Somogyi Néplap, 1984. március (40. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-11 / 60. szám
Fizetőképesség és hitelfelvétel 1'ekele Janus, a Magyar Nelmetj Bank első elnökhelyettese, nemzetközileg is elismert bankár es közgazdász írja Vissza a realitásokhoz! című könyvében: „A világ olyan gazdasági válság felé rohan, amely az 1929—33-as, úgynevezett nagy gazdasági váslágot messze túlszárnyalhatja. A helyzet rendkívül feszült, de úgy vélem, még nem reménytelen. A világ- gazdaságiak a szakadék felé rohanó szekerét közös erővel még meg Lehetne állítani. Hadd legyek azok egyike, akik — ha a rohanó szekér elé ugyan nem hajlandók vetni magukat, de — szeretnek az esztelen száguldást másokkal együtt lelassítani, talán visszafordítani.” A magyar bankár a pénzügyi nehézségek könnyítésére tavaly a svájci Davosban amolyan gazdasági tízparancsot ajánlott megfontolásra. Ezek köpött éppúgy szerepelnek a kamatok és az energiaárak, valamint az infláció -és a fegyverkezés etilem, módszerek, mint a különböző nemzetközi hitel- es pénzügyietek. A parancsolatok adósok és hitelezők számára egyaránt tartalmaznak előírásokat, hiszen senki sem várhatja kizárólag másoktól, hogy megoldják fizetési nehézségeiket. Ugyanakkor a hitelezőknek is be kell látniuk, hogy egy hajóban ülnek az adósokkal. Az egymásrautaltság arra készteti a józan belátássál bíró kölcsön, adókat, hogy újítsák meg rö- vidlejánatú hiteleiket és vál- lalkozzának új, középlejáratú hitelek nyújtására. A fizetési gondok fogalma néhány esztendeje Magyar- országon is hétköznapi szó- liasználattá vélt. Mindazonáltal ez ideig hiánytalanul eleget tettünk fizetési kötelezettségeinknek, s a tervek szerint eztán is így lesz. Az átütemezés (vagyis, ha egy ország nem képes a vállalt időpontban törleszteni adós- . ságaii't) ugyanis politika presztízsveszteséggel és nehezen visszafordítható gazdasági következményekkel jár. Az a ország ugyanis, amely halasztást kér (törlesztései visszafizetesere, v általában nem kap új hitelt. S ha ez így van, csak készpénzért vásárolhatja meg a termeléshez és a fogyasztáshoz elengedhetetlenül szükséges importgépeket és fogyasztási cikkeket. Mindez pedig óhatatlanul zökkenőket idéz elő a termelésben, és növeli a hiánycikkek számát a fogyasztásban is. A hiteláf ütemezések további lehetséges következménye még: erősbödő infláció. csökkenő életszínvonal. Ezekutám minden bizony- .nyal a laikusok számára sem „met közömbös, miért is szerepel elsődleges gazdasági céljaink között, is legelöl az ország fizetőképességének megőrzése. Hiszen a különböző belső gazdasági-pénz- j ügyi intézkedések lévén (amelyek végső soron a külkereskedelmi és a fizetési mérleg egyensúlyához vezettek) nyerte vissza az ország t a nemzetközi pénzügyi szervezetek és kereskedelmi bankok bizalmát. i A pontos törlesztés és a fizetőképesség megőrzésének szándéka nem jelent: azt, hogy a továbbiakban lemondunk a hitelfelvételről. Devizatartalékaink ugyanis jelentősen megcsappantak a nemzetközi hitelválság hatására, és tartalékainkat a csökkenés előtti szintre szeretnénk növelni — egyebek között hosszú- és középlejáratú hitelek felvétele révén. Mindez idővel lehetővé teszi azt is, hogy lazuljanak a jelenlegi imporbmegsaorítások, és visszatérjünk korábbi im- portpolitikánklioz. Esélyeinkét javítja., hogy 1982 májusától tagja vagyunk e Nemzetközi Valuta Alapnak (IMF), majd ezt követően beléptünk a Világbankba is. A két nemzetközi szervezet egyaránt javítja hitelfel- vtéeli lehetőségeinket és exportesélyeinket is. Ami az előbbit flletí, a napilapok rövid közleményben szokták tájékoztatni a közvéleményt a kölcsönféSvétélekrőn.. Kiviteli lehetőségeink viszont azáltal javulnak, hogy vállalataink részt vehetnek a Világbank által finanszírozott beruházások versenytárgyalásain, ám ott természetesen csak akkor nyerhetünk, ha