Somogyi Néplap, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)

1984-01-19 / 15. szám

Gyászjelentés

Fájdalommal tudattuk, hogy «eretett férjem, édesapám.

TÖRÖK JÓZSEF rövW szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1984. január 30-án 13 órakor lesz a siófoki temetőben. A gyászoló család. • • •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, testvérem, nagynénénk, mamikám, anyósom,

ÖZV. GERENCSÉR ANTALNÊ Lutor Julianna

Kaposvár, Fonyód u. 22. sz. alatti lakos életének 58. évében 1984. január 14-én türelemmel viselt, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 1984. január 23-án (hétfőn) fél 3. órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

• * •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya,

CSERJÉS! LAJOSNfi Hencz Mária

életének 58. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunk földi maradványait 1984. január 23-án 11 órakor helyeztetjük örök nyugalomra a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család.

* * *

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy a szeretett feleség, a drága anya és nagymama, GYENESEI .TÖZSEFNÉ Balogh Julianna hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. január 24-én. kedden fél három órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

• • •

Fájdalommal tudatjuk, hogy MOLNÁR IMRE

volt Jutai lakos hamvasztás utáni búcsúztatása február 23- án, hétfőn 15.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk,

BÍRÓ FERENCN« temetésen megjelentek, virágaikkal, részvétnyilvánitásukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetün- ket fejezzük ki az IBUSZ RT irodák központi és helyi munkatársainak, az utazási irodák képviselőinek és a Somogyi Néplap kollektívájának. A gyászoló család.

• • *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik a szeretett feleség, anya, nagymama, déd- ; nagymama,

VASHEGYI ISTVANNE temetéisén részt vettek, fájdalmunkat virágaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló œalâd.

c - * * *

Köszönetünket fejezzük ki azoknak a rokonainknál, Ismerőseinknek, a rendelőintézet szemészet, a városgazdálkodási vállalat dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk,

ID. HORVATH JÖZSEF temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

PFEIFER JÖZSEFNfi Heizler Rozália

barcsi lakos temetésén részt vettek, és koszorúkkal, virágokkal, részvétnyilvánítással fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

I A gyászoló család.

• * *

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk,

TAKÁCS ISTVÁN

I temetésen részt vettek, velünk

együttéreztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

• * *

Köszönetét * mondunk mindazoknak, akik drága férjem, szeretett édesapánk,

GELENCSÉR JÖZSEF temetésen részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel, koszorúikkal, virágaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

* * *

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

ÖZV. NOVAK JANOSNfi temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család.

• * *

Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk,

JAGADOS JANOSNfi

temetésén megjelentek, és részvétükkel, virágaikkal soha el nem múló fájdalmunkDan osztoztak. A gyászoló család.

* * *

Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a cukorgyár vezetőségének és dolgozóinak, a Zrínyi Ilona Altalanos Iskola tantestületének, a húskombinát vezetőségének, amiért felejthetetlen halottunk,

HORVATH LAJOS temetésén részt vettek, részvé- ; tűkkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

• * *

Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a kórház, az élelmiszeripari iskola dolgozóinak, a barátoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyám, BfiNE LAJOSNÉ Tóth Mária,

volt Erdősor utcai lakos temetésén részt vettek, és virágaikkal, részvétnyilvánitásukkal bánatunkban osztoztak.

Gyászoló férje, fia.

b

INGATLAN

Kettő és félszobás, loggiás tánaasház- rész kp.-ért eladó, valamint eladó Somhegy 20. alatt 840 n- öl szőlő-gyümölcsös, > melléképülettel. Pince, villany van. Érdeklődni : Kaposvár, Németh I. fasor 34. IL em. 3.

(2883)

Kaposváron — a

Damjanich u. 8—10. szám alatt — szövetkezeti lakásjog eladó. Érdeklődni Somogy aszaló, Kossuth u. 120. (281?)

Kaposvár, Toponár Benyó J. u. 30. szám alatt 600 n-öl építési telek (szőlővel, melléképülettel) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 48-as ifjúság u. 58. II/3. szám alatt

18 óra után és hétvégeken. (2826)

Kertes házrész eladó. Kaposvár, (Donner) Csatorna-köz 6. sz. Érdeklődni : Völgyi. (376722)

Másfél szobás szövetkezeti lakás készpénz + OTP-átvál- lalással eladó. Marcali, Katona József út 5/b III. em. 2.

