Somogyi Néplap, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-15 / 12. szám
K mfTRorcsolya- és jégtánc-EB utolsó versenynapján Táncparádé Torvillék „Bolerója” tökéletes %»r \* ' K V . HISMëwI« M Akik az EB „csúcsnapját” a szombattól várták, azok nem csalódtak, mert két olyan gyakorlatot láthattak az európai jégtáncvilág leg- jobbjaitól, ami talán megismételhetetlenül magas szín vonalú. Sikert aratott a szovjet Klimova, Ponomarenko kettős, hiszen Kálmán Imre operettmuzsikájának egyvelegére táncoltak, kedvesek, ötletesek voltak. Ez jó ráhangolás volt honfitársaik, a tavalyi európai első Besz- t emjanova, Bukin kürje előtt. Ez a szabadkorcsolyázás tele volt egyedi ötletekkel, olykor mókával, összességében egy könnyed hangvételű kompozíciónak bizonyult. A 21. párként jégre lépő Torvillék viszont szinte megismételhetetlen élményhez juttatták a magyar közönséget. Nem volt vitás már előtte sem, hogy ők a 5RTSPORT.SPORT )rt«sport«spö Tungsram SC —SÍEVSC «5-77 (44-37) Sportcsarnok. 800 néző. V.: Weddinger, Faidit. A SÁÉV SC összeállítása : Kostencki (29), Froiow (10), Magyar (6), Goszitonyi (6), Monok (10). Csere: Magyarfi (12), Tóth (4). Edző: Simon Károly. Froiow szerezte meg feldobás után a labdát, de az ellenfélnek sikerült dobni az első kosarait. 6:6-ig együtt haladt a két csapat, kapkodás jellemezte mindkét együttes játékát. A Tungsram játékosai voltak kevésbe idegesek, s 10:6-os vezetésit szereztek. A két lengyel játékos ledolgozta a hátrányt, de hosszan tartó zártait következett, s 20:10-re elhúzott a vendég csapat. A csereként beáfflit újdonsült csapatkapitány, Magyarfi dobta a csapat újabb pontjait. A 12. percben két pontra megközelítette a SÁÉV a vendégeket. Magyairfinak sikerült az egyen lítés, de a föváimsaalk fölénybe kerülitek, s 7 pontos vezetést szereztek a félidő végére. Forró hangulatban kezdődött a 2. féllegjobbak, de ezt alaposan bebizonyították Ravel: „Bolero” című klasszikus művére összeállított produkciójukkal. Más jelző nem is lehet előadásukra, mint: tökéletes. Nem csoda, hogy 1981 és 1982 után óriási fölénnyel szerezték meg 3. Európa- bajnoki címüket. A technikai érték pontszámai között három maximális érték, 8.0 pont szerepelt. Akik adományozták: a svájci, a magyar és a lengyel bíró. A továb bi hat 5,9 pontot adott. A bemutatás, a művészi hatás pontszámai megjelenésekor csak a nyugatnémet bírót fütyülték ki, mert ő a jól megérdemelt 6-os helyett 5,9 pontot ítélt meg, a többi nyolc viszont a hatos értéket A magyarok nem változtattak helyükön, ahogyan az várható volt, a Remport, Nagy duó a 15., az Engi, Tóth táncospár pedig a 17. helyen fejezte be a budapesti versenyeket. Az 1984. évi iégtánc Euró- pa-bajnokság végeredménye: 1. Jayne Torvill, Christopher Dean (Nagy-Britan- nia). 2. Natalia Besztemjanova, Andrej Bukin (Szovjetunió). A Jayne Torvill—Cristoph Dean-páros, a budapesti EB kedvencei. 3. Marina Klimova. Szer- gej Ponomarenko (Szovjetunió). 15. Remport Gabriella. Nagy Sándor (Magyarország). 