Somogyi Néplap, 1984. április (40. évfolyam, 78-101. szám)

1984-04-14 / 88. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett kislányunk,

VANCSÜBA ANDREA

a csurgói gimnázium és óvónőképző szakközépiskola tanulója életének 17. évében türelemmel viselt betegsége után szerda i elhunyt. Temetése 1984. április 16-án 14 órakor lesz a csurgói központi temetőben. A gyászoló család.

* * •

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, szeretett édesapánk.

HORVATH LÁSZLÓ nyugalmazott rendőr zászlós, életének 49. évében örökre itthagyott bennünket. Temetése április 18-án, szerdán 13.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló felesége és két leánya.

* * *

Fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett édesanyám. nagymamám,

ÖZV. SZÁRAZ JÁNOSNfi Borsosföldi Erzsébet

Kaposvár, Kandó K. u. 34. sz alatti lakos életének 87. évében elhunyt. Temetése 1984. április 13-án. szerdán fél 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

Köszönetnyilvánítás

Hálás köszönetemet fejezem ki a rokonoknak, jóbarátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen fivérem,

DR. TEGZES ERNŐ temetésén részt vettek és mély fájdalmammal együtt éreztek. Tegzes Erzsébet.

* * •

Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik drága

édesanyámat,

ÖZV. HORVATH ISTVANNB Harsanyi Juliannái

utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mélységes gyászomban osztoztak. Gyászoló leánya.

Balatonhoz 5 km- re 400 n-öl zártkert nyaralásra alkalmas vikend házzal, szőlővel eladó. Érdeklődni: Balatonújlak, Balaton u. 6.

(76066)

Kis családi ház beköltözhetően eladó. Szigetvár—

Hóból, Asztalos J, u. 17. (379940)

Házhely eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 82. Kovács Béla. (3776)

Taszári szőlőhegy központjában 1000 n-öl szőlő és szántó présházrésszel eladó. Kaposvár. Katona Jó&öef u. 22.

(007515)

Marcaliban kétszobás, gázfűtéses,

szövetkezeti lakás áron alul, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni este 6 óra után: Pozsonyi György. Lenin u. 1.

(76044)

Nagyatádon, Zalka M. utcai 63 m'2- es. gázos, két és félszobás, földszinti öröklakás eladó. Ajánlatokat 3778. számra a kiadóba kérek. (3778)

Eladó két és fé!

szobás, komfortos házrész gazdasági épületekkel, 80

négyszögöl kerttel, bútorral, garázzsal együtt. Dombóvár, Baross u. 13. sz. alatt. Érdeklődni mindennap délután 16 órától ugyanott.

(78982)

Babocsaí szőlőhegyen 250 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni mindennap: Babócsa, Rákóczi u. W.. Káplár József.

(76033)

Elcserélném Székesfehérvár belterületi. két család részére is alkalmas, komfortos, gázfűtéses kertes házamat Székesfehérvár belterületi

másfél vagy kétszobás, gázfűtéses tanácsi lakásra, I. emeletig, értékkülönbözet kiegyenlítésével. Érdeklődni : Laczkó, Székes- fehérvár, Sallai u. 9. (173951)

Balatonújlakon.

zártkerti ingatlan, présházzal, valamint nádfedeles parasztház eladó 70 000 Ft-ért. Érdeklődni: Nagy Lajos, Kaposvár. Kinizsi ltp. 24. fszt. 1. (007541)

Siófokon 350 ezer Ft készpénz + OTP- átvállalással lakás- megoldást. keresek. Szipli, Siófok, Tanácsház u. 17/a.

(76020)

Zalakaroson 250

négyszögöl panorámás telek — részben szőlővel — a fürdő felett eladó. Cím: Dömötörffy

Sándor, Zalako- már. Árpád u. 22.

(79973)

Eladó Balatonfeny- vesen 240 n-öl telek, víz. villany, kis faházzal. Érdeklődni: Balaconmária, Akácfa u. 144. Majterics. (79993'

Eladó dél-balatoni fürdőfclep központjában 200 n-öles kertben kétlakásos, komfortos. össz- közműves 160 m'2

alapterületű családi ház garázzsal, csónaktárolóval. Alkalmas vállalati üdülőnek is. Érdeklődni : Zamárdi, István u. 30.. szombaton. vasárnap.

(79884)

JÁRMŰ

TL-es Skoda 120 L friss műszakival 35 ezer km-rel igényesnek eladó. Érdeklődni szombaton délután és vasárnap egész nap. Dr. Bizse Kaposvár, Tóth L. u. 3. n. lph. II. 1.

