Somogyi Néplap, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-07 / 288. szám
HáromsxobÉa ház eladó. Visz, József Attila u. 5. szám alatt. Érdeklődni József A, u. 8. alatt (2520) Somogysárdl családi ház, háromszobás, összkomfortos, nagy kerttel, melléképülettel sürgősen olcsón eladó, vagy elcserélhető másfél szobás, összkomfortos kaposvári lakásra. Ajánlatokat 2521. számra, a kiadóba. (2521) ötvöskónyi, Alsóhegy 1. sz. alatt kétszobás ház, nagy telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Kurdi. (68707) Családi ház eladó. Érdeklődni: Balatonendréd, Kossuth U. 46. (68728) Balatoni nyaralóért pécsi összkomfortos lakást adnék, esetleg eladnám. Ár- vay, Pécs, Nagy Jenő u. 26. Telefon: 29-041. (358821) Bontásra téglaépületet vásárolnék Kaposvár 15 km-es körzetében. Ajánlatokat 2548. számra a kiadóba. * (2548) Kétszobás, komfortos, utcai házrész kerttel és garázslehetőséggel beköltözhetően elad'*. Kaposvár, Füredi u. 118. (2547) Skoda mikrobusz jó állapotban eladó. Bíró, Kaposvár, Virág u. 14,b. UX-es 1200-as Zsiguli olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Virág u. 14 "b. H. em. 5. (2529) ZV-s 1300-as Lada eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 46. (2511) ZX fráz. citromsárga Wartburg de Lux eladó. Pintér József, Marcali. Dankó a. 3. (68771) UV-s Trabant betegség miatt eladó. Telefon: Siófok 10-653, 9—12 óráig. (68831) CX-es Trabant betegség miatt eladó. Telefon: Siófok 10-653, 9—12 óráig. (68831 'a) Skoda S 100-as alkatrészenként eladó. Kaposvár. Hajnal Üt 24. (358674) 850-es Fiat, Wartburg, Trabant, Polski Fiat 125jös, 125- ös MZ alkatrészként vagy egyben eladó. Kaposvár, Május 1. u. 75. (2550) 127-es Fiat friss műszakival, felújított motorral eladó. Nagy József, K éthely, Dózsa u. 9. (68770) iB-s Wartburg új motorral, ugyanott IK-s Zsiguli eladó. Benczik Péter, Bö- hönye, Rákóczi u. 20. (68794) IE-s Fiat 128-as eladó. Sipos, Siófok. .Nefelejcs u. 15. Telefon 10-333, reggel 8 órától 9 óráig. (68C10) A Kadarkút és Vidéke Fogyasztási Szövetkezet szerződéses üzemeltetésre átadja 1984. január 10-től 1987. január 10-ig terjedő időre az alábbi egységeit: lí. sz. III. oszt. italbolt, Csök'őly, Petőfi n. 64. 6. sz. IV. oszt. italholt, Gige, Kossuth L. u. 1. 5. sz. IV. oszt. italbolt, Rinyakovácsi 7. sz. IV. oszt. italbolt,1 Visnye 10. sz. IV. oszt. italbolt, Alsótapazd 15. sz. IV. oszt. halból.. Bárdudvarnok. Bárd 16. sz. IV. oszt. italbolt, Bárdudvarnok, Kaposs/.entbencdck 10. sz. vegyesüzict, Visnycszéplak A versenytárgyalás időpontja: 1983. december 27-én délelőtt 9 óra, helye: Akác vendéglő, Kadarkút. A pályázatokat a versenytárgyalás időpontjáig kell írásban benyújtani az álesz központjához. Tájékoztató adatokat Tóth Ferericné főkönyvelő ad. Telefpn: Kadarkút 29. (78093) Gyászjelentés Fájdalommal tudatijuk, hogy édesanyánk PFEIFFER KAROLYNÉ életének 86. évében elhunyt. Temetése december Bán. csütörtökön, délután 15.39 órakor lesz. a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló Ladiszlai és Henézi család. (359052) • * • Drága halottunkat MIKL.AI FERENCET Kaposvár, József u. 75. alatti (volt somogyszili) lakost, életének 64. küzdelmes éve után 1983. december 8-án, csütörtökön, Kaposváron a Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. (359034) • * * Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyám anyósom és nagymamánk ÖZV. SAMU GYÖRGYNÉ Varga Rozália életének 79. évében, december 2-án váratlanul elment közülünk. Temetése december 8-án, du. fél 1 órakor lesz Kaposváron a. Keleti temetőben. A gyászoló Búzási család. (2572) * « * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett lányom, édesanyánk, nagyanyánk és anyósunk