17. Engi Klára, Tóth Attila (Magyarország). Torvill, Dean: — Az esélyesség terhe egy pillanatig sem nyomott bennünket, sőt: megpróbáltuk legjobb teljesítményünket nyújtani. Döntésünk egyébként már végleges, az ottawai világbajnokság után befejezzük a versenyzést. Besztemjanova, Bitkin: — Egyetlen riválisunk volt a brit kettős. Ügy gondoljuk, szabadkorcsolyázásuk jól si került, de Torvilléket felülmúlni majdnem lehetetlen. Klimova, Ponomarenko: — Kálmán Imre zenéjére futottuk szabadkorcsolyázásunkat. mert idén Kálmán évfordulót ünnepiünk és mi nagy rajongói vagyunk a magyar komponistának. Reméljük, a közönségnek is tetszett a választás. Szombaton este a Hotel Novotelben került sor az Európa-bajnokság ünnepélyes díjátadására és a záróbankettre. A győztesek és helyezettek gyönyörű tiszteletdíjakat kaptak. Tizennyolc csapat a Tanács-kupáért „Csak” második a Besztemja- nova—Bukin-páros. rtSPÖR A SLASZ ebben az évben is kiírta a labdarúgók Tanács-kupáját, melynek célja a bajnokságra való jobb felkészülés. Mind a négy területi bajnokságban szereplő somogyi együttes nevezett, őket külön-külön osztották be a négy csoportba. A megyei csapatokból tizennégyen indulnak. Ketten hiányoznak, a Kiss J. SE és a Karád. Természetesen ezúttal is figyelembe vették a területi elhelyezkedést, Így egyetlen részvevőnek sem kell sokat utaznia. Arra azonban már előre felhívták a figyelmet, hogy a mérkőzéseket igyekezzenek minden körülmények között lejátszani. Ha az időjárás ezt indokolttá teszi, a SLASZ ezúttal is rugalmas lesz. Szó lehet az időpontok módosításáról, ha a pálya időközben játékra alkalmatlanná válna. A mérkőzéseken négy mezőnyjátékos és egy kapus végig cserélhető, és helyes az a döntés is. hogy játszhatnak azok a labdarúgók, akiknek fegyelmi büntetése a tavaszi bajnoki mérkőzésekre vonatkozik. A helyezéseket az általános versenyszabályok döntik el, azaz azonos pontszám esetén a gólkülönbség, ezután a több rúgott gól, és ha az is egyenlő, az egymás elleni eredmény dönt. Valamennyi mérkőzés után öt-öt büntetőt rúgnak a csapatok, de ennek csak akkor lesz jelentősége, ha a döntőben a fenti szabályok nem tudják eldönteni a végső sorrendet. A győztes egy évre elnyeri a Tanácskupát, végleg pedig a kicsinyített mását. A kupában csak az egyesület igazolt játékosai szerepelhetnek. A kupaküzdelem január 29-én indul, a döntőre pedig február 26-án kerül sor. Február 8-án és 15-én szerdai napokon is lesz forduló a Il-es és a IV-es csoportban, mivel ott több csapat szerepel, A Tanács-kupa sorsolása: I. ford.: jan. 29., 13 óra: Fonyód—Marcali VSE H. Laitróka—-Bagbárledle K. Gazdász—H. Táncsics K. Vasas—Soimogysárd Barcs—Nagyatád S.-temnóoa—Kadarkút Zdmáiny—Taib Rákóczi—Kaposgép II. ford.: febr. 5., 14 óra: Fonyód—H. Latámfca Barca li—B.-ielie K. Vasas—H. Táncsics Sotmogysárd—K. Gazdasz Csurgó—Kadarkút Nagyatád—S. -tarmóca H. Szőnyi—K. Rákóczi Záimány—Kaposgép III. ford.: febr. S., 14 óra: Tab—H. Szőnyi K. Rákóczi—Zimámy Szabad: Kaposgép Barcs—Csurgó Kadarkút—Nagyatád IV. ford.: febr. 12., 14 ára: Fon yód—Boglár lelte Marcali—H. Laitróka Somogysárd—H. Táncsics K. Gaizdász—K. Vasas Kadarkút—Barcs Csurgó—S. -tar nó ca Tab—K. Rákóczi H. Szőnyi—Kaposgép V. ford.: febr. 15., 14 óra: Zimány—H. Szőnyi Tab—Kaposgép Szabad: K. Rákóczi Nagyatád—Csurgó S.