Somogyi Néplap, 1984. március (40. évfolyam, 51-77. szám)

1984-03-17 / 65. szám

Gyászjelentés

Mffy

Hour édesanyánk, anyós«« ■»frányánk, dédnagyanyártk,

OTT. HÚSZAK ISTTÁkNl

Kaposvár, Mer.« Imre a. Vb. alatti lakos elhunyt. Temetése március Jl-én fél négy órakor leas a kaposvári Keleti temetőbe». A gyászoló család.

« • •

táéty fájdalommal tudaijuk. hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk,

KOVÁCS IMHK

Szentgáloakér, Vörös Hadsereg utcai lakos, életének 64. évébe« március 16-án váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése március 19-én, hétfőn 14 órakor lesz a szentgáloskéri temetőben. A gyászoló család.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága hálósunkat,

DÊGHY PÁL

kanonok plébánost szerették, utolsó útjára elkísérték és a sírjára virágot hoztak.

A gyászoló család

INGATLAN

Stventgáloskcren, 9 Kossuth u. 23. szám Olatt házrész meg- oetetva, gazdálkodásira alkalmas, **gy telekkel beköltözhetően eladó érdeklődni: Harsafljri Jóa&ef, Balaton- keresztúr, Kossuth a. 91. (355444)

Siófokon, a Vörös, marty u. 62. sz. (pulóveres piac mellett) 3 szobás, halló*, gázos, garázst)«* kertes családi ház K-íirgőeen eladó, érdeklődni: ll-517-es

telófonon 16 óráig 17-től, ill. hétvégén a helyszínen.

(360959)

Elcserélném ké*. ér Kél szobás szővetke- *etí, gázos lakásomat egy összkomfortos garzonért + kp, vagy eladnám kp + OTP-átválla- láfisaJ. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Honvéd u. 24/a, IL lph. IV. em. 3.

(3809G2)

Csurgói öreghegyben 642 négyszög- öles szőlőterület, szántó és rét gyümölcsfákkal eladó. Fejes István, Csurgó, Kossuth u. 49.

(69812'

Balalonmária-Alsón, a Fáklya u. 12- ben ikervi.Ha fele félkész állapotban

eladó. Irányár:

500 000 Ft. Érdeklődni Tóka László Göi_ geteg, Béke u. 24.

(69626)

Töröcskéri 1200 n- öl kifogástalan minőségű zártkerti szántó, esetleg meg« osztva is eladó. Érdeklődni Kaposvár, Bartók Béla u. 120 (3367)

Eladó Böhönyén a dr. Forbáth u. 2. sz. alatti társasházban 140 m2 területű lakás kerttel, melI léképülettel. Érdeklődni hétvégén a helyszínen lehet, Bozsókiéknál.

(330933)

mséé S

latonkiBtl rá rtk értben 44§ n-öles terület, a víztárolónál, balatoni kilátás. Érdeklődni : Székesfehérvár, Lévai u. 26. (1T3900)

Két csatád üdültetésére alkalmas balatoni tkemyaralót. vennék vízközeiben. Ajánlatokat ármegjelöléssel, ,.Napfény” Jeligére a Vas megyei hirdetőbe, Szombathelyre. (240493)

Eladó a 67-es főút mellett, a Balatonhoz 18 km-re kétszobás. komfor. to* családi ház. gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel. kert. szőlő, gyümölcsös 1300 n- öi területen. Érdek, lődni a helvszín^n. Szettin Elek, So- mogybabod. ‘K/' suth u. 103. (3374'

Kaposváron, belvárosi társasházban 2 szobás, gázos öröklakás 1936. júniusi beköltözéssel, jelentős fizetési

könnyítéssel eladó. Érdeklődni a 12-343- as telefonon.

(380868)

Balatonnál nyaralót vennék vízparthoz vagy főúthoz közel, 4 szobán felülit. „Fényképes levelet. várok — 1590415” jeligére az orosházi hirdetőbe.

(157440)

Kaposváron hétvégi ház (Lonka- hegyen), egy szoba, konyha, előszoba, kamra, 500 n-öl telekkel, gyümölcsössel. pincével eladó. Érdeklődni: Kapos- merő, Dózsa Gy. u. 64. Tóth József.

(380842)

Kaposvár, Várhegyen 244 n-öl zárt- kert eladó. Villany a kert sarkánál van. Kaposvárra leli es kilátás. Érdeklődni Tóth László Várpalota, Honvéd u. 12. (78825)

Eladó 250 n-öl zártkert jó termő sz<51 Övei beültetve, fele kordonos, a ka- poshomokl szőlőhegyen. Műút, villany van. Ugyanit4 200 n-öl zártkert szőlő, gyümölcs telepítésére alkalmas Érdeklődni Tíszper- ger Jánosné, Taszár Széchenyi u. 73.

