Somogyi Néplap, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-10 / 108. szám
Gyászjelentés Megrendüléssel tudatjuk, hogy CSERTEI GYÖRGY bárdudvarnoki lakos, életének 80. évében elhunyt. Temetése május 15- en fél 4 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett ferjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapám, KOVÁCS LÁSZLÓ volt öreglaki lakos, életének 80. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1984. május 10-én de. 11 órakor lesz az öreglaki temetőben. A gyászoló család. (4337) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, BÖRÖCZ FERENC volt színházi zenész, életének 67* évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése V. hó 14-én, hétfőn 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló csalad. (12919) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk és dédmamánk, ÖZV. NEUCZER MIHALYNB volt kishárságyi és Kaposvár Gorkij u. 49. sz. lakos, életének 89. évében elhunyt. Temetése május 14-én 15.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (12912) * * * Mély fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám, MOLNÁR ERNŐ 57 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése, május 14-én 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (12939) ♦ * * Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy IT?. GÁSPÁR ISTVÁN kovács mestsr, a kál mancsai szociális otthon volt dolgozója, május 5-én, örökre itthagyott bennünket. Temetése május 12-én szombaton délelőtt 11 órakor lesz s. kálinánesai temetőben. A gyászoló család. (12925) Kö$z9i!ett!Yi!v3nitás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, WIANDT HENRIK temetésén részt vettek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik PINTÉR FERENC temetésén részt vettek. A gyászoló család. * * * Ezúton mondunk köszönetét, a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik ATICSAK JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * * Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, a ház lakóinak, ismerősöknek, a Somogy megyei Területi Hadkiegészítő Parancsnokság és a MN Ingatlanfenntartó Bázis vezetőinek és dolgozóinak, akik szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, MAGYAR DEZSŐ temetésén részt vettek, sírjára koszo- rút és virágot helyeztek, és részvétükkel mély fájdalmunkban osztozik. A gyászoló család. INGATLAN Haromszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni mindennap, 16 óra után: Kaposvár, Füredi u. 11., iu/l., Papp. (Fizetési könnyítéssel.) / (4174) Kőröshegy központjában 1000 n-öl belterület eladó. Megtekinthető egész nap: Petőfi u. 116. (76231) Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó készpénzért + OTP-átvállalással. Kaposvár, Béke u. 97., V. em. 2. Szvat. (012558) Zicsen, a Petőfi S. u. 59. sz. ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott. (76191) 1075 n-öles kert h: zzal együtt eladó. Cím: Juta, Rákóczi ll. 55. (007939) BárdudvarnokZsippón kétszobás családi ház mellék- épületekkel, gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, sávház, 111. lph. IV. em. 31. (4259) Lengyeltótiban új családi ház eladó, 3 szobás, 1754 m2. Érdeklődni a helyszínen : Lengyeltóti, Zsigmondi u. 16. (76250) Eladó az Ivánfa- fcegyen nagyobb te lek épülettel, szőlővel. Érdeklődni: Kaposvár, Buzsáki u. »K (007879) Balatonszabadíban, a Bem u. 49/B sz. alatt háromszobás családi ház eladó. (76233) Kaposvári, belvárosi, 110 m2-es, gázos házrész eladó vagy kisebbre (első emeleti) elcserélhető. