Somogyi Néplap, 1984. április (40. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-29 / 100. szám
Arai 1,40 FH VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SOMOGYINÉ™ AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XL. évfolyam, 100. sióm 1984. április 29., vasárnap Testvérvárosok „A barátság hidját szeretnem építeni, a barátság hiúját amely erősebb a betonnal. .” Az 1970-bcn elhunyt esuvas költi), l’eter Huszan- kaj szavai beteljesedtek. A barátság szálai kötik össze a esuvas fuvaros. Cseboksza- ri és a hevesi megyeszékhely, Eger lakóit. Épp olyan barátság ez,, mint Somogy és Kalinyin. Kardzsali, Ejelo- vár, Cieclianow vagy Kaposvár és Darhan kapcsolata. Minden év április utolsó vasárnapján, így az idén április 29-én, a városok testvéri szövetsége előtt tisztelegnek szerte a világon. Van-e, lchel-e egymás számára hasznos mondanivalója Pcesnck és Eszéknek. Miskolcnak és Tamperének. Budapestnek és Bolognának? Három évtizede lesz nemsokára, hogy a kérdésre válasz született: 1957. április 28-án a franciaországi Aix-les-Bains-ben megalakult a Testvérvárosok Világszövetsége. A szövetség a népek közötti megértés, a különböző társadalmi és gazdasági rendszerű országok városai köpött; baráti kapcsolatok ápolását tűzte célul maga elé. A tagok száma gyorsan nőtt, öt világrész sok száz városa kérte felvételét. Valamennyien hitték — és az idő igazolta is hitüket — , hogy együtt könnyebb felépülni a világégésből, .elfelejteni a szenvedésekéi, begyógyítani az emberek és a városok sebeit, beket és barátságot teremteni a népek között. A szervezet székhelyén, Párizsban nyelvi stúdiók működnek, hogy a tagvárosok képviselőinek együttműködését segítsék. A Szófiában létesített urbanisztikai központ, a városépítés tapasztalatainak adatait feldolgozva, elsősorban a fejlődő országok városiasodásához nyújt segítséget. Drezdában évente kollokviumokat tartanak a helyi politikusok, a tudatos lokálpatrióták továbbképzésére. Természetesen hazánk is részt vesz a szövetség minden megmozdulásában. A magyar városok a hatvanas évek elején csatlakoztak a világszövetséghez. Először Dunaújváros, később Kecskemét, Győr, Pécs és Szeged, majd a többiek. Ma már szinte mind a 109 városunknak van testvérvárosa; a legtöbbnek Finnországban — a nyelvi rokonságot is ápolandó. Ezt az együtt- múMödést jól példázza Siófok és Oulu, Salgótarján és Vanlaa kapcsolata. Ez utóbbi két’ város vezetői által aláírt okmány a Testvérvárosok Világszövetségének alapclvcivel összhangban a kapcsolat célját az alábbiakban foglalta össze: „.. . a ncpek közötti kapcsolatok, baráti szálak erősítése korunk és az egész emberiség nagy ügyét, a békét szolgál- j» A testvérvárosok napján nem felejthetjük el, hogy ezek az egymásnak baráti jobbot, segítő kezet nyújtó városok milyen sokat tettek es tehetnek együttműködésükkel, őszinte párbeszédükkel az ' általános enyhülési folyamat folytatásáért. ■ ■ Ünnepi a Szovjetunióban Május, 1. méltó megünneplésére készülődnek Szov jetunió-szerte. Moszkvában és a szövetségi köztársasá gok fővárosaiban befejezéséhez közeledik a főbb útvonalak. terek díszítése. Az ország valamennyi nagyobb településen ünnepi felvonulást rendeznek május 1 tiszteletére. Moszkvában a főbb középületekre felkerültek már a vörös zászlódíszek, lám- pafűzérek. ünnepi transzparensek. A városszerte ki- tüggesztett jelszavak az SZKP és a szovjet .