Somogyi Néplap, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)

1984-01-05 / 3. szám

Eredményt ígérnek a tervek

Nem meglepő mór, hogy 1984 elején is azt mondják a gazdasági szakemberek, amit a korábbi évek kezdetén: nehezebb körülmények között kell dolgoznunk, s ha lehet, igy is többet vagy legalább any- nyit, mint régebben.

Munkatársaink az új év kezdetén néhány ipari, illetve mezőgazdasági üzemet, vállalatot kerestek föl, és az 1984-es tervek felöl érdeklődtek. Azt próbálták kutatni, hogy a megváltozott szabályozókhoz, amelyekről mindenki idejekorán értesült, miként alkalmazkodtak a somogyi cégek. Példáink talán nem elegendőek az általánosításhoz, inkább jobbakat találtunk, s bizonyára lesznek - bár ne lennének — lemaradók, megújulni nem képesek is.

Összeállításunk azt bizonyítja : a gazdasági kihi vasra lehet válaszolni, csak meg kell találni a módját.

Megismétlik

a tavalyi eredményeket

Növekvő termelési értéket és változatlan nyereséget terveztek 1984-re a Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vállalatnál. Mint Holl Lajos igazgató elmondta: a növekedés az áremelkedésből származik, tehát körülbelül ugyanannyi munkát végeznek el az idén, amennyit 1983-ban megcsináltak. Mem lesz könnyű ez az esztendő, de elképzeléseik megvalósítása biztonságosnak látszik.

— Belföldi építési és szerelési munkáink értéke folyó áron számolva hét százalékkal növekszik, exportra viszont kevesebbet dolgozunk. Nyolcvanegytől nyolcvanháromig Irakban építettünk. az ottani befejező munkálatok vannak már csak hátra, s újabb külföldi megrendelésünk még nincsen.

Javítani,

nem cserélni

— A módosított gazdasági szabályoz«* életbe léptek, együtt kell élni velük, s mi fölkészültünk arra, hogy minél kevesebb zavart okozzon ez az együttélés. Mindent egybevetve úgy gondoljuk, hogy képesek leszünk állni a sarat 1984-ben

aüfcateészágéaiy, »mth« csupa öreg géppel dolgoznának. Inkább javítják, mint cserélik a munkaeszközöket, az alkatrészeket, s ehhez megfelelő technikai és személyi bázissal rendelkeznek. Arra is felkészültek, hogy egyes alkatrészeket maguk keszáteenek eh

A tröszttel együtt működve mindent megteszünk azért, hogy megint dolgozhassunk a határainkon túl, de ezt nem tudtuk tervezni. Ha lesz ilyen munka, akkor terven felül vállaljuk. Itthon mind a négy megyében — Baranyában, Somogybán, Tolnában és Zalában — eléggé sok megbízatásunk van és több versenytárgyalást is megnyertünk. Több célcsoportos beruházás — vízmű-, illetve szennyvíztisztító-építés, valamint csatornázás — folytatódik az idén, munkánk zömét ezek adják.

— Van-e verseny a piacon ? Mivel tudnak megrendelőket nyerni?

—■ Van versengés, az említett versenytárgyalások is jelzik ezt. Növeljük tervezőkapacitásunkat, s ez a piac megtartását is szolgálja. Azt reméljük, hogy a tervezőrészlegünk által elkészített tervek megrendelői később a kivitelezést is velünk végeztetik el. Nemcsak a szorosan profilunkba, tehát a vízköz- műépitéshez tartozó munkákat vállaljuk el. Eddig is csináltunk épületalapozásokat, utakat, gázvezetékeket, és ha lehet, továbbra is keresünk ilyen munkákat

— Milyen tárgyi és emberi feltételeket teremtettek ehhez?

