Somogyi Néplap, 1984. március (40. évfolyam, 51-77. szám)

1984-03-30 / 76. szám

ht járt a varasdi színház Partizán Faust A varasdi August Cesarec Népszínház újra vendégünk volt a hét elején. Örömünk­re horvát író groteszk, ab­szurdba hajló drámáját hoz­ta el nekünk, így — ha hozzá vesszük Ivan Bakmaz legutoljára látott Kutyák című darabját vagy a bog­iári nyár egyik nagy sike­rét, Ivó Bresan Paraszt Hamletjét — egy kép kezd körvonalazódni bennünk a mai jugoszláv drámairoda­lomról. Izgalmas, figye­lemre méltó kép ez. Slobodan Snajder Horvát Faust című műve prizma- fénytörésével sokszögű drá­ma; alapja Vjekoslav Af- rity memoárkötete. Tudnunk kell a szerzőről, hogy jeles horvát színész volt, s az el­lenállás egyik hős_e. Négy évvel ezelőtt hunyt el. munkásságának java írói mű, illetve színházi teoreti­kus teljesítménye. Még csak annyit: ő volt az 1943 utáni első horvát film ren­dezője is. Bár színpadi da­rabjának eredetvidéke Goe­the Faustja, ez mégis inkább csak keret. A színházi pró­bafolyamatba szól bele a történelem. Az, hogy 1941. április 6-án a németek meg­indítják a támadást Jugosz­lávia ellen, Bulgária és Ma­gyarország irányából. Áp­rilis 10-én az usztasamozga- lom már önállónak kiáltja ki Horvátországot. A hata­lom egyre inkább az Ante Pavelity irányította terro­rista mozgalom kezébe ke­rül, német ellenőrzés alatt. Az usztasák mindenfajta né­metellenes, antifasiszta jel­legű mozgalommal kegyetle­nül leszámolnak, a szerb származásúnkat pedig mód­szeresen irtani kezdik. Az első világháború után ki­alakult — nemzetiségi ellen­tétektől nyugtalan — állam darabokra szakad ; testéből minden szomszéd igyekszik kihasítani vagy visszacsatol­ni egy-egy részt. Zágráb és környéke ebben az időben a horváton kívül több nem­zetiségnek lakóhelye. Ezt pontosan tükrözi Slobodan Snajder Faust-változata ■ ezért találunk szereplői kö­zött németet ugyanúgy, mint magyart, bosnyákot, szlo­vént. A 41-es nagyhét idősza­kában próbált Faustnál így válik izgalmasabbá a való­ság, mely egyre tébolyítóbb, vaiószerűtlenebbül véres. A Pavelity-bérenccé vált lap- szerkesztő, Zsanko parancs­nok a társulat horvát ré­szét az usztasa mozgalom mellé akarja állítani, ha kell. terrorral is. Mert a színházi közösség egy ki­csit Horvátország maga. A Mephisto szerepére készülő művész sem horvát, s van itt török, szerb, zsidó is. Rendeletileg tiltja meg az usztasa állam az idegen nyelvek használatát. A pa­rancsnokká avanzsált új­ságíró — a mozgalom teore­tikusa — rögtön megtalálja emberét á „sötét erőben”, a minden parancsot gondol­kodás nélkül végrehajtó színházi tűzoltóban, aki a spicli szerepkörétől sem riad vissza. Petar Vecsek — aki azóta a Gavella zágrábi színház igazgatója — steril díszlet­ben rendezte meg a drá­mát: fehér síkokkal dara­bolja a teret a jelenetek kí­vánta nagyságra, színpadi rekvizítumai pedig ember­méretű bábuk, kereszt, nemzeti lobogó. A szöveg­hez valóban megtalált dísz­letvilágban voltaképpen egy fejlődéstörténet zajlik: ho­gyan jut el a Faust szerepé­re készülő színész, Vjekos­lav Afrity az ellenállási mozgalomhoz, konkrétab­ban a máris szerveződő partizánosztagokhoz. Az usz­tasa vezér, Zsanko elsősor­ban őt szeretné megnyerni a fasizmus eszméjének, ő ugyanis alapembere, sztárja a társulatnak, s ha az ügy mellé áll, az usztasa moz­galom élő reklámot nyer vele. Nem lehet egy újságcikk­ben ennek a kétségkívül húsbametsző darabnak min­den árnyalatát jelezni, csak annyit mondhatok: az adott történelmi szituáció minden erővonala jelen van, meg- személyesülve, egy-egy szí­nészben. S ellenpont ozásul két narrátor, két „józan clown” közjátékai kommen­tálják az eseményeket, il­letve tájékoztatnak a leg­frissebb politikai aktualitá­sokról. Ök zágrábi németek — a színlap Purgernek je­löli őket — valószínűleg a Bürger, azaz