Somogyi Néplap, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-21 / 300. szám
Gyászjelentés Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető és szeretett édesanya, feleség, nagymama, testvér és rokon, BÁNSÁGI ISTVANNfi Móricz Magdolna ny. postafőellenőr, türelemmel viselt hosszú betegség után 63 éves korában elhunyt. Drága v halottunkat december 23-án, pénteken du. fél 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * • Fájó szívvel értesítjük azokat, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk, DR. KRIEGER PÄLNfi Paulinyi Erzsébet életének 89. . évében Budapesten váratlanul elhunyt. Kaposváron temetjük a Keleti temetőben 1983. december 23-án, pénteken, fél egy órakor. Gyászoló gyermekei. • • * Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy szeretett nagynéném, nevelőanyám, ÖZV. KISS LA^OSNÉ Farkas Ilona Balatonújlak, Petőfi u. 30. sz. alatti lakos, életének 80. évében csendesen elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászolja: neveit fia és családja. * * * Fájó szívvel tudatom, hogy PETŐ IMRE Fonyód, Rózsa u. 33. sz. alatti lakos deéember 18-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 21-én, ma 14 órakor lesz a fonyódi temetőben. A gyászoló felesége. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapánk, testvérem, vőnk, sógorunk, RADÓCZA JANOS volt Kaposvár, Nyár u. 39. sz. alatti ' lakos hosszú szenvedés után 51 éves korában f. hó 18- án elhunyt. Temetése december 23-án, pénteken délelőtt 11 órakor lesz a kaposvári Keleti te- . metőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, BARKÓCZT JÓZSEF temetésén részt vettek és virá- v gaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. INGATLAN Iga! fürdőhöz f km-re családi ház eladó. Szentgálos- kér, Petőfi u. 35. (359057) Barcson 300 n-öl házhely eladó. Érdeklődni : Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 43. fszt. 3. ajtó. (68936) ÁLLÁS Szakképzett, idegennyelvet is beszélő, csinos felszolgálónőt, éves munkaviszonnyal keresek. Jelentkezni személyesen^ Siófok Dózsa György u. 11. ' Farkasnénál. ] (359076) EGYÉB Ff adó kisméretű férfi irhabunda. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág út 10. 1/6. 17 óra után, Varga. (359058) A kadarkúti Szolgáltató házban elköltözés miatt, megüresedett 24 m2 alapterületű műhely szolgáltató iparosnak kiadó. Jelentkezni lehet a KIOSZ alapszervezetnél, Kadarkút, Árpád u. 3. Szolgáltatóház. (7826c TT modellvasút terepasztalok kompletten, olcsón eladók. Kisméretűek: 120-170 cm, egyik automatikus üzemű. Békefi Árpád, Somogyvár. Park u. 2. (68973) December 14-én este elvesztettem piros műbőr szerszámos szatyromat, amelyben nélkülözhetetlen szerszámok vannak. Kérem a becsületes megtalálót, hogy tartalmával együtt Kaposváron a Lakberendező Ktsz portáján, Hortobágyi Gyula névre szíveskedjen leadni. Előre is köszönöm. (2671) Babajavítás, haja- zás hozott anyagból, textiljátékok javítása. Kaposvár, Nádor u. 37. (2558) 2 db új női irhakabát, 48-as és 52-es eladó. Érdeklődni: Ratonáné, Kaposvár, Zrínyi ti. 14. (2636) Esküvői ruhakülönlegességek kölcsönzése a Délinél, szombati nyitvatar- tással: Budapest XII., Greguss u. 6. (8490) Tűzvédelem! Faházát, függönyeit lángmentesítse! Csegezi Béla lángvédelmi kisiparos. Debrecen, Görgey u. 10. 