(69110)

A siófoki BM-üdülő környékén családi üdülőt vennék.

Ajánlatokat 306 számra a siófoki szerkesztőségbe. (69124)

Nagyatádon, Kossuth U. 3. A IV/2. kétszobás gázos lakás eladó. Érdeklődni Nagyatád, Gyár u. 19/b Bajáné.

(69156)

Fonyód központjában az állomás mögött négyszobás,

összkomfortos családi ház garázzsal, melléképületekkel — beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Hunyadi u. 27. szám alatt.

(69136)

268 n-öl — vidékinek is átírható — üdülőtelek Budalige- ten eladó. Konyári Boglár, Tulipán» u, 31. (69140)

Háromszobás családi ház eladó. Tóth Ferenc, Böhönye, Dózsa Gy. u. 55.

(69061)

Zamárdifelsőn vízparti, 5 szoba hallos nyaraló berendezve eladó. Cím: 316. számon a siófoki szerkesztőségben. (69133/a)

Balatonszemesen —

két szoba, komfortos ház, sürgősen eladó. Toldi Miklós u. 17.

(69164)

Átadnám töröcskei kertbarát telkemet, kétszintes épülettel. Érdeklődni: Kaposvár, Hegyalja u. 42. sz. (376648)

Fonó, Kossuth út 26. számú ház beköltözhetően eladó.

(2841)

Kaposvár belvárosában 1984-ben épülő szövetkezeti lakás telekjoga eladó. Érdeklődni: Kovács

Gizella, Gálosfa, Kossuth L. u. 30., vagy a 14-020-as kaposvári telefonon. Uevanitt körfűrész eladó. (2755)

Balatonién y vés alsón 300 n-öl lakótelek építési engedély- lyel, alappal, építőanyaggal eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Sigrai A. u. 3., egész nap. (2781)

Kaposváron, a

Tóth Árpád u. 15. sz. alatti két és fél szobás, kertes tár- sasházrész eladó, vagy két tanácsi lakásra cserélném, megegyezés szerint. Érdeklődni egész nap. (2784)

Boglárlellén kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Gárdonyi u. 12. (69086)

Bárdudvarnokon,

Bánya 1. sz. alatti ház melléképületekkel eladó.

Ugyanott egy vemhes ló és egy egyéves csikó, valamint gazdasági felszerelések eladók.

(2809)

Kaposváron különálló, kétszobás,

komfortos, kertes társasházrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni 14-514- es telefonon. (2837)

Tanya eladó 1 kh szántófölddel Gerézdpusztán, víz,

vîïh&ny va a, tatarozás szükséges. Ér- i**3ődni lehet a ki*barapáti kántornál. (2841)

IV nS-es FT. emeleti lakás eladó. Kp 4- OTP-ért. Érdeklődni Nagyatád, Kossuth u. 9/0 IV. 12.

(99155)

Kaposváron, a Búzavirág U. 18. IV/17. szám alatt két és fél. szobás szövetkezeti lakás készpénzért -f OTP-át- vállalással, szeptemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni 17—19 óráig a helyszínen. (2839)

Kaposvár, Fészerlak 2. számú kétszobás, konyhás, előszobás ház, teljes felszereléssel, sok melléképülettel eladó. (2849)

Érd parkvárosi, kétlakásos, három szoba összkomfortos családi házamat kaposvári hasonlóra vagy öröklakásra cserélem, értékegyeztetéssel. Béke-Füredi, észak- nyugati városrész előnyben. f Cím: Érd, Áfonya u. 10., Dömötör. (6835)

Balatonlelle, Széchenyi út 23. számú családi ház, 2 szoba, összkomfort, nagy kerttel, gazdasági épületekkel 800 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Tanács Szilveszterné, Szeged— Kiskundorozs- ma,, Vándor u. 44. Ugyancsak Bala- tonlellér., a vízparthoz 1 km-re 1000 n- öl föld (fele is) kis házzal eladó. Érdeklődni a fenti címen. (78400)

169 n-öl kisajátításra kerülő zamár- di építési telek napi áron céladó. „Belterület” jeligése a székesfehérvári hirdetőbe. (173861)

Vállaltatok, szövetkezetek, gazdasági munkaközösségek, figyelem ! Igalfürdő, Camping u. 35. számú nyaraló befejezése ellenében üdülést biztosítok a befejezési költségek erejéig. Cím: Bastyik János, Pécs, Egri Gyula U. 96/3. 7632.

