Somogyi Néplap, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-06 / 4. szám
\ Gyászjelentés Ezúton tudatjuk, hogy szeretett hatottunk BlRÖ FRRBNCN« Ambrus Erzsébet kaposvári IBUSZ-irodavezető hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. janyár 13-án, pénteken délután fél 3 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. (50) 9 • • Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és becsülték, hogy szeretett irodavezetőnk, BÍRÖ FERENCNE hamvait 1984. január 13-án 14.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Kaposvári IBUSZ-iroda dolgozói. (78373) KSszSnetnylSvánitás Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, az 503-as ipari Szakmunkásképző Intézet vezetőinek, volt munkatársainak, akik DERSCHNER SEBESTYÉN temetésén résat vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család • ♦ • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a kaposvári DÉDASZ üzemigazgatóság és pártalapszervezeté- nek, vezetőinek és dolgozóinak, a Sallai u. 7. sz. alatti lakóknak, akik halottunk, FUISZ JÓZSEF temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. INGAT! AN Zártkert, 500 négyszögöl eladó, Egyenes! út, Csillagvizsgáló mögötti részén. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Béke út 35. 1/3. (359088) Balatonszentgyörgyien. a Csillagvár u. 23. sz. alatti parasztház sok melléképülettel,' ipári arammal, ásott kúttá!, 1450 n-öl telekkel eladó. Tuza László. (354995) Háromszobás új családi ház, beköltözhetően eladó. Kaposvári kisebb lakást beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár, Kecelhegyaljai út 15/a, hétvégeken. (359245) Fonyódtól Bala- tonkeresztúrjg viz- papü vagy vízparthoz közeli (víz és a vasút közötti) telket vennék 100—120 n* ölig. 7400 Kaposvár, Losonc-köz 8.. Székeli. (359248) Zselickisfaludon, a Fő u. 17. sz. alatti 1 családi ház beköl- l tözpetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u. 17. (27J7) Balafons/aradiban (Marosi részen) ház nagy telekkel, süf» gősen eladó. Cím: Balatonszabadi Honvéd u. 23. (376549) Kaposváron, a Sportcsarnok mellett kétszobás, gázos, loggiás, II. emeleti szövetkezeti lakás készpénzért, vagy készpénz -f- OTP-átvál- lalással, beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Mezőcso- konya. József Attila üt 10. (359223) Kis területű nyaralót (fanázat) vennék melegvíz mellett. Dr. Paál Sándor, Veszprém, Beloiannisz u. 12. (1,94156) Nagy családi ház telekkel, szuterén- nel, műhellyel és garázzsal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u. 93. (376519) Egy + két félszobás lakás eladó készpénz 4- OTP-át- vallalással. Nagyatád, Hunyadi u. „4/C. IV. em. 14. (69043) JÁRMŰ Fehér Volkswagen 1300-as, friss műszaki vizsgával eladó. Telefon napközben, Kanosvár 11-510. (58) Foxi kölykek eladók. Toponár, Gagarin u. 18. (376514) Hajat leszek, vágottat, hullottat minden színben. Balázs Béla haj készítő, Kaposvár, Berzsenyi u. W. 1-es ajtó. (£727) ÜJ állapotban Léyő alfa-lava fejőgép (hordozható) eladó. Csököly, Petőfi utca 33. (2785) KAPHATOK Ï Mezőgazdasági kisgépek, kukorica mor- zsolók, répavágók, kézi és elektromos kivitelben. Házhoz szállítás díjtalan. Tasler Jenő géplakatos mester, 8799 FakQd, Fő u- 30. (354998) Magánjáró Dieselmotor meghajtású. 600-as szalagfűrész tartalék alkatrészekkel eladó. Érdeklődni minden nap, Papp László, Bárdudvarnok, Bárd U. 18. (376501) K—125-ös traktor és Lisz 220-as utánfutó eladó. Boglár- leile, Iskola u. 6. (69033) Lucerna és hegyi széna eladó, kb. 50 q. Érdeklődni: Bárdudvarnok, Ka- posszenthenedek 40. Jakó Jánosnál. (359238) Rovácsroűhely-f elszerelést keresek megvételre. Árajánlatot: Pécs, Rad- nics a. 18., Fábián. (376512) Betegség , miatt Sürgősen eladó 2 db most berakott kétéves magyartarka üsző. irányár: 18 ooo Ft, valamint egy négyéves nagy tej- hozamú, most berakott magyartarka fejőstehén. Irányár: 24 000 Ft. Érdeklődni : Szent- györgyi Károly, Sió- íok-Töreki. (69065; 50-es