minőségben, árban, szállítási határidőben jobbat ajánlunk és produkálunk másoknál. Vagyis tagságunk a két nemzetközi szervezetben csupán lehetőség. Ahhoz, hogy a lehetőség valósággá váljon, nem elegendőek a nemzetközi pénz- és hitelpiacon elért eredményeink, elismeréseink. Mindezt megfelelő minőségű termékkel, berendezéssel és szolgáltatással kell nap nap után alátámasztanunk. j M, P. i Télen sem pihentek az asszonyok Teásai sem pihenlek az asiütoiijok a kaposméröi Latinka termelőszövetkezetben. A „holtidőben” a húskombinát részére dolgoznak. Többek között 651} mázsa kocsonyahúst készítettek. Most naponta mintegy 45 mázsa császárszalonnát készítenek elő. Tavaszlesen Csokonyavisontán A delíe néző domboldala kon, az árokpartok védett zugaiban már mutatja magát az idei fű — zöldje fel-fel- bukkan a piszkosszürke avarból. Bárcsak az időjárás is sejtetné a virágbontó évszak közeledtét. ,. — Egyik nap esó esik, a másikon hó; tegnapelőtt még langyos szél pásztázta a határt, mára minden víztócsa befagyott. Alig akad olyan területünk, amelyikre rámehet a gép, pedig nagyon jól jött a téli csapadék. Az elmúlt napokban a földjeinket jártam, megnéztem a vetéseket. Az őszi kalászosok magja szórvavetéssel került a talajba, a békésszentandrási módszer szerint, miután beszereztük az ehhez megfelelő vetőgépet. Az őszi árpa jó — ez a minősítés a tőállományra és a növény fejlettségére vonatkozik, és arra a búzára, amelyik még a novemberi fagyok előtt kikelt. A későbbi kelésű búza már csak közepes, de ezt se kell kiszántani, hacsak a vadak kártétele nem ad rá okot. Bér end István, a csokonya- visontai Rákóczi Termelőszövetkezet főmezőgazdásza summázza így benyomásait a március eleji határról, az időjárásról, a kilátásokról. A gazdaságban várják a tavaszi munkák kezdetét. A keményebb fagyok múltával megbonthatták a burgonyapriz- mákat a háztájiban: ezekben a napokban válogatják a gumókat a gazdák — a megállapodás szerint a téesz gépeinek még nyolcvan vagonnyit kell a fővárosba vinniük. Ahol a talaj engedi, baronálják a rétet, a legelőt. Az istáUótragya kihordását a hét elejen fejezték be. — A szerves trágyázást azért igyekeztünk a lehető legnagyobb területen elvégezni, hogy ezzel is kevesebb műtrágyát kelljen kiszórni alapnak. Így is takarékoskodunk, mert szükség lesz az idén minden forintra. Hasonló okok késztettek bennünket arra, hogy növényvédelmi munkákat földi gépekkel végezzünk, s csak akkor vegyünk igénybe helikoptert, . ha gépeink nem mehetnek rá a vizes talajra. Úgy véljük, az ésszerű költségkímélés célravezető lesz. Megfelelő növényvédelmi gépeink vannak a gyomirtáshoz. Mütrá- gyaszóróink a félezer hektárnyi legelőn dolgoznak. Most várjuk a harmadik gépet, s ha a teljes géppark dolgozhat, naponta 40—60 hektáron végezhetnek ezzel a tennivalóval. A Rákóczi Tsz-ben jobbára csak gabonafélék és takarmánynövények termesztésével foglalkoznak. A kalászosok területe aitalaban 700—800 hektár között ingadozik. .Ősszel búzát és őszi árpát, tavasszal zabot es kukoricát vetnek, azonkívül némi burgonyát is ültetnek a közösben meg a háztájiban, — Az idén harminc hektár burgonyát ültetünk a közösben, hetvenet a háztájiban — mondja a főmezőgazdász. — A gazdákkal olyan megállapodást kötöttünk, hogy a téesz végzi a háztájiban is a talajmunkákat egészen a jelölésig. A mi dolgunk a növényvédelem és a felvásárlás is, a tagok pedig elültetik a gumót, majd betakarítják a termést. Szövetkezetünknek 150 vagon értékesítésére szóló megállapodása van a gyáli Szabadság Tsz-szel, s főként ennek a kötelezettségünknek teszünk eleget burgonyaterületeinkről. Ezekben a napokban dönt a csokonyavisontai téesz vezetősége a tavaszi munkákra vonatkozó intézkedési tervről. Ami a startnál előnyt jelent, a zökkenőmentes indulást könnyíti: a hét elején egy traktor és egy növény- védelmi gép kivételével — ezeket ott