(3965)

4 éves Trabant eladó. Irányár: 50 000 Ft. Érdeklődni: Romahegy, Pacsirta

u. 23. (007708'

Pályázati felhívás

A BÁCSKÁI HÚSIPARI KÖZÖS VÁLLALAT (BÄCSHÜS)

(Baja, Déli Ipartelep. Ff. 5. 6501)

1984. június 1-töl

3 éves időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja

az alábbi idényjellegű üzleteket (hurkaházakat):

Bal atonakaratty a Bal atonakaratt ya Balatonkenese Alsóörs - Palóznok Balatoni ür ed Balaton akali BalatonkiHti Siófok

Bercsényi strand Bezeredi strand fizelőstrand autós kemping szabad strand sósi kemping piac

Zichy M. téri kemping

A pályázatokat 1984. május 7-ig lehet benyújitaná a vállalat központjába (Baja, Déli I(parteilep. Pf. 5, 6501).

A versenytárgyalást 1984. május 15-ón 10 órára tűzzük ki a vállalat központjának tárgyalóhelyiségében.

A vállalat 1984. április 15-tól pályázati feltételeket tartalmazó írásbeli tájékoztatót bocsát az érdeklődök rendelkezésére. A tájékoztató a vállalat kereskedelmi osztályán vehető át, ahol az érdeklődők igény szerint szóbeli felvilágosítást is kaphatnak.

A vállalat a szerződés megkötése után is biztosítja kiváló minőségű készítményéiből az üzletek ellátását.

(254116)

ZN-es Trabant Combi eladó. Kaposvár. Zaranyi ltp. 4. fszt. 8. (379992)

8 éves. platós ZUK, 5 eves lö^O-as Lada eladó. Érdeklődni:

Bíró Imre, Kaposvár, Hegyalja u. 63/a. (3886)

1986-ig érvényes műszála vizsgával rendelkező, ZP-s Wartburg eladó. Érdeklődni : Moór

György. Balatonszárszó, Arany J. U. 3. (76082)

ZU 86—54 írsz. Trabant Limousine 601-es. frissen műszaki vizsgáztatva, teljesen felújítva eladó. Gonda Ferenc, Kaposvár, Somhegy 7. (3803)

ID-s 1300-as Polski eladó, Kaposvár. Füredi u. 10. II. 8.

(3904)

Karamb olozott

Wartburg roncsként eladó. Érdeklődni Kaposváron a FÉK presszóban 16 órától. (007503)

ZC-s Wartburg

személygépkocs haláleset miatt eladó. Balatonboglár, Vi- kár H. u. 59-, Völ- cseyné. (007757)

1500-au Lada. !

éves személygépko. esi igényesnek eladó. Kaposvár, Április 4. utcu 32.

(3962*

Gj vatta cukor gép eladó. Szabó Mária. Keszthely, Ságvári köz 5. II. lépcsőház 1. ajtó. (355973)

Vérvizsgált tolásokból származó napos és 5 hetes előnevelt vörös

csirkék 9, illetve 28 forintos áron nagy mennyiségben kaphatók Kaposvár, Bocskai u. 43. szám alatt, (4002)

HUSVÉTU!

Játék

és illatszer

nagy választékban kapható: KAPOSVÁR. BERZSENYI 15. 34. ez. alatt.

(379623)

Derkovits Gyula

Ötven éve, 1934. június 18-án távozott az élők sorából Derkovits Gyula postumus Kossuh-díjas festő és grafikus, a két világháború közötti magyar festészet egyik legnagyobb alakja. Emlékére öt művének helyeztük el vényünkben.

VÍZSZINTES: 2.

Az első festmény, a Budapesti Történeti Múzeum tulajdonában. 15 Lándzsás könnyű lovas. 16. Esténként kürtszó jelzi a laktanyákban.

17. Félnadrág! 18 Jókedvre hangol. 20. Növi..

(Újvidék). 21. ...

Suli, egykori neves dalénekesnő.

23. Molnár Ferenc „Játék a kastélyban” című színpadi művének főszereplője. 25. Szép fekvésű. 27. A szeszes ital tréfás neve. 29. Csapadék. 30. Megszólítás. 32. Trombitahang. 33. Abban az esetben. 34. Szándékában áll. 36. Afrikai köztársaság. 38. Kiejtett betű. 39. Pinceszag, névelővel. 40. Táncvígalom. 41. Karthágói királynő, kinek Aeneas volt a szerelme (mitológia). 43. Az igazság istenasszonya a Gilgames époszban. 45. A második, festmény, 1924-ből naio. 48, Gyilok. 49. Fontos «lergiahoraozö. 51, Napsoak. 52. Ír ógép trpu*. 54. A „Simon Judit” költőjének névjele. 55. A háború és a halál istene a germán mitológiában. 57. A nyomás fizikai mértékegysége. 58. Matató névmás. 59. Keleti fejedelmi cím. 61. Oszkár-dí- jas szörny. 62. A cérium vegyjele. 83. Nagy eső maradványa. 65. Táncos uzsonna. 67. Lengyel ^ nagyváros 70. Csapszeg. 71. Csillagkép. 73. Csurgó. 75. Annak a bizottságnak a névjele, mely a Batate» ügyest feíéaí, T7.