— Gépparkunk jó, bár sok

a régi eszközünk, de gondozzuk, felújítjuk ezeket. Központi betonüzemünkben hatmillió forintért bővítjük a betonvashajjító üzemrészt, hegesztett betonacélhálókat fogunk készíteni. Eddig is használtunk ilyeneket, de más cégtől vásároltuk. Ha magunk gyártjuk, olcsóbb lesz. Az üzem két év alatt behozza az árát. A szociális ellátás nálunk — a külső munkák ellenére — megfelelő. Létszámunk változatlan, nem mennek el az emberek. Az idén az országos és a tröszti szabályozás szerint 4,8 százalékos bérszínvonal-fejlesztés lesz nálunk. Ez jó, a törsztnél a legmagasabb. Hozzáteszem : jövedelmezőségi mutatóink is a legjobbak nagyvállalati szinten. Képzettebb, jobb szakembereink és szakmunkásaink az átlagosnál nagyobb jövedelememelkedésre számíthatnak az idén is. Mindent összevetve: ha különösebb fejlődésre nem számíthatunk is, azt elérhetjük, hogy megőrizzük gazdálkodásunk korábbi színvonalát.

Bővülő kooperáció

A Videoton Elektronikai

Vállalat termelése az idén is több mint 10 százalékkal növekszik. A fejlődés jelentős részét a számítástechnikai gyárnak kell majd biztosítania, ebből adódóan a tahi gyáregység is fontos feladatot kap.

Kudioh Antal, a gyáregység igazgatója elmondta:

— Termelésünk 750 millió forint értékű lesz. Hogy ezt megvalósítsuk, a termelékenység növelésén tál növelni kell a létszámot. Az év végére kilencszáz dolgozóval számolunk.

A gyáregység feladata lesz ebben az évben a készárukibocsátás további növelése. Ezért növelik a VDT típusú display gyártását, megkezdik a VDN display új, az eddigieknél sokkal bonyolultabb változatainak sorozatgyártását. Az újakon kívül a hagyományos termékekből — nyomtatott áramköri alaplemezek, billentyűzetek, tápegységek, mechanikus alkatrészek — szintén többet kell majd készáte- ráüik. Az igazgató hozzátette:

— A külső körülményekben, például az anyagellátásban nem várható jelentős változás, ezért javítanunk kell a njűszaki előkészítést és a termelésirányítást, csökkenteni a veszteségforrásokat, rugalmasabban kell alkalmazkodni a változó piád feltételekhez, és biztosítani kell a határidőre való jó minőségű szállítást. Így elérhető a tervezett 100 millió forintos termelésnövekedés.

Jobb ellátás

Szabé Gábor, a kaposmérői Latinca Termelőszövetkezet elnöke jókora papírlapokat terít az asztalra, s így folytatja:

— A múlt év az aszályos időjárás miatt sem tekinthető mértékadó viszonyítási alapnak, ezért mi az 1982es év eredményeit vettük figyelembe, ezekből indultunk ki, amikor a szabályozók hatásait mérlegeltük. Ha betakaríthatjuk kalászosokból legalább az öt, kukoricából pedig a hét és fél tonnás átlagot, kertészetünk pedig a tavalyi hozamokkal fizet, akkor az idén elérhetjük a hatmillió forint körüli nyereséget Persze, nem maradhat el a hatezer hízósertés értékesítése sem, s a juhá- szatnak tartania kell a mostani szintet

Igaz, az 1983-as esztendő

sok tekintetben nem mérvadó, azonban számos dologra éppen az az év irányította rá a figyelmet. Például arra, hogy ne csak a millióknak, de a száz- és tízezer forintoknak is becsülete legyen. A mérőiek tudják- amire eddig egymillió keltett arra nr. est Hétszázezernek is elegendőnek kell lennie, hogy év végén megtalálják a számításukat. Gépparkjukat tavaly újították fel 6,3 millióért, így nyilvánvalóan kisebb lesz az

Az 1982. évihez képest a munkabérek és a közterhek hárommillió forinttal nőnek az idén, de emelkedik a biztosítás, a műtrágya és a növényvédő szer, valamint a villamos energia költsége is. Két évvel ezelőtt az ipari takarmányokért 6,8 milliót fizettek, most 8,5 millióval számolnak; akkor 5,2 millió volt a fűtőanyagok költsége, az idén — jóllehet néhány üzemrésznél már földgázt használnak — tízmillióra rúg ez az összeg. Többet j kapnak viszont — a felvásárlási ár, illetve az árkiegészítés emelkedése révén — a gabonájukért, a sertéseikért, mint tavaly.