polgár szó tor­zult változata ez. Véres hús- vétot él át a Faust bemuta­tója idején Horvátország. Afrity — sa varasdi szín­ház igazgatójától tudom: az egész társulat! — illegali­tásba vonul a bemutató után, s Tito később hadse­reggé szerveződő alakulatai­ban hallatnak magukról. Hatásos előadás ez, bár it* Kaposváron sterilitása szo­katlan szemnek, léleknek. Minden árnyalatát ta-ián nem is élhetjük meg igazán. Hiszen például Faust nevét a nálunk ismeretlen parti­zánköszöntésbe szövik, en­nék dramaturgiai fontossága van, mi azonban akkor még nem ismerjük fel. És sorol­hatnám a nekünk „érthetet­len” mozzanatokat... Mégis nagy hatást tett ránk a pro­dukció, amelyben két zág­rábi vendég művész is részt vett. Az usztasa parancsnok szerepét az érett Bozsidar Ality alakítja nagyszerűen Afrity színészt Bozsidar Smiljanity hozza lélekközel- be. Remek a két Purger sze­repében a színházigazgató Tomislav Lipljin és Csedo- mir Vujity. Csak azért nem folytatom, mert a nevek nem mondanának semmit, az összteljesítmény annál inkább. Várjuk a folytatást. Leskó László Védett házak A Hegyháton kilenc védett, régi pince, illetve tanyaépület 4M műemléki védelem alatt. A Vas megyei tanács a népi műemlékek megmentésére nyári építőtábor szervezésébe kezdett, hogy megőrizzek ezeket az ertekes épületeket Közművelődési szakmai nap Vita a népművelők képzéséről A legfiatalabb szakok kö­zé tartozik a népművelés a felsőoktatási intézmények­ben. Alig negyedszázados története során számos vita tárgyává vált a jelenlegi képzési forma, hiszen — jellegéből adódóan — célját feladatrendszerét kérdője­lek nélkül nehéz meghatá­rozni. A felsőoktatás tan­tervének most készülő re­formjához jó adalék lesz bi­zonyára a kaposvári tanító­képző főiskolán tegnap ren­dezett közművelődési szak­mai nap; nemcsak előadá­sok meghallgatására hívták meg a megye közművelődés­ben tevékenykedő csaknem száz szakemberét, hanem ők maguk is elmondhatták ész­revételeiket. Schablauer Zoltánná dr., a tanítóképző főigazgatóhelyettese a házi­gazdákon kívül a Killián György ifjúsági háznak. a Somogy megyei Művelődési Központnak, valamint a Ma­gyar Népművelők Egyesü­letének megyei szervezete nevében is köszöntötte a résztvevőket. Ezt követően Tolnai Mária közművelődési titkár tartott tájékoztatót a főiskola kulturális tevékeny­ségéről, majd dr. Maróti Andor, az ELTE népműve­lés tanszékének vezetője elemezte az egyetemi kép­zést, a reform új elemeit. Ugyanilyen tapasztalatairól számolt be Újvári Jenő, aki évekig a pécsi tanárképző népműve'ési tanszékének vezetője volt és dr. Gulyás József, a tanítóképző főisko­la docense. Az előadásokból egybe­hangzóan kicsendült, hogy a jelenlegi formákat mind­három képzési szinten új tartalommal kell megtölte­ni. Hamis az a szemlélet — mondotta dr. Maróiti Andor, amely szerint megkérdőjele­zik a közművelődés oktatá­sát, hogy az nem önálló tu­domány. Épp ez a tudomá­nyon kívüliség követeli meg a népművelőtől, hogy sok segédtudomány birtokában végezze munkáját. A köz- művelődés nem szorítkozhat csak a szabad idő hasznos eltöltésére, föl kell ismer­nünk, hogy a művelődés társadalmi érdek, épp ezért elengedhetetlen a szakem­berek állandó önművelése. Újvári Jenő hiányosság­nak tartja azt is hogy nép­művelőképzés az oktatáson belül általában a perifériá­ra szorul. / A tanítóképző főiskola el­sődleges feladata, hogy pe­dagógusokat neveljen — hangsúlyozta dr. Gulyás Jó­zsef, szerencsés esetben ez azonban párosulhat olyan népművelői adottságokkal, amelyek alkalmassá teszik a végzett pedagógust leen­dő iskolájában a közműve­lődési munira irányítására. Ehhez a hároméves közmű­velődési ' szakkollégium jó alapot ad. Az előadások után a meg­hívott vendégek — tapasz­talataik alapján — elmond­ták véleményüket a jelen­legi képzési modellről. Több­ségük