Idegen női név. 30. Japán zenetudós (Shohé 1862— 1945). 82. A harmadik festmény, 1922-ben festette és a Magyar Nemzeti Galériában van.

FÜGGŐLEGES: 1. A negyedik festményt 1934-ben festette. 2. Orvosi használatból kiment növény, teá: is főztek belőle. 3. Tömeg kommunikációs eszköz. 4 Cin. 5. Háziszárnyas. 6. Meg törté»! dolog 7. Egyszerűsített könyvelés, 8, Szovjet vadászgéptípas. 9. Küoeikhis rövidítése (fordítva). 19. Skandináv légitársaság. 11. Rizspálinka. 12. Nem mond igazat. 13. Juttat, tájszóval. 14. Az ötödik: grafikai fc műve, fametszet-sorozat. 19. Folyó az NSZK-ban, környéke iparvidék. 22. Jut. 24. Gyakran emelgeti a poharat. 26. Rezultáns. 28. Fedetlen istálló. 31. Tova. 35 „ ... Robur” Verne Gyula regénye. 36. Eltérő fajtájú. 37. Korjelző rövidítés. 39. Ha alma van előtte: város. 40. Oldalirány. 42. Angol tévé- és rádiószervezet névjele. 44. Gálád. 46. Már megette a kenyere javát. 47. Virágos háztáji. 50. Osztályzat. 53. Elavult bútordarab. 56. Ellenben. 57. Színültig. 58. Napnyugtakor kinyíló virág. 60. Hűiéses megbetegedés 62. „ ... publico” (a nép előtt), latin mondás. 64. Község Nyíregyháza közelében. 66. Lónév. 68. Rovartojás. 69. Somlyó Zoltán verse. 72. Labdarúgó trófea. 74. Huszadrész! 76. Tornaszer. 78. Indiai légitársaság. 79. Tunéziai gépkocsik jele. 81. As6zonymóvképző.

E. B.

Beküldendő: az öt kép címe.

Beküldési határidő: 1984. április 18., szerda. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be. s írják rá:

„Felnőttkeresztrejtvény”.

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Harminckét évem elszelelt s még havi kétszáz sose telt. Az ám. hazám!

Mátyus Aliz Holnapon innen, tegnapon túl című könyvét nyerte: Szokol Im- Háromfa: Proics Lilla é* Keresztes Csilla. Kaposvár; Koch Zsuzsanna, Somodor.

A könyveket postán küldjük el.

A Siófok és Vidéke Altaian** Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet

szerződéses üzemeltetésre meghirdeti

1984. juntas 1-tól 1987. május 31-ig terjedő időtartamra aa alábbi üzleteket;

KISKERESKEDELMI EGYSEGEK;

13. sac vegyesüket Siófok-KBiK, Béke tér

45. sz. divatáruüzlet Zamárdi, István n. 1.

47. sz. élelmiszer—háztartási bolt Siófok, Garai körtér 3.

48. sz. kertészből* Siófok, Árpád u. L

VENDÉGLÁTÓEGYSÉG:

121. sz. büfé Siófok, Sió a. 12—14.

A versenytárgyalás 1984. május 17-én 9 órakor lesz az étel- és sörbárban (Siófok, Kálmán Imre sétány 6.).

A pályázatokat 1984. május 17-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába (8600 Siófok, Kálmán Imre sétány 4.).

Tájékoztató adatokat és részletes felvilágosítást ugyanott a szövetkezet főkönyvelője, Förhécz Jenő ad.

cmsi)

A SOMOGY KERESKEDELMI VÁLLALAT 1989. május 23-tól 1989. május 32-ig terjedő időre

szezonális jellegű

bérleti üzemeltetésre átadja

az alábbi egysegeit:

1. Szántód, vasútállomás, 213. sz. egység: Ajándékcikk-árusítás

2. Baíatomijhely, strand, 23L s*. ssysegt Ajándékcikk-árusítás

A pályázatokat 1984. május 14. napjáig kell írásban benyújtani a vállalat központjába (Kaposvár, Ady Endre a. 2. 7401. Pf. 99k

A versenytárgyalás 1984. május 14. nanjáa detataii 14 órakor lesz a vállalat kktahelyisegében fKapos- var, Május 1. u. 3.)»

Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a vállalat főkönyvelője és jogtanácsosa ad (Kaposvár, Ady Endre n. 2. III. em. 12. szoba).

(80000)

Dolgozókat alkalmaznak

* ~ ,

_______

R

észmunkaidős takarítónk (napi 5 órai munkaidőben) és egy női munkaerőt csomagolói munkakörbe felveszünk. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 101.

