Somogyi Néplap, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-24 / 172. szám
2 Somogyi Néplap 1984. július 24., kedd Sarlós István felszólalása a lódzi munkásgyűlésen (Folytatás az 1. oldalról) A magyar delegáció mun- kássgyűlésen találkozott a gyár kollektívájával. Tadeusz Czeohowicz a vendégeket köszöntő beszédében a két ország közötti gazdasági együbtmfiködés fontosságáról szólt, utalva arra, hogy a texitiikpairban is hasznos koo- peráció alakult ki a magyar és lengyel vállalatok között. Lengyelország érdeke, fejlődésének jelenleg egyik legfontosabb feltétele, hogy e kölcsönösen előnyös katpcso- latoíkat még tovább bővítsék a gazdaságban, a tudományban és az élet más területein is Magyarországgal és a többi szocialista országgal — hangoztatta. Ezután Sarlós István emellkedebt szólásra. Elöljáróban a magyar párt- és kormányküldöttség nevében üdvözölte a gyár dolgozóit, átadta az üzem kollektívájának, Lódz lakói*- mák és a lengyel, népnek az MSZMP Központi Bizottsága, az ELnöiki Tanács és a kormány testvéri üdvözletét, külön is tolmácsolva Kádár János baráti jólkávánságalt. — Hazánkban jól ismert Lengyelország újjászületésé- sének történelmi útja. Nagyra értékeljük, hogy a tehetséges és szorgalmas lengyel nép az elmúlt négy évtizedben újjáépítette a háborúban lerombolt országát, leküzdötte az évszázados gazdasági és társadalmii elmaradottságot, és új, szocialista hazát teremtett reagáltak — mondotta a továbbiakban. — A közelmúltban történelmi hagyományú barátságunk és a szocialista elkötelezettség jegyében együttérzéssel és aggodalommal figyeltük az ismert társadalmi-gazdasági problémáik felszínre kerülését követő lengyelországi eseményeket. Ezért helyesléssel, megértéssel fogadtuk a lengyel kommunistáiknak és más hazafiaknak azt az elhatározását, hogy gátat vetnek a veszélyes folyamatoknak, és a szocialista kibontakozás útjára vezetik az országot. A megtett intézkedésekkel; óriási szolgálatot tettek nemcsak a lengyel népnek, hanem Európa és a viliág népeinek is, mert a Lengyel Népköztársaság léte a szóda lista közösség erejének és a béke fennmaradásának kulcsfontosságú tényezője. — Az, amit most látogatásunk alatt tapasztaltunk, meggyőzött bennüiket arról, hogy a céltudatos és áldozatos munka nem volt hiábavaló: a szocialista és hazafias erők vezetésével céltudatosan folyik a társadalmi- gazdasági válság következményeinek felszámolása — hangoztatta, s pántunk, kormányunk, dolgozó népünk további bizalmáról, támogatásáról biztosította a lengyel kommunistákat a kormányt és a lengyel népet. Sarlós István ezután a két ország széles körű, az élet minden területére kiterjedő együttműködéséről szólva Válságjelek Manilában Újabb tüntetésekre került sor a hétvégén a Fülöp-szigetek fővárosában. Képünkön: tiltakozók tömege egy manilai bánik bejáratánál, ahol a pénzintézet vezetése katonai segítséget kért, a betéteiket kivenni szándékozók fékentartására Rohamrendörség verte szét tegnap a tüntetők tömegét a manilai porlament épülete előtt, akik a májusi választások óta megtartott első parlamenti ülésszak ellen tiltakoztak. Transzparenseik szerint a törvényhozás tevékenységét színjátéknak tartják, Marcos elnök ugyanis továbbra is rendeletekkel kormányozhat. Miként az sejthető volt, a délkelet-ázsiai szigetországot gyötrő társadalmi-gozdasági és politikai alapproblémák egyikét sem oldotta meg a tavaszi voksolás. Pedig az ország gazdasági helyzete