Somogyi Néplap, 1984. március (40. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-06 / 55. szám
Új lakás tízmillió családnak MÁRCIUS KEDD Leonóra A nap 6.15 órakor kél, s 17.37 órakor nyugszik; a hold 7.57 órakor kél, s 21.2S órakor nyugszik. A várható időjárás. Változóan felhős, gyengén párás, a széivédett területeken éjszaka kódos idő lesz. Szórványos, gyönge havas eső, hószállingózás főként a délkeleti országrészben valószínű. Az eszaUi-északkeleti szél kissé mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 3— 8 fok között várható. A szovjet paiiaaaenit álltai 1964-re elfogadott gazdasági és saociáitós program rekord nagyságú összegei, csaknem 3* milliard rubelt irányzott e$B lakásépítésire és lakás- fenntartásra. Ezekből me>g- loöaelíitöleg 24 milliard ru- beSt i*j házak felépítésére ËomManak, s ez lehetővé teHáromszáz éve — 1684. április 5-én — született Bél Mátyás, akit az utókor a „decus Hungáriáé”, „Magyarország dísze” gyönyörű jelzővel tisztelt meg. Tagja volt a berlini, az oimützi, a londoni, a jénai és a szentpétervári akadémiának. MÄfaatatian érdemeket szerzett mint tanár és tankönyvíró, nyelvész, történelem. és földrajztudós. A német, a szlovák, a latin és természetesen a magyar nyelvet egyaránt anyanyelvi szinten ismerte. Munkáit a kor tudományos nyelvén, latinul írta; így korunk embere számára gyakorlatilag hozzáférhetetlenek, pedig a többnyire kéziratban fennmaradt művei felbecsülhetetlen értékeket őriznek. Évekkel ezelőtt a Magyar Tudományos Akadémia célul tűzte ki ugyan, hogy Bél Mátyás műveit kiadja magyar nyelven, a munka azonban csak lassan halad előre. Az idén, a nagy évfordulóra azonban az ország valamennyi megyéje készül. Többnyire lefordították, illetve fordítják megyéjük történelmi-SÉöldrajzi szemlélettel készült leírását, amelyet Bél Mátyás fő művében, a „Notitia Hungáriáé Novae Historico Geograph:- ca”-ban — magyarul: „Az új Magyarország történel- mi-fSldrajzi módszerrel való leírása” — nagy gonddal és tudós alapossággal készített. A féEg elfelejtett, de korunkban újra fölfedezett XVIII. századi nagy magyar tudós, Bél Mátyás tiszteletére az Akadémia emlékünnepséget, a Csongrád megyei Múzeumok Igazgatósága pedig „A magyarországi értelmiség a XVII— XVIII. században” címmel konferenciát tart. A tavasszal Siófokon, a Beszédes Múzeumban a Maszí, hogy az év végéig további több mint tízmillió szovjet állampolgár javíthassa lakáskörriilményeit. Ennek az évtizednek a vegére — a. tervek szerint — gyakoadatüag a teljes városi lakosságot ellátják közműves.! tett lakással. A cél realitásáról tanúskodik az gyár Vízügyi Múzeum és a kaposvári Rippl-Rónai Múzeum közös rendezésében kiállítás nyűik: gyönyörű metszetek kíséretében mutatják be Bél Mátyás életét és munkásságát, kiemelve a Balatonhoz és annak környékéhez fűződő kapcsolatát. Sajátos, színes világának érzékeltetésére idézzünk műveiből egy-két mozaikot A „De re rustica Hunga- rorum”, azaz „A falusi élet Magyarországon” című, csak kéziratban fennmaradt művében nagy szeretettel és gyönyörűséggel rajzolja meg a vidéki életeit, a megélhetést biztosító munkáktól a szórakozást is nyújtó foglalatosságokig, amilyen a vadászás, a madarászás és a halászás. A halászathoz kapcsolódva íme egy-két pillanatkép a Balatonról; „Csillagtalan éjszakákon fáklyákkal fölszerelkezve szállnak vízre a halászok, és amint a halban gazdagabb részhez er csónakjuk, a fényt közel viszik a vízhez, és ezzel a halakat odacsalogatják. Éjszaka ugyanis semmi sem vonz2a úgy a halakat, mint a fény. Mihelyt aztán a hal föltűnik, szigonyt vágnak belé és a csónakba emelik.” Egy másik helyen így ír; „ ... amikor ívni gyűlnek a