Somogyi Néplap, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-31 / 307. szám
gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya, nagymama, meny, BERTALAN BÉLÁN® Pusztai Katalin 44 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat 1984. január 5-én, délután fél 3-kor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család * ♦ * Értesítjük rokonainkat, jóbarátainkat, munkatársainkat és ismerőseinket, hogy felejthetetlen halottunk, VEVERKA LÁSZLÓN® Horváth Zsuzsanna temetése január 2-án, délután fél 3 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Gyászolják: bánatos férje, gyermekei, húga és a kiterjedt rokonság. ♦ * * Fájdalommal tudatjuk, hogy PATKAI DANIEL 64 éves korában örökre Itthagyott bennünket. Temetése január 3-án, kedden délután 3 órakor lesz a bala- tonboglári temetőben. Gyászolják: felesége, leányai, szeretett kisunokái és vejei * * * Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama és anyós, JAGADOS JANOSNÉ somogyaszaló-antalmajori lakos életének 67. évében örökre itthagyott bennünket. Temetése 1984. január 4-én 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR fölvesz vízvezetékszerelőt karbantartási munkára. Fizetés: megegyezés szarint. Jelentkezés a vállalat üzemfenntartási osztályán. (78280) Minden kedves megrendelőmnek és ismerősömnek sikerekben gazdag, boldog új évet kívánok Bordás László villanyszerelő mester KAPOSVÁR, Damjanich u. 26. (359002) A ZAMÄRDI NEVEU5- OTTHON (Knézich K. u. X.) kettő takarítói, kettő konyhai, kettő gyermekfelügyelői állást hirdet megfelelő fizetéssel. (68939) Négy megyében épít víziközműveket a Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat gHMÍ A Kaposvár—Fonyód regionális vízmű két 5000 m3-es ivóvíz- tároló medencéje. A KAPOSVÁRI KÖZÚTI ÉPlTÖ VÄLLALAT fölvesz változó munkahelyeire — mélyépítésben jártas — dolgozókat, brigádokat Jelentkezni a IV. sz. főépítésvezetőség telephelyén lehet: Kaposvár, Császár--rét. (78341) A Kaposvár székhelyű Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat — röviden Délviép — több mint 13 esztendeje végez eredményes munkát a Dél-Dunántúlon. Az elmúlt öt évben a Dél- Dunántúlon a közüzemi vízhálózatba bekapcsolt lakóegységek száma 10 százalékkal, a közcsatorna hálózatba bekötött lakóegysegek száma 4 százalékkal emelkedett. E jelentős fejlődéshez a Délvi- ép nagy mértékben hozzájárult. A vállalat nevéhez fűződik a kaposvári, a nyugatbalatoni, a pécs—mohácsi, a nagykanizsai—murai, a pécs—komlói regionális távvezeték építése, a zalaegerszegi, a szekszárdi, a nagykanizsai, a csurgói, a nagyatádi stb. szennyvíztisztító telepek és az ezekhez kapcsolódó csatornarendszerek megépítése, a pécsi siklósi városrész közművesítése, számos üdülőövezet — elsősorban a Balaton déli partján — és község közművesítése. Részt vesz a vállalat az ipari üzemek fejlesztéséhez, rekonstrukciójához kapcsolódó közművek megépítésében (Kaposvári Cukorgyár Pécsi Bőrgyár, Zalaegerszegi Húsipar, Kaposvári Húskombinát stb.) és — elsősorban Kaposváron — gázvezeték- építésben is. Környezetünk mind nagyobb mértékű szennyezettsége miatt azonban a megépített létesítmények csak enyhítették a gondot. Még mindig sok olyan települést tartanak számon, amelyek vízellátása és csatornázása nincs megoldva. Somogybán a Délviép nagy szerepet vállal a kaposvári lakótelepek közművesítési munkáiban. A közintézmények — Megyei Tanács, MSZMP Oktatási Igazgatóság, Kaposvári Kórház műtéti tömb stb. — alapozási és közművesítési munkáit is elkészítette ebben az ötéves tervben. 