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Németh L fasor 10. (4036) Négy szobás, összkomfortos, kertes családi ház — központi fűtéses — (bővítési lehetőséggel), garázzsal eladó. Kaposvár, Liszt F. u. 20. (4035) Balatonlellétöl 4 km-re, Látrányban kétszobás, konyhás, kamrás családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni lehet: Végh Lajos, Látrány, Szabadság Út 16. (76265) öreglakon, a Petőfi u. 19. sz. ház eladó. Érdeklődni ugyanott. (76256) Kétszobás, komfortos, kertes családi ház berendezéssel együtt, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 139. (4085) Kétszobás, komfortos, kertes házrész eladó. Kaposvár, Cseri út 16. Várhegyi (AG-iroda- ház mellett). Érdeklődni : 17 óra után és hétvégén. (012514) Eladó Marcaliban. a Gombai-hegyen 800 n-öl szőlő-gyümölcsös, felszereléssel együtt. Érdeklődni : Sziva László kőfaragónál. Marcali, Petőfi u. (73306) I F!cserélném sürgésen budapesti, XX. kerületi, 61 m2-es, összkomfortos, központi fütéses lakásomat siófokira, ugyanilyen méretűre. Érdeklődni lehet: Siófok-Küiti, Vörös Hadsereg u. 69. Ugyanott 4 szoba kiadó tsz-nek, vállalatnak. (76271) Eladó Kaposváron, a Cseri-dűlő 9. szám alatt 430 n-öl szőlő, részben szántó. Érdeklődni ugyanott. (76254) Siófoki szőlőhegyen (zártkertben) 420 n-öl új telepítésű szőlő és gyümölcsös építési engedéllyel — már elkészült, boltíves pincével, építési anyaggal együtt — sürgősen eladó. Érdeklődni: Vincze Ferenc, Budapest, Bakony- bánk u. 42. 1185. (76263) Vállalatok, magánosok, figyelem! Eladó Kaposvár, Vár u. 3. szám alatt minden igényt kielégítő, belvárosi, két különálló, központi fütéses lakás. Sok mellékhelyiséggel és nagy udvarral. Érdeklődni a helyszínen és a 14-669-es telefonsza- mon. (4198) Igal-fürdőn hétvégi házat vásárolnék 380 ezer forintig. Ajánlatokat „azonnal fizetem” jeligére, 12617. számra a liirdetöb e k érek. (12617) Marcaliban, Csokonai út 49. számú ház eladó. Érdeklődni 17-től. (007776) Balatontól 3 lemre, kórós hegyi zárt- kertben 1600 n-öl száesó eladó. Reichert, Kőröshegy, Petőfi u. 83. (76321) Kiadó kétszobás, OTP-s lakás. Marcali, Rákóczi u. 6—10. II. em. 22. Érdeklődni a 224-es telefonon, 17 óra után. (76377) Balatons zemcsen, Bajcsy-Zsilinszky u. 4. sz. alatt 183 n-öl telek íaházzai eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Jutái u. 31. (4198) Eladó 190 n-öl hétvégi telek 4x4 méteres kis házzal, Ka1 posvár, Fodor József u. Érdeklődni: Fekete Mihályné, Szántó Imre u. 11/7., hátul az udvarban. (012569) 440 n-öl szántóföld eladó, vasút és malomárok közt, kertészkedésre alkalmas. Érdeklődni: Kaposvár, Szent István u. 10. (012561) Siófokon családi ház beköltözhetően eladó, Budapest, Zöldlomb u. 22. 1925 Czeiszing. (6543) Eladó Balatont enyvesen vízközeli 328 négyszögöles telek III. építési övezetben. „Családi ház építhető 184129” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. (6458) Balaton mari fürdőn 170 n-öl telek, vízhez közel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Karácsony József, 8171 Balaton- világos, Mathiász ltp. L (193144) Balatonfcnyves-alsón kétszintes iker- nyaraló-rész 90 n-öl telken eladó. Érdeklődni : Légrádi Ferenc, Balatoni enyves, Fenyvesi u. 148. (312872) Zalakarosi fürdővel szemben, 5—10 percre, a legszebb helyen 200 n-öl üdülőtelek eladó. Érdeklődni : Zalakaros, Fő u. 5. (355966) Balatonöszödön, Kossuth Lajos u. 11. sz. alatti kétszoba, konyhás ház 460 négyszögöl telekkel, (telek megosztva is), eladó. Takács Lajos, Budapest XIV., Füredi u. 9/c, vn. 30. 1144. (8786) Eladó 109 n-öles telken, 53 m2-es, te- tőtérbeépítéses, háromszobás, összkomfortos nyaraló. Fonyódliget, Niklai u. 69. Stadler. Megtekinthető : vasárnap. (12529) Ka posúj lakon 1216 n-öl belterületi szántóföld a faluban, megosztva is, eladó. Ugyanott 3 q szemes kukorica. Érdeklődni: Kaposvár, Brassó u. 28/a, Csiszár. (12526) A Minisztertanács Központi Odalője, Balatonszemes és Hivatali Üdülője, Boglárlelle felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: konyhai dolgozó, szállodai takarító. Kedvező kereseti lehetőséget, napi háromszori étkezést és lakást biztosítunk. Jelentkezés munkanapokon: Minisztertanács Központi Üdülő, 8636 Balatonszemes. Telefon: 45-000 Minisztertanács Hivatali Üdülő, 8630 Boglárlelte, Kodály Z. e. 56. 