még fejlődő világbeli mércével mérve is katasztrofális: 25 százalékos a munkanélküliség, az adósságállomány meghaladja a 26 milliárd dollárt, amellyel Dél-Korea mögött második helyen áll Ázsiában. A pénzügyi csőd elkerülése további négy milliárd dollárnyi hitelre lenne szükség, de a bankok javarésze csak különleges biztosítékok mellett hajlandó újabb kölcsönt nyújtani a manilai kormánynak. Továbbra is tisztázatlan, ki gyilkolta meg Aquinót, a polgári ellenzék vezéralakját, Marcos elnök ellenlábasát. Megfigyelők kételkednek abban, hogy az államfő valóban felfogja a társadalmigazdasági válság mélységét, helyesen értékeli a feszültség szaporodó jeleit, s hogy tudatában lenne annak a tömegméretű elégedetlenségnek, amely az ország legfőbb patrónusából, az Egyesült Államokból is mind több aggodalmat vált ki. Igaz, a Fülöp-szig eteken nincs olyan politikai erő vagy mozgalom, amely a belső elégedetlenséget külpolitikai törekvésekkel, a Washingtonnal való szakítás igényével szőné át. Amitől Marcos elnök amerikai partnerei tartóinak, az az, hogy idővel nem bizonyul majd kielégítő válasznak a belső erjedésre, a szigetország mi- litarizálására, a diktatórikus módszerek alkalmazása a másként gondolkozókkal szemben. Márpedig a nyugalom megőrzése, még jelenlegi törékeny formájában is nagyon fontos Washingtonnak, mert a Fülöp-szigetek csendes-óceáni támaszpont-rendszerének kiemelt fontosságú tagja. Az elhúzódó politikai válság, kiszámíthatatlan politikai kockázataival pedig megzavarhatja az amerikai stratégák hosszú távú terveit a térségben. Gy. S. rámutatott: — Kapcsolataink fejlesztésében meghatározó szerepe van az MSZMP és a LEMP internacionalista együttműködésének, a rendszeres magas szintű tárgyalásoknak. Kádár János és Wojciech Jaruzelski elvtárs 1982 áprilisi budapesti és 1983 októberi varsói találkozója jelentős ösztönzést adott ahhoz, hogy sokoldalúan fejlesszük politikai, gazdasági, kulturális és tudományos kapcsolatainkat. Évről-évre dinamikusan nő az országaink közötti árucsere, gazdasági együttműködésünkben mind jobban terjednek a korszerű formák: a termelési szakosítás, a gyártási kooperáció. A kormány elnökhelyettese a továbbiakban a nemzetközi helyzetről szólva hangsúlyozta, hogy a történelmileg kialakult erőegyensúly a béke és a nemzetközi biztonság alapvető tényezője. A Varsói Szerződés tagállamai nem engedik ennek megbontását. Ugyanakkor azt vallják, hogy a fegyverzetek lehető legalacsonyabb szintjén kall megvalósulnia a katonai erőegyensúlynak, s az egyenlőség, az egyenlő biztonság eLve alapján készek a megegyezésre e cél érdekében. — Lengyel barátainkkal — miként a Varsói Szerződés más tagállamaival is — együtt vagyunk és együtt is maradunk a békéért folytatott harcban, az emberiség létét fenyegető veszélyek elhárításában — hangoztatta Sarlós István. Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnök- helyettese vezetésével hétfőn — az esti órákban — Lengyelországból hazaérkezett Budapestre a magyar párt- és kormányküldöttség, amely a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának és kormányának meghívására részt vett a népi Lengyelország fennállása 40. évfordulójának ünnepségein. A delegáció tagja volt: Szabó József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság Politikai Főiskolájának rektora, Roska Ispvan külügyminiszter-helyettes, Garamvölgyi József varsói magyar nagykövet, aki a lengyel fővárosban