Somogyi Néplap, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-13 / 10. szám
A stockholmi konferencia elé Andropov valasza a „Szazak” üzenetére Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke válaszolt a „Százak Bizottsága’ francia háL' ruellenes mozgalom üzenetére. Jurij Andropov válaszát Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KB PB póttagja, a legfelsőbb tanács elnöksége elnökének első helyettese adta át tegnap a moszkvai Kremlben a mozgalom küldöttségének. Az alábbiakban közöljük Jurij Andropov válaszának teljes szövegét, amelyet a TASZSZ szovjet hírügynökség tegnap tett közzé Moszkvában. „Nagy figyelemmel tanulmányoztam az Önök üzenetét, amely arról számol be, hogy a franciákat mélységesen aggasztja a nemzetközi helyzet komoly kiéleződése és szándékuk a békeharc fokozása. A Szovjetunióban ismerik az Önök mozgalmának tevékenységét, s tudják, hogy é mozgalomban különböző társadalmi és politikai körök képviselői, az ország tudományos és kulturális életének kimagasló személyiségei, a francia ellenállási mozgalom veteránjai vesznek részt. A nukleáris háború veszélye valóban növekszik annak következtében, hogy megkezdődött az új amerikai rakéták telepítése Európában. Önök természetesen joggal teszik fel a kérdést az európai nukleáris leszerelési probléma tárgyalásos megoldását gátló tényezők elhárításával kapcsolatban. A Szovjetunió szmtén amellett van, hogy sikerüljön ezeket az akadályokat elhárítani. A legfőbb akadály — s erről győz meg bennünket a genfi tárgyalások egész menete — az Egyesült A liánoknak és szövetségeseinek a katonai fölény megszerzésére , irányuló törekvése, az Egyesült Államok a genfi tárgyalásokat épp’“ ezért változtatta olyan spanyolfallá, amely mögött megvalósíthatja törekvéseit az elsőcsapásmérő nukleáris fegyverek minden áron történő nyugat-európai telepítésére. S amikor az Egyesült Államok hozzálátott rakétái ténylegen telepítéséhez, a tárgyalásokon való további részvétel egyet jelentett volna az európai és a világközvélemény megtévesztésével. Ezt minden, előítéletektől mentes ember megérti. A kialakult helyzet miatt a teljes felelősséget ily módon az Egyesült Államok és azon NATO-partne- rei viselik, amelyek támogatták az új amerikai rakéták európai telepítését. Teljesen megértjük, hogy a franciák kontinensünk jövője miatt fokozottan aggódnak, ami kifejezésre is jutott az Önök üzenetében. Nem titkolom, hogy a szovjet emberek legfőbb gondja ma a nukleáris háború veszélyének elhárítása. Mi azonban úgy vélekedünk, hogy a kialakult helyzet nem visszafordíthatatlan. A szovjet vezetés már teljesen világosan bejelentette: ameny- nyiben a NATO-tagországok részéről készséget tapasztal za új amerikai középhatótá- volsá,gú nukleáris rakéták telef vesének megkezdését megelőző helyzethez való visszatérésre, a Szovjetunió ugyancsak kész erre. Ebben az esetben természetesen nem lenne többé szükség azokra a válaszlépésekre, amelyekre a Szovjetunió és szövetségesei most kényszerülnek, s amelyek megfelelnek annak a veszélynek, amelyet az új amerikai rakéták országaink közvetlen közelében történő elhelyezése jelent. Változatlanul úgy véljük, hogy a nukleáris fegyverzet keleten és nyugaton egyaránt történő csökkentését szorgalmazó és az egyetlen valós alapon — az egyenlőség és az egyenlő biztonság alapján — álló tárgyalásokhoz való visszatérés egyetlen lehetőségét, egyetlen esélyét sem szalaszthatjuk el. Ebben egyre növekvő szerepet kell játszaniuk az európai országok népeinek, társadalmunk