állam békés külpolitikájának céljait hirdetik, beszámolnak i népgazdasági építés sikereiről. újabb eredmények elérésére szólítják fel a dolgozókat. A hagyományokhoz híven a május 1-i felvonulást követően megnyitjáK kapuikat a főváros kultur- parkjai. művelődési házai, hogy az első igazi tavaszi ünnepen külön erre az alkalomra összeállított műsorral szórakoztassák a pihenni vágyókat. Május 1. a Szovjetunióban kétnapos ünnep, és az idén a vasárnap áthelyezésével három szabadnapjuk lesz a szovjet embereknek. Óvári Miklós Moszkvában Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára az SZKP Központi Bizottságának meghívására április 24—28. között látogatást tett a Szovjetunióban. Megbeszélést folytatott Mihail Gorbacsovval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával. Áttekintették a két párt együttműködése további fejlesztésének napirenden lévő feladatait. Befejezték a vetést Kadar kúton a Szabadság Tsz-bem Várnai Dénes növénytermelési főágazatve- zető a tavaszi munkákról a következőket mondta: — A termelőszövetkezet 1037 hektáron termei őszi vetésű gabonát. Az utóbbi heteik esős időjárása kedvezett fejlődésüknek, de a szentgyörgyi harmat után nagy szükség volna kiadós májusi esőkre. Az ősziek fejlődésükben gyengébbek, mint tavaly. A tavaszi vetések közül a szövetkezet 66 hektáron befejezte a burgonya ültetését. 216 hektáron a zab, 160 hektáron a napraforgó, 103 hektáron a silókukorica, 103 hektáron a csillagfürt ás 33 hektáron a takarmánykeverék magját helyezték a földbe. A kukorica vetését tegnap fejezték be. A növényvédelemmel lemaradásban. vannak. ElkéSZŰIt a Mikroelektronikai Vállalatnál a kormányprogram szerinti mintegy 2 milliárd forintos beruházás első, egyik legfontosabb része és megkezdődött a nagybonyolultságú integrált áramkörök elemeinek (chipjeinek) előállítása. A gyártósoron szilíciumszeletek megmunkálását végzik nagy tisztaságú munkahelyeken — speciális védööltö- zetben. Az integrált áramköri elem a különféle elektronikus termékekbe (pl. számítógépek, mérőműszerek, szórakoztató elektronikus eszközök) beépítésére kerülő félvezetők legfontosabb része. A gyártósor a teljes „felfutás” után évente 60 ezer darab szilíciumszelet megmunkálására alkalmas (MTl-fotó — Balaton József felv. — KS) Tabon tartotta ülését a Mészöv elnöksége Budapesten átadták a Skála-Metró Aruházat (MTI-fotó, Varga László felv. — Telefotó KS) Szombaton Tabon kihelyezett elnökségi ülést • tartott a Fogyasztási Szövetkezetek Somogy megyei Szövetsége. Többek között megtárgyalták a boglárlellei és a tahi áfész kereskedelmi tevékenységét, elfogadták a tiszta üzlet, színvonalas kiszolgálás verseny eredményeiről szóló jelentést. Az elnökség tagjai az ülés előtt a nagyközség boltjaiban érdeklődtek az árukészletről, a választókról és Májusfák ékes dísze Vannak szokásaink, évenként újra véghezvitt csele kedeteink, amelyeknek eredetét származásunk legelejére teszik a szakembe rek. Ilyen a májusi-pünkösdi ünnepkör talán legelterjedtebb szokása, a májusfa- állitás. Azon kevés hagyó mányok egyikéhez tartozik ez, amely/ egyaránt tükrözi a természet ciklikus változásaihoz fűződő mágikuspraktikus elképzelésedet és a naptári év egyházi, vallási mozzanatait. Megyét járó tapasztala tómból tudom, falvainkbai; is május első reggelére egy egy kiszemelt, arra érdemesített ház udvarán májusfa hirdeti a szép lányok közelségét. Mert vidékünkön a legkomolyabb legényt feladatok közé tartozott a megfelelő svdárságú fa jó szemmel való kiválasztása. bizalmas barátokkal történő hazaszállítása, a kedveshez méltó feldíszítése — hogy reggel hevesebben dobbanjon a leány szíve, álmából ébredve, a mestermű láttán. A hagyomány így segített össze párokat a szimbó lummá emelt fácskával, hogy emberi folytonosságul: biztosítva legyen. De a huszadik század utolsó ötödéből visszatekintve megható és szivet gyönyörködtető a fiútársak önzetlen segít sége is. ahogy éjnek idején barátjuk érdekében végzik a titkos erdei munkát hogy aztán közös