csatlakozott a küldöttséghez. A párt- és kormányküldöttség fogadtatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Borbánd\ János miniszterelnök-helyettes. Vár- konyi Péter külügyminiszter, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai és Kó- tai Géza, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese. Ott volt Jerzy Zielinski budapesti lengyel nagykövet. DEL-VIETNAM A Mekong megszámlálhatatlan csatornáinak egyike Can Tho-nál Utazás a zöld alagútban Különös világ a dél-vietnami Mekong-delta aszta 1- lap-símaságú vidéke. A kitűnő minőségű autóutakat. amelyeket hadicélokból meg az amerikaiak építettek mintegy másfél évtizede, lépten-nyomon meg-meg- szakítják a néhány méter széles csatornákon átívelő hidak. A népi rendszer 1975- ös győzelme után állították helyre az addig többségükben fölrobbantott hídszerkezeteket rönkfából, a szükségrepülőtereken használt kifutópályákat acéllemez idomokból. Ezek a lassú teherautóknak megfelelnek, a kevés számú személygépkocsi meg nagyot fékez, itt- ott lekoccantja alvázát a kiálló gerenda végeken. A magánkocsik száma Dél-Viet- namban egyre apad, a csillagászati feketepiaci benzinárak láttán a 75 előtti időkből származó, zömében japán Toyoták, Nissanok tulajdonosai egymás után állítják le járműveiket. A csatornák, vagy ahogy itt nevezik „rach”-ok, amellett, hogy öntözővizet adnak, kiváló és olcsó áruszállítási, közlekedési lehetőséget kínálnak. Csatornán, kecseskarcsú csónakban kuporogva, a legeldugottabb tanyára is el lehet jutni. Az utazás igen romantikus, kétol- dalról a nyolc-tíz méter magas bambuszligetek teljesen összeborulnak, valóságos zöld alagútban fut a köny- nyű vízijármű. Ahogy délről Can The irányából közelítjük Ho Si Minh-város (Saigon) felé, úgy válik egyre szárazabbá a vidék. Kevesebb a csatorna, sivárabbak a települések, szegényebb maga a nép is. Mindmáig „sínylik az amerikaiak bombázásait, amelyekkel pusztaságot, lakatlan zónát akartak kialakítani Saigon körül, hogy a ma három és félmilliós óriás várost elszigeteljék a népi erőktől. Pham Su Hoa, a Binh Chanh-i járás egyik termelőszövetkezetének a párttit- kára fogad bennünket, körülvezet a szövetkezethez tartozó földeken, panaszkodva mutat a vízgyűjtő, egyben haltenyésztő gödrökre, amelyek jórészt kiszáradtak, csak az aljukon csillog a piszkossárga, megsűrűsödött víz. A járás félórányi autóútra van Ho Sí Minh várostól, az egykori pusztasággá bombázott övezet kellős közepén. A B— 52-epek kéttonnás bombái szétrombolták a gátrendszereket is, amelyeket sok száz éve építettek ritka mérnöki pontossággal, hogy meggátolják a tenger közelsége miatt be-beszivárgó félsós víz talaj rombolását. A termelőszövetkezetben főként rizsműveléssel foglalkoznak, de jut erő és idő az úgynevezett szárazkultúrák, az édesburgonya, zöldbab, ma- nipka, kukorica termesztésére is. Történetük tanulságos, voltaképpen tükröződik benne a déli országrész mezőgazdasági politikájának legtöbb, legtipikusabb gondja. Az 1975-ös országegyesítés után a járásban is megjelentek a párt káderei, ösztönöztek a szövetkezeti mozgalom megteremtésére. Dehát akkor az emberek többsége azt sem tudta, hogy mi a szövetkezet, a kampány más szempontból sem volt jól előkészítve. Nem előzte meg például az elengedhetetlen földreform, a tulajdon- és a birtokviszonyok jórészt ugyanazok maradtak, mint 1975 előtt. — Tapasztalatlanok voltunk, naivak, át nem gondoltán láttunk ennek a nagy és bonyolult feladatnak — mondja erről a párttitkár, aki az elsők között érkezett a járásba. — Pedig a délvietnami paraszttól nem idegen a közös gazdálkodás gondolata, ilyen például a gátépítés vagy csatornaásás. 