jártunkkor javították — minden munkaeszköz rajtra készen állt a Rákóczi A gyártásszakosítás bővítéséről Kapolyi László ipari miniszter tegnap hazaérkezett Prágából, ahol — mint a KGST rádiótechnikai és elektronikai ipari állandó bizottságának elnöke — részt vett a bizottság 47. ülésén. Az ülés napirendjén szerepeltek az elektronikai alkatrészek I gyártásának bővítésére vonatkozó javaslatok, a mikroprocesszoros elektronikus mérőműszerek gyártássza, kosítása, az URH rádió-hírhálózatok fejlesztési programjának további bővítése és a tv-képújsághoz szükséges mérőberendezések fejlesztése a magyar ipar részéről. SOMOGYI KRÓNIKÁJA Incselkedett velünk a tavasz a héten. Bár ijesztgetett hószáli ingázással, esővel, azért most már a nap ural - ja az eget. Lassan lekerülnék a nagykabátok, vidámabbak az arcok. Jókedvűen és szeretettel fogadta Kaposvár szerdán Övári Miklóst, a Politikai Bizottság tagját, a Központi Bizottság titkárát, akinek látogatása a hét legfontosabb eseménye volt megyénkben. Gazda? programja volt vendégünknek, aki Klenov ics Imre, a megyei pártbizottság első titkára és Sugar Imre, a megyei tanács elnöke fogadott. Találkozott, es eszmecserét folytatott a megyei párt-vb tagjaival, megismerkedett Somogy gazdasági helyzetével, az itt élő emberek gondjaival, örömeivel, s szólt a dolgozó ember anyagi és erkölcsi megbecsüléséről. Ellátogatott a me«kwazdiiâà*i főiskolára is, melyre méltán lehetünk büszkék, hisz akta ló munkájával, kutatásaival és termelésszervezésével nemzetközi nevet vívott ki magárnak. A korszerűen felszerelt intézményben magas szintű, elismerten jó szakemberképzés folyik. Övári elvtárs találkozott a Somogy című folyóirat és a Somogyi Néplap vezetőivel, majd aktívaértekezletet tartott. Mi is lehetett volna a legfőbb dolog, amiről szólt? A nemzetközi helyzet, a béke megőrzése, ami ma minden embert élénken foglalkoztat, mert jövőnkről. életünkről, nyugalmunkról van szó, es a gazdasági helyzet, amely ugyancsak meghatározza közérzetünket. Érdeklődéssel figyeltünk a héten egy másik eseményt is: Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának jugoszláviai látogatását. Ez is a megyei krónikába kívánkozik, mert Somogybán is több nemaetiség él együtt, köztük a deh termeteken szép számban délszlávok. Kádár János szólt a két ország közötti szoros kötelékről, a barátságról, melynek ápolásába« nagy szerepük van az itt élő dél- szlávoknak es a Jugoszláviában élő magyaroknak is. A megye művészeti életének legerősebb bástyája a Csiky Gergely Színház, melynek tevékenységét kedden tárgyalta meg a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Thália itteni házát az ország legjobb színházai között tartják számon. Most az elmúlt öt évről számolt be az igazgató. Nemcsak a sikerekről volt szó, hanem a gomdoácrói is. Reméljük, nem kell sokáig várni arra, hogy megszépüljön az épület, s korszerűbb környezetet biztosítson a színházban folyó alkotó munkához. Addig is örömmel tapsolunk a nézőtéren. A fiatal szmészgárdát yzívebe fogadta a kaposvári közönség. A fogyasztási szövetkezetek megyeszer te készültek a tag- értekezletekre, ahol beszámoltak a tavalyi munkáról és a terveikről, feladatokról. A szövetkezeti demokrácia e fórumai a küldöttértekezleteket előzik meg. Megkezdődött már az ifjúsági parlamentek időszaka is, bár ez még csak a készülődésé, a KISZ-esek beszámoló taggyűlései azonban már a befejezéshez közelednek. Ezek a hetek szinte mindenütt a számvetéssel, a v isszapitlantassa 1, s természetesen a tervezéssel telnek. Most derül ki, hogy mennyit léptünk előre, mire kell nagyobb gondot fordítani, hpl vannak hiányosságok, de az is, hogy mire lehetünk büszkék. Hétfőtől egyre több virágárust láthattunk az utcán, a kosarakban viruló hóvirág a nonapkózeSed let jelezte. Az üzemek, vállalatok kedves, hangulatos ünnepségekkel kedveskedtek