szerint az oktatásban nagyobb szerepet kellene kapnia a gyakorlatnak, mert a főiskoláról, egyetem­ről kikerülő új szakemberek hiába vannak felvértezve a legmodernebb ismeretek­kel. azokat nem tudják al­kalmazni. Délután dr. Maróti Andor tartott előadást a hetvenes­nyolcvanas évek közműve­lődéséről, este pedig a taní­tóképző főiskola amatőr művészeti csoportjainak és szólistáinak bemutatója bi­zonyította: az elmélet mel­lett a gyakorlati félkészrjés- nek is szerep jut ebben az intézményben. V. I. Ifjúsági eszperantótalálkozóra készülnek A 16. ifjúsági eszperantó­találkozót áruúlís 6. és 8. között Kecskeméten, az Er­dei Ferenc művelődési ház­ban rendezi meg a Magyar Eszperantószövetség ifjúsá­gi bizottsága Bács-Kiskun megyei szervezetével együtt­működve. Évek óta mindig más város ad otthont a se­regszemlének, amelynek el­sődleges célja lehetőséget teremteni az ország mint­egy háromezer fiatal eszpe- ranitiistájánafk arra, hogy megismerkedjen a mozga­lommal és a benne résztve­vő többi fiatallal. A szervezőik az összejöve­tel mintegy háromszáz résztvevőjének — közülük csaknem százan külföldről, öt országból érkeznek — igyekeznek változatos és minden igényt kielégítő programokat összeállítani. A hagyományoknak megfele­lően lehetőség nyűik alap­szintű nyelvvizsga letételére. Végleg szögre akasztotta téülkafoátját az idő. Meg­élénkülték a kiskertek, a művelődési házak program­jaiba pedig egyre több kertbarát-előadás került. Barcson gazdag hétvégé­nek néznek elébe a város lakói. A pódiumbérfet má­sodik előadásaiként ma esíe nyolckor Humorban nem is­merek tréfát címmel Schu­bert Éva és Verebes Károly önálló estjére várják a bér­leteseket és az érdeklődőket a művelődési házba. Holnap délszláv est fog össze sok­rétű programot : mohácsi nap délelőtt kilenckor váro­si amatőrművészeti szemle lesz. Újdonság: a szemle időtartama alatt diákdivat- vásárt rendeznek. Az emele­ti galériateremben Tamás László fazekas és kályhás mester kiállítása látható. A Latinca Sándor Művelődési Központban ma fél ötkor — a nyugdíjas pedagógusok klubjában — Gulyás István útiélménybeszámolóját film­vetítés is színesíti. Az Édosz művelődési ház házon kívüli programját a Kinizsi természetbarát egye­sület szervezi. Szombaton és vendégek mutatkoznak be este fél nyolctól. Fél kilenc­kor kezdődik a bál a — szintén mohácsi — Dolina együttes közreműködésével. Vasárnap este a könnyűzene hívei táncolhatnak a disz­kóban. Nagyatádon holnap ifjú­sági napon találkoznak a vá­ros fiataljai. Délelőtt az ipari szakm unkásiképző sportpályája a színhelye a versenyeknek, délután öt­kor játékfilmvetítés, majd este héttől ifjúsági bál lesz a Helyőrségi Művelődési Otthonban. A TIT nagyatádi klubjában továbbra is meg­tekinthető a „Magyar vá- roscimerék története kiala­kulásuktól napjainkig” tár­lat. A marcali sza ha did ök 1 u b - ban volt kéthelyi diákok mutatkoznak be grafikáik­kal. Az akadémiizmus hatá­sát tükröző ceruza- és szén­rajzok tehetséges művészeti szakközépiskolások munikái. (Képünkön.) Csurgón Győr-Sopron me­gyei napok kezdődtek a hé­ten. Ma és holnap még ki­állítások, termékbemutatók, vetélkedők és filmvetítések részesei lehetnék a nagy­község lakói. Tabon vasárnap délelőtt tíztől a művészeti szemle területi bemutatóját rende­zik meg a művelődési köz­pontban. A Killián Ifjúsági és Üt- törö-művelödési Központ­ban. ma háromkor és hol­vasárnap vöröske» errvlcktű- rát rendesnek. A túravezelő: Pintér József. A Móricz Zsigmond Mű­velődési Ház logopédiai iog- ialkozássail köti össze a szombat délelőtti játszóházi programot. A Somogyi Képtárban a debreceni Déri múzeum, hímzéseinek és bérmunkái - nalk gyűjteményes anyaga látható. A közreadók aiTa törekedtek, hogy a váltoga­tás a magyar népművészet fejlődésének térben és idő­ben minél nagyobb távlatát