(3373)

Sár&mflsofefe sestá<B ház azonnal

beköltözhetően eladó Tab, Kossuth

n. M. sz, (Fő utca)

alatt. Érdeklődni személyesen: Tab.

Kossuth u. 8. sr. alatt. Telefon : 17.36 őr* után : Nagykanizsa, 14-792.

(3363)

Kétszobá*. loggiás összkomfortos lakás

eladó kp + OTP- átvállalással. Érdeklődni: Kanosvár,

Kinizsi Kp. 24. III/12. Érdeklődni lehet egész nap. (379527

Platós Zsuk és 601-es Trabant friss műszakival eladó. Kaposvár. Búzavirág u. 38. IL emelet 11. Halász Gyula (17 óra után).

(3417/a)

ISV-M tffmarf

sátras utánfutót vásárolnék. Kaposvár, Móricz Za. u. 10, Barkóczy.

(380903)

Billenőplató a ZI T.

tehergépkocsi Jó műszaki állapotban eladó. Érdeklődni: Vlmola K.

Kaposvár, Fekete István u. ti. 17 óra után. (379553'

PT-* garázsban

tartott Wartburg Tourist eladó. Érdeklődni Boglár- lelle. Fiumei u. 23. 18 óra után. Telefon: 556. (3478)

50 db választási malac eladó. Bala, tonföldvár. Téglagyári 4. Ifj. Fritz.

(69845)

Hatéves 1500-as Lada eladó, friss műszakival. Érdek« lődni: Kovács And. rás, Balatonföldvár. Munkácsy u. 35.

(69761)

Scunda cimbalom

nagyon jó állapotban. nagyon olcsón eladó. Nagykanizsa, Attila út 6. I. lph. IV. 2. Kallós Géza.

(371510)

Sürgősen vennék 0 km-es 1200-as Lada gépkocsit, vagy 1984. első félévében érkező 1 "00-as Lada kiutalást, üzemben- tartási joggal, ár. megjelöléssel. Levélben kérek ajánlatokat. Torma János 7200 Dombóvár, Teleki u. 43.

(380870)

Kaposváron bérbe adok közület részére rakodási, tárolási stb. célokra közvetlenül a vasútvonal mellett (régi malommal szemben) 1080 m2-es ideiglenes építmény elhelyezésére is alkalmas területet. Ajánlatokat, 3502. számra a lapkiadóba kérek.

(5502)

PX-es négyéves Trabant eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Pacsirta u. 23.

(379641)

Új állapodban levő páncéltőkés pianino eladó. Csórt János Siófok, Vasvári Pál u. 1.

(380857)

©épfeái

A---*»i -A.

s

zaktanár vállalja Kaposvár. Pázmány Péter u. 11«. WWW)

1500-as esdestá- voJságú «eterganad

eladó. Érdeklődni : Horváth J ózsef,

Sántos, Wmgyar u. 7. (SSOTtS)

Kerti traktor *adó. Segesd, Kossuth u. 69. 8zr. Haj. dú imréné. Érdeklődni mindennap 16 Óra után. (69781';

Maga'tőrzsfl tót.sa

— bőkor- és futó- rn/.sa —, lombhullató és örökzöld

díszcserjék — fe- nyő_ és tujaíélesí- gek — •‘alajtakarók,

— évelő virágok —

kaktuszdáliák kaphatók: Demeter Károly kertészetében. 863 6 Balatonszemes, Petőfi u. T. Telefon : 45-024.

(7880»)

LAKÁS

Elcserélném miskolci tanácsi, másfél szobás, komfortos, gázos lakásomat hasonló kaposvárira. Minden

megoldás érdekel. Ajánlatokat a 380935 számra a hirdetőbe kérek. (380935)

Elcserélném 54 m2- es OTP-«, gázos öröklakásomat más, fél. kétszobás tanácsi bérlakásra II. emeletig. Készpénz + 250 ezer Ft OTP- átvállalással. Kaposvár, Arany köz 7. fszt. 4. Érdeklődni lehet telefonon egész nap: 13-744. A helyszínen 17 óra után. (3490)

Kaposvári kereskedelmi vállalat gyors- és gépírót keres azonnali felvételre. lehetőleg középfokú végzettséggel (titkárnői munkakör betöltésére). Jelentkezés 78847-es számon. ..Ifjúság” jeligére a kiadóba. (73847)

A Somogy megyei főügyészség középiskolai végzettséggel rendelkező gépírót alkalmaz 1934. április 2. napjától. Jelentkezni személyesen naponta 8—10 óra között Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 3. II. em. 27. szám alatt lehet. (235213)

A kaposvári nagymalom felvételre keres elektroműszerészt, vezérlésben jártas villanyszerelőt, jogosítvánnyal rendelkező targoncavezetőt, tehergépkocsi- vezetőt és érettségizett fiatalÍ embert meós munkakörbe. Jelentkezés az üzem vezetőjénél.