halak, nyomban ott teremnek az orvhalászok, akik borítóikkal vagy szigonyaikkal az elébük vetődő halra kíméletlenül lecsapnak, és tüstént partra rántják.” Ma már nem is hinnénk, hogy így is lehet halászni: „Nem ismeretlen a magyarok számára a halászatnak az a módja sem, amikor az átlát szó jégen keresztül ütéssel fogják a halat. Amikor ugyanis erre alkalmas a jég minősége, óvatosan, lépésről lépésre haladnak, és ahol a Gazdinak. Vilnius* (Litván) SZSZK) új lakónegyede is, hogy az új lakások építésének az üteme többszörösen is felülmúlja a lakosság növekedését. Így az utóbbi esztendők során az ország lakossága éves átlagban kétmillió emberrel gyarapodott, ám több mmt tízmillió család költözött az előzőnél jobb vagy új lakásba. halak a jég alatt összesereg. lenek, karóval lecsapnak rá. juk. Jóllehet ily módon agyonütni őket nem lehet, de a közvetlen közelükben támadt váratlan csattanástól úgy megijednek, hogy mintha csak kimúltak volna, föl- íorduínak, és miután a jégen léket vágtak, szépen megfogják és kiemelik őket a halászok.” Egészen más az érdekessége a Magyar nyelvtankönyvének. Benne egy sor máig használt nyelvtani szakkifejezést alkot: eset, határozószó, helyesírás, szén. védő ige, személyes névmás stb. A könyv függelékeképpen pedig Lajstroma a közpélda beszédnek címmel több száz szólásmondást és közmondást hoz. Ilyeneket: A ketske nem menne vásárra, de tsapják hátul. Akinek szereke farkán ülsz, annak nótáját dúdoljad. Aki sántával jár, sántikálni tanúi Az ökör csak ökör, ha Eétsbe hajtják is. Jobb a szomszéd lányát két bűnnel elvenni, mint az idegent eggyel. Számos érdekfeszítő mozzanatot idézhetnénk a nagy tudós életművéből. Célunk csak az volt, hogy felidézzük emlékét annak a magyar tudósnak, aki méltán kapta a Magyarország dísze megtisztelő jelzőt, akinek Somogy megye és a Balaton történelmi, földrajzi és néprajzi szempontból is felettébb értékes leírását köszönhetjük. Deák Anitái Érvényben: 1984. március 6-tól. Pénxnem Vételi eladási árf. 100 egys. Ft-bon Angol font 6 545,41 6 950,29 Ausztrál dollár 4 190,54 4 449,74 Belga frank 83.47 88,63 Dán korona 465.81 494,63 Finn márka 788,02 836,76 Francia frank 554,80 589,12 Görög drachma a) 43,17 45,85 Holland forint 1 514,54 1 608,21 Japán yen (tOQO) 195,26 207,34 Jugoszláv dinár b) 33,04 35,08 Kanadai dollár S 530,33 3 748,71 Kuvaiti dinár 15 133,46 16 069,56 Norvég korona 590,95 627,51 NSZK-márka 1 709,77 1 815,53 Olasz lira (1000) 27,41 29,11 Osztrák schilling 242,34 257,34 Portugál escudo 33,68 35,76 Spanyoi peseta 29,61 31,45 Svájci frank 2 062,59 2 190.17 Svéd korona 568,90 604,08 USA-doliár 4 412,92 4 685,88 a} A vásárolható legmagasabb bankjegycimiet 500-as. b) A vásárolható legmagasabb bank)egycifnleí 109-as. — Fejleszti húsipari tevékenységét a siófoki November 7. Tsz. Már ebben az évben bővítik a kapacitást, s ennek nyomán 12 ezer sertést vághatnak, illetve nyolcezret dolgozhatnak fel évente. — Az Üjpesti Cérnagyárba látogat pénteken a Nagyatádi Cémagyár szakembereinek egy csoportja. A tanúbnány útra a Textilipari Műszaki Tudományos Egyesüld megyei csoportjának sr.e rvezéséhen kerül sor. — Marty» Ferenc tusrajzai láthatók ezen a héten a kaposvári Munkácsy Mihály gimnázium aulájában. A húsz képből álló sorozat Berzsenyi Dániel életének mozzanatait mutatja be. — 350 000 forint költség Bel korszerűsítette a tanács Miklósi községben a pedagógus szolgálati lakást. A helyiségeket komfcciosították, kulturáltabb körüknény>aket teremtetitek. — Negyven grafikából és tizenkét festményből Rippl- Rónai-ki állítást rendezett a kaposvári múzeum Budapesten, a Bartók ’32 Galériában. A gazdag tárlatot március 25-ig