— Gazdaságunkban a növénytermesztés szerepe meghatározó. Minden tőlünk telhetői elkövettünk a magas hozamok érdekében. Viszont éppen ez az ágazat van leginkább kiszolgáltatva az időjárásnak, most például 280—300 milliméter csapadék hiányzik a talajból... Vetésszerkezetet tavaly váltottunk, akkor cseréltük a napraforgót repcére. A kerteszet új öntözőberendezést Wap, a konzervgyárnak szánt borsó termőterülete 120-ról 180 hektárra növekszik, a paprika es a káposzta a tavalyi szinten marad. Az üvegházban a jövedelmezőbb növényeké lesz a nagyobb terület, fólia alatt korai aöldségeket termesztünk i

Ebben az évben — a tervek szerint — több mint félmillió sertést vágnak le és dolgoznak fel a Kaposvári Húskombinátban. Az itt készülő termékek nagy részét exportálják, de — ahogy Tóth Lajos igazgató elmondta — a növekvő export ellenére is várhatóan javul a belföldi, ezen belül is a somogyi ellátás húsból és húskészítményből.

— Az idei célkitűzések lényegesen nagyobb feladatok elé állítják a húskombinátot, mint a tavalyiak. Milyen változtatásokra lesz szükség ahhoz, hogy a tervet teljesíteni tudják?

— Nem tűztünk elérhetetlen célokat magunk elé, de a régebbinél jobb munkaszervezésre, némi technológiai változtatásra és a jelenlegi létszám növelésére van szükség.

llj úton a

Napsugár

Egy éve, hogy új fejezet kezdődött a csurgói Napsugár Ipari Szövetkezet életében. Megszűnt, pontosabban kettévált a cég, s helyette megalakult a Napsugár Ruházati Szövetkezet és a Me- talux Ipari Szövetkezet. Az indoklás szerint így rugalmasabb gazdálkodásra nyílt lehetőség. így történt-e valóban? Ifjabb Radnóti László, a ruházati szövetkezet elnöke derűlátó:

— Százhetvennyolcmillió forintos termelési értékre számítottunk, ám csaknem kétszázmillió forint értékű áru hagyta el üzemeinket. Nemcsak Csurgón készül a csurgói ruha, hanem többek között Somogyszobon és Ber- zencén is, mi több, a határ túlsó oldalán, Kaproncán, Csáktornyán és Varasdon szintén varrnak számunkra. Ezekből az üzemekből a két ünnep között is szállítottunk exportra, így összesen tizenhétmillió forint értékű árut értékesítettünk külföldön, a nyugati országokban.

Hogy milyen lesz ez az esztendő? Csurgón bíznak a sikerben, már csak azért is, mert tavaly több jelentős fejlesztést sikerült megvalósítaniuk, igy megalapozták az idei évkezdést. Somogyszobon a saját épitőbrigád- juk kisiparosok segítségével négymillió forintos korszerűsítést hajtott végre, míg Berzencére a japán, holland, illetve NSZK-beli érdekeltségű Brother cégtől vásároltak egy gépsort. Az ottani 3,5 millió forint értékű fejlesztéssel ugyancsak a termelékenységet kívánták fokozni. Régi szándékuk, hogy Csurgón felújítják a varrodát, ehhez már elkészítették a terveket, ám a következő két esztendőben a szabályozók miatt szó sem lehet a rekonstrukcióról. Ennek ellenére a csurgóiak nem akarnak lemondani a továbblépésről. Kísérleti jelleggel új bérszabályozást végzetnek be, melynek nyomán jobb munkát is várnak.

A szövetkezet vezetői szerint a „válás” beváltotta a hozzá fűzött reményeket; tervszerűbben dolgozhatnak, így ettől az évtől is sikereket várnak.