BANK JÓZSEFNÉ Maza Erzsébet volt toponári lakos, 49 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 7-éh, ma 14 órakor lesz a toponári új köztemetőben. A gyászoló család. (2565) * * • Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. SZÉP ISTVÁN Kaposvár, Vörös Hadsereg utcai lakos, életének 81. évében elhunyt. Temetése, december 8- án, csütörtökön fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (359036) * • * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZSIBORACS JÓZSEF volt fonyódi lakos, életének 85. évében hirtelen elhunyt. Temetése december 7-én, (ma) du. fél 4 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. (2590) • • • Tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, hogy FUISZ JÓZSEF nyugdíjas DÉDASZ-dolgozó, volt Kaposvár, Sallai u. 7. sz. alatti lakos, hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. november 9-én, pénteken, fél kettő órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. (35901f) • * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ IMRE szabó volt Marcali, Széchenyi n. 66. sz. alatti lakos. 85 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 8-án csütörtökön 14 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család. (2565) KBszMnvilvsnstás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek. a ménes dolgozóinak, akik felejthetetlen. drága jó férj, édesapa, nagyapa és vő, VÖRÖS IMRE temetésén részt vettek. koszorúikkal. virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. KŐVÁRI GYULÁKÉ, temetésén részt vettek, és részvétükkel bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. • * • Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. KISS ISTVANNfi temetésén részt vettek. A gyászoló család. ’ t m-M Lad*, 8 éves friss műszakival eladó. Somogy- meggyes, Kis út 4. (68819) EGYÉB Biztonsági gáztűzhely vadonatúj 3800 Ft-ért, és egy mély babakocsi, sportra is átszereihető, költözködés miatt eladó. Érdeklődni: Hetes, Ady E. u. 11. (2528) Kereset használt B lOO-as sztereó és B 70-es magnetofon újszerű állapotban. Orister 1015 sztereó erősítő, még garanciális,- keveset használt Babetta és 0 km-es Verhovina kismotor, építkezés miatt sürgősen eladó. Kaposvár, Béke u. 85., Friss. (2519) Siófokon 2,5 szobás OTP-s, gázfűtéses, garázsos lakás eladó. Érdeklődni: Siófok. Bláthy O. u. 6. n. 10. (68774) Kéireé juhászku- tyakőlykök jutányos áron eladók. Érdeklődni lehet a hétvégi napokon. Horváth Ferencné. Nagyatád, Acs utca 14. (78181) Lucnik varrógép- állványt vennék. Somogyi József, Kaposvár, Füredi u. 17. (2544) 2x80 W-os Mar- schall énekhangfalak és egy 588—SA SHTJRE mikrofon eladó. Óvári György. 7400 Kaposvár, Füredi út 27. 17 óra után. (358705) A barcsi UNITECH Ipari Szövetkezet gázüzemű automatikus kazán fűtéséhez egy szakképzett és legalább kétéves gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt alkalmaz azonnali belépéssel. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, Barcs, Nagyhíd u. 1. (78139) A Vas-műszaki Szolgáltatóipari Szövetkezet felvételt hirdet gyakorlott értékkönyvelői, gyártáselőkészítő technológust, nor- matechnológusi, minőségi ellenőri munkakörökbe. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, Kaposvár, Achim A. u. 12—16. (78179) A balatoni vízügyi kirendeltség pályázatot hirdet partőri munkakör betöltésére (.siófoki telephellyel). Lakásmegoldás lehetséges. Pályázatot önéletrajzzal együtt az alábbi cimre kérjük küldeni. Balatoni vízügyi kirendeltség, 8600 Siófok, Somogyi B. u. 6. (78085) A MÉM Repülőgépes Szolgálat kaposújlaki üzemegysége azonnali belépésre keres egy fő utókalkulátort. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a helyszínen, vagy telefonon a gazdasági vezetőnél. (78120)* Az 512. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet Cseri úti iskolájához udvari segédmunkást keres napi 4 órai elfoglaltsággal. Jelentkezni az intézet gondnokánál lehet, Kaposvár, Irányi D. u. 10. sz. alatt. (78164) A Siófoki Autószerviz 1 autóvillamossági műszerészt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál, Siófok, Fő u. 234(68837) Kereskedelmi raktárházunk felvételre keres női dolgozót, takarító, ebédkiosztó munkakörbe. D. D. RÖVIKÖT Kereskedelmi Vállalat, Kaposvár. Jutái út. (23534 ü ÉRTESÍTJÜK VEVŐINKET! Termelőszövetkezetünk homokbányája 1983. december l-től december 21-ig és 1984. jíuiuár 10-től március 1-dg csak hétfőn, szerdán, pénteken 8—16 óráig tart NYITVA. A hét többi napjain, valamint december 24-től 1984. január 9-ig a bánya ZARVA lesz! Lenin •'Mg. Termelőszövetkezet, Nagybajom. (78086) NYUGDÍJASOK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK! Engedményes ruházati vásár — Balatonlellén a Lelle Áruházban — amíg a készlet tart. 30%-kal olcsóbban vásárolhat egyes női és férfi felsőruházati cikkeket, cipőket, kötött árukat. Várjuk vásárlóinkat! ÁFÉSZ, BOGLÁRLELLE (78170) A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI ÜZEMIGAZGATÓSÁG 1983—84. évi teljesítéssel felajánlja szabad fémipari és faipari kapacitását, melynek keretén belül vállalja: — fa. és fémszerkezetű kishajók javítását és építését, — különböző acélszerkezetek gyártását, javítását. Cím: Siófok, Krúdy sétány (hajóállomás), telefon: 10-044 (235049) Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a Pest vidéki Gépgyár által gyártott összes típusú olaj- és gázégők hőlégfúvó berendezések és ezek alkatrészeinek értékesítését — a vásárlók jobb, gyorsabb és egyszerűbb kiszolgálása érdekében — 1984. január 1-től társaságunk végzi Megrendeléseiket tehát a jövőben az alábbi címről eiégítjük ki: TAT Tüzeléstechnikai Berendezés és Alkatrészellátó Társaság, 1135 Budapest, Reitter Ferenc u. 17. Telex: 22-5285 Telefon: 200-914 Újdonság! Újdonság! Újdonság! Töltse szilveszterét Kaposváron az Ifjúsági Házban 19-től 94 óráig. Hangulatos zenét, szórakoztató programot kínálunk. Vacsoráról az ételkülönlegességeiről híres Donner vendéglő gondoskodik. ; Kétféle- menüből választhat. SZOLID ITALÁRAK! • \ '•• • > • . ' 7•• ■ ' '. í" Látványos műsor — tombola. Asztalfoglalás, jegyelővétel a rendezvényirodában. Telefonszám: 12-384 és a Donner vendéglő üzlet- . , vezetőjénél (telefonszám: 13-183). (78182) Téli ajánlat Műszőrme béléses fregotikabát hosszú 3899 Ft, rövid 2600 Ft Női sertésvelúr divatkabát 5800 Ft, valamint más elegáns kabátokkal várja Önt a Somogy Áruház konfekcióosztálya! (78177) Csiky Gergely Színház, IS órakor: FILMCSILLAG. Erkel-bér- let, Kaposvár, Vörös Csillag^ du. 5 és este 7 órakor: KLTJTE (16). Szabad Ifjúság, du. 4 órakor: HUSZARKISASSZONY, du. 6 és este 8 órakor: MEZTELENEK ÉS BOLONDOK (14). Latinca Filmszínház, du. fél 6 órakor: TALPIG OLAJBAN. Mozimúzeum: FILMMŰZEUMI HETEK, „du. fél 6 órakor: MADARAK (16), este fél 8 órakor: ALAGÚT. VIDEOKLUB; du. fél Sorakor ANIMÁCIÓS KISFILMEK. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.05: Idősebbek Is elkezdhetik .. . 8.10—10.05: Iskolatévé. 10.05: Delta. 10.30: Reklám. 10.35: Éjszakai ügyelet. 11.30: Képújság. 15.00—16.30: Iskolatévé. 16.35: Hírek. 16.40: Madárnyomok a vizes homokon. 17.00: Kuckó. 17.30: Utazz velünk! 18.05: Reklám. 18.15: Képújság. 18.fi0: Telesport. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Rek- Lám. 19.05: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.10: Olvassatok mindennap! 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Stop! A Psota. 