(78876)

A Somogy megyei Gabonafor- galmi és Malomipari Vállalat lengyeltóti raktára felvételre keres éjjeliőrt és raktári • 'géd- munkásokat. Jelentkezés: a ma- cali körzeti üzem vezetőjénél. A porrogi malom felvételre keres segédmunkásokat. Jelentkezés a malomvezetőnél. (78386)

A kaposvári tűzoltóparancsnokság felvesz 24/48 órás szolgálati elfoglaltsággal olyan büntetlen előéletű, katonaviselt, érettségizett, elsősorban hely. bén lakó, huszonöt év alatti férfiakat, akik a tűzoltói pályát hivatásul választják. Jelentkezés személyesen a fenti szerv parancsnokánál: Kaposvár. Beloiannisz u. 7. sz. alatt. (78835)

Adminisztrátort keresünk felvételre. TRITEX Kereskedelmi Vállalat Kaposvár, Jutai út.

(2352)6)

Világjáró magyarok

A rejtvény sorai között hét magyar utazó és felfedező neve található.

VÍZSZINTES: 1.

Kalandos magyar világjáró, Madagaszkár (Malgas) kormányzója és első gyarmatosítója. (1741—1786.)

14. Virgonc. 15.

Súlyarány röviden. 16. Kávékeverék, 17. Község Harkányfürdő és Sellye között. 18.

Dajka. 20.

... press, román hírügynökség. 21.

Rögdarab! 22. Varázslatos erejűnek tartott tárgy.

24. Időegység. 25.

A Saturnus egyik holdja. 27. Tejtermék. 28. Nátha vége! 30. A Toldi írójának névjele.

32. ... hat következik. 34. A Protaktinium vegy- jele. 36. Régi játék fa-pöcökíkel és ütővel (névelővel). 38. Belső-Ázsia világhírű kutatója, a sivatagi romvárosok első felfedezője (Aurél, 1862—1943). 40.

Erőszakkal dugig nyomkod. 43. Német kettős magánhangzó. 44. Természetbúvár, Uj-Guinea állal- és növényvilágának első tudományos feldolgozója és ismertetője (1856—1931). 46. Igevégződés «7. Nőies. 43. Hires utazó és hegymászó, a Kaukázus világhírű kutatója (Mór, mi—1917). 50. ...-java. 52.

Római 501-es. 54. Ünnepi

dísz. 55. Az ozmium vegy- jele. 56. Bizony, a régi magyarok nyelvén. 58. Folyó Törökország európai részében. 59. Zsíroz.. 60. Egyes vegyi anyagokra mondható 62. Gúny. 65. Utód egynemű betűi. 66. Aduwa etióp város régebbi (olasz) neve. 68, ... iacla est (a kocka cl van vélve). 69. Forgat. 71. Sódat', 73. A laufend um vegyjcle. 74. Nem ismered. 75. 1678—1860 között HátsóIndia eddig ismeretlen

hegyláncait fedezte fel (1849—1920).

FÜGGŐLEGES: 1. A szobába. 2. Tűzbe dobta. 3. Negatív válasz. 4. Francia férfinév (... Montand). 5. ös, sürgöny-nyelven. 6. Vietnami gépkocsik jelzése. 7. Csipkés fodordísz a nyakkivágásban. 8. Szentendre hegye. 9. Időmeghatározás. 10. Csonthéjas gyümölcs tájszava. 11. Énekes madár. 12. Nyelvtani fogalom. 13. Idegen női

név. 17. Világhírű magyar

nyelvész és utazó, Tibet első kutatóinak egyike (1784— 1842). 18. Testőr régebbi elnevezése. 19. Énekhang. 22. Mértani test 23. Törtszámnév, névelővel. 26. Francia területmérték (egy hektár századrésze). 29. Gazdagság, jólét (névelővel). 31. Kalandos életű magyar világutazó (1730—1783). 33. Kossuth-dí- jas fiimoporatőr, utónevének kezdőbetűjével (1902—1958). 35. Történelmi táj az Északi- tenger mellékén. 37. Lám. 39. Egy dél-franciaországi város iakója. 41. Elit rész! 42. Rosszallás. 45. Sír. 46. Művészi alkotásra serkentő gondolat, vagy ötlet jelzője lehet. 47. Sei ... ; tudományos fantasztikus regény. 49. Község Vas megyében. 51. Operett színésznő (Andrea). 53 „ ... regénye” (G aranyi). 57. Mátka. 58. Értékes prém névelővel. 61. Menet, forduló. 63. Szabó szerszám. 64. Megszólítás. 67. Elavult űrmérték. 69. Kalória rövidítése. 70. Tejtermék. 72. Az argon vegyjeie. 74. Kettős betű.