(312807)

Baflatonfenyves

központjában összkomfortos nyaraló eladó. Érdeklődni

lehet: Szebeni József lakatos- és redőnykészítő-mesternél, Nagykanizsa, Arany János út 8., telefon: 93/11-439.

(444394)

Siófok-Kilitibcn, a

Tóth A. u. 10. sz. alatt négylakásos társasházban I.

emeleti, 1. sz., 80 m2-es lakás eladó. Érdeklődni 10-797- es telefonon.

(68966)

Balatonszemesen

400 n-öi zártkerti telek eladó. Fekvése jó, a Balatontól 20 percre. Aszfaltos út mellett. Érdeklődni : Balatonszemes, Siótour irodában, telefon : 45-057.

(69059)

Fonyód fürdőtelepen 130 m2 alapterületű, összkomfortos és 50 m2-es, egyszobás, komfortos villa eladó. Érdeklődni : Fonyód, könyvesbplt, Fő utca. (69079)

Szőlőhegy eladó. Érdeklődni lehet: Kaposmérő, Jókai u. 23., Tóth József.

(2806)

Telek eladó Fonyódon, a Rózsa utcában. Érdeklődni lehet: Fonyód. Kupa vezér u. 13.

(69080)

Siófok központjában kétszobás, gftzos lakást vennék. Leveleket

„Készpénz” jeligére a siófoki szerkesztőségbe.

(69090)

Siófok központjában ikerház emeleti, 100 m2-es, három és félszobás része eladó. Érdeklődni 7— 14 óra • között a ll-634-es telefonon, vagy 296-os számon, a siófoki szerkesztőségben. (69091)

Siófok központjában 80 m2 alapterületű. gázos, szövetkezeti, összkomfortos lakás, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: 7—14 óra között a ll-634-es telefonon; Bajcsy-Zs. u. 81. III. em. 4., az esti órákban. (89092)

Lábúdon, a Homszúfalvi út 21. s%i- mú ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni:

Bercsényi u. 62.

(69104)

MaMBbtm háromszobás, gázfűtéses öröklakás

készpénzért 4- OTP- átvállalással áron alul sürgősen eladó. Ho Si Minh a 6., telefon 462.

(69097/b)

Alsósegesdl szőlőben 400 n-öl terület, fele arányban szőlő és szántó, szüretelőedénnyel együtt eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap: Segesd, Rákóczi u. 15„ Csön- dör Jánosné.

(69102)

Fiadon, a Kossuth u. 26/a. sz. alatti kétszobás ház 200 n-öl gyümölcsössel olcsón eladó.

(69103)

Kétszobás családi ház melléképületekkel, telekkel Né- mesviden eladó. Érdeklődni lehet

szombat, vasárnap: Czigotné, Nemes- vid, Rákóczi u. 56.

(69106)

Nagyatádon, a gáz- csereteleppel szemben hobbitelek hétvégi házzal és a mellette levő garázssoron garázs eladó. Érdeklődni lehet mindennap du. 17 óra után és hét végén, a Jókai u. 4/C, 1/3. sz. alatt.

(69109)

Marcali, Mikszáth u. 7. 6zám alatti tizenkét lakásos tömbben kétszobás,

összkomfortos, teraszos lakás eladó, első emeleten. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után, Takács. (69112)

Tanyát keresek megvételre vagy bérbe 2—5 kataszteri hold földdel. Leveleket „Társulás” jeligére, a marcali könyvesboltba kérek. (69113)

Marcali zártkertben 400 n-öl gyümölcsös-szántó eladó, buszállomástól 5 percre. Érdeklődni: Kossuth út 18.