11/23. Tel.: 52 11-309, este. (358967) Balatontól 5 km-re családi ház eladó, 400 n-öl telekkel^ víz, villany van, Készpénz + OTP. Érdeklődni a helyszínen, hétvégén lehet: Kökény Józsefné, Ba- latonszabadi, Rákóczi u. 36. ' (68941) Vennék Nagyatádon 220 000 Ft kp. + OTP átvállalással lakást. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat ..Sürgős” jeligére, a nagyatádi takarékszövetkezetbe. (68866) A Kaposhegy legszebb részén, 460 négyszögöl hétvégi telek, szőlő, gyümölcsös. kis épülettel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Iszák u. 21. alatt, egész nap. (359056) Boglár központjában háromszobás, összkomfortos, gázfűtéses családi házrész — családi okok miatt sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után, vagy szombaton, vasárnap. Boglárlclle, Templom u. 4. (68959) Gyenesdiáson háromszobás, Össz- komforots új családi ház, beköltözhetően eladó, Keszthelyre csere is érdekel. Érdeklődni 17 órától, Gyenesdi- ás, Kossuth u. 21.. ifj. Illésné. (354976) Eladó új vasvázas, szétszerelhető hétvégi ház. Kaposvár, Szigetvári- U. 74. (2693) HO 16,5 mm villan y vas út-modell, 1.5 négyzetméteres terepasztalon felépítve eladó. Irányár trafó nélkül 3000 Ft. Dr. Orosz László, Kaposvár, Damjanich u. 1/n. Telefon: 12-979, 18 óra után. (3591«’' Konyhabútor, jó állapotú olajkályha eladók. Fonó, Táncsics u. 5. (2645) 10/100 Diamand rendszerű motoros síkkötőgép eladó, Érdeklődni: szombat. vasárnap, Dombóvár, Kertváros, Margaréta u. a. (359101) 30 db malac eladó. Somogyaszaló, Kossuth u. 120. (2556) Világos szekrénysor, heverők, fotelok, asz+alok, Pálma ülőgarnitúra eladó. Cím: Kaposvár, Kisfaludy' u. 58. (359066) Karácsonyfa vágot- tan és gyökeresen kapható. Eladó oldalkocsis 1ZS munkagépnek, régi pénzt, régi órát beszámítok. Kaposvár, Füredi u. 96. (2558) IOS. W-es pótkocsi járókerékkel együtt, új állapotban eladó. Ordacsehi, Dózsa út 24. Bartalus. (66805) Üj Siesta gázkályha eladó. Érdeklődni Sellye, 59-es telefonon, az esti órákban. (2669) Zongora, rövid Bősendorfer eladó. Marcali, Ságvári u. 10. II. e. Olt. Telefon: 444. (2667) Eladó dupla reka- mié, 2 db forgófotel^ és 2 db ülőke. Kaposvár, Kaposfüred; u. 227. sz., Varga kárpitos. (359091) Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne idős személy- lyel, aki lakásunkba költözne és gyermekeimre vigyázna. Leveleket ,,tJj otthon” jeligére, 359016. számra a hirdetőbe kérek. (359016) Bontott, jó minőségű szarufa, gerendák, tetőlécek, és nagyméretű tégla eladó. Kaposvár, Erdősor u. lói. (359011) Szalagfűrész készítését vállalom. Ugyanott fűrészgép eladó. Kaposvár, Szent László ' u. 19. (358957) ALBÉRLET Üres albérleti lakást keresek Kaposváron kb. 1 évre. Ajánlatokat 2628. számra a lapkiadó vállalathoz kérek. (2628) Külonbejáratú szo- ba-konyhás, előteres lakás, albérletbe kiadó. Érdeklődni egész nap. Cím: Czanka István, Kaposvár, Nyár u. 82. * (359023) DOUGOZÓKAT ALKALMAZNAK >.