-famnóca—Barcs IM SOMOG\ NÉPLAP idő, egyre inkább fogyott a vendégek előnye, s a játékrész közepén már csak egy ponttal vezettek. Froiow íá- volliról volt eredményes, majd Monok kosaraival 65:62-es vezetést szerzett a SÁÉV. Láng és Zsoldos pontjaival ismét a vendégek jutottak előnyhöz, hogy aztán a két lengyel játékos széllé más kombináció után dobott ponttal ismét a kaposváriakat juttassa előnyhöz. Felváltva vezettek a csapatok egészen 71:72-ig. Itt leblokkolt a SÁÉV, a Tungsram jobban összpontosított, s Kursiere és Hoffman révén 79:73-as vezetést szereztek. Ezután a hazai csapat nem tudott, újítani, 6 8 ponttal maradt alul. A Toldi Miklós utcai Általános Iskola, Kaposvár, Toldi u. 3. sz. Telefon: 13-494 könyvkötést vállal rövid határidőre, teljes-, félvászonkötéssel, valamint műanyagborítással. Várjuk a vállalatok, az iskolák, a közületek és magánszemélyek megrendelését fmm HÍREK . b • ’- " ~ 1 JANUÁR A nap 7*28 órakor kél, és 16.19 órakor nyugszik, a hold 13.12 órakor kél, és 4.13 órakor nyugszik. [15 VASÁRNAP Leránt A várható időjárás: Ma előbb a Dunántúlon, később másutt Is időnként csökken a felhőzet. A felhőátvonulásokból szórványos hózápor valószínű. A gyakran megélénkülő szél északnyugatira fordul, megerősödik, viharos széllökések is előfordulnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 1 és 6 fok között alakul. Három ötös a lottón A Sportfogadási és Lottó- iigazgaitóság közlése szerint a 2. jáitékhéten három 5 taMia- tos szelvény vélt; nyereményük egyenként 967 004 forint A 4 taüiátatos szelvényeikre 31 484 forintot, a 'hármasakra 299 forintot fizetnek. A 2 taláüatas szelvények 16 forintot énnek. — Megjelent a magyar felsőoktatási ’ intézmények felvételi tájékoztatója. A kötet, bemutatva hazánk egyetemeit, főiskoláit, tájékoztatást ad az intézmények képzési céljáról, a felvételi vizsgák rendjéről, tárgyköreiről és követelményeiről. A kiadvány január 16-tól kapható a pedagógus könyvesboltokban és a tankönyveket árusító üzletekben. — Tervszerűen haladnak a Budafok — Háros — Kaposvár vasútvonal biztosítóberendezéseinek korszerűsítése. 1982-ben kezdődtek és az idén befejeződnek a somogyi szakasz munkái. — Ezer fát ültetnek el évente Kaposváron a körzeti népfrontbizottságok aktívái. Különösen a toponári, a Béke-Füredi, a kaposfüredi, a donneri és a tüskevári körzet emelkedett ki tavaly a társadalmi munkában. — A Pécsi Szimfonikus Zenekar önálló lett. Az új társulat hivatalosan január 1-től működik. Igazgatójává Breitner Tamás Liszt-dijas, érdemes művészt nevezték ki. — Több mint egymillió forint értékű munkát végeztek az elmúlt évben a kaposvári Volán gmk-i. A gazdasági munkaközösségek mintegy száz tagja elsősorban a szövetkezeti és állami megrendelők autójavító munkáit látta el, illetve vizsgára készítette fel a gépjárműveket. — Gunda Béla egyetemi tanár tart előadást szerdán este hatkor Kaposváron, a Somogyi Képtárban. Az előadás címe: Népművészet és magyarság. Óriás gáztároló Szegeden Harmincezer köbméteres óriás tartályt építettek a-szegedi szénhidrogén medencében felszínre kerülő földgázból leválasztott propánbután gáz tartalékolására a töltőüzem szomszédságában. A negyven méter átmérőjű, huszonhét méter magas hengeres tartály alapjába ötezer köbméter betont s négyezernyolcszáz mázsa acélt építettek be. A tartályban a propán-butánt folyékony állapotban tárolják. A mintegy 700 millió forintos -beruházással épült gáztároló a lakosság egyenletes propánbután ellátását szolgálja. Hétfői ügyelet este 8 óráig. Telefon: 11-510. 