179088) Eladó kétszobakonyhás, fürdőszobás, kertes családi ház. Kaposmérő, Kossuth u. 67. Érdeklődni lehet a fenti címen. minden nap. (12525) Családi ház kerttel, szőlővel eladó. Kecelhegy 74. szám alatt. Érdeklődni: Kósa, Kaposvár, Xantus J. u. 33. Telefon: 11-046. (012515) Kaposvártól 20 kmre, tanyaszerú környezetben, 1600 n-öl területen fekvő, 3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, nagy gyümölcsössel eladó. Kövesút, villany van. Érdeklődni: Nagybajom. Pálmakor 42., Belovics. (0012509) Siófok-Kilitwi egyszobás, összkomfortos családi ház, a telken építési lehetőséggel eladó. Júniustól gázosítva. Érdeklődni: Felszabadulás u. 88. (76272) Eladnám vagy vállalatnak bérbeadnám Nagyatad, Mártírok u. 7. sz. alatt lévő 4 szobás, fürdőszobás családi házamat. Eladási irányár: 700 OOfl Ft. Érdeklődni lehet: Rejtő Sándoroé. Dunaújváros, Római- krt. 4., V. emelet 2. vagy Dunaújváros 13-151. (76281) 54 m2-es, szövetkezeti lakás Siófok központjában sürgősen eladó, készpénz + OTP-átválla- lással. Sipos József- né, Tanácsház u, 18. I. lph. V/lfi. (76275) 1380 n-ölön 6 helységből álló ház költözködés miatt eladó. Villany van. Segesd Bertalan- puszta 20., Kovácsék. (76262) Böhönyén, a Rákóczi u. 59. sz. háromszobás ház melléképületekkel, kerttel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni a fenti címen naponta. (4039) Balatonfeny vés, Tavasz utca 93. szám alatti ikernyaraló teljesen szeparált, 37 m2 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, 4 éve épült, 67 négyszögöl telekkel eladó. Irányár 600 000 Ft. Levélcím: Balatonföldvár, Pf. 44. (76188) Balatontól 4 km-re 1200 n-öl szántóterület eladó. Panorámás kilátás a Balatonra, szőlő. gyümölcs telepítésre alkalmas. Pince, faház építhető. Érdeklődni : Siófok, Töreki, Vorosilov u. 17., Antal. (76189) Balatontól 3 km-re, Kőröshegy központjában, 6(fü n-öl zárt- kert eladó. Érdeklődni a helyszínen, Petőfi u. 88., szombat, vasárnap. (173959) Gázos, két és félszobás lakás eladó. Kaposvár, Latinca S. U. 7—9. m. lph. 1/1. Érdeklődni 17 óra után, Tóth László. (007824) LAKÁS Szombathelyi egy és félszobás. 42 m~ es. telefonos eá/.- konvektoros. lakótelepi tanácsi bérlakásomat elcserélném hasonló bogiári. lellei, esetleg szemes!, fonyó- di vagy Boglár közeli tanácsira. Érdeklődni : Boglárlelle 12-65-ös telefonon. (78935) Elcserélném kaposvári másfélszobás, tanácsi bérlakásomat kettő és fél, háromezobá s- ra, szintén tanácsira. Honvéd utcai előnyben. Cím ■ Csemics József Kaposvár, Honvéd u 21. 8/2. ErdeK- lődni 9—20 órájg. (12542, Eladó egyéves, 350 cm3-es Jawá motorkerékpár. Barcs, Lenin u. 25. Tóth. (12895) 4 éve«. jó álla- poban lévő MZ 125- ös motorkerékpár friss műszakival eladó. Pásztor, Kaposvár. Pete L. u. 8., 18 óra után. (012506) Platós Barkas eladó. Nagyatád. Hunyadi u. 3. (76252) ZI-s Wartburg eladó. Lengyeltóti, Petőfi u. 12. Magyar. (76212) 5 éves, 1600-as, fehér Ford Capri H. eladó. Bogiárlclle, Hársfa u. 4. (012552) TO rendszámú Dácia eladó. Kaposvár, Béke u. 33. I/I. (012563) 6 eve«, I200 as Lada, 1987-ig érvényes műszakival eladó. Kaposvár, Zichy M. U. 8. (4077) PY-os, korallpiros Dácia, megkímélt állapotban, eladó. Érdeklődni: Máj er Lajos, Böhönye, Fórba th u. 1/1. 4 óra után. (76259) Oj Lada 1300 S típusú gépkocsi, üzembentartói joggal eladó. Kaposvár, Toponári út 124. (4209) PA-s 1200-as Lada, 1987-ig érvényes műszaki vizsgával, eladó. Megtekinthető minden szombat, vasárnap, Szabás, Fő U. 54. (76402) PN írsz. Lada, 1600 cm3-es sr.emcly gépkocsi eladó, extra tartozékokkal. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 15., 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. (12616) 1500-as és 1300-as Polski Fiat, lejárt műszakival, eladó. Kaposfüred, Felszabadulás utca 58. (12607) IT frsz. 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni az esti órákban: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 31., Észt. 3«, Soós. (12842) Hatéves Trabant Spéciéi, friss műszaki vizsgával eladó. Szenna, Petőfi u. 8. Megtekinthető 16 órától. (4101) PF-es, 1500-as Lada, friss vizsgával, sürgősen, áron alul, eladó. Kaposvár, Kinizsi ltp. 10. 4/2. (012580) Billenős Ifa eladó. Érdeklődni: Molnár, Kaposvár, Zalányi ltp. 18. n/3. 19 óra után. (4293) PA-s, karambolos Wartburg eladó. Megtekinthető: Ka- posfő, Kossuth L. u. 137., Véber. (012568) UE-s Zsiguli eladó'. Szabadi, Petőfi u. 66. (12518) KI frsz. Trabant Special, garanciális, eladó. Kaposvár, Sallai u. 71. (4010) 36 állapotban lévő Simson Star és egy burkolt Simson eladó. Kaposvár, Kun- ffy u, 14. 11*521) EGYÉB Fájdalommentes fülbevalóbelövés csecsemőkortól, egész nap. Boglár, Vikár B. u. 38. (Főút mellett.) Telefon: 10-56. Dr. Benked. Gyönyörű, lakásban tartható perzsa cicák eladók. Kaposvár, Kölcsey xx. 44. Telefon: 12-600, 13 óra után. (4215) Esküvöiruha-különlegességek kölcsönzése a Délinél, szombati nyitvatartással. Budapest XII., Gre- guss u. 6. (6533) Trabant-motorú, négykerekű, olajfé- kes, rugózott, kétszemélyes kertitraktor, 20 q teherbírású pótkocsival eladó. Somogygeszti, Dózsa u. 45. (18 óra után.) (4080) B, C jogositvány- nyal lakatos mellett munkát vállalnék, sok szabad idővel, „xviájusi kezdés, 4105” jeligére levelet a kiadóba kérek. (4105) Eladó 12 űb-ból álló, megkímélt, sötét szobabútor. Érdeklődni: Kaposvár, Zárán yi-ltp. 1. ép,, I. lph. fszt, 2., 17 óra után. (012564) Magánosoknak., üzemeknek, időszakos takarítást a délutáni órákban és hétvégeken vállalok. Ajánlatokat „Megbízható” jeli- gére^ a 012562, számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (012562) 30 méhcsalád eladó. Csököly, Rákóczi út 73., Melles. (12614) 22« V-os, nagyteljesítményű betonkeverő eladó. Marcali, Bajcsy-Zs. u. 9. (4103) Vitorla« — tőkesúlyos, sztár, vitorláshajó trénerrel, ponyvával, eladó. Keszthely, Bajcsy- Zsilinszky u. 19. (355803) Asztalos körfűrészt, szalagfűrészhez hajtogató készüléket gyártok. Farsang Lajos, kisiparos, 8911 Nagykutas, Hegyalja u. 1. (371984) Neme« csincsilla tc- nyésznövendékek felszereléssel is, olcsón eladók. Hévíz, bugár u, 10,, Her- czeg. (355806) Privát szolgáltatás Debrecenben. Biztosítsák szállásukat privát fizetöven- déglátó szobámban. Tanuló, levelező hallgatok, üdülő vendégek. összkomfort igény szerint, házi koszt. Szolid árak. Debrecen, Gyergyó u. 11. II. emelet 1L. Telefon: 25-009. (110205) Kistermelők, állattenyésztők figyelmébe! Üzletünkben vásárolhat^ 240x80 cm-es táblaméretű, 25x25 mm lyukbősé- gü, ponthegesztett horganyzott rács- elem. Várjuk kedves vásárlóinkat. Kisállattenyésztők boltja, Zalaegerszeg, Munkácsy u. G. (piac mellett). Telefon: 11-073. (241491) Béke garnitúra, kétszemélyes reka- mié, két fotel, két szék eladó. Nagyberki, Szabadság út 4. (007855) MENNYEZET BURKOLAT megrendelhető Szőke József műanyag feldolgozónál, Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon: 11-188. Kérjen prospektust. (312853) Újdonság! Minito- kos ablakredőnyök és reluxák több színben. Levélben is megrendelhető. Cím: Németh László, 8395, Felsőpáliok, Zrínyi u. 10. (355836) Parkettázási munkákat (csiszolás, lakkozás), pvc szőnyegpadló ragasztást vállalok. Ma- kay, Kaposvár, Hegyi u. 3, A. (007713) Egyedül van? Forduljon bizalommal a zalai házas társkereső szolgálathoz. Kérjen ingyenes tájékoztatót. Bizalom szolgálat