(79880)

A Somogy megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal 4 órás konyhai kisegítőt — érvényes egészségügyi könyvvel — szerződéssel felvesz. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 7—8. Általános osztály. (79870)

A Somogy—Zala megyei Téglaipari Vállalat kaposmérői téglagyára jó kereseti lehetőséggel kisgépkezelőket felvesz. (Lakás van.) Jelentkezni a helyszínen, az üzletvezetőnél lehet. (79963)

A Mezőgazdasági Főiskola felvételre keres férfi anyaggazdálkodó vezetőt. Felvételi feltétel*, középiskolai végzettség, anyaggazdálkodási tanfolyam, gépkocsivezetői jogosítvány. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a főiskola ellátási osztályán, Kaposvár, Dénesma- jor 2. (79959)

A Somogy megy ei Gabona forgalmi és Malomipari Vállalat kaposvári keverőüzeme felvételre keres éjjeliőrt. Jelentkezés az üzem vezetőjénél: Kaposvár, Kanizsai u. 86. (79962)

A kaposvári Nagymalom vezérlésben jártas villanyszerelőt (szolgálati lakás biztosítható), takarítónőt, éjjeliőrt és egy műszakra női munkaerőt felvesz. Jelentkezni az üzem vezetőjénél lehet. (79961)

A Kapos Kereskedelmi Valla- lat baíatonföldvári 440. számú

AbC áruházába fölvesz szakképzett és szakképzetlen eladókat és pénztárosokat. Jelentkezni lehet a bolt vezetőjénél Balatonföldvár, Budapesti u. 3.

(79851)

Balaton-parti vetítésekre mozigépészeket fölveszünk. A gépészek betanításáról a vállalat gondoskodik. Autóvezetői jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet a Somogy megyei Moziűzemi Vállalat műszaki osztályán (Kaposvár, Május 1. U. 20.). (79999)

A Bárdibükki Állami Gazdaság szakosított tenei észeti telepére azonnali belépéssel főiskolai végzettségű, ieg-alÁbb 5 éve« gyakorlattal rendetktző szakembert keres telepvezető-helyettesi munkakörbe. Bővebb felvilacc- sftast a személyes jelentik ezé« aduttk. Jelentkezés a fgemélyzsa vehetőnek (235276)

A bogíárlellei OKISZ-üdttM Kodály Zoltán u, 64, sz. alatt május 1-töl éves munkaviszonyban felszolgálókat és konyhai dolgozókat (nőket) alkalmaz. Jelentkezés levélben vagy személyesen. (76049)

Szakácsot, fözőnőt azonnali belépéssel felvesz a Bárdibükki Állami Gazdaság, 299 személyes üzemi konyhájára. Jelentkezés a gazdaság személyzeti vezetőjénél. (23Ű274)

A Kaposvári Ruhagyár érettségizett gyors- és gépírót keres felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a vá Halad személyzeti osztályán lehet.'

(79983)

A Kaposplast Kefe- és Műanyagipari Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező könyvelőt, valamint középfokúi iskolai végzettséggel gépészeti fejlesztőt és anyagbeszerzőt. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél. (235269)

Folyamatosan üzemelő 3 műszakos intézetünkbe fiatal nőt gondozónői munkakörbe keresünk. Jelentkezni lehet naponta 9—15 óráig személyesen az intézet vezetőjénél. Csecsemőotthon Kaposvár, Bajcsy-Zs. u.. 33. _____________________________(79868)

A Somogy—Zala megyei Téglaipari Vállalat balatonszentgyörgyi II. sz. téglagyára villanyszerelő szakmunkásokat, jő kereseti lehetőséggel föivesz. Jelentkezni lehet a helyszínen aa üzemvezetőnél. (79853)

A Somogy megyei Tanács V. B. Úttörő és Ifjúsági üdülőtábora, Fonyódliget felvételre keres festő szakmunkást. Jelentkezni lehet: Fonyódliget, Virág u. 77. Tel.: Fonyod. 167. (235267)

Bal^toníöldvári vegyesruházati szakboltunkba szakképzett boltvezetőt keresünk. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél: Somogy Kereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Ady Endre n. 2. tll. e. 2. szoba. (79896)

Felveszünk a Volán 13. sz. Vállalat csomagolóüzeméhez férfi munkavállalókat, asztalos szakmunkásokat, b* .tanított

munkásokat, csomagolókat, segédmunkásokat. Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerint. Vállalatunk autóbuszjara- taira Somogy megye területén dolgozóinknak ingyenes utazási igazolványt adunk. Családtagok .mdátozoft mértékben utazási kedvezményijén részesülnek Jo- lenikezm leket Kaposvár, hasé út 2. sz. alatt levő c*,oiMjpeéó» üzeűrünknél. Bejárat a meüett