225 évvel ezelőtt, 1759-ben nyűt meg Londonban a nemzetközi hírű British Múzeum. A világ egyik legnagyobb múzeumát és könyvtárát tulajdonkeppen egyidejűleg alapították. Előzménye az volt, hogy az állam 1753-ban megvásárolta az akkor elhunyt neves angol polihisztor, Hans Sloane gazdag könyvtárát, egyéb gyűjteményeit, régiségeit, Ehhez az ezt követő években újabb gyűjteményeket vásároltak, majd 1757-ben II. György angol király az alapítóknak adományozta az egész királyi könyvtárat. A British Múzeum könyvtárában jelenleg több mint nyolc és fél millió köteteit és 150 ezer kéziratot őriznek. Rendkívül értékes a múzeum Hungarica- gyűjteménye, amelyben több régi magyar nyomtatvány egyetlen megmaradt példánya található. A könyvtár olvasótermében — többek között — a G-sor 7. széke Marx, míg az L-sor 13. széke Lenin törzshelye volt. A múzeumban egyébként az emberiség őskorától kezdődően láthatók rendkívül értékes ritkaságok ; páratlanul gazdag a múzeum egyiptomi gyűjteménye. — Négy utcát láttak el a múlt évben Babócsán szilárd burkolattal. A tanács erra a célra 2 millió 700 ezer forintot költött. Az utak korszerűsítését és a járdák ''/i- tését idén folytatják. — Meliorációs beruházásokra 124 millió forintot fordítottak az elmúlt évben a megye mezőgazdasági' üzemei. Ez mintegy 10 ezer hektárnyi terület komplex munkáinak elvégzését tette lehetővé. — 6 millió forint értékű társadalmi munkát terveztek erre a tervidőszakra Vízváron és a hozzá tartozó Bé- lavár és Heresznye községekben. Az idén elvégzendő 1,1 milliós társadalmi munkával túlteljesítik ezt az összegek Baleset Nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel közlekedett, s a síkos úttestem megcsúszott, majd egy fámák ütközött személygépkocsi javai Garai Ferenc 63 éves nyugdíjas — Balaitomberérny, Béke u. 9. sz. alatti lakos — pénteken a Bailaitonkeresztúr és Balatombarémy közötti útszakaszom. Utasa, az ugyancsak baiatoniberányi Tóth La- josné 42 éves nevelő súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. A gépkocsiban 25 ezer forrót kásr keletkezett. A jeges úton megcsúszott, és az árokba hajtott személygépkocsijává! péntekem Balatomkiereszitúr külterületem Szabadi György 56 éves gumi javító kisiparos, Kéft- hely, Balaton u. 21. sz. alatti lakos. A gépkocsivezető és felesége, Szabadi Gyöngymé, 57 éves háztartásbelS .8 napom túl gyógyuló súlyos sérülésit szenvedett. A kár 30 000 Ft. — ADIDAS eégnek gyártott, szürke színű férfi szabadidő öltöny 30%-os engedménnyel vásárolható: a Zselic Áruházban. (235424) — Üdülés a Tátrában. 4 nap. Ellátás : félpanzió, utazás : Kaposvárról autóbusszal. Részvételi dij : 1750 Ft + költőpénz. Időpont: 1984. április 3—6. Jelentkezés: Cooptourist, Kaposvár, Koa- Matti Lajos a. *. eiMtn