Felkészült szakemberek

A Dunántúli Regionális Vizmű és Vízgazdálkodási Vállalat fontos szolgáltató és termelő feladatokat lát el. A Dunántúl hét megyéjében ivó-, ipari és öntözővizet biztosít az embereknek, az üzemeknek, a gazdaságoknak, ezenkívül építőipari tervező és kivitelező munkát is végez. 1983-ban a vállalat 1,3 milliárd forint termelési értéket hozott létre, tervét — a nehéz gazdasági körülmények ellenere — túlteljesítette.

— Alapvető tevékenységünk mellett továbbra is egyik legfontosabb dolgunk a kormányprogram szerint az ágazati, illetve a vállalati in. tézkedési tervekben is szereplő balatoni vízvédelem;

— Kiktől vásárolnak vágósertéseket ?

— Elsősorban a megye nagyüzemeitől, így többek között a nagy berek i és a bö- hönyei állami gazdaságtól, de fontos szerepük van az ellátásban a kistermelőknek és a társvállalatoknak is. A múlt évhez képest csökkent a megye nagyüzemi sertés- állománya, ám ezt a szomszédos megyék társvállalataival kötött szerződéseink szerint pótolni tudjuk. Az idén 12 százalékkal több vágósertés felvásárlására kötöttünk megállapodást, s ezzel az alapanyagellátást biztosítottuk egész éyre.

— Hogyan alakul az export?

— 39,5 millió dollár az árbevételi te'rvünk, ami azt jelenti, hogy darabolt húsból és késztermékből is többet készítünk exportra, mint tavaly. Dobozolt sonkából például 40 százalékkal, darabolt húsból pedig Í0 százalékkal többet szállítunk az idén külföldre. Élöállatex- portunk is jelentős lesz: szarvasmarhaból 12 ezret, pecsenyebárányból 80 ezret küldünk megrendelőinknek.

—- Milyen javulás várható a megye húsellátásában?

— Elsősorban az olcsóbb áruféleségek kínálatának bővítése a célunk. Várhatóan jobb minőségű és frissebb tőkehús kerül az idén az üzletekbe, és belsőségekből is nagyobb lesz a választék.

ezen belül a víztisztítási technológia további korszerűsítése, a nyári csúcsidő sajátos tennivalóinak színvonalas elvégzése — mondta Klusocki Bertalan, a DRW gazdasági igazgatója. — 1984-ben is nagy gondot kell fordítani az importból származó és a hazai anyagokkal való ésszerű gazdálkodásra, a szállítási feladatok optimális elvégzésére, s általában a költség- és energiatakarékosságra. Annál is inkább, mert a víz önköltségében 19—20 százalék az energia költsége. Javítjuk az idén a kaposvári, a igali és a csokonyavisontai strandfürdő színvonalát. Különféle beruházások és rekonstrukciók révén jobb vízellátást szeretnénk elérni a megyeszékhely magasabban fekvő területein, az úgynevezett zó- násítási program keretében. Megépítjük és üzembe helyezzük a Siófok—Zamárdi közötti szennyvíz-távvezetéket, üzembe helyezzük Kili- tiben az 500 köbméteres ivóvíztárolót, továbbá a bala- tonberényi szennyvíztisztító telepet és bővítjük Fonyód— Bélatelepen az ivóvízbázist. A szűk fejlesztési lehetőségek ellenére mintegy fédmilliárd forint értékű beruházást

szándékozunk megvalósítani 1984-ben.

— Eszerint a szolgáltatási tevékenység mellett a vállalat termelőüzemeinek feladata sem csökkent?

— Az építőipari kivrtelezé-; si részlegünk főként az úgynevezett OVH-orientált nagyobb létesítmények megvalósításán fog dolgozni. Víztisztító berendezéseket szállítunk különböző hazai és külföldi megrendelőknek. A TATE-üzem folytatja a rekonstrukciós munkákat, a többi között a Pécs—Mohács távvezetéken és Rák-hegy térségében. A csőbélelésnék szinte korlátlan piaca van jelenleg. Összegezésképpen; minden reményünk megvan arra, hogy vállalatunk 1984- ben is dinamikusan fejlődjék: terveink megalapozottak, szakembergárdánk képes a nagy feladatokat jó színvonalon megvalósítani.

SOMOGYI

NÉPLAP