Dutra, egytengelyes billenőé pótkocsi eladó. Be- csehely, Dózsa u. 11. (Zala). (69041) Üj hegedűvonók és tartozékai, valamint hurtartók jutányos áron ■beszerezhetők, kisebb méretekben is. Szenna, Árpád u. 26. (2716) Eladó hathónapos, erős sodrott kancacsikó. Szólád, Kossuth u. 70. (69064) Januar 2-ával árufuvarozási tevékenységemet . meg- hézutem. Kérem a lakosság bizalmát, szaditok tüzelő- es Kenőanyagot 2 tonnás, buKnopiatos ■vi.aiticarrai. Pav- lovszki Ferenc, Kaposvár, Szántó i. u. í0/C. II. 111. HL em. (J/boÿV) Kaposváron, belvárosban garazs eladó. Érdeklődni napközben a 12-426- os tjeiefonszámon. (2706) 600-as szalagfűrész és egy db parkettacsiszoló eladó. Nagyatád, Mező u. 93. (376513) Siófoki kétszobás, összkomfortos, szövetkezét! lakásomat siófoki családi házra cserélném, vagy eladnám. Érdeklődni egész nap, Siófok, Blátby O. u. 10. IL em. 7. (69084) Kaposvár legszebb részen építési tefek eladó. Ajánlatokat 2790-es számra, a kiadóba kérek. (2790) Lakatosmester ívés lánghegesztő vizsgával, hosszú gyakorlattal munkahelyet változtatna. (Intézmépyek- nél karbantartónak is). Ajánlatokat „Univerzális” jeligére, a 376583. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (376583) 1200-as Zsiguli friss műszaki vizsgával •ladó. Kadarkát, Kossuth út 69. PH-s Zaporozsec I eladó. Marcali, Sza- E bánság u. 6., Kovácsié. (69075) Hízott sertések eladók. Kaposvár, Magyar u. 13. (376579) 1983. december 23- án elveszett, barna fehérfoltos, 6 hónapos német vizsla kutyánk- Kaposvár, Nyár u. 71. sz. alatt jutalom ellenében nagyon várjuk. (376578) 1983. december iáén elyesztettem a karikagyűrűmet. Kérem a becsületes megtalálót, hogy juttassa el hozzám- Cím: Antali Imrédé, Balatonodé, Jókai u. 20. (69093) Dobermann szuka kölykök. kék és izabella (UßA) színváltozatban rendelI hetők. Frakkos Me- fiszto, Harkány, Pf. 2Á. (376571) Iroda kialakítására alkalmas helyiséget. vagy mellék- épületet bérelnénk Kaposváron. Ajánlatokat „Ügynökség” jeligére, 2770 számra, a kiadóba. , (2770)' Siófok, Foki hegyen két szoba összkomfortos, szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Érdeklődni egész nap, Siófok, 'Blátby O. u. 16. IL em. 8. (690Ä0) Kaposvár, Kinizsilakótelep 46. II. 7. kétszobás lakás kp. -F orp-átvállalás- sal. J984 januári be- költozhetóséggel eladó. Érdeklődni: 16 óra után, minden nap. (376545) TM-es Wartburg de Luxe gépkocsi, utánfutóval. vagy külön is eladó. Kaposvár. Kaposfüre- Üi u. 1ÜL (376581) Az alábbi szolgáltatásokkal állunk a magánépítők rendelkezésére: B EGYEDI CSALÁDI HAZAK ÉS TARSASHAZAK ENGEDÉLYEZÉSI ÉS KIVITELI TERVEINEK KÉSZÍTÉSE g TÍPUSTERVEK ADAPTÁLÁSA < B ÉPÍTÉSI ENGEDÉLYEK BESZERZÉSE B ÉPÍTÉSI HITELÜGYEKBEN TANÁCSADÁS B KISIPARI SZERZŐDÉSEK, SZÁMLÁK FELÜLVIZSGÁLATA ü KIVITELEZÉS MŰSZAKI IRÁNYÍTÁSA ÉS FELÜGYELETE H KIVITELEZÉS FOLYAMATOS MŰSZAKI ELLENŐRZÉSE Várjuk kedves ügyfeleinket SOMOGY MEGYEI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT MAGANÉPÍTÉSI IRODÁJA KAPOSVÁR, NÉMET I. FASOR 2. (78344) 1 MAI 1 MŰSOR Catky Gergely Színház, ,9 őrekor: HAMLET. Kiss M. bérlet. Kaposvár, Város Csillag. du- S érakor: Misi mókus kalandjai, este 7 órakor: HOSSZÍT vAGTA. Szabad Ifjúság, de. 1«. dd. 6 és este g órakor: ELTŰNTNEK NYILVÁNÍTVA (14). du. 4 órakor: NYOM NÉLKÜL. Mozimúzeum. du. fél fl órakor: SZAKADÉK SEFlFn (14). Siófok. este 7 órakor: A I)ET MERÉSZ KASZKADŐR. Marcali, este 7 órakor: NE SÁPADT. Nagyatád, dm 5 és este fél 8 órakor: E. T. (A FÖRDÖNKI- VÜLI). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik .. . 8.05—9.50: Iskolatévé. 9.50: A mintás selyem szövése. 10.15: Környező világunk. 11.05: Házak sora. 11.15 : Történetek a vonaton. 11.25: Képújság. 15.00— 16.25: Iskolatévé. 16.32: Műsorismertetés. 16-35 : Hírek. 16.40: Gvógyszer helyett szauna. 16-55: Képújság. 17.00: Bors. 17.55: Reklám. 18.00: Kalendárium- , B.PO : Reklám. 18.10: Idősebbek is elkezdhetik • • ■ 19-3 5: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20:00: Peter es Tillie. Amerikai film. 21.4«: péntek esti randevú. 