(69115)

Szigetvár mellett, a zsibóti szőlőhegyen 600 négyszögöl termő szőlőterület, fele új telepítés, présházzal, fel-* szereléssel eladó. Érdeklődni: Barcs,

Damjanich u. 16., Kiss. (69118)

Kéthelyi szőlőhegyben szőlőtelepítésre alkalmas, 800 n-öl terület eladó. Érdeklődni: Borsos Sándorné, Marcali, Noszlopy u. 73. (69150,

Siófok, Vörösmarty u. 33. szám alatti 296 n-öl, ikerház építésére alkalmas telek lakható melléképülettel eladó. Érdeklődni a Siófok, Somogyi u 7. alatti divatáruüzletben, este a 10-146- os telefonon.

(69127)

Siójuti szőlőhegyen 1700 n-öl szántó éi> szőlő, présház két részben eladó. Siójut, Petőfi u. 36.

(69128)

Siófoki lakást vennék 350 000 Ft készpénzért + OTP-vel. Cím a siófoki szerkesztőségben 314. számon. (69131)

Balatonszárszón 400

n-öl, családi ház építésére alkalmas telek 800 Ft/n-öl eladó, Balatontól 20 percre. József A. u. 9. (69134)

Eladó Barcs, Bajcsy-Zs. u. 2. szám alatti, földszinti, kétszobás, gázfűtéses öröklakás azonnali beköltözéssel. Érdeklődni lehet levélben : Kávás István, 1114 Budapest XI., Bukaresti u. 8— 10. Telefon: 656-195, 18 óra után. (69142)

Háromszobás, OTP- lakásomat elcserélném másfél vagy kétszobásra. Marcali, Ho Sí Minh sétány 4. I. ép. IV/12.

(69148)

Balatonszárszó,

Dózsa György u. 103. számú háromszobás, összkomfortos ház, 755 n-öi telekkel eladó.

‘ (69161)

Siófoktól 11 kmre 560 n-öl szőlő présházzal eladó.

Érdeklődni: telefon 84-33-052. (69153)

Armegegy ízessel

sürgősen eladó Som községben 1083 m2 telken régi típusú tömésház. Érdeklődni: Czinke, Tab, Széchenyi u. 3.

(69172)

■ ■hínii i «i H-iin „■

BsiuuMiuiorcuen 1266 négyszögöl zártkert pincével, szőlővel, gyümölcsössel eladó betegség

miatt. Kapor Fe- rencné, Balaton- endréd, Széchenyi u. 18x (69121)

Bogftárleüéa (Lei- lén) , a parttól 800 méterre 980 n-ől telek házzal, beépítési lehetőséggel — megosztva is — eladó. Érdeklődni : Boglárlellén, a Rákóczi út 60/1-ben lehet mindennap délután és este.

(69175)

Eladnánk vagy elcserélnénk egyvagy kétszobás,

kertes házra déli fekvésű, háromszobás, összkomfortos lakásunkat. Nagyatád, Hunyadi u. 6. A. I. 3,

(69157)

Boglár vagy Lelle

külterületén, gazdálkodásra alkalmas telket gazdasági épületekkel

vásárolnék, vagy bérbe vennék ; víz, de' legalább villany legyen. Ajánlatokat levélben: Vodenicsár Sándor, Bog- lárlelle, Úszó u. 21., vagy a leilei húsboltba kérek.

(69177)

Eladó Somogyvámoson, a Fő u. 20. sz. alatti kétszobás ház gazdasági épületekkel, 1000 n-öl kerttel. Érdeklődni : Kovács Imréné,

Boglárlelle, Kolozsvári u. 9/a. (69179)

Szóládon, Balatontól 4 km-re, jó állapotban levő családi ház 600 db szőlőtőkével eladó. Érdeklődni: Szólád,

Kossuth u. 53. Telefon : 46-065.

(69182)

Kaposhomoki

hegyben méhészetre is alkalmas szőlő, egyenes terepén, szilárd út mellett eladó. Érdeklődni : Baté, Petőfi u. 4.

(376570)

Egy + két félszobás, OTP-s öröklakás 700 000 Ft + 200 ezer OTP-vel eladó. Érdeklődni 17 órától: Siófok, Tanács- ház u. 26. 1/21.