• A kaposvári Nagymalom felvételre keres tehergépkocsivezetőt. Jelentkezés az üzem vehetőiénél. (78275)-hl - ------------- ------------------------------A SZÜV Kaposvári .Számító- központja fölvesz egy villamos -üzemmérnököt (mérnök), számítógépek műszaki üzemeltetésé- - < hpz. Jelentkezés: számítóközpont, Kaposvár, Rákóczi tér 9— ? 11. (78»-' A Somogy megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal ^'érettségizett fiatalokat kétmű- • szakos adatrögzítői munkakör- - be és bérszámfejtői ( munkakör- . be szerződéssel fölvesz. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 7—8. (78262) Olcsó Aruk Boltja Kaposvár, Ady Endre u. 8. (udvarban). Ajánlatunk: pulóverek 120—300 Ft-lg, gyermek- és felnőtt- dzsekik 400—850 Ft-ig; steppelt kabátok 1000—1800 Ft-ig és még sok egyéb áru igen olcsón! Naponta (szombaton is) 9-től 18 óráig. (2644) Értesítem kedves vendégeimet, hogy Siófok, Ady E. u. 106. alatt lévő kifőzdémé! áthelyeztem Siófok, Wesselényi u. 40. szám alá, . Alföld Étterem néven Minden kedves vendéget szeretettel várok. Baráti, családi összejövetelek rendezését vállalom. Házias ételekkel várjuk. \ Szilveszteri asztalfoglalásokat a helyszínen mielőbb biztosítani szíveskedjenek: NYITÁS: december 28-án, egész évben nyitva 9—22 óráig. ESéhe megyünk Önnek Az alábbi útjainkhoz Kaposvárról díjtalanul utazhat Budapestre és vissza a csoportok találkozási helyére. SZOVJETUNIÓ ÜDÜLÉS SZOCSIBAN Utazás repülőgéppel, 8 nap, teljes ellátással. Városnézés, kirándulás Gagrába, látogatás Dagomiszba. Időpont: április 2—9. Részvételi díj: 4700 Ft Nyugdíjasoknak 300 Ft árengedmény. ÜDÜLÉS JALTÁN Utazás repülőgéppel, 8 nap, teljes ellátással, elhelyezés a Jalta-szállóban. Városnézés, kirándulás Alupkára, látogatás a botanikus kertbe. Időpont: május 30—június 8. Részvételi díj: 6750 Ft. Nyugdíjasoknak 400 Ft árengedmény. LENINGRAD Utazás repülőgéppel, 5 nap, teljes ellátással. Városnézés, az Izsák-székesegyház, az Ermjtázs, a Péter—Pál erőd és a Piszka- revoi hősi temető, megtekintése. Időpont: június 14—18. és augusztus 2—6. Részvételi díj: 5900 Ft. AZ ŐSI KAUKÁZUSI titkok NYOMÁBAN Útvonal: Budapest—Moszkva—Jereván és Tbiliszi—Moszkva—Budapest repülőgéppel, Jereván—Tbiliszi között autóbusszal. Utazással együtt 7 nap, teljes ellátással, városnézés Jerevánban és Tbilisziben. Időpont: július 4—10. Részvételi díj: 8700 Ft. LENINGRAD—MOSZKVA Útvonal: Budapest—Moszkva, Leningrád— Budapest, repülőgéppel, Moszkva—Leningrád vonattal, II. osztályú 4 személyes hálófülkék ben. Városnézés Moszkvában és Leningrádban, egy alkalommal színház- vagy cirkuszlátogatás Időpont: április 7—12. Részvételi díj: 4800 Ft. KÉTHETES ÜDÜLÉS DAGOMISZBAN Utazás repülőgéppel, 15 nap, teljes ellátással. A programban szerepel: üdülés, városnézés Szocsiban, krándulás Szuhumiba, Rica- tóhoz, látogatás egy teaszovhozban. Időpont: július 6—20. Részvételi díj: 11 300 Ft. BULGÁRIA ARANYHOMOK Utazás vonattal, 10 nap, teljes ellátással. Elhelyezés: a Hotel Varnecsikban 2 ágyas, zuhanyozós szobákban. Időpont: június 11—20. Részvételi díj: 4800 Ft. NAPOSPART Utazás repülőgéppel, I nap, teljes ellátással. Elhelyezés I/a kát. szállodában. Időpont: június 23—30. Részvételi díj: 6800 Ft. ROMÁNIA MOSZKVA ■Utazás' repülőgéppel, 5 nap, teljes ellátással. Városnézés: a Kreml területe, a Lenin Múzeum, a borogyinói panoráma, a Puskin Szépművészeti Múzeum megtekintése. Időpont: július 18—22. Részvételi díj: 5500 "Ft. KÉTHETES ÜDÜLÉS MAMAIÁN Útvonal: Budapest—Constanta—Budapest repülőgéppel, Constanta—Marnaia—Constanta autóbusszal. Teljes ellátással, egy alkalommal városnézés Constantában. Időpont: június 18—július 3. Részvételi díj: 14 200 Ft. »78267) JELENTKEZÉS ÉS RÉSZLETES FELVI! ÁGOSlTÁS: IBUSZ UTAZÁSI IRODA Kaposvár. Tanácsház u. I—3. Telefon: 13-797 Értesítjük tisztelt leendő vásárlóinkat, hogy megnyitottuk Villamosipari szakboltunkat Kaposváron, a Petőfi tér 3. szám alatt (hátul az udvarban). A FORGALMAZOTT FŐBB TERMÉK- CSOPORTOK: — villanyszerelési anyagok, — huzalok, kábelek, — trunszformátorok, — villanymotorok, — műanyag csövek és tartozékok, — zománchuzalok, valamint egyéb villamosipari cikkek széles áruválasztékával várjuk vevőinket. NYITVA: hétfőtől péntekig 8-től 16 óráig. Telefon: 11-105 (78293) MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 és este 7 órakar: EGr YÜTTÉLÉS (14). Szabad Ifjúság, du. 4 órakor: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL, du. 6 és este 8 órakor: CSALÁDI ÖSSZEESKÜVÉS (14). Latinca filmszínház, du. fél 6 órakor: KEOMA. Mozimúzeum, du. fél 6 órakor: KRAMER KONTRA KRAMER (14). Videoklub, du. fél 5 órakor: ANIMÁCIÓS KISFILMEK. televízió Budapest 1. 9.00: Idősebbek te elkezdhetik. 9.05: Éneklő Ifjúság. 9.15: Delta. 9.40: Reklám. 9.45: Éjszakai ügyelet. 10.40: Az aranyhal. 11.05: Képújság. 16.00: Hírek. 16.05: Champolllon, a hieroglifák megfejtője. 16.40: Azok a kedves eltűntek... 17.20: Képújság. 17.25: Egészségünkért. 17.35: A nyelv világa. 18.20: Reklám. 18.25: Imre bácsi. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Imre bácsi. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.10: Idősebbek te elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. 20.00: A főnök inkognitóban. Francia filmvígjáték. 21.30: Népzene zenekarra. 21.35: Tévéegyetem. 22.10: Unokáink is látni fogják. 22.55: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.01: Stúdiósok. 20.«: Tv-hfr- adó 2. 21.05: Reklám. 21.10: Objektív. 22.10: Képújság. Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Tv-sorozat. 18.15: Tv-nap- tár. 18.45: Könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A jugoszláv néphadsereg napjának szentelt adás. 21.00: Reklám. 21.05: A hadoszlop fogadalma. 21.50: Tv-napló. Osztrák tv 9.05: Közvetítés a kisegérrel. ■9.35: Francia nyelvlecke. 10.05: Hetven év nem kor. 11.50: Női műlesiklás. 17.00: Gyermekműsor. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Ha újra látlak. Amerikai film. 21.40: Kétszer hét. 22.25: Hírösszefoglaló. Osztrák II. tv 18.00: Tájak és emberek