mutassák be. A kiállítást megtekintve elmondhatjuk: ez sikerűit is. A Csiky Gergely Színház­ban ma délután háromkor a Diótörő (Gothár Péter rendezésében) kerül színre. Este hétkor A Mester_ és Margarita című Bulgakov- regény színházi feldolgozá­sát láthatjuk Ascher Tamás elgondolása szerint. Szom­baton hétkor szintén ez a mű szerepel. A Mozi-múzeumban szom­bat—vasárnap délután fél hatkor az E zermilliárd dol­lár című izgalmatokat, for­dulatokkal teli francia po­litikai krimit vetítik. Va­sárnap fél négykor a gyere­kek A Csendes-óceán kaló­zai című román—NSZK— francia filmet láthatják. A vasárnapi csemege: Benkó Sándor és dixieland- együttesének vendégszerep­lése a Latinca művelődési központban, délután három­kor és hatkor. Lőrinci L. László Jég hátán — Elmondok ma­gának egy tör­ténetet, kolléga Nagyon rövid, ne nyugtalankodjék. A hábo­rú előtt albérlő voltam egy gazdag zsidó családnál. Szegény voltam, mint 3 templom egere . .. Faluról kerültem fel, a szüleim mezőgazdasági cselédek voltak. Már az is kész re­gény, hogyan lett keleti nyelvész belőlem. Nos, ez a család elhalmozott min­den jóval, s ha nincs a háború, talán még a lá­nyukat is hozzám adták volna. Aztán a család ott maradt Auschwitzban ... Én meg egyedül a lakás­ban. Hat évvel később egy éjszakán az anya vissza­jött. Egyedül. Mindenki ott maradt a lágerben. Csak annyit kért, hogy egy *»- fokban meghozhassa maga! nálam, hiszen nem maradt semmije és senkije a vilá­gon. S akkor én feleségül vettem. Ennyi az egész, kolléga úr ... Ügy kavarogtak bennem a gondolatok, mint a por, ha fúja a szél az utcán. — Persze, így aztán egy­szeriben gyanús is lettem — és keserűen elmosolyo­dott. — Képzelje csak cl, kolléga úr, a feleségem egy volt nagykereskedő özve­gye. Egy kapitalistáé. Ma­gam pedig szovjet hadifog­ságból jöttem. Nem is ma­radok soká a tanszéken, higgye el, kolléga úr! — mondta annyi keserűséggel a hangjában, hogy elszorult tőle a szívem. Ugyanakkor valami riadót is fújt az agyamban. Csalk nem azért hrrott magához, hogy a segítségemet kérje’ 51. úr ... Újra leült a karosszékbe, szembe vélem. — Most persze azt hiszi, hogy erről akarok beszélni Önnel... Téved, kedves kolléga úr! Éppencsak azt szerettem volna jelezni, hogy az én személyem nem jelentős a jövőt illetően. Hiszen, amint látni mél- tóztatiik, a betegségem szé­pen halad eftőre ... — Ugyan ... — nyögtem kínosain feszengve. Gyengéden rá csapott a combjára. — Csonttébécé, kedves kolléga úr ... Ha nem lesz túl gyors a lefolyása, cir­ka másfél évem van még hátra ... — Ez lehetetlen — mond­tam, de hasztalan próbál­tam leplezni irtózatómat. Idegesen f ölesnél te az uj­ját. — Hagyjuk ezt, kolléga úr! Higgye el, mindent megtettem, hogy szembe- szálljak a végzettel. Nem sikerült és nem is fog si­kerülni ... Hanem tér­jünk rá arra, ami miatt időkertem magát. Csak bámultam rá é.s nem voltam biztos, hogy el Wefl-e hinnem minden sza­vát. — Nem rólam van szó, kolléga úr ... S azért ön­nek szólok, mert ön tisz­tességes ember. Volt al­kalmam megfigyelni önt ... Ezenkívül párttag is .. — Csak jelölt. — Majd lesz az is. S ön­nek talán módjában lesz megakadályozni azt a sok aljasságot, ami itt készül. A prof ellen . . . Minden idők ' egyik legnagyobb tu­dósa ellen. — Ezt nem értem — mondtam. Ingerültem összehúzta a szemöldökét. — Ne legyen naiv, kollé­ga úr... Hát nem látja, mi folyik egyetemszerte ? A pártot és a demokráciát felhasználva tehetségte­len, erőszakos ember ék fu- raikodinaik be mindenüvé, és' a kommunizmus jelszavait citálva megölik a tudo­mányt. Mert az öreg pro­fokkal együtt a tudományt is megsemmisítik. Kérem . A kolléga úr tudja, hogy fogolytáborban voltam. A favágás mellett volt alkal­mam olvasni is éppen ele­get. (Totytatfnk,)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom