesített, hüromszo- bás nyaraló. 400 n-öl — megosztható — telekkel eladó. Érdeklődni: Marcali Ügyvédi Munkaközösség. dr. Stamler Lajosnál. (0112581 Fonyódon, vízparti társasüdülőben 1 szobás. 25 m2-es lakrész berendezéssel. hat- százötvenezerért. eladó. Gorondy, 1125 Budapest. Galgóezy u. 39. Telefon; Szá znyolc van három -nyolohuszon- egy. munkaidőben. vag> Baja, tizenkettő- k ettö n yo le- vanharom. (310774) Balaton mária- ftirdö-alsón nyara- lórész eiadó. La- tinca utca 3. (93) Siófok, Irinyi János u. 5. alatt háromszobás családi ház eladó, azonnal beköltözhető. (77045; Fonyód-Bélatele- pen, Egri utca—Fa- ludv köz, bekerített saroktelek 54 n-öl, eladó. Érdeklődni: Lajos Minályné, 6500 Baja, Klapka u. 13. Telelőn* 12-732. (13956) Rendezett, komfortos. háromszo'oás családi ház mellék- épületekkel, 2000 n-öl területen kor- donrendszerú szőlővel, gyümölcsfákkal. 20 éves nyárfa - erdővel eladó. Ar: 350 ezer, illetve 250 ezer forint. Cím: Szita Sándor, Nagyszakácsi, Kossuln U. 177. (77017) Eladó Dunakeszi. Bulcsú u. 31. sz. alatti ikerház fele. 46 m2 alapierületú. Érdeklődni n helyszíned Y.agv Kovács Józsc;. Kőröshegy. Petőfi u. %. (77012) JÁRMŰ 126-OS Polski. AT Írsz., niad«1 Keszthely. Honvéd u. 8. (356854) Másfél éves Lada • 200 S üzembentartói joggal eladó. Irányár: 150 000 Ft. Megtekinthető: Salatonboglár. Vikár ,J>éla u. 2.. Mészáros. (77104) PN-es piros Dácia eladó. Tab, Dózsa Gv. U- 49. (771G4) IT-s Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni: Kadarkút. Petőfi u. 16. (14120) Mercedes 200 Di- sel eladó. Érdeklődni: Györeiné. Kaposvár, Arany téri virágbolt. (14053) Felújított Velőre, k 350-es (műszaki vizsgával) eladó. Somogydöröcske. Szécsv-Nyugati u. 126. (4732) LV-s 1200-as Zsiguli 1986-ig érvényes műszakival, jó állapotban eladó. Jónás György, Zákány. Gyár u. l. (77178) 750-es Zastava alkatrészenként eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Marcali, Katona József u. 6. I. lph. II. em. 1.. Kökény Attila. (77166) TTabatu varossze- ria eladó. Somos-y- jád. Lenin u. 15/c. Érdeklődni: 17 óra után. (14198) EGYÉB Epitk *v"k figyelem! s > inog y hatvan ban, a buszmegállóval szem- ben mindenféle építőanyag eladó, korlátlan mennyiségben. (13174) Esküvői ruhakü- lönlegességek kölcsönzése a Délinél, szombati nyitvatar- tással. Budapest XII.. Greguss u. 6. (8181) Vennék nagyméretű cserépkályhát. Eladó 800 folyóméter új tetőléc. Soös János. Nagykorpád. (1386 h EXPRESSZ HIRDETÉSEK Házrész eladó 20P n-öl kerttel, betegség miatt. Kaposvár. Szigetvári u. 31., özv. Markos Sándorné. Érdeklődni: du. 2—6 óráig. (102) Balatonfcnyves. Egri utca 96. alatti nyaraló eladó. Érdeklődni: egész nap. (14182) Másfélszobás 45 m2-es szövetkezeti lakásomat kaposvári egyszobásra, vagy garzonra elcserélném — megegyezéssel. Kaposvár, Honvéd u. 20/a. VII. em. 2. (14163) Toponáron a Toponári út 121. sz. alatt 3 szobás családi ház, mellék- épületekkel és kerttel, őszi beköl- tözhetőséggel eladó. Valamint a Deseda tóhoz közel 3 db 300 n-öles telek a szőlőhegyen. Érdeklődni: a fenti címen, 17 óra után, szombat—vasárnap egész nap lehet. (14164) Siófokon, a Tanácsház u. 22-.ben II. emeleti kétszobás, összkomfortos lakás kp. 4- OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni nap- közpen a Sport presszóban (a szerviz mellett) és a ll-227-es telefonon, este a helyszínen, III. lph. II/7. (77207) Kaposváron másfél szobás szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel. fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni : Hábet- ler, Juta. Szabadság u. 4/b. (14118) Vásárolnánk Kutas, Beleg. Nagybajom. Böhönye. Segesd térségében jó állapotban lévő kisebb kertes lakóházat. Cím : 7500 Nagyatád. Gyár u. 7., Diviánszki. (77213) Négyszobás, gázfűtéses ház eladó. Kaposvár. Dóz^ja György u. 5. sz. (4 ?) Kaposfüred, Fel- szabadulás u. 5?. számú családi ház eladó. 600 n-öl telken. Érdeklődni: Puskáséknál az 5F. szám alatt. (63) Lábodon, a Kossuth u. 37. sz. alatti ingatlan gazdálkodásra alkalmas terület eladásra kerül ingóságokkal együtt, július 29-én 14 órakor a helyszínen. (77221) Háromszobás, földszintes lakás garázzsal, kerttel, fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Tóth Árpád u. 15.. 17 óra után. (34> Központi futes'js családi ház eladó. Kaposvár, Türöcs- ke. Fenyves út 57. (72) Kaposvár,. Szalma I. u. 23. sz. alatt kétszoba-összkom- fortos, gázfűtéses, 80 m‘2-es családi ház (kórházhoz közel) eladó. Érdeklődni: egész nap. Kovács Béla, Dombóvár. Baross u. 14. Tel. : 17-03. (14244) Vennék Széplak — Siófok-Kiliti között beköltözhető, gázos. 3 szobahallos, kertes lakást vagy családi házat készpénzért, ármegjelöléssel. Cím: Gyócsi. Siófok-Kiliti. Kacsóh Pongrác u. 2. (I2li) TJ-s Trabant Li- musine, friss műszaki vizsgával eladó. Megtekinthető: 17 óra után, Fonyód. Szent István út 40.. Béres. (14185) PD-s rendszámú 1300-as Lada friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Szabados Károly, Kaposvár, Berzsenyi u. 41. sz. ház belső udvarán lévő garázssorban. Érdeklődni este 18— 20 óráig. (66) TB-s korallpiros Lada 1600-as eladó. Kaposvár, József Attila u. 15. (14217) 408-as Moszkvics és Pannónia motorkerékpár, mindkettő új motorral, érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Pusztakovácsi. Fő út 114/c. (14155) 1950-es R 35-ös BMW motorkerékpár friss műszakival eladó. Érdeklődni: Szabás. Szabadság út 73. Kiss. 16 óra után. (77222) Féléves Zastava GTL—55. üzembentartói joggal átadó. Érdeklődni: Katona. Kaposvár, Petőfi u. 62. I. lph. 112., 17 órátóL. (14235) ZK frsz. Trabant 601—S (fehér) Li- musine, 1986-ig érvényes vizsgával eladó. Érdeklődni : munkanapokon, 7— 16 óráig. Boglárlel- le, Irma-puszta. Telefon: 13-14 Bog- lárlelle. (14229) Eladó 1500-as Lada személygépkocsi, 3 db-os Club fotelgarnitűra. 2 db legyezőpálma. Érdeklődni : Szemző*. Kaposvár, Lenin u. 20. (14223) KD rendszámú 120 L-es Skoda eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Kossuth Lajos u. 82. Mindennap 17 óra után. (80) Műhely autokaros- széria. autófényező, lakatos stb. sz amára kiadó, közvetlenül a 7-es út mellett. Zamárdi, Vasút u. 7. ________________(77245) Kitűnő állapotban lévő Volkswagen 1600-as eladó. Dr. Kiss, Kaposvár. Dózsa György u. 5. sz. (42) ZG-s 1300-as Lada igényesnek eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Füredi