nödolgozó- iknak. Március 3-án a szokásosnál egy kicsit több kedvességet kaptak a lányok, asszonyok. Jólesett a figyelmesség, az udvariasság, a szál virág. Izmépyl Éva Tsz-ben. Ott volt a burgo- nyaüiteteshez szükséges vetőgumó, nem hiányzott a aab sem, s megkapták az értesítésit arról, hogy hamarosan . megérkezik a mag a kukoricavetéshez is. Vajon mi az ' az ag'rotecnnikiai „fogás"’, amelyet ebben az időszakban a szakember különösen fontosnak vél? — Főként a talaj gyors lezárása, a földbe jutott nedvesség „megfogása” — mondja Berend István. — Az a csapadék, amelyet ezen a télen a szövetkezetünk határa kapott, a későbbiekben aranyat érhet. Ezért tervezzük azt, hogy mihelyt lehet, a talaj lezárásával — simítózással — indulunk: a négy MTZ négy-öt nap alatt végezhet ezzel a munkával. Erre törekszünk a későbbiekben is. A talaj vízkészletére a következő évszakokban is nagy szükség lesz, mert attól tartok, az idén sem nézhetünk csapadékban gazdag esztendő elé. Az igyekezet érthető, a szakember előrelátása dicséretes. Pedig a legelőn, a mezőn a jókora víztükrök nein a szárazságot juttatják az ember eszébe. Az őszi betakarításig hátralevő hónapok azonban még sok időjárási viszontagságot tartogathatnak — tanúság rá a múlt esztendő. Hernesz Ferenc I URH-t kapnak a buszok Lépcsőzetes munkakezdésre van szükség Kaposvár tomegkozlekedé- seröl tanácskoztak a város! tanács végrehajtó bizottságának ülésén A helyi közlekedés minősége a közhangulat egyik meghatározója, élet- és munkakörülményeit lényegesen befolyásoló tényező. Mindazoknak tehát, akik a tömegközlekedés fejlesztésében, szervezésében, az üzemeltetés műszaki-technikái föltételeinek biztosításában közreműködnek, nagy a felelősségük, Az előterjesztésben a Volán 13. sz. Vállalat ismertette a kaposvári tömegközlekedés fejlődését, a terveket, gondokat. A szóbeli kiegészítésben teret kaptak a népfront fórumán elhangzott javaslatok is. A megye fejlődésével, az új lakótelepek, ipari üzemek építésével együtt fokozódott a tömegközlekedés iránti igény, s a megnövekedett járműpark, a több megálló, az új útvonalak ellenére szaporodtak a gondok. Alig másfél évtized alatt megkétszereződött a kaposvári helyi közlekedésű autóbuszok száma, 1970-től 30 millió forintot költött beszerzésükre a Volán. Naponta 1263 járat indul Kaposváron, 312 a reggeli, illetve a délutáni csúcsidőben. Hasonló ütemű fejlesztésre nincs lehetőség, ezért több szervezeti intézkedést tesznek, URH-készülékekkel szerelik fel a kocsikat, hogy kultúráltabbá tegyék a közlekedést, enyhítsenek a zsúfoltságon. Ez a cél vezette a vállalatot, amikor a lépcsőzetes munkakezdés bevezetését szorgalmazta. Az 5 napos munkahét, napjainkban a 40 órás munkahétre való átállás azonban ismét állandósította a zsúfoltságot. A végrehajtó bizottság tagjai elismeréssel szóltak a Volán munkájáról, törekvéseiről, a kaposvári helyi közlekedésben tapasztalható .jelentős változásról. Kifejezték azt is, hogy több és jobb szervezeti intézkedéssel lehet még javítani a kulturált utazás föltételein. A megállóhelyek, buszvárók tisztasága.-a .menetidő betartására, a járatok kimaradására hívták föl a figyelmet. Nem először hangzott el egy olyan -javaslat is, hogy az e célra -alkalmas vállalati autóbuszokat vonják be a helyi közlekedésbe, főként télen, amikor a csuklós buszok nem tudnak közlekedni. A zsúfoltságot enyhítené, ha a 40 órás munkahétre áttérve lépcsőzetes munkakezdés alakulna ki. Kaposvár szűk utcái, az állomás előtti tarthatatlan helyzet, a helyi járatok pályaudvarának hiánya, a távolsági pályaudvar bővítése ugyancsak szóba került. Ezekre nagy szükség van, készülék is pályázatok, helykijelölések, de pénz várhatóan csak a következő tervidőszak második felében lesz rá. Addig tehát olyan intézkedéseket kell bevezetni, hogy ne romoljon, hanem a színvonalon maradjon Kaposvár tömegközlekedése.