Keszthely, PL 52. Telefon: 12-912, szerda, péntek 10—16 óráig. (355896') Eladó 7 darabból álló világos szobabútor, újszerű állapotban, és egy kétszemélyes rekamié, Horváth, Kaposvár, Streith Miklós u. 13. (12527) Nagy tel jesitmenyö hang-fény keverőpult eladó. Somogy- vári, Kaposvár, Lo- scnc-köz 2. ép. fszt. 9. (12520) Misiden hptisn cserépkályha átrakását vállalom. (Hordozhatói is.) Arany- barna, különböző mintázatú új kályhák, rövid határidőre ele jegyezhetők. Varga András cse- répkólyhás, Keszthely, Szendefi a, 28/A.. (355969) Egyedülálló? Társtalan? Partnert keres? Segítünk! DUÓ partner-, házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat! 9002 Győr, Pf. 431. (79835) Jo állapotban lévő háztáji fejögép eladó. 7526 Csököly, Damjanich u. 19. (012669) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Vízügyi Igazgatóság Hajózási Üzeme felvételre keres barcsi műhelyébe egyműszakos beosztásra lakatos, hegesztő és gépszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a műhelyvezetőnél. _______________________ (79839) A zonnali belépéssel keresünk yízvezeték-szerelöt, felszolgálói és kerti segédmunkást. Jelentkezni lehet a Fővárosi Tanács Üdülő vezetőjénél, Siófok- Aranypart, Beszédes sétány 7. (79012) A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat fölvesz szakképzett felszolgálókat, szakácsokat, továbbá konyhai kisegítő nőket. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Ady Endre o, 2. 1/9., munkaügyi csoport. (79095) A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola pályázatot hirdet könyvtárosi álláshely betöltésére. Pályázati feltételek: felsőfokú vagy középfokú könyvtárosi végzettség, idegen nyelvismeret. A pályázatot a főiskola személyzeti osztályára kérjük benyújtani. (264022) Felvételre keresünk kábelszerelőket, segédmunkásokat, felmérő rajzolókat, (térképészeti ismerettel előnyben). Fiatal munkavállalókat kábelszerelőnek kiképezünk. Helyközi Távbeszélő Igazgatóság 7. Hálózatfenntartó Üzem, Siófok-fürdő, Posta u. 12. Telefon; 10-261. (76228) I MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház, 15 órakor: DIOTÖRÖ, X bérlet; 19 orakor: PANTAGLEIZE, Komor bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 és este 7 órakor: NAPLÓ GYERMEKEIMNEK (14). Mozimúzeum, du. fél 6 órakor: LÁNDZSÁK HAJNALBAN (14). Siófok, este 7 órakor: A HOLD1.AKOK TITKA. Nagyatád, du. 5 és este fél 8 órakor: FORRÓVÉRŰ KÍSÉRTET. Barcs, este 8 órakor: EZERMILLIARD DOLLAR (14). Balatonföldvár, fedett kertmozi, este 8 órakor: 101 KISKUTYA. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.20: Idősebbek is elkezdhetik. 8.25—10.05: Iskolatévé. 10.05; A látogatók. 11.00: Regensburg, a 2000 éves város, 12.00: Iskolatévé. 12.25; Képújság. 15.00— 16.15: Iskolatévé. 16.18: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.25: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. 17.20: Képújság. 17.25: Beszéd- művelés. 17.50: Perpetuum mobile. 18.25: Tévébörze. 18.25: Telesport. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.15: Esti ' mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Jogi esetek. 20.40: Pop- show. 21.15: Hírháttér. 22.05: Kis ember nagy élete. Dokumentum-játékfilm. 22.40: Tv- híradó. Budapest 2. 18.05: Képújság 18.10: Párbeszéd a párviadalról. 18.40: Mi van itt. születőben? 19.10: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. 19.30: Chopin- müvek. 20.00: Színházat játszunk. 21.00: Tv-híradó, 2.21.25: A 24. miskolci filmfesztivál filmjeiből. 22.50: Képújság. Jugoszláv tv 16.45: Videooidalak. 16.55: Munka az iskola kertjében. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Pályaválasztási tanácsadás. 17.40: Hírek. 17.45: Gyalogos az autóban. Tv-sorozat. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Vajdasági rock. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Panoráma. 21.00: Reklám. 21.05: Nem olyan régen. 22.05: Tv-nap- ló. Osztrák tv I. 9.05: A mi világunk. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskola- televízió. 10.30: Sport. 12.15: Idősek klubja. 17.00: Hírek. 17.05: Az ablak előtt. 17.30: Gyermekműsor. 18.00: Tv-íőzőcske. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó. 1. 20.15: A gyermek Helen Keller. Tv-film. 21.45: Külföldi riport. 22.30: Hírek. Osztrák tv I!. 16.15: Kérdések a parlamentből. 17.30: lskolatéve. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Heidi. 1R.55: Robi, Robi, Robin Hood. 19.20: A légszebb gyermekdalok. 19.30: Színes népi este. 2l.l&t Tv-híradó, 2. 21.45: Cafe Central. Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.50: Jo reggelt: 8.00. Ébrek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Régi híres énekesek műsorából. 9.00: Nótacsokor. 9.44: Garabonciás Boldizsár zenés sétái. 10.00: Hírek. lO.OixvDi- akfélóra. 10.35: Berlioz: Harold Itáliában. 11.25: A podolini kísértét 12.00: Béli krónika. HT30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Weöres Sándor: Posta messziről. 12.55: Klasszikus kamarazene. 13.21: Händel: Izrael Egyiptomban. 14.42: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 15.00: Hírek. 15.95: Műsorajánlat. 15.12: A Rádiózenekar fúvósötöse játszik. 15.38: Mindenki — másként. 15.58: Marcella Pobbe ope- raáriákat énekel. 16.15: Vada* Neumann vezényli a Cseh Filharmonikus Zenekart. 16.53S Hallgatóink: figyelmébe! 17.00-: Hírek.' 17.05: Olvasókör. 17.35: Kórusainkat aj änljuk J 18.15: Hol volt, Hol nem volt. . . 13.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.39; Esti magazin. 19.15: A varázs- hegy. 20.23: Népdalest. 21.30e Külpolitikai klub. 22.00: Hírek. 22,20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Csehszlovák előadóművészek felvételeiből. 23.10: Két szimfónia. 24.00: Hírek. 0.10: Lakatos Lajos cim bal mozik. 0.23; Himnusz. 0.30: Vizjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi radio reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Dzsessz. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Napközben. 10.00: Zenetíélelőtl. 11.30: Hírek. 11.35: Csak fiataloknak! 12.30: Hírek. 12.35: „Énekeltem én; Ambrus Sándomé Márton Kata”. 12.50: Donáth Jenő: Old Harlem, 13.00: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. 13.20; Éneklő Ifjúság. 13.33: Lúdanyó meséi. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Népzenei kamarahangverseny. 14.15: Filmzene. 14.30: Hírek. 14.35: Fúvós- zenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 15.06: A textiltől a tűzzománcig. 15.26: Simándy József. operettfelvételeiből. 16.00t Neked sem mindegy! 16.30: Hírek. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Kézfogások, 13.30: Hírek. 18.35: Hétvégi panoráma. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.35: Hívja a 33—43—22-es telefonszámot. 22.03: Nosztalgiahullám. 23.00: Hírek. 23.20: A csavargók. 24.00: Hírek, o.io: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Bartók-hangver- seny. 10.09: A fegyverkovács, 11.00: Hírek. 11.05: Népdalkórusok, hangszerszólók. 11.30: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.07: Magyar dzsesszarchívum. 14.00: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 14.20: Kamarazene. 15.18: Évszázadok mesterművei. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Szereted az operát? 16.50: Pillanat- kén. 16.55: A Poptarisznya dalaiból. 18.00: Rádióhangverse- ny ékről. 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. 19.00: Hírek. 19.05: Mendelssohn: a- moll vonósnégyes. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 21.35: Operaáriák. 22.00: Napjaink zenéje. Hírek. Időjárás,