tekinthetik meg az érdeklődök. — 2 millió 45 ezer forint voit tavaly Nágocson és társközségeiben a társadalmi munka értéke. Az idén 2,3 millió forintot terveznek. — 49 000 hektár gabona helikopteres fejtrágyázására kötött eddig szerződést a nagyatádi tezker. A Dél- samogyi Növényvédelmi Gazdasági Társaság helikoptere a múlt héten kezdte meg a kalászosok fejtrágyázását. Ebben az évben 13 taggazdaság és 15 kívül álló gazdaság Igényeit elégítik ki. — Két pályázatot hirdetett meg az ÄIB a megyei művelődési központok részére. Az egyik a kistelepülésen, tanyán élő fiatalok színházlátogatásának támogatására, a másik az ifjúsági létesítmények és táborok kulturális ellátásának javítására szól. Kétmillió, illetve négy és fel millió forintot osztanak ki a nyertesek között. — Csatári Józsefre, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosára emlékeztek vasárnap születésének 75. évfordulóján szülőfalujában, a Vas megyei Felsőcsatáron. A községi művelődési ház előtti téren felavatták bronz mellszobrát — Illés Antal szobrászművész alkotását —, s emlékszoba nyílt személyes tárgyaiból, életének dokumentumaiból. — Fényképezéstechnikai előadássorozat indul ma délután 6 órakor a kaposvári Unió ifjúsági klubban, a Kinizsi Természetbarát Egyesület szervezésében. A mai előadást filmvetítés követi. Szerfcesztőségf ügyelet este 8-ig Telefon: * 11-510 Rmi boldoggá tesz... Ezzel a címmel sugározza ma este 8 órai kezdettél — a 2. műsorban — a Magyar Televízió Táncos Lajosról készített por.tréfá'lmjét. A nagyatádi születésű fiatalember általános iskolás korában vesztette el látását. Testvére szintén világtalan. A két testvérről, sorsukról, a szülőkkel való kapcsolatról szód a ma esti fiím, — Tegnap megkezdődött a Kossuth Filmszínházban a XX. országos munkavédelmi filmbemutató kétnapos programja. Kiosztották a legsikeresebb filmek díjait. Első díjait kapott a Látiiatatfen ellenség, a Vigyázat, vasúti átjáró, a Pótvizsga, az Elcsúszás és daráló, valamint a Leselkedő veszélyek című film. A legjobb renlezői díjat Kováts Miklós, a legjobb operatőri díjat Vancsa Lajos kapta. — Fölfedezték a eet ősapja* Pakisztánban. A talált koponya egy kb. 52 millió évvel ezelőtt éít emlősé, mely félig cet, félig tapir. Az állat — Pakicetusnak nevezték e3 — vízben és szárazon egyaránt élt. — Románia a 80-as évek elején címmé! Oltványi Ottó, az MTI belpolitikai rovatának főszerkesztő-helyettese tart előadást holnap délután 6 órától a Kű- lián művelődési központban, politikai fórum keretében. Diaporáma biennale A diósgyőri Vasas Művelődési Központban rendezik meg április 6—7—8-án a hagyományos — sorrendiben immár ötödik — d'iappráma biennálét. A klubok és szakkörök március 15-ig jelenthetik be részvételi szándékukat. A «ötött témakör címe: Az ember és környezete. A pályázatokat a biennale első napján zsűrizik, majd a közönség is láthatja az alkotásokat. — Skolwax és Phytowax. Két új, a mezőgazdaságban használatos anyag forgalom- bahozatali engedélyét kapta meg a Magyar Ásványolaj és Földgázkísérlei/t Intézet. A Skolwax nevű szőlőoltvány- védő paraffint az előhajtatás- nál, az oltványok iskolázásánál és a telepítéskor használják. A Phytowax elnevezésű párolgást csökkentő anyag a palánták életképességét, ellenálló erejét fokozza. A gyártásra felkészültek, ebben az évben már 10 tonnányit állítanak elő belőle. — Az iskolát kezdő gyermekek 90 százalékánál már találnak fogkárosodást az NSZK-ban. A 60 millió lakosból 9 millió sohasem mos fogat. Így nem csoda, ha a 15—25 évesek közül csak minden második fiatalnak van meg minden foga. — Kigyulladt egy lakóház födémszerkezete négy négyzetméteren tegnap Kaposváron, a Jutai út 5. szám alatt. A tűz keletkezésének oka építési hiba. Siófokon egy 1200-as Lada személygépkocsi motorterében keletkezett tűz, melynek okát még vizsgálják. 