, (69138)

Elcserélném 104

négyzetméteres, háromszobás, pécsi öröklakásomat kisebb méretű siófokiért, csak a belvárosban, első emeletig. Érdeklődni Siófok 11-015. telefonon a déleúőtti urakban. (69191)

Budapest belvárosában, kiemelt Övezetben (Városligetnél levő) kényelmes, 36 négyzetméter alapterületű, szép, villanyfűté- ses, tanácsi lakásomat (1 nagy, padló- szőnyeges szoba, fürdőszoba, forró vizes bojlerrel,

konyha, előszoba, kamra) elcserélném másfél vagy 2 szobás siófoki házrészre vagy öröklakásra. „Lakótelep is érdekel” jeligére, a Somogyi Néplap siófoki szerkesztőségébe. (69193)

Igáiban 168 n-öl telek, fürdőhöz közel, rossz, kis házzal, betegség miatt, eladó. Érdeklődni : Nagyváradi József, Siófok, BM-szálló.

(69197)

Siófokon, a Bajcsy-Zs. u. 63—71. I. lph. II/8. sz. kétszobás társaslakás eladó, OTP-átválla- lással is, valamint garázs a Kele utcában és zártkerti ingatlan Balatonki- litiben. Érdeklődni 17 óra után a helyszínen, vagy a 11-033. telefonon, egész nap, Kovács- né. (69199)

Siófok központjában két és fél szobás, gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni : Tanácsház

u. 17/b, Stell érék,

szombaton, vasárnap egész nap. Telefon: 10-839.

(69203)

Családi házat vennék Kaposváron. Ajánlatokat 376553. számra a Magyar Hirdetőbe kérek.

(376553}

Kaposvár, Honvéd u. 35 ben nagy másfél szobás lakást garzonra cserélnék OTP-átvállalás- sokkal -f- kp. Ajánlatokat „Sörkertnél levők előnyben” jeligére, 376611. számra a kaposvári hirdető .:o kéiek.

(376611)

Betegség «rtatt eíadó 2M n-él szélé faépnméimyd + felszereléssel. Esetleg fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni : Kaposvár,

Hegyalja u. 16.

(376670)

Eladó Boglárlellén 8 szobás családi ház, azonnali beköltözéssel. Üdülőnek is megfelel. Háromszobás kaposvári lakást beszámítok. Ajánlatokat 376586. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (376586)

A Balatontól 29 km-re, Somogy- meggyes, Fő u. 93. sz. alatti 2 szobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. (376597)

Eladó nagyméretű másfél szobás, szövetkezeti lakás

készpénzért 4OTP-átvállaláesal. Kaposvár, Munkás- őr sor 7. IV. em. 3. Török József.

(376651)

Eladó a donneri városrészben 3 éö fél szobás, hallos családi ház. Érdeklődni: Kaposvár,

Duna u. 35., 16 óra után. (376654)

A Kapos-hegy legszebb részén 460 n- öl hétvégi telek : szőlő, gyümölcsös, kis épülettel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Iszák u. 21. sz. alatt egész nap.

(376659)

Balatonfenyveßen,

a régi 7-es út mellett ikervillarész eladó, vagy kaposvári OTP-s lakásért megegyezéssel elcserélhető. Cím : Kiss Józsefné, Kaposvár, Kossuth Laj os u. 20.

(376660)

Több szintes családi ház eladó. Érdeklődni napközben : Kaposvár,

Berzsenyi u. 34. sz., játékboltban.

(376662)

Sfőfoftm« egyszobás, komfortos ház 129 n-ől telekkel eladó. Érdeklődni : délután 3-tói, Vasvári ti. 34. (69185)

Eladó a töröcskei zártkertben 200 n-öl telek, engedélyezett faházzaL Érdeklődni : napközben

a 12-426, 18 óra után a 15-271. kapœvàri telefonszámon.

(376705)

Elcserélném Kaposvár központjában levő 3 szobás, gázos, tanácsi lakásomat 2 vagy 3 szobás, kertes családi házért 20 km-en belül, megegyezéssel. Érdeklődni : Kaposvár 11-723-as telefonszámon du. 16 órától. (376723)

Két és fél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás 1985. évi beköltözéssel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Munkásőr sor 5. III/3., naponta 17 óra után.

(376725)

Kétszobás, összkomfortos öröklakás készpénzért 4- QTP-átvállalással, kiköltözési határidővel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kinizsi ltp. , 4. II. em. 1„ 17 órától.

(376747)

Kaposváron, Losonc köz 12. alatt kétszobás, összkomfortos, ' gázos, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni : Kossuth L. u. 32. alatt, hátul az udvarban, Temesiék- nél. (376752)

Kétszobás ház eladó Kaposváron, Hunyadi J. u. 46. sz. alatt. Érdeklődni 17 óra után.

(376779)

Zselicszentpálon

hárorrazobás családi ház 1690 n-öl területtel, nagy gazdasági épületekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a Fő u. 9. sz. alatt. (376750)

fiiadé Balatonfenyvesen 150 n-öl nyaralótelek. Építési engedély van. Érdeklődni levélben: Csurgó, Pf. 33.

(376734)

Szövetkezeti, kétszobás házrész eladó. Tab, Virág lakótelep, b ép. I. em. 8. szám. Érdeklődni: Nyim, Dózsa u. 7. Majkó.

(376740)

Lakás építésére alkalmas telket

vagy átépítésre alkalmas házat vennék Kaposváron. Ajánlatokat 376748. számra a hirdetőbe kérek. (376748)

Belvárosban garzonlakás eladó. Érdeklődni szombaton, vasárnap : Kaposvár, Damjanich u. 1/5. TV. em. 4. ajtó. Bogyainé.

(376777)

Igalfürdőn, fürdőhöz közel, befejezés előtt álló háromszintes nyaraló betegség miatt eladó. Dombóvár,

Kölcsey u. 9.

(376459)

Eladó Zselickisla- kon 1000 n-Öl szántóterület, megosztva is, irányár 25 000 Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Kapos-hegy 9. sz. alatt. (376770)

Vennék Kaposváron Vagy Toponá- ron beköltözhető, 2 és fél, 3 szobás, összkomfortos, kertes családi házat. Ajánlatokat 376776. számra a kaposvári hirdetőbe kérek.

(376776)

Kaposvár, Kinizsi ltp. 46. n. 7. számú kétszobás lakás kp.-ért -K. OTP-át- vállalással, 1984 januári beköltözhető- séggel eladó. Érdeklődni: 16 óra után; mindennap. (376745)

Bárdudvarnok,

Olaj-hegy 41. sz. ház l kh földterülettel eladó.

(376756)

MAI . '

Műsor

Csiky Gergely Színház, 15 órakor: DIÖTÖRÖ. C-bérlet. 19 órakor: HAMLET. Déryné-bérlet.

Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 órakor : ÉRETLENEK, este 7 órakor: MEGBILINCSELTEK (14). Mozimúzeum, du. fél 6 órakor: A. 3. SZÁMÚ ÜRBAZIS (16). Siófok, este 7 órakor: TÜZES ÉJSZAKÁK. Nagyatád, du. 5 órakor: AZ ERDŐ SZÉPE, este fél 8 órakor: FLOR ASSZONY ÉS KÉT FÉRJE. (14). Barcs, este 7 órakor: EXCALIBUR I—II. (16).

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

8.05: Idősebbek 1s elkezdhetik. . . 8.10—9.45: Iskolatévé.

9.45: A Merkur jegyében. 11.00: Tevék a Dél keresztje alatt. 11.25: Iskolatévé. 15.00—16.35:

Iskolatévé. 16.40: Hírek. 16.45: A rövid filmstúdiók műhelyéből. 17.45: Perpetuum mobile. 18.25: Képújság. 18.30: Telesport.

18.55: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Adám

lányai. Francia tévéfilm. 21.25: Hjrháttér. 22.15: A Tv Galériája. 22.55: Tv-híradó, 3.

Budapest 2.

18.10: Képújság. W.1S: Küeno

nap és az egész élet. Dokumentumfilm. 18.45: Csak gyerekeknek! 19.10: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Chopin-művek.

20.00: Tudósklub ’84. 21.10: Tv- híradó, 2. 21.30: Előttem az utódom. 22.20: Képújság.

Jugoszláv tv

17.00: Magyar nyelvű tv-napló.

17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Mesék. Ï8.15: Tv- naptár. 18.45: A francia sanzon. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Politikai magazin. 21.00: Reklám. 21.05: Olimpiai időgép. 22.05: Tv-nap- ló.

Osztrák tv I.

9.05: A mi világunk. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30 : Királyi fenség. Német film. 12.15: Idősek klubja. 17.00: Nyomtatni. 17.25: Gyermekműsor. 18.00: Tv-főzőcske. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Az idealista. 22.45: Sportműsor. 23.55: Hírösszefoglaló.

Osztrák tv II. ____

1

7.45: Iskolatévé. 18.00: Osztrák utakon. 18.30: Enterpr^a.« űrhajó. 19.15: Ki ad többet? 19.30: Tv-híradó. 20.15: Cirkusz- fesztivál. 21.50: Tíz perccel tíz előtt. 22.20: Kettes klub. Hírösszefoglaló.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7,59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.'20: Mhi k :lturális programok. 8.27: Miről ír a Társ»»

'dalmi Szemle új száma? 8.37: Barokk kamarazene. 9.80: Verbunkosok, nóták. 9.44: Garabonciás Boldizsár zenés sétái. 10.00: Hírek. 10.05: Diákfélórn. 10JÎ5: Zenekari muzsika. 11.40: Ki« kamorámban gyertyát gyúj- ték. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Kós Károly: Kőből, fából házat, igékből várat. 12.55: Ezio Pinza operaáriákat énekel. 13.18: Olvasókör. 13.48: A Magyar vonósnégyes játszik. 15.00: Hírek. 15.05:, Mint oldott kéve. 15.ifc: Daloló, muzsikáló tájak. 16.11: Zenekari muzsika. 17.30: Reflektorfényben egy operaária. 18.03: Béres János népi kamaraegyüttese játszik. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25 : Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: A Rádió lemezalbuma. 20.ll: A fény üveg- utakon. 20.41 : Az Omega együttes felvételeiből. 21.00: Tudósítás félárnyékból. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika.

22.30: Nóták. 23.06: Jacques

Thibaud hegedül, Alfréd Cortot zongorázik. 24.00: Hírek. 0.10: Madrigálok. 0.25: Himnusz. 0.30: Ví zj elzőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli-zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Tárogatómuzsika. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedél- előtt. 11.30: Hírek. 11.35: Csak fiataloknak! 12.30: Hírek. 1^.35: „Énekeltem én: Simon Ferenc Józsefné”. 12.50: Gatti: Trombitakettős. 13.00: Matematika és rákkutatás. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.34: Leopold Mozart: Gyermek szimfónia. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Népzenei kamarahangverseny. 14.15: Könnyűzenei hangszerszólók. 14.30: Hírek. 14.35: Holrtap- tóJ nem szeretlek. 15.34: Cigánydalok, csárdások. 16.00: Neked sem mindegy! 16.30: Hírek. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Tanakodó. 18.20: Sport. 18.30: Hírek. 18.35: Hétvégi panoráma. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.35: Sport. 20.45: Iránytű. 21.45: Slágereim története. 22.45: Orfeusz az alvilágban. 23.00: Hírek. 23.20: A tegnap slágereiből. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszol- gálat.

3. MOSOK

8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Zenekari muzsika. 9.56: Új operalemezeinkből. 12.41: Dzsesszfelvételekből. 13.00: Hírek. 13.07: Újdonságainkból. 13.47: A Hannoveri Fiúkórus

hangversenye. 14.56: Zenekari muzsika. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Világok mesét 16.50: Pillanatkép. 16.55: Pophullám.

18.00: Külpolitikai klub. 18.30: Román nyelvű műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Romantikus kórusmüvek. 20.15: Puccini operáiból. 21.00: Az English Concert Händel- és Bach-műveket játszik. 22.03: Minden versek titkai.

22.34: Napjaink zenéje. 23.30— 23.33: Hírek. Időjárás.