legyen vi- gaszságuk is május fa kitán- : olasban. majdani lakodalomban. keresztelőn. A fiatal par otthonának megteremtésekor is ők voltak a kaláka tagjai, bizonyítva u szükség kovácsolta közösség erejét. Talán ezért is vált euró pai szokássá a májusfaálli- tás. egészen a történelmi emlékezet elejétől fogva napjainkig. Az eredet pontos meghatározása emiatt ma már kideríthetetlen, de ismerjük a keresztényset. előtti tavaszszimbólum középkori vallásos magyarázatát, amely Fülöp apostol szerencsés megmenekülését, majd keresztfán szenvedett vértanúhalálát említi a szokás magyarázataként. A székelyeknél is a Fülöp- Jakab napkor állított má- 'usfát Jakab-fának nevezik s náluk is — hasonlóan Angliához — a ceremónia éjjeli kicsapongásra adott alkalmat. A ma hidegvérűként ismert angolok másnap a faluban orgiaszerű tom- bolással tették emlékezetessé a napot; talán a mai futballmérkőzések alatt tanúsított magatartásuk előzményeit is ezekben kell keresnünk. A dorbézolások odáig fajultak ugyanis, hogyt l. Jakab királynak tiltó ren deleteket kellett hoznia a féktelen kicsapongások megfékezésére. A májusi ünnepkör szigetországi szokásait emelte világirodalmi rangra Shakespeare, a Szentivánéji lomban. A mértéktelen ünneplést ha nem is vettük át a vidám hangulat és általános iókedv azonban mindenhol jellemezte az egész májusit. A hajdani legfélelmetesebb napok — Szervác, Pongrác, Bonifác — után ugyanis már igazi szép idővel lehetett számolni, így a jó termés reményével lett teljes az újjászületés. A Szentivánéji álomból átmenekített tündérséget azonban itt is fölfedezhetjük a májusfa kitáncolásán, ahol szép lányok lejtették a könnyed táncokat a pajkos legényekkel. A legügyesebbek kísérletet tehettek a fa tetejére tűzött üveg bor földreszállítására is. Még ma is akadnak falvak. ahol a legvagányabbak famászó ügyessége elégséges az üveg megszerzéséhez. Tűnődöm. Talán átadják tudományukat. titkukat gyermekeinknek is. Talán a huszonegyedik század május elsejéin is fölsóhajt egy- egy eladó lány: sejtem, ki tehette udvarunkba a májusfát. Talán sudár fák is lesznek erdeinkben .., Varga István a forgási sebességről; lobben kedvezően vélekedtek a látottakról. A testület £Íe került írásos baszámoiolv^R! Szabó József és. .. L ászló, a két s/.ovclkez&t, elnöke fűzött szóban kiegészítést. Elmondták: Boglár- lellém új beruházással építenek egy 450 négyzetméter alapterületű ABC-t, s bővítik a Boglárka Áruház élelmiszerosztályát. A tabi áfész szintén megkezdte boltjainak átszervezését. A szövetkezeteik kereskedelmi tevékenységéről hatan mondták el véleményüket. Megkérdezték azt is, hogyan biztosítják a megfelelő utánpótlást Mindkét szövetkezetből ugyanis sok szakember távozott az elmúlt években. Arról is érdeklődtek, hogy Bog- lárlellén miért csökkent az el elm is zerüzietek a lap területe, hogyan halad a. kistelepülések * hálózatkorszerűsítése, miiként segítik ezt a tanácsok, van-e közvetlen árubeszerzési lehetőség a termelőktől és hogyan élnek ezzel a szövetkezetek. Kuszinger Rudolf elnökhelyettes a Mészöv elnökség véleményét isónerfeí- te. Elmondta, hogy jó kereskedelmi munkával mindkét áfész dinamikus forgalom- emelkedést ért el az elmúl* években. A vásárlói igényekhez alakítva üzlethálózatukat, az átlagosnál jobb ellátást biztosítottak területükön. Jelentős részt vállaltak a hálózati ellátás javításában, áruházaik jó választékot biztosítottak. A tabi áfész kereskedelmi munkája javuló: kereskedelmi és vendéglátó üzleteiket egyre jövedelmezőbben üzemeltetik. Kiemelte azt is, hogy a boglárlellei áfész évek óta erősödő, jelentős idegenforgalmi tevékenységet lát el. Éljen a Szovjetunió, a béke és a haladás szilárd támasza! <6