út 124. (79> Volga személy- gépkocsi jó állapotban, 1987-ig érvényes műszakival eladó. Kaposvár, Kinizsi lakótelep 40. II. e. 8., Somo- gyi Zoltán. (133) Polski Fiat 126-os 3 éves friss műszakival eladó. Fonyód. Blaha Lujza u. 1. Telefon 50. Komáromi Fotó. (126) Háromrészes szekrénysor eladó. Megtekinthető július 30-án, hétfőn 10—18-ig és kedden 10—i8-ig. Cím: Milos Imre, Kaposvár, Rózsa F. u. 1. IV. em. 3. (34) Sötét színű diófa szekrénysor eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kinizsi ltp. 18. V/2., 17 óra után. (14179) 3 db 3 hónapos ártány eladó. Mezőcsokonya, Dózsa Gv. u. 11. (14147) Hat választási malac eladó. Báröudvarnok, Olajhegy 32. (50) E 1514-es föld- munkagép felújított állapotban eladó. Siófok, Szent László u. 29., 16 óra után. naponta, Móczik László. (77211) Francia gyártmányú mosogatógép eladó. Irányár: 20 000,— Ft. Érdeklődni: Horváth Gabriella. Lengyeltóti, Kossuth L. u. 47. (14224) GAZ 69-es, teljesen felújított, érvényes műszakival, valamint öt birka, tíz választási malac eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Somogyaszaló, Kossuth u. 111. (14227) Jó állapotban lévő lovaskocsi, komplett lószerszám, egy vetőgép, kettőseke és szüretelő kád eladó. Kaposvár, Gilice u. 3b. (82) Siófokon kiadó tartós használatra 3 szobás családi házrész. Siófok. Sió u. 52. sz„ Oletics. (76) Másfél vagy kétszobás bútorozatlan lakást bérelnék. Égy évet előre fizetek. Ajánlatokat 14221. számra a hirdetőbe kérek. (14221) Garanciális, 7 hónapon HEL.IOSZ távirányítós színes televízió 28 OOP,— Ft-ert. eladó. Glós Tamas, Kaposvár, Kossuth L. u. 11. fszt. 1. (13924) Üj, 200 literes villanyboyler eladó. Érdeklődni : 17 óra után. Fekete György, Várda, Petőfi S. U. 179. (13870) Valakinek muzsikálnak SOI.TI KÁROLY UKRÁN KATALIN BOJTOK IMRK PINTfiR GYliKOYT PUSKÁS SÁNDOR BANGÓ MARGIT IH. OLÁH KÁLMÁN ÉS ZENEKARA Mu.snrvesn.it0: DK, HEGEDŰS JÁNOS a knposvínri ‘«'siky Ota-geUy Színházba/n 1984. augusztus 13-án, hétfőn délután fel B :Hs eBt« iái! 1) áriáikor. J.vnyofe v.'rHii balták. 1 s/íjnhii/ti jegyirodában (Május .1. u. Telefon: 11-103) (796 í!4) Egy parkettacsi- szoló gép. egy Jutva oldal!;öcsis motorkerékpár betegség miatt eladó. Szekeres Imre, Somogy vár, Május 1. út 40. (5036) i\ Kisfaludy utca végén garázs eladó. Makó József, Kaposvár, 4o-as ifjúság útja 29. TI/2. H. (13993) Amatőr filmek 24x30 cm Tekete-íe- her kidolgozását vállalom. Régi fényképek felújítását, reprodukciókban, valamint műszaki okmányok fényképezését soron kívül készítem : özv. Salamon Fe- rencné fényképész. Igái, Vörös Hadsereg y, 78. sz. (13899) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK .)■> raizkeszseggel rendelkezi) dolgozókat betanított munkára (elves/.unk. Fazekas Háziipari Szövetkezet, Kaposvár. Mező Imre u. 42 (79654) A SZOT boglárlellei területi szervezetének főkönyvelője pénzügyi gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót éves állásra azonnali belépéssel tei- vesz. Fizetés megegyezés szerint_______________________ (79474) Érettségizett fiatalok jelentkezését várjuk a Somogy megyei Távközlési Üzem középkáder utánpótlása céljából, hálózatos szakterületre. Lehetőséget adunk egy év alatt szakmunkás-bizonyítvány megszerzésére. Kezdöbéd : 3000—3500 Ft között. Jelentkezni az. üzem vezetőjénél lehet. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 15. II. emelet. (79650 MŰSOR Csiky Gergely Szinbáz Nyári Színháza Bogiárlellén : 20.30 órakor: SZESZÉLYES NYÁR: Kaposvár. Vörös Csillag: dJ 3. negyed 3 és este fél 8 órakor: KING KONG (14). Szabad Ifjúság: de. 10, du. 4 és 6 óra kor: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK. Este 8 órakor: BIZO- NYÍTÁSI ELJÁRÁS (14). Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: KICSI ÉS PICI (14). Marcali: este 7 órakor: BŰNTUDAT (14). Nagyatád: du. 4 és este fél 8 órakor: A POSTAKOCSI I—II. BALATONI MOZIK MŰSORA Siófok, teremmozi: du. fél 6 órakor: VÉSZJELZÉS A TENGER ALÓL. Este fél 8 órakor: KISVÁROSI FOJTOGATÓ (16). Siófok, kertmozi: este 9 órakor: GYILKOS BOLYGÓ (IC). Ralatonboglár: du. fél 6 órakor: A BANDA FOGSAGÁBA.M. Este 8 órakor: VAMPIR NÉGY KERÉKEN (14). Balatonföidvár. fedett kertmozi: este fél 9 órakor: AZ ÁLARCOS LOVAS LEGENDÁJA. Este fél 11 órakor: SZÉPLÁNY AJÁNDÉKBA (14). Balatonlelle. fedett kertmozi: este 9 órakor: HOSSZÚ VAGTA. Este 11 órakor: AMIT TUDNI AKARSZ À SZEXRŐL... (18). Balatonfenyves, fedett kertmozi: este 9 órakor: KLUTE (16). Balatonszárszó: este 8 órakor: A HÉT MERÉSZ KASZKADŐR. Balatonszemes. fedett kertmozi: este 9 órakor: BALFÁCÁN. Este 11 órakor: SZOMSZÉD SZERETŐK (14). Balatonmária: este fél 8 órakor: ISTVÁN. A KIRÁLY. Fonyód, fedett kertmozi: este 9 órakor: 101 KISKUTYA. Este 11 órakor: SZUPERMODELL (16). Zamárdi, fedett kertmozi: este 9 órakor: E. T. (A FÖLDÖNKf- VÜLI). Este 11 órakor: HÁZASSÁG SZABADNAPPAL (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 10.00: Tv-torna. 10.05: Le a cipővel! 11.10: Auguste Piccard. 11.55: Képújság. 16.25: Hírek. 16.30: Pozsony. Pressburg. Bratislava. 16.30: Csak gyerekeknek! 17.35: Pannon krónika. 18.05: San Francisco utcái. 18.30: Ablak. 19.30: Reklám. 19.40: Tv-torna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Tol- nay Ktári. 21.40: Dögkeselyű. Magyar film. 23.25: Tv-híradó 3. Budapest 2. 19.25: Képújság. 19.30.; Természetbaráté 19,50: Csali. 20.00: Óceánia népei. 20.30: A vándor. 21.50: Tv-níradó 2. 22.10: Klaus Dieter és JVIonika Haut' stúdió» koncertje. 23.00: Képújság. Jugoszláv tv 10.40: Hírek. 10.50: Költészet: Ki felejtheti el? 11.30: Doku- mentumíilm gyerekeknek. 12.00: Forradalmi dalkollázs gyerekeknek. 13.00: Játékfilm gyermekeknek. 15.00: Tv-naplú. 15.15: A zongorista. 16.55: Mozaik-műsor. 17.30: Magyar nyelvű tv-napló. 18.30: Dokumentumadás. l-j.45: Népi muzsika. 10.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Derrick. 21.00: Könnyűzenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: A szív kultúrája. A Kaposvári M ezögazdasá gi Főiskolai Tangazdaság, szarvasmarha-tartásban jártas állatorvost keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint, a 25/1983. (XII. 29.) MÉM sz. rendelet alapján. Lakást biztosítunk. Cím: Kaposvár, Vak Bottyán U. 1. (79576) Az 512. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet pályázatot hirdet egy fő részére férfi szabó szakoktatói álláshely betöltésére. Feltétel: szakmunkás-bizonyítvány és középfokú vagy felsőfokú szakirányú végzettség. Bérezés a 6/1977. (VII. 27.) OM- MüM számú rendelet szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban részletes önéletrajzzal az intézet igazgatójánál, Kaposvár, Irányi Dániel ;u. 10. sz. (79588) Osztrák tv I. 9.00: Hírek, latin nyelvlecke. 10.00: Angoi nyelvlecke. 10.30: Az első olimpiai játékok Athénben. 12.05: Látszat és létezés. 12.35: Orientálódó^, 15.00: Lou Grant. 16.10: Nemzetközi teniszbajnokság. 17.00: Hírek, gyermekműsor. 17.55 : Esti mese. 18.00: Panoptikum. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria ma. 19.3C: Tv-híradó. 20.15: A megbízott. 21.20: Operett-álomvilág. 22.20: Sportműsor, hírek. Osztrák tv II. 17.35: Kompassz.' 18.00: osztrák képek. 18.30.: Enterprise űrhajó. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Engelbert Dollfusk kancellár. 21.15: Tv-híradó. 22.20 : Szorongás a kulcs. Angol film. 0.00: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. műsoi ismertetés. 8.25: Jutalom. 8.35: Bizet: C-dúr szimfónia. 9.03: „Vár egy új világ.. . ” 9.33: An-tán-tó. 10.00: Hírek. 10.05: Hobbi-dominó. 10.35: Maaatak. 10.40: Népdalok. 11.00: „Kell a jó könyv" 11.40: Kié a ruhaszárító? 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Hétvégi panoráma. 13.45: Zenei események a régi Nemzeti Színházban. 14.44: Magyarán szólva. 15.00: Hírek. 15.03: Zenekari muzsika. 16.00: Fűtől fáig. 17.00: Hírek. 17.05: Verbunkosok. nóták. 17.37: Budapest — fürdőváros? 18.02: Sibelius: Finlandia. 18.15: Hol volt. hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Lázár békéje. 20.19: Darvas Iván énekel. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Földközelben. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Szabadi Vilmos hegedül. Kb. 23.30: Operaegyüttesek. 24.00: Hírek. 0.10: Melódiakoktél. 1.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli. zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A váci Vox Humana Énekkar énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Fúvóspolkák. 8.43: Slágermú- Zfcum. 9.31 : Intermikrofon 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Éneklő Ifjúság. 13.30 Müzsika Zsuzsika » meséi. 14.00 Zenedélután. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: A Poptarisznya dalaiból. 18.40: Régi nóta, hírec nóta. 20.35: Játékok. 21.35: Népdalkörök pódiuma. 22.00: Ritmus. 22.30. Szemben egymással 23.00: Hírek. 23.20: Könnyűzene éjfélig. 24.00: Hitek, vízjelzo- tzolgálat. 3. MŰSOR 9.00: Mannon Lescaut. Részletek, 9.48: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 11.00: Hírek 11.05: Bach-művek. 13.00: Hírek 13.07: Szintézis. 13.37: Két Pa lestrina-kórus. 14.00: 25 éves é Szabó csalad. 15.00: Operett- részletek. 15.58: Perényi Mikló.1 gordonka- és Prunyi Ilona zongorahangversenye. 17.05: Pist; bácsi. 17.35: Carmen. 18.22 Szöllősy András műveiből 18.50: A képpé varázsolt idő 19.00: Hírek. 19.05: Emlékezetei hangversenyek. 20.51 : A zené ről. 21.32: Opera-művészleme zek. 22.30: Dzsessz. 23.30: Hírek