1984-ben megkezdi Igái fürdőtelepülés szennyvízhálózatának és szennyvíztisztító telepének kivitelezését, a marcali szennyvíztisztító telep bővítését. A községek — Somogyudvarhely,- Ná- gocs, Miklósi—Kára — egészséges ivóvízzel történő ellátása érdekében törpeviznaű- vek építését a továbbiakban is fontos feladatának tekinti. A már említett nagyobb regionális vízművek mellett a délkelet-balatoni regionális vízmű és a hozzá tartozó 5000 köbméteres víztározó medence kivitelezésé és a Nyugat-Balaton térségében a marcali 1000 köbméteres ivóvíztároló medence építése is a vállalat feladatát képezi. Kaposvár vízellátásának javítása érdekében 1984-ben megkezdődik a zónásítás I. ütemének építése. Említésre méltó még Kaposváron a Kecel-hegy közintézményeinek közműellátása. A szennyvizek tisztítása az egész Dél-Dunántúlon egyre fontosabb feladattá válik. E munkák elvégzésére a Délviép a jövőben is vállalkozik. Az elkövetkező években megépítendő vízügyi létesítmények közül a legnagyobbak továbbra is a regionális vízellátó rendszerek, a szennyvíztisztítás es -élvezetés létesítményei lesznek. A pécs—mohácsi távvezeték teljes befejezése 1980- ban, a nyugat-balatoni regionális vízmű építésének I. üteme — amely a fonyódi víztisztító és .vízkivétel; művet is magában foglalja — 1984-ben készül el. A Balaton déli partjának közművei az eddiginél gyorsabb ütemben épülnek. Megkezdődött a boglárlellei szennyvíztisztító telep építése is. A térség csatornarendszerének kiépítésével a Balaton szennyezettsége jelentősen csökken. Várhatóan nozási munkák garantált minőségét. A stabil gazdasági helyzet tette lehetővé, hogy a vállalat saját betonelem-előre- gyártó telepet létesítsen, amely a kiviteli munkákhoz szükséges speciális betonelemeket gyártja. A Délviép műszaki tervezési osztálya víziközművek tervezését végzi. A jól felkészült szakembergárda újításaival és ész- szerűsítésével is elősegíti a terület ellátottsági színvonalának javulását. Az OVH által meghirdetett újítási versenyben a vállalat kollektívája az elmúlt 4 évben több helyezést ért el. 33 dolgozó kapott újításaiért Kiváló újító kitüntetést. A Délviépnek 1800 dolgozója van. Változatlanul cél a szakmai színvonal emelése, amit a szakmunkások arányának és a felsőfokú végzettségű műszaki-gazdasági szakemberek számának növekedésével ér el a vállalat. A dolgozók képzése, továbbképzése szervezett keretek között folyik, és egyéni kezdeményezésekkel egészül ki. A vállalatnál több mint 100 az egyetemet, főiskolát végzett szakemberek és csaknem 500 a szakmunkások száma. A vállalat hosszú évekig csak belföldön dolgozott. . 1981-ben azonban — amikor a külföldi munkavállalás népgazdasági érdekből előtérbe került — külföldi munkavégzésre is vállalkozott. A dolgozók lehetőséget kaptak arra, hogy kipróbálják tudásukat a Közel-Keleten. A tervek között további # Újévi jókívánság Idézet Tóth Árpád Január című verséből: „Csorduljon sok jóval a sok jövő hónap, — Rossz nap elmaradjon, több legyen a jó nap”, a vers folytatása a vízszintes 22., 45. és a függőleges 8. és 3. számú sorokban. VÍZSZINTES: 1 Asztalos szerszáma. 5. Takarmány. 8. Fór, különösen a sportban. 13. Pertu tájszólással. 15. Somogy megyei község. 17. Menni kezd! 19. A Vasas labdarúgója. 21. Orvosi vizsgálatról szóló jegyzőkönyv 22. A vers folytatásának első része (zárt betű: J). 25 Felső-Ausztria székhelye. 26. Vízi jármű, itt fordítva. 27. Lokomotív __ 28. Német helyeslés. 30. Vára 1552-ben fél évszázadra megállította a törökök előrenyomulását. 32. Keverék. 34. Aranysárga vagy barna színű ital. 36. Áruda névelővel. 38. Neves cseh zeneszerző (Bedrich). 40. Esti részlet! 42. Fővárosi tanácsi sport- egyesület. 43. Disznólak. 45 Csak németül. 46. A vers folytatásának második része. 51. Labdarúgó trófea. 52. A telies ábécé 20. betűje. 53 B uzdító. 54. Csonthéjas gyümölcsöt termő növény. 57. Idegen férfinév. 58. Torka szakadtából kiabál. 59. Istállótrágya tájszólással. 60. Ol- gácska. 62. Ukrajna fővárosa. 63. Kellék a magasugráshoz. 65. 450 római számmal. 66. A túlsó oldalra. 63. Újdonság. 70. Vészjel a tengeren. 71. Nyílászáró szerkezet. 72. Dohányzó eszköz. FÜGGŐLEGES: 1. Nasszer egyik utóneve. 2. Osztrák és thaiföldi autók jele. 3. A vers folytatásáriak negyedik része. (Zárt betű: A.) 4. A MÁV egyik ügyfele. 6. Állami Biztosító. 7. Háziszárnyas kicsinyére jellemző. 8. A vert folytatásának harmadik része. 9. Elpottyant. 10. Vasipari szakmunkás. 11. A tánc vége! 12. Igen angolul. 14. Vízi sportot űző. 16. Dolog latinul. 18. Tó az USÄ- ban, kikötővária Cleveland. 20. Irodalmi alkotás tárgya, tartalma (szüzsé) franciául. 23. Község Miskolc szomszédságában. 24. Fél gallon! 29. Erős arab pálinka. 31. A növények szilárdító sejtje. 33. Gumó egynemű betűi 34. Oj hajtást hozó (növény) 35. Központi Statisztikai Hivatal. 37. Működését abbahagyja. 39. Zenei műszó: minden hangszer együttesen szerepel. 41. A lakást tisztába tevő. 43. Költői indulatszó. 44. Állam a Földközitenger keleti partján. 47. A honfoglalás előtti magyar törzsszövetség fő fejedelme volt. 48. Állandóan zaklat. 49. örvendezés, vígság régi szóval. 50. Gyűrű alakú korallzátony. 54. Tréfás kedvű. 55. Közlekedési terület. 56. A kocsi hátsó része. 61. Eszme. 63. A felsőruha része. 64. Serleg, kupa angolul. 57. Fél talp! 69. Te meg én. Holló János Beküldési határidő: 1984. január 4., szerda. Kérjük, hogy a helyes megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: „Felnőttkeresztrejtvény” ! Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Az én kedves kis falumban minden szívben csak szeretet lakik máma. Howard Fast Silas Tim- berman című könyvét nyerte: Kónya Sándorné (Siófok). Szántó Edit (Somodor), Ba- ranyi Elek (Kaposvár), Knoch János (Kiskorpád). A könyveket postán küldjük eL A 15 000 m3/nap kapacitású víztisztítómű építése Fonyód- Bélát el epen 1985—86-ban megkezdődnek a pécs—pellérdi szennyvíz- tisztító telep kiviteli munkái is. A vállalat felkészült arra, hogy az előtte álló feladatokat teljesíteni tudja. Ennek biztosítéka, hogy a Délviép a korszerű kivitelezési technológiák alkalmazásában, fejlesztésében és újak kikísérletezésében élen jár. A csöfektetések technológiai feladatait teljes gépesítéssel, a legkorszerűbb eszközökkel (hidraulikus gépek, lézerkészülék stb.) végzik. Az építés közbeni állandó ellenőrzés biztosítja az elkészült létesítmény I. osztályú minőségét. A gravitációs és nyomóvezetékek anyagai között a legkorszerűbbek — a feszített vasbeton és műanyag csövek — egyaránt megtalálhatók. Az acéltáblás dúcolási rendszerek alkalmazása és a műtárgyak fejlett építés- technológiája biztosítja a gyors és pontos, minőségi munkavégzést. A beton- és vasbeton építmények zsaluzását acél kis- táblás és NOÉ Combi nagytáblás zsaluzatokkal végzik. A vasalások hegesztett hálós vasalással készülnek, amely a vízépítés területén újszerű megoldás. Korszerű betongyárak, mixergépkocsik, auíóbeton szivattyúk és nagyfrekvenciás vibrátorok biztosítják a betokülföldi munkavállalás is szerepel, ennek viszont fel* tétele, hogy a szakmai tudás mellett a külföldi vállalkozáshoz szükséges jogi és gazdasági ismeréteket és természetesen az adott idegen nyelvet is mind többen ^ elsajátítsák. Jelenleg a vállalatnál In-' tenzív nyelvtanfolyamokon tanulják a kijejölt dolgozók az angol, illetve a francia nyelvet, hogy a munkák itthoni előkészítését, a vállalkozást és a kivitelezést az idegen nyelv ismeretének hiánya ne akadályozza. A vállalat munkahelyei és termelő szervezetei (főépítésvezetőségek) a Dél- Dunántúl egész területén megtalálhatók. A dolgozók nagy többségét naponta lakásáról szállítják a munka* helyre, a meleg étkeztetés ugyancsak megoldott. A Délviép a munkakörülmények javítására és a szociális ellátás fejlesztésére nagy gondot fordít A vállalat kiegyensúlyozott gazdasági helyzetét bizonyítja az alapítás óta tartó töretlen fejlődés, amely mind a vállalat kapacitását, mind a tevékenység gazdaságosságát jellemzi. (x) SOMOGYI NÉPLAP El