E. B.

Beküldendő: a hét magyar világutazó neve.

Belküdési határidő: 1984 március 31., szerda. Kérjük, hogy a helyes megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: „Felnőtt keresztrejtvény”!

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Aki sohasem egy, s aki sohase más, aki engem megért, aki engem szeret.

Lev Tolsztoj: Feltámadás című könyvét nyerte: Bogdán Sándor (Csurgó), Bakos Ferenc (Balatonszentgyörgy). Mészégető Jenő . (Kéthedy), Seres Erzsébet (Kaposvár).

A könyveket postán küldjük ei.

Engedményes

vásár

a fonyódi TÉBA Áruházban, amíg a készlet tart!

A vásárban az alábbi árak vesznek részt:

csempék 5 féle színben és mintás,

csehszlovák methlahi,

tv-asztal,

könyvszekrény,

zeneszekreny,

székek, asztal ük.

Az engedményes árukon kivül nagy választékban kapható:

konyhabútor 18 féle étkező 4 típus niikkelezieét és zománcozott mosogatók

6 000 Ft-tól 5 000 Ft-tól

3 400 Ft-tól

22 000 Ft-ig

23 000 Ft-ig

8 400 Ft-ig

100 féle tapéta*

Mezőgazdasági kisgépek:

Robi 52 CSK 03

terménydarálók pótkocsik

motoros és kézi permetezők, porozok villanymotoros szecska- és répavágó répavágó

Várjuk kedves vásárlóinkat

mindennap 7.30—16.00 óráig,

szombaton 7.30—13.30 óráig.

Engedményes vásár indulásával március 18-án, vasárnap is nyitva tartjuk áruházunkat 7.30—13 óráig.

áfész-igazgatósag

balatonmAria-fürdö

(69762)

16 600 Ft

16 200 Ft 2 770 Ft

8 620 Ft

9 540 Ft 966 Ft

Építtetők,

beruházók!

26 éves termelési múlttal rendelkező KERT-, TÁJ- ÊS MAGASÉPÍTŐ GAZDASÁGI TARSASAG

felajánlja évi IS—15 millió forint szabad kapacitását az alábbi munkák gyors, szakszerű elvégzésére:

Kert-, park-, tájtervezés, parképítés, söld területrendezés, sportpályák, burkolatok, játszóterek és kapcsolódó külső járulékoe munkák gépi és kézierős kivitelezése. Zöldterületek, városi és ödidőkertek fenntartása. Kivitelezés esetén kedvezményes áron tervezünkl

Értesítési cím:

Sió—Surján Kert-, Tá}- és Magasépítő Gazdasági Társaság, (Szentbalázs), siófoki központja Siófok, Bajcsy-Zs. u. 210. Buksa József kert. ág. ve*. Telefon: (84) 10-755.

(786183

A Balatonszárszó és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, KONZUM.SZOV,

1984. május l-től 1988. december 31-lg terjedő időre

szerződéses üzemeltetésre

átadja

a következő üzleteket:

Egész éven át üzemelő egységek: *

Muskátli vendéglő, Kőröshegy

5. sz. italbolt, Teldki

Egész éven át üzemelő kiskereskedelmi egységek:

2. sz. vegyesbolt, Nagycsepely 14. sz. vegyesbolt, Teleki 22. sz. vegyesbolt, Bálványos

Májustól szeptemberig Szemelő éielmiszerpavíloaok:

26. sz. élelmiszerpavilon, Balatonszárszó

30. sz. élelmiszerpavilon, Balatonszemes

31. sz. éáelmiszerpavilon, Balatonszemes

Versenytárgyalás helye: Balatonszárszó, Rózsa u. L

A pályázatot 1984. április 19-ig kell benyújtani az alábbi címre:

Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, KONZUMSZOV,

Balatonszárszó, Rózsa u. 1.

Tájékoztató adatokat, valamint bővebb felvilágosítást ugyanott a szövetkezet főkönyvelője ad,

(703791