széles rétegeinek. Szeretném, ha minden francia szilárdan hinné: a Szovjetunió továbbra is a békét, az enyhülést, a népek közötti barátságot célzó irányvonalat követ, erejét nem kímélve fog törekedni a fegyverkezési hajsza — mindenekelőtt a nukleáris fegyverkezési hajsza — beszüntetésére. Sok sikert kívánok Önöknek nemes tevékenységükben. amelyet Európának, s földünknek a nukleáris veszély gyülekező felhőitől történő megszabadítása érdekében fejtenek ki” — fejeződik be Jurij Andropov válasza. A válasz átnyújtása után Vaszilij Kuznyecov baráti légkörű megbeszélést folytatott a francia küldöttséggel, amelyet Georges Séguy, a mozgalom elnöke vezet. A tábornok kudarca A PFSZ és lordánia párbeszédéről Jichak Samir izraeli miniszterelnöknek nem sikerült kineveztetnie Ariel Sáron tárcanélküli minisztert, az ország bukott hadügyminiszterét abba a befolyásos állásba, amely kezébe adta volna az ellenőrzést à bevándorlási ügyek fölött. Az ötvenöt éves tábornok kudarca a legsúlyosabb csapás karrierjére azóta, hogy tavaly februárban le kellett mondani a hadügyi posztról. Minthogy azonban Samir kormányfő nyíltan korteskedett mellette, a vereség a miniszterelnök tekintélyét is csorbította. Sáron ezzel elvesztette azt a lehetőséget, hogy megszerezze az amerikai bevándorlási toborzóirodák kiterjedt hálózatának irányítását, és visz- sza nyerje hatalmi 'pozícióit Izraelben. Az El-Fatah palesztin szervezet forradalmi tahácsa szerdán befejeződött tuniszi tanácskozásán bizalmáról biztosította Jasszer Arafatot, a szervezet elnökét. A forradalmi tanács megerősítette, hogy egyetért az El-Fatah központi bizottságának január 4-i tanácskozásán elfogadott határozatokkal. A testület támogatja azt a döntést, hogy folytatni kell a párbeszédet Jordániával, annak szem előtt tartásával, hogy független palesztin állam jöjjön létre a PFSZ vezetésével. A forradalmi tanács jóváhagyta . a központi bizottság korábbi határozatát, amely- lyel kizárták az El-Fataliból tíz lázadó katonai vezetőt, Abu Musza ezredest, A testület ismételten megerősítette. hogy elutasítja az izraelilibanoni megállapodást, ugyanakkor bírálta Szíriát és Líbiát, amiért igyekeztek befolyásuk alá vonni a PFSZ-t. Ma megnyílik Bécsben az OKP kongresszusa Bécsben ma délután megnyílik az Osztrák Kommunista Párt 25. kongresszusa. A háromnapos tanácskozás megnyitó ülésén Franz Muh- ri, a párt elnöke terjeszti elő a központi bizottság beszámolóját. Szombaton megkezdődik a vita a beszámoló felett, majd a küldöttek megválasztják a párt központi I bizottságát. Vasárnap folytatódik a tanácskozás vitája^ majd határozat hozatallal ér véget .a kongresszus. A Osztrák KP kongresszusára tegnap Pécsbe érkezett Aczél .György..,az MSZMP. Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, akit Ernst Wimmer, az Osztrák KP Politikai . Bizottságának tagja fogadott a pályaudvaron. így elutasítás háttere Kiprianu New Yorkban előterjesztette javaslatait — „rendezési keretét” — Javier Pérez de Cuellarnak, az ENSZ főtitkárának. Megbeszélésük során egyebek között felajánlotta: kész találkozni Rauf Denk tassai, a török cpM'í.ik vezetőjével. Ennek előfeltételeként azonban a ciprusi török állam kikiáltásának visszavonását követelte. Szpirosz Kiprianu ciprusi elnök New Yorkban rendezési elképzeléseiről nyilatkozik, amelyeket előzőleg ismertetett Pérez de Cuellar ENSZ főtitkárral. Denktas kapásból visszautasította Kiprianu javaslatait. E tény önmagában nem éppen meglepő, hiszen a ciprusi török közösség vezetője már nemegyszer vetette el a szigetország elnökének, s egyben a görög közösség fejének ajánlatait, amelyek pedig kölcsönösen elfogadható megoldást kínálnak az idén tíz esztendeje tartó ciprusi megosztottság felszámolására. Kiprianu legújabb javaslatait nem magának Denk- tasnak tette, hiszen a két államférfi és a szigetország két része között semmiféle közvetlen kapcsolat nincs, hanem az ENSZ főtitkárának terjesztette elő. Feltűnő Denktas gyors reagálása, s valószínű, hogy a török közösség vezérkara — az eddigi magatartásához hasonlóan — a másik oldal rendezési tervének megvizsgálása és megfontolása nélkül mondott nemet. Egyszerűen azért, mert kizárólag a saját feltételeik alapján hajlandók tárgyalni. E feltételek alaptétele pedig az, hogy a nemrégiben már másodszor kikiáltott észak-ciprusi önálló török-állam ugyanolyan — azaz egyenrangú — fél, mint a nemzetközi életben eddig egyedüli ciprusi vezetésként elismert nicosiai kormány. Csakhogy köztudott, hogy a Denktas-féle török külön államot csupán Törökország ismerte el eddig, a világ legtöbb országa számára ez a kierőszakolt — azaz a török hadsereg megszállására alapozott — képződmény az egységes Ciprus elvének ellentmondó szakadár terület. Nos, a török és a görög ciprióták elképzelése éppen ezen a ponton kibékíthetetlen egymással. A görög ciprióták az egységes, föderatív ciprusi állam megteremtésének megkerülhetetlen akadályaként tekintik a ragaszkodást a török területek füg getlen államiságához, sőt azt is kétségbe vonják, hogy a ciprusi török lakosság több ségének véleményét fejezi k Denktas és az öt támogat Törökország politikája. Ami Denktasékat illeti, Ankara katonai és politikai támogatásával mindenképpen az indokoltnál nagyobb enged menyeket akarnak kicsikarni bármiféle rendezési meg oldás esetén. E cél elérésének esz ko»*, hogy a külön állam létével zsarolják nemcsak a ciprusi görög közösséget, hanem magát Görögországot is. Ez pedig elég világosan mutatja, hogy itt nemcsak, a szűkén vett ciprusi problémáról van szó,, hanem Athén es Ankara súlyos ellentéteiről is. A török vezetés nyilvánvalóan módszeresen felhasználja a . ciprusi ütőkártyát, s a teljesen ráutalt ciprusi török politikusokat is arra, hogy, Görögországgal elfogadtassa követeléseit. A. K. Biztonság = leszerelés Új nemzetközi tárgyalófórumok születését aligha kísértek még olyan baljós jelék, mint a stockholmi konferenciát. Nyugat- és Déí- Éurópában új amerikai kö- zep-haiótávolságú eszközök jelentek meg, hogy a NATO javára bontsák meg az euro- hadászati egyensúlyt, s hogy atomrobbanötölteteikkél állandósítsák a Szovjetuniót, szövetségeseit fenÿegetô veszélyt. Akár „lefegyverző” akár „lefejező” hadászati első csapást mérő fegyverekről van szó, annyi bizonyos, hogy fenyegetik a szocialista országok biztonságát, nem teremtenek bennük bizalmat a másik fél szándékai és lehetőségei, főképp nem békés törekvései iránt. De nem növelik Nyugat- Európa és az Egyesült Államok biztonságát sem, hiszen a kényszerű ellenintézkedések csak támadó fegyver- rendszerekben ölthetnek testet. Az első Pershing—2-esek és az első manőverező robotrepülőgépek megjelenése az NSZK-ban, Angliában és Olaszországban, nem az európai leszerelési folyamat elősegítése irányában hat, hanem az eurohadászati fegyverkezési versenyt erősíti, a katonai szembenállást teszi még keményebbé és kockázatosabbá. Bizalom, biztonság, leszerelés .. . E három célnak kell szentelnie munkáját a január 17-én megnyíló stockholmi konferenciának. Nem Gyérül elrrablás Cuneóban Miközben az olasz sajtó az állami főügyész és a tartományi vezető ügyészek beszámolói alapján a szervezett bűnözés aggasztó terjedését részletezte csütörtökön, az adatokhoz újabb kiegészítést szolgáltatott az alvilág. Cuneóban délelőtt elraboltak egy hétéves kislányt, az egyik olasz utazási ügynökség tulajdonosának gyermekét. Federica Isoardit az iskola előtt két ismeretlen szólította meg azzal, hogy egy édességgyár ajándékát akarják átadni. Majd gépkocsiba tuszkolták és nagy sebességgel elhajtottak. A rendőrség lezárta a környékről kivezető utakat és helikopterekkel is ellenőrizték a forgalmat. Hasonló módszerrel. Továbbra sincs hír azonban az ugyancsak szerdán elrabolt 30 éves mantovani mérnökről. kétséges azonban, bogy Washington és szövetségeseinek európai katonai intézkedései egyértelműen e célok ellen hatnak és felvetik. a kérdést: őszintébben fog-e tárgyalni Nyugat Stockholmban, mint tárgyalt Genf ben vagy Bécsben? Megfigyelők már azt a tényt is csodával határosnak tartják, hogy miután a vezető NATO-hatalmak lehetetlenné tették a genfi eurohadászati tárgyalások, a Salart- megbeszélések és a középeurópai haderőcsökkentési tárgyalások folytatását, Stockholmban néhány nap múlva összeülhetnek a 35- ök, és érdemben munkálkodhatnak az európai katonai enyhülésen. Tény, hogy Madrid az „eurorakéták” telepítésének árnyékában is tartalmas és kiegyensúlyozott záródokumentumot produkált, s a stockholmi konferencia helsinki előkészítő tanácskozásán tárgyszerű légkör uralkodott, az eljárási és ügyrendi megállapodásokat konstruktív viták eredményeképpen, határidőre hozták. De vajon a NATO nem akarja-e Stockholmot újabb ködfüggönynek használni enyhülésellenes lépései álcázására, nem akarja-e most különös hévvel deklarált tárgyalási készségét a reménykedő, de olykor naiv nyugati közvélemény félrevezetésére felhasználni? A stockholmi konferencia munkáját kemény próba elé állítja az a tény, hogy az óceánon túl nem mondtak le a világszocializmus elleni „kereszteshadjáratról”, hogy a fegyverkezési hajsza és ’a „fegyverzetellenőrzés” a fegyverkezés és a* tárgyalások párhuzamosságának lehetőségéből indulnak ki, hogy az államok közötti bizalmat és biztonságot a katonai erők magasabb szintje mellett akarják „építeni”. A svéd fővárosban megtartandó konferencia, amelynek első szakasza két és fél évig fog tartani, az egymást kölcsönösen kiegészítő bizalom- és biztonsagerősítő intézkedések kidolgozása során olyan elveket hivatott érvényesíteni, mint a jogegyenlőség, a kiegyensúlyozottság, a kölcsönösség, az államok biztonsági érdekeinek azonos mérvű tiszteletben tartása. Nyugatnak lesz módja bebizonyítani, hogy tárgyalási készsége az elvek szolgálatának és nem felrúgásának van alávetve, hogy saját biztonságát nem az egyensúly destabilizálásával, hanem kölcsönösen elfogadható szinten való rögzítésével kívánja erősíteni, mint azt mostanában oly gyakran hirdeti. Értesítjük Siófok, Balatanszabadi ás Siójut vízfogyasztoit hogy 1984. január 17-én üzembe helyezzük az új balatonkiliti víztározót A megváltozott üziemi viszonyok miatt az eddiginél nagyobb vízinyomásra, az átálláskor időszakos víz- minőségromlásra számíthatunk. Kérjük tiszteit fogyasztóink szíves megértését. DRW Dél-balatoni Üzemigazgatóság (78396) A VILLÁNY—MECSEKALJAI BORGAZDASÁGI KOMBINÁT Kaposvári Pincészete közli vásárlóival, hogy a Berzsenyi u. 41. sz. alatt lévő raktárunknál lévő üzlete továbbra is kedvezményes áron kínálja termékeit Várjuk kedves vásárlóinkat! (235413)