22.40: A neverp: ifj. Csőri Sándor. 22.50: Tv-híradó, 3. Budapest 2. 17.45: Képújság. 17.50: Nemzetközi siugró-verseny. 19.00: Keresztkérdés. 19.30: Tania Maris együttese g „Pori Ja*2 1983” fesztiválon. 20.00: A Gior- gione-rejt.ély. 20.50: Álca felügyelő. 21.00: Tv-hlradÓ- 2.21.20: A Volga. 21.40: Reklám. 21-45: Fetiér fal. Jugoszláv tévéfilm. 32.55: Képújság. Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hirek. 17.45: Verselős. 18.15: Tv- naptár. 10.15: Rajzfilm. 19.21 : Reklám. 19.27: Ma este. 18.30: Tv-napló. 18.55: Reklám. 30-00 : A Harmadik Birodalom. 20.55: Reklám. HOO: Zene a műlefepo- bö}. 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken Sí-kor. 23.30: Hirek. Osztrák tv I. 10.00: Hogyan ketl ellopni egymilliót? Amerikai film- 12.8O: Utazás Angliába és Vissza. 14.30: farkasok hívása. Amerikai film. :6.20 : Aladdin es a csodglampa. 17.30: Anna és Sziám királya. IS.00: Huigryck Ewingli, a reformátor. 18 O0 : Pénteki osztrák képek a burgenlandi körzeti stúdióból. 10.30: Tv-híradó. 19.50: Sportösszefoglaló. 20.15 : 55 nap Pekingben. Amerikai film. 22.40: Gerhard Tritsch. 23.10: Sporthí* rak. 23.30 : Hírösszefoglaló. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.58: Jó reggelt! 8.00: Hírek- 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Lesz-e tiszta apló? 8.37: Zenekari muzsika. 8.33: Óvodások műsora. 9.33: Lottó- sorsolás. 10.00 : Hirek. 10.05 : Fernando Corena operafelvételei- ből. 10.34: Arany-alapra aranynyal. 10.40: Mozart-műveiből. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Gondolat. 11.45: Lehár Ferenc saját műveit vezényli. 12.00: péli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Hétvégi panoráma. 14.02: Daloló, muzsikáló tájak. 14.31 : Fúvószene táncritmusban. 14.44: Magyarán szójva. 15.00: Hirek. 15.05: Rév- kalaűz. 15,35: A Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepén. 16.05: A Kühn-vegyeskar enekel. 16.24: Mit üzen a Radio? 17.B0: Hírek- 17.05: Hely- színrajz. 17.30: Népszerű szimfonikus muzsika. 18.12: Reklám- kalauz. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.16: Régine Crepsin operaáriákat énekel. 10.46: Irodalmi fogadónap. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Ház áll a ház helyén t 112.09 : Hirek. 22.30: Tíz pere külpolitika. 22.30 : szabó csilla zongorázik. Kb. 23.30: Nóták- 24.00: Hírek- Időjárás. 0.10: Melódiakoktél. 1.25; Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59 : À Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Giovanni Gabrieli müvek. 8.36: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Slágermúzeum-ö.24: Sepsiszentgyörgyi eiganydalok és táncok. 9.36: A szállodaigazgató. 9.51; Reklám. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedéi előtt. 11.30: Hírek. 11-35: Tánczenei koktél. 12.30: Hirek. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Gyermekeknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Zenedélután. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 16.35: Popzene sztereóban. 19.30: Sport. 10.37 t Reklám. 19.40: Nótakedvelőknek. 20. JO : Hírek* 20.35: Embermesék. 21.35: Nóták. 22.00: Ritmus. 22.30: Á szereplők valóságos személyek... 23.00: Hírek. 23,20: Könnyűzene. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízjelzőszolgáiat. 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: A gyermek es világa. 9.34: Magyar fúvósok. 10.34: Új dzsesszfelvételeinkhől. 11.00: Hírek. 11.05: Zenékari muzsika. 13.00: Hírek. 13.07: Gounod: Rómeó és Julia. 15.56: Barokk kamarazene. 17.05: Operaházi portrék. 17.38: Mándylván: Átkelés. 17.48: Vincze Ottó és Ambrózy Ágoston zenés játékaiból. 18.23: Az új magyar zene a rádióban. 19.00: Hírek. 19.05: LatimAmerika irodalma. 10.30: Üj Ii'í -/cinkből. 20.38: A r ..--k- történet nagy előadói. 1H.38! Qí ) a-mű^ észlemezei: 22.41: Li nie;.' .-y/. Hetéfák pűt>’beszé4€i* 23.30—23.33 . Miiek. IdöjaraÄ.