1978 végére a parasztok 80 százaléka, a föld 60 százaléka — legalábbis papíron — a kollektív szektorhoz tartozott. De minthogy ennek nem voltak meg a szükséges tudati-tárgyi feltételei, a sebtiben összetákolt .tsz-ek nagy része egymásfél év után fölbomlott, elsorvadt. A Vietnami Kommunista Párt az V. kongresszuson fölmérte a helyzetet, rámutatott az elkövetett hibákra, és új, reálisabb határidőt tűzött ki a déli országrészben a mezőilyen törékeny lélekvesztő- ben kell átkelni a Mekongon,, amely itt már kilométer széles gazdasági kollektivizálás befejezésére: 1985-öt. Ami Binh Chanban is gondot okozott, vagyis a földreform hiánya, azzal kapcsolatban is döntöttek; a földosztást még az idén be kell fejezni. — A magunk erejéből kell boldogulnunk, nem támaszkodhatunk a kormányra, hiszen a nehéz gazdasági helyzet nem teszi lehetővé a központi segítséget. Gondunk sok van. Műtrágyából például ma kevesebb, mint a fele jut egy hektárra, mint amennyit a felszabadulás előtt alkalmaztunk. Nincsenek gépeink, kevés az igásállat, a bivaly. Sajnos, a gazdagabb parasztok, a 10—15 hektáron gazdálkodók nagy része továbbra is elutasítja a kollektív munkavégzés gondolatát. Márpedig náluk vannak a traktorok, rizscséplő-hántoló- gépek. A tsz-be belépettek nagy részének nem, vagy csak alig-alig volt földje, vagyona. Hiába ecseteljük a kollektív gazdálkodás politikai-gazdasági előnyeit, ha a tsz-rizsföldek hozama alacsonyabb, mint az egyéni gazdáké — mondja a párttitkár. A kötelező erős zöld búcsútea után nekivágunk 3 rövid útszakasznak. Előttünk a járási népi biztonsági szolgálat két munkatársa pöfög megviselt Suzuki kismotoron. Sapkájukon a népi rendőrség csillagos jelvénye, övükön azonban még az amerikaiaktól örökölt 38-as Smith and Wesson forgópisztoly. Az új és a régi Dél-Vietnam egy-egy eleme. Dunai Péter VILÁGŰR Újabb szovjet indítvány A Szovjetunió újabb indítványt tett az Egyesült Államoknak, pontosítva a világűr m iilitari zárásának megakadályozására vonatkozó tárgyalásokról előterjesztett korábbi javaslatát — közölték hétfőn a Moszkvában az akkreditált külföldi újságírókkal. Elmondták, a szombaton a washingtoni külügyminisztériumban ismertetett javaslatában a Szovjetunió arra szólította fél az Egyesült Államokat, hogy hozzanak nyilvánosságra közös közleményt, amelyben egyértelműen leszögeznék : készek megkezdeni azokat a tárgyalásokat, amelyek célja a világűr militarizálásának megakadályozásáról szóló megállapodás kidolgozása és megkötése. A közleményben a két ország egyértelműen leszögezné azt is hogy hajlandó teljes mértékben lemondani a műholdelhárító rendszerekről, és beleegyezését adná ahhoz, hogy a tárgyalások megkezdésének napjától kölcsönösen moratóriumot hirdetnek a kozmikus fegyverek kísérleteire és telepítésére. HMV TITAN Műanyag- áruház ajánlata: — 10 báros kemény pvc nyomócsövek és idomok hideg víz vezetésére 1/2-tól 2-ig, — műanyag ereszcsatorna, — műanyag ballon 25—50 ül, — műanyag hordó 120 ül, — műanyag kuka (szeméttároló) 119 üt., Várjuk szíves érdeklődésükéit! Közületi vásárlóinkat IS kiszolgáljak! Pécs, Lenin tér 6. Telefon: 13-866. Nyitva: 8 órától 12 óráig, 12.30 órától 16 óráig. Szombaton: 8 órától 12.30 óráig. (79166)