100 évvel ezelőtt, L8S4 március 6-án született Pozsonyban, és 40 éves korá,= ban, 1924-ben — vagyis 60 évvel ezelőtt — halt meg a spanyolországi Barcelonában Orbók Loránd író. Egyetemi tanulmányait Kolozsváron, illetve a párizsi Sorbonne-on végezte, s bölcsészdoktori diplomájával kc~ reskedelmi iskolai tanár lett. Kultúrtörténeti jelentőségű az a tette, hogy 1912-ben — Vitéz László Színháza elnevezéssel — megteremtette az első magyar művészi bábszínházát. Az első világháború kitörése a francia fővárosban érte, ahol azonnal internálták, de sikerült Spanyolországba menekülnie. Előbb franciául, majd spanyolul irta nagy sikerű darabjait Lorenzo Azértis néven. Budapesten viszont csupán egyetlen darabját mutatták be a Vígszínházban. A tündért. Székely népmesék Megjeleld a Bukovinai székely népmesék harmadik kötete a Tolna megyed Könyvtár kiadásában. Mindhárom kötet anyagát — összesen. 310 mesét — Rakasd on, a Todna megyébe ' települt sáákeüyek körében gyűjtötte Sebestyén Adam, a falu népi együttesének vezetője. Már -a negyedik kötet anyaga is összeállt. Ennek nagy részét a Baranyában élő sækeàyek mesélték el. — Szára* hőszigetelő heten gyártására alkalmas kis- ÜT-em kialakítását kezdték meg a Mezőtúri Fazekasok Népművészet Háziipari Szövetkezetében. Olyan speciális, a hazai piacról hiányzó cementmasszát készítenek, amellyel tökéletesen lehet szigetelni az 1000—1200 Celsius fok hőmérsékletű kemencék égésterét. , Ezzel rendkívül nagymértékben csökkenthető e kemencék szigetelés nélkül nagyon tetemes hő vesztesége. Beethovenhangversenyek Az Országos Filharmónia és a Fejér megyei Idegen- forgalmi Hivatal elkészítette az idei martonvásári Beel- hoven-hangversenyek programját. Júniustól augusztusig négy alkalommal játszik Beefchoven-műveket az ősparkkal övezett koncertszigeten a Magyar Állami Hangversenyzenekar neves hazai és külföldi karnagyok vezényletével. — Véradást tartottak Fel- sőmocsoládon. A község 120 lakója 43 liter vért adott az eredetileg várt harminc liter helyett. — Kifolyásbiztos szárazelemet kísérletezett ki egy amerikai vállalat. Az új elemben a szénelektród van edényként kiképezve. A szénelektród nem fogy áramtermeléskor, a szénedény mindig sértetlen marad, az elektrolit nem folyhat ki. — Szupergyors vonatok műholdas védőrendszerén dolgoznak a szakemberek. Műholdak útján sugárzott Megállj !-jelekkel fogják lefékezni a rendkívül gyors va- natokat, mielőtt az érzékelt földmozgás elérné a vágány- zatot. — Ezer kilométer hosszú öntözőcsalorna épül Kaliforniában. Egy új eljárás alkalmazásával a munka gyorsaságát is megkétszerezték. — Kaposváron gázcsőfektetést végez a KÖGAZ—VGV a Nádor utcában, a munka kezdete III. l-c, várható befejezése IV. 30-a, A Léva utcában IV. 2-án kezdö= dik a munka, s ezt V„ 30-ig be= fejezik. Az elhelyezett forgalmi jelzőtáblákat, kérjük, vegyék figyelembe. (78811) —- 1984, március 11-én 15 és 18 órakor a Csiky Gergely Színházban Koncz Zsuzsa: Jelbeszéd. Közreműködik : Bródy János, Móricz Mihály (Fonográf), Németh Oszkár (Fonográf), Bornál Tibor (KFT), Lengyelfi Miklós (KFT), Dolák-Saly Róbert, Cserepes Károly. Jegyek a jegyirodában válthatók. Kaposvár, Május l. u. 8. Telefon: 11-103. Gázszünet! Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1984. március 8-an (csütörtökön) 13—16 óráig MARCALI EGÉSZ TERÜLETÉN gázszünetet tartunk Kérjük, szíveskedjenek gázkészülékeiket a gázszünet Idejére elzárni. KÖGÁZ ÜZEME, KAPOSVÁR ______________ (235181) „ Magyarország dísze” Somogybáé