20.40: A nevem: Gusa Pál. 20.50: A piac. Tv-film. 22.15: Tévéegyetem. 23.05: Tv-hiradó, 3. Budapest 2. 20.81: Wilson fotahn*. Amerikai film. 20.50: Tv-hiradó, 2. 21.10: Hajdúböszörmény, 22.W: Képújság. jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Villámcsapás. 18.15: Tv- naptár. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Sportszerda. 22.05: Tv-napló. A Somogy megyei TANtfP ELASTIC burkoló szakipari leányvállalata fölvesz változó munkahelyre: 3 kőművest, 3 hidegburkolót, 4 segédmunkást. Jelentkezni Kaposvár. Cseri út 2. szám alatt lehet. (2353171 i Osztrák tv 9.35: Francia nyelviedre. tfl.651 Iskolatévé. 10.35: Pym vándormozi. Ausztrál film. 12.10: Flórián, az állatbarát. 17.00: Gyermekműsor. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Robin fészke, iß.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Egy férfi két asszony számára. Film. 2145: Tükörképek. 22.00: Sporthírek. 23.00: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Világablak. 8.5-6: Nótacsokor. 9.44: Kis magyar nép« rajz. 9.49: Gyermekkönyvhét. 10.00: Hírek. 10.05: Mesterségünk címere. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Bécsi klasz- szikus muzsika. 12.00: péli krónika. 12.30: KI nyer ma? 12.403 Reklám. 12.45: Nagyfáról jöttem. 13.05: Operaslágerek. 13.35 3 Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.00: Hírek. 15.05: Külföldről érkezett. 15.28 3 MR 10—14. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Reklám. 16.05» Monyók Ildikó sanzonfelvételei- ból. 16.19: Zenekari muzsika. T6.49: Kritikusok fóruma. 17.00: Hírek. 17.05: Megújuló múlt' 17.30: A Tátrai-vonój>négyes felvételeiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. 18.28: Hallgatóink Ügyeimébe! 18.30: Esti, magazin. 19.15: Sport. 19.20: Hangtárlat. Kb. 20.40: Néptáncmuzsika. 21.013 örökzöld dallamok. 22.00: Hirek 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Johny Gibbs zenekara filmze* nét játszik. 22.45: Memoár helyett... 23.00: Operarészletek 24.00: Hirek. 0.10: Népdalok 0 25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszol- gálát. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Híreké 8.05: A váci Vox Humana Énekkar énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. J: Hírek. 8.35: Idősebbek li. lámhoüszán. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedéi- előtt. 11.30: Hirek. 11.35: A Sza bó család. 12.05: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.301 Hírek. 12.35: Tánczenei koktél 13.25: Pillanatkép. 13.JQ: Labirintus. 13.45: Időjárás- és r vízállásjelentés. 14.00: Zenés dél- cuán. 16.00: Mindenki 'iskolája. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.?5: Most érkezett. 19.15: Zénci tükör. 19.45: Stevie Nicks fei\ t teleiből. 20.30: Hirek. 29.35 3 Tükörképek. 20.45: Zeller ope- rettjeioól. 21.39: Nemzedékek. 2:.2 y. Nosztalgiahullám. 23.003 Hírek. 23.20: Népszerű finn énekesek és együttesek műsorából. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Fellegi Áriám zon;»')*.-jiz’K. 9.51: Berlioz: Fantasztikus szimfónia. 10.40; A szegedi dzsesszhétvége felvételei bel. 11.00: Hírek. 11.05: Bioritmus. 11.25: Rimszkij-Korszakov operáiból. 12.00: Zenekari mu* zsika. 13.00: Hírek. 13.07: Schu bért: F-dur oktett. 14.00: Ma-* gyár Irodalmi Arcképcsarnok J4.20: Zenekari muzsika. 15 155 Panula: A folyó mentén. 16.531 öt földrész zenéje. 17.00.: Itko- iarádió. 17.30: Zenés játékokból, 18.:í: Bach-művek. 13,00": Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Az MRS szimfonikus zenekarának hang- vers€n:ve. Kb. 21.50: C percüket* tősök. 22.30: Álmatlan éjszaka Hangjáték. 23.09: Mozart: D-dut vonósnégyes. 23.30 -23.33: Hirek Időjárás.
