Somogyi Néplap, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-12 / 9. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, JOÔ FERENCNÊ Buzsák, Május 1. utca 65. sz. alatti lakos, életének 60. évében január 7-én váratlanul elhunyt. Temetése január 13-án, pénteken 9 órakor lesz a buzsáki temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk, nagyapánk, és déd- papánk, KOLLÁR LAJOS öreglak, Vasad! hegy 10. sz. alatti lakos, 1984. január 9-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ma, január 12-én, csütörtökön, délelőtt 11 órakor lesz az öreglaki temetőben. A gyászoló család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy EGYED ANTAL asztalos mester, volt iharosberé- nyi lakos, életének 72. évében 1984. január 10-én, hirtelen elhunyt. Temetése január 13-án, pénteken, 11 órakor lesz az iha- rosberényi temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. KISS I.AJOSNÊ Farkas Ilona temetésén részt vettek. A gyászoló család. • • • Tisztelettel és szeretettel mondunk köszönetét a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat vezetőségének, dolgozóinak és mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága halottunk, ÖZV. EPSTEIN KAROLYNÊ temetésén részt vettek, és koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. JÁRMŰ S tonnás fixplatós IFA teherautó sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág utca 28., 17 óra után mindennap. Müller József. (376554) Trabant Combi felújított állapotban eladó. Telefon: Kaposvár 13-655. (376599) Lada 1500-as eladó, Barkas vagy zsuk platós gépkocsit beszámítok. Fonó, Petőfi u. 64. (376622) 1985. júniusig vizsgázott Trabant eladó. Kaposvár, Füredi út 61. IV. cm. 2. Szép. (2781) Vennék rendszám nélküli személyautót füzemképte- len motorral is érdekel). Ugyanott eladó önindítós, k éthengeres dízelmotorral 600-as önjáró fűrészgép -f 1 db 600-as stabil szalagfűrész állvány traktorra vagy egyéb munkagépre is könnyen fölszerelhető. Megtekinthető: 7500 Nagyatád, Zrínyi u. 32. (69088) IN-es Trabant, kétéves, gyári új motorral. jó állapotban olcsón eladó. Megtekinthető hét végén : Orel, József A. u. 8. (2797) 83-as Ford Escort 1300-as átírhatván eladó. ,.Energiatakarékos 172117” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. f65t2) Bontásra gépkocsit veszek. Pátkai, Keszthely, Ady E. u. 45/a. Telefon 12- 6-12. (355110) 1500-a* Polski Fiat. fődarabjai és ogvéb alkatrészei eladók. PR-es Trabant Combi, egyéves "'ári motorcserés, eladó. Érdeklődni: Ba latonszemes, Sio- tour-iroda, telefon •45-057. (69060) UP írsz. Skoda S 100-as felújított mo- t orral, 1985-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: rfeffer János, 755« Csők oly, Ady F. w. 4. (376556; UM-es Lada 1200- as feöújftott állapotban eladó. Tóth Albert, Látránv Alkotmány u. 8. f78? K—25-ös traktor eladó. Szász Lajos, Fonyód, Szent István U. 86. (376673) 750-es Zasztavát vagy 850-es Fiatot vennék, esetleg 412- es Moszkvicsot ár- megjelöléssel. Cím ifi. Lóki György, 7478 Bárdudvarnok, Kapcsdada Vt. srr. Üj ETZ motorkerékpár eladó. Lát- r\ny, Rákóczi u. 140. (69087) Északnyugati városrészben másfél szobás, étkezőiül- kés, összkomfortos, Hl. emeleti, tanácsi lakásomat elcserélném kaposvári családi házért megegyezéssel. Ajánlatokat „Tavaszi költözés” jeligére, 376636. számra a hirdetőbe kérek. (376636) Szétköltözők! Kaposvár északnyugati városrészében 2 és fél szobás, földszinti, összkomfortos, központi fűté- ses és belvárosban 1 szobás, nagyméretű, első emeleti, komfortos, gázfűtéses tanácsi lakást cserélnék 3 vagy 3 és fé! ' szobásra, ugyanezen a környéken. Érdeklődni a 12-988 számú telefonon 17 óra Után. (376602) ÁLLÁS A Köművessegédet fölveszek. Ajánlatokat „Kisiparos” jeliigére, 376612. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (376612) Köművessegédet és segédmunkást azonnal fölveszek. Tóth Zoltán kőműves kisiparos, Kaposvár, Damjanich u. 57. (376619) Középfokú végzettséggel, tízéves gyakorlattal rendelkező esztergályos olyan munkahelyet keres Somogybán, ahol lakásgondján segítenek. Ajánlatokat a 2774-es számra a kiadóba. (2774) Gyakorlott könyvelő kisvállalkozás, munkaközösség, iparosok könyvelését, ügyintézését vállalja. Ajánlatokat 376563. számra a kaposvári hirdetőbe kér. (376563) Malorok eladók. Juta, Dózsa n. Rfl. (376680) Olajkátyfea újszerű áll ^pofban olcsón eladó. Rieg- ler, Kaposvár, Május 1. u. 17. (hátul az udvarban). (376660) Yamaha automata dobgépes elektromos zongora eladó. Kaposvár, Bocskai u. 33. (376594) Hathónapos üsző- borjú eladó. Mosdós, Rákóczi ti. 77. 6*4. OTttM) Eladók modem konyhabútor, székek, dohányzóasztal, bársony huza- tú, összecsukható rekamié. hordozható színes televízió. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 60. (376593) Harmónium eladó. Kaposújlak, Kossuth Lajos u. 2. (376585) Nemes csincsillát az ország legnagyobb magántenyészetéből, a Potháczky nemes csincsiPiate- nyészetből vásároljon. Legyen igényes a tenyészállatok beszerzésekor, csak minőségileg ellenőrzött, törzskönyvezett egyede- ket vásároljon, mert csak így biztosítható a prémértékesí- tés. Vásárlóimmal prémátvételi szerződést kötök, ígv garantálom tenyészállataim prémminőségét. A tenyésztéshez szükséges valamennyi felszerelést biztosítom. (Poníhegesz- tett ketrec, táp, fürsietőhomok, gallér. szakKönyv stb.). Cím1 Potháczky Lajos, Komárom (Monostor), Koppány v. U. 2903. (78320) Eladók Hédi sarokgarnitúra, új állapotban kétszemélyes rekamié, heverő, két fotel (piros) . fényezett kombinált bútor, virágtartók, faliszőnyeg, szőnyegek, festmény, .ágynemű, függönyök, filo- dentíron. Sörös Györgyné, Kaposvár, Gábor Andor tér 2.. földszint 4. Érdeklődni délelőtt és 18 óra után. (376639) Komplett fürdő- szoba-olajkályha eladó. Érdeklődni hét végén: Kaposvár, Táncsics Mihály u. 18. (376628) MTZ 50-es traktor 83 000 Ft-ért eladó. Toldi Miklós, Fonyód, Fő u. 107. (376632) Két cserépkályha eladó. Kaposvár, Géza U. 15. (376626) Eladó 10/100-as, motoros síkkötőgép, vegyes tüzelésű szovjet kazán. Érdeklődni: Kaposvár, József u. 2. Budai Istvánná. (376637) Egy 50 literes villanybojler eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 19. Király János. (Ö76S27) Világos szekrénysor, rozsdabarna, kétszemélyes heverő két fotellal, világos könyvespolc eladó. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Füredi u. 10. IV. em. 14. ajtó. Gyánó. (376601) Villanyszerelési munkákat, szabványosítást, villanybojler tisztítását, új szerelését vállalom. Jáger János kisiparos, Kaposvár. Xan- tus J. u. 18. (Cserben, a József utcából nyílik). (376609) E’adó egy szarvas- marha 7 hónapos vemhesen és egy feiőgép. Bolhás. Ady E. n. 10. (69048) Pótmamát keresek egyéves kisfiam mellé. Ajánlatokat „Tavasztól” jeligére, 376613. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (376613) Tisztelt autótulal- donosok! Lada- és egyéb motorok generáljavítását vállalom nagyon pon- +0^ munkával, özv. Tőkéné, Székesfehérvár, Sallal u. 14. (173850) 60—70 cm-es fenyőfacsemeték eladók. Érdeklődni: Sovák Gyuláné, Kőröshegy, Kültelek 26. (69094) Bontásból faanyag, új pata, poz- rl or jal emez ef!adó. Ordacsehi, Bajcsv- ZS. U. 23. (69083) Vennék bontásból származó nagy- és kis méretű téglát, tetőfát, jó állapotban levő Simson kismotort ármegjelöléssel. Cím a f ernyőd! könyvesboltban. (69081) Egy 9 hónapos vemhes üsző eladó. Somogyi ád, Bocskai u. 12. (2787) Nyolc 30 kg-os malac eladó. Jakab- né, Lipótfa 2. cm6) Naposcsibe február 5-től minden hét vasárnapján kapható. Április elején előnevelt is kapható. Adorjánné, Nemes- vid, Május 1. u. 36. Telefon: 13. (69101) Vállalatok, állami gazdaságok, tsz- ek, figyelem! Volga, Zsuk nagy főtengelyeknek csak köszörülését és nagy hengereknek a fúrását is - vállalom, özv. Tőkéné, Székesfehérvár, Sallai u. 14. (173854) Szőlőoltvány kapható postai szállítással Is ; kékfrankos, irsai Olivér, zöldveltelini. Engedélyezett: Lovász József. 8627 Kötcse, Kossuth u. 4. Telefon 46-045. (69100) 86 éves édesanyám mellé gondozónőt keresek sürgősen. Cím: Kaposvár, sávház II. lh. V. em. il4. Érdeklődni egész -nap. (376606) Kifőzde eladó. Kaposvár, Honvéd n. 2 4/a. (3793) Tanítónő alsós kisdiák korrepetálását vállalja. Marcali, telefon 462. (89097/a) Zenekarunk a lakodalmak, farsangi mulatságok jó hangulatának biztosítéka. Megrendelhető: Marcali 162-es telefonon. (69097) öt 35—46 kg-os süldő eladó. Rinya- bcsenyő, Szabadig tér 9. (69096) Eladó feláron 15* tag 600-av 53 tag 1000-es, négy oszlopos bontott lemezradiátor. Érdeklődni : Kaposvár, Béke «. 7L IX/1. Séta. (2799) Egyszemélyes heverő eladó. Kaposvár, Hunyadi J. u. 5. I. em. 4-es ajtó. (2740) Szennában, a Rákóczi u. 16. sz. alatt két hízott sertés eladó. (2739) Fordítás — gépírás. Hívólevelek, érettségi téteiek, szakdolgozatok, jegyzetek — posta- fordultával. Leíróiroda, Pécs, Sallai u. 46. Telefon 19- 241. (78284) 50-es Super Zetor ekével, tárcsával, 700-as szalagfürész- szel eladó. Megtekinthető: Nagyatád, Táncsics u. 8/B, szombaton, vasárnap. (69027) Pekingi palotakutya — 3 éves, szuka — Jutányos áron eladó. Dr. Szűcsné, Siófok, Tanácsház u. 24., I. em. 20. (69046) Benzinmotoros, telepíthető permetezőgépet vennék. Kovács Gyula, Kaposvár, Kaposfüre- di u. 73. (359193) Garázs eladó a Kanizsai u. 17. alatt. Érdeklődni : Kaposvár, Béke u. 91., ÍSZt, 3. (359249) Eladó 50-es Super Zetor pótkocsival, munkagépekkel és alkatrészekkel együtt. Bíró Kálmán, Szőlőskislak, Béke U. 22. (69057) UE—28-as kis Dut- ra pótkocsival, ekével, új 600-as szalagfűrész és körfűrész eladó. Zselic- kisAak, Kossuth L. U. 36. (376531) Lágyfagylnttgép, NDK, kétkaros, 65 ezer Ft-ért eladó. Fekete, Balatonföldvár, Felszabadulás út 15. (69098) 2 db régi típusú faragott szekrény olcsón. J.unost garanciális tv, valamint kis méretű, kocsiba szerelhető tv eladó. Cím: Boglár- leile, Május 1. u. 79. (376539) Fortálajtó, 3 méter széles, 2 méter magas, középen kettényitható, eladó. Toponár, To- ponári út 222. (376573) Szekrénysor beépített franciaágy- gyal eladó. Érdeklődni: Somogyacsa. vegyesbolt, a délelőtti órákban. (376538) Két db 29 kg-os pb-gázpalack eladó. Kaposvár, Lenin u. 38. Telefon: 13-610. '2766) Cserépkályhák eladók. Kaposvár, tu- zsákl u. 36. (2782) Műszakira felkészített K—25-ös zetor eladó. Bocska, BocsícTd út 8. Sza- lay. (444377) 15« kg-os hízósertés eladó. Balaton- endréd, Kossuth u. 9. sz. Kusz József. (376575) Alig használt 50es, háromnegyedes férfi, női irhabunda eladó. Érdeklődni S zabóné szűcsnél, Kaposvár, Ady E. u. 1., egész nap. (376561) MTZ 50-es MTZ 48—65-ös új motorral, valamint nyolcéves pej kancák csikóval eladók. Buzsák, Lenin u. 19. Méhész. (2771) Propoliszos gyógyhatású készítmény termelőnél megrendelhető. Kérjen tájékoztatót! Vin- cze János, 55*0 Gyornaendrőd. (376557) Dobermann a®ukakőlykők, kék és izabella (USA) színváltozatban rendelhetők: Frakkos Mefisztó, Harkány, pf. 25. (376571) HÁZASSÁG 43 éves özvegy- ember saját kertes családi házzafl megismerkedne házasság céljából özvegyvagy elvált asszonynyal 35—43 éves korig, aki hozzám költözne. Egy gyerek nem akadály. Leveleket: „Szeretet megbecsülés” jeligére a marcali könyvesboltba. (69034) önhibáján kívül elvált, 34 éves, 174 cm magas technikus megismerkedne házasság céljából szerény, esaládcentri- kus hölggyeL Leveleket „Nem dohányzó” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (69025) 173 cm magas, 58 éves, káros szenveded ytől mentes, elvált férfi vagyok, négyszobás saját házam van. Házasság céljából megismerkednék korban hozzám illő asszonynyal. Leveleket „Ott_ honomba várom” jeligére, 2723-as számra a kiadóba. (2723) Kocsivá! rendelkező, magas, csinos hölgy megfeflelő társaság hiányában megismerkedne komoly, magas, intelligens férfival 34—40 éves korig házasság céljából. Csak kézzel Írott, fényképes levelekre válaszolok. Leveleket „Gyermekmosoly” jeligére a nagyatádi takarékszövetkezetbe. (69049) Vidám természetű, 27 éves, 172 cm magas fiatalember korban hozzá illő szerény, becsületes lány leveliét várja házasság céljából. Leveleket „Téli napsugár 275?” jeligére a kiadóba. (2751) ötvennyolc éves, 168 cm magas, független, kaposvári lakással rendelkező férfi megismerkedne házasság céljából olyan nővel, aki lakásába költözne. Leveleket „Tavaszi esküvő” jeligére, 376547. számra a hirdetőbe. (376547) 3d éves, elvált szakmunkás lány vagy elvált asz- szony ismeretségét keresi házasság céljából. Fényképes válaszokat vár „Május” jeligére a tabi vasboltba. (69074) 57 éves, 167 cm magas, elvált férfi megismerkedne házasság céljából korban hozzá iliő, magányos nővel, aki még tudna szeretni. Fényképes ' választ várok „Piros szegfű” jeligére, 78351. 32ámra a kiadóba. (78351) ALBÉRLET Három helyiségből álló lakrész kiadó. Kaposvár, Gi- Lice utca 39. Érdek- 'ódni a 11-298-as telefonszámon. (376607) Külön bejáratú szoba, konyha házaspár részére kiadó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 277. (376589) Siófok központjában kétszobás, összkomfortos lakás hosszabb időrz kiadó. Érdeklődni lehet munkanapokon a 11-478-as telefonon. Sárköziné. (69047) Másfél szoba, konyha, fürdőszoba-használattal albérletbe kiadó. Kaposvár, Semmelweis u. 8. Megközelíthető a 20—21-es busz- szal, megálló a Mező Imre utcai csomópontnál. (359222) Kétszer egyszoba, konyha, külön bejáratú, bútorozatlan, két házaspárnak albérletbe kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Szent István u. 68. (textillel szemben). (35.9233) Albérlet kiadó egy vagy két nő részére, aki kevés takarítást is vállal. Kaposvár, Kovács S. Gyula u. 5. (359244'. üresen álló, külön bejáratú szoba, konyha a Bartók B. utcában albérletbe kiadó. Érdeklődni : Kaposvár, József U. 47. (376631) Egyszobás, összkomfortos lakás kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, sávház, ül. em. 23., 17 óra Után. (376574) Dolgozókat alkalmaznak Takarítónőt felveszünk! Há- mán Kató Általános Iskola, Kaposvár, Beloiannisz «. l!L (235397) A kaposvári keverőüzem fölvételre keres férfi segédmunkásokat és nappali őrt. Jelentkezés a keverőüzem vezetőjénél, Kaposvár, Kanizsai n. 8«. (78.^70) A BIVIMPEX, Kapoevér, Szennyvíztelepi út (húskombinát mellett) felvesz 2 férfi segédmunkást és egy takarítónőt 6 órás munkaidőre. (235388) A kéthelyi szociális otthon fölvételt hirdet hentes szakmunkás, gyógypedagóg’is állás betöltésére. (óvónői, tanítói, tanári képesítést is elfogadunk továbbtanulás vállalása mellett.) Bérezés a 30/1980 EüM. sz. rendedet alapján. Jelentkezés a helyszínen. (69039) A tanítóképző főiskola kollégiuma fölvételre £eres takari- ( * "mot. .Jelentkezni lehet a kollégium gondnokánáL (33ä9M) A Kaposvári Tanítóképző Főiskola házimunkás—udvarost keres fölvételre. Jelentkezni lehet a főiskola gazdasági hivatalában. ' (234978) A GAMSZÖV fertőtlenítés egysége fölvesz férfi munkaerőket, érettségizetteknek továbbképzés lehetséges. Továbbá a zsákraktárhoz felveszünk raktári dolgozókat. eJlentkezés : Kaposvár, vásártér. (235392) A Somogy megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal érettségizett fiatalokat két- műszakos munkakörbe szerződéssel fölvesz. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 7—8. (78369) Az 503. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet alkalmaz két taka ritonőL Jkdeutkezés az ú1 koTléffltim gondnokánál, Kap>:~ ***. TMf n, m, (235399 • Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a Pest vidéki Gépgyár által gyártott összes típusú olaj- és gázégők hőlégfúvó berendezések és ezek alkatrészeinek értékesítését — a vásárlók jobb, gyorsabb és egyszerűbb kiszolgálása érdekében — 1984. január 1-től társaságunk végzi Megrendeléseiket tehát a jövőben az alábbi címről elégítjük ki: TAT Tüzeléstechnikai Berendezés és Alkatrészellátó Társaság, 1135 Budapest, Reittcr Ferenc n. 17. Telex: 22-5285 Telefon: 200-914 (5648) A SIOTOUR pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: — siófoki telephellyel jogász munkakörbe jogtanácsosi szakvizsgával, valamint műszaki főelőadói munkakörbe legalább középfokú szakképesítéssel, — balatonszemesi telephellyel nyaral óteJep-vezeéői munkakörbe felsőfokú végzettséggel, középfokú német nyelvvizsgával. Mindhárom munkakörben a bér megegyezés szerint. Lakást a siófoki telephelyei megfürdetett munkaköröknél biztosítani nem tudunk. Balatonszemesen a téli hónapok kivételével szállást biztosítunk a nyaralótelepen. ivbt ,,, (783T2) Alakuló fordító és tolmács társulás munkatársakat keres felsőfokú nyelvvizsgával. Telefon: Kaposvár, 12-946 (376544) Vállalunk vas- és fémesztergályos munkát rövid határidővel. univkrzAl Vas- és Faipari Kisszövetkezet Kaposvár, Achim A. u. 2. Telefon: 13-690, 13-790 (235391) Délszláv-bál a Park étteremben Kaposváron, 1984. február 4-én 19 órai kezdettel. A jó hangulatról a múlt évben'nagy közönségsikert arató Gulyás József tamburazenekara gondoskodik. A műsorban fellép a felsőszentmártoni Podravka együttes Kárpáti Zoltán vezetésével. A báli vacsorát Foglyos János mesterszakács készíti. Asztalfoglalás, jegyelővétel a Park étterem üzletvezetőinél. Érdeklődni lehet a 12-106-os telefonon. Várjuk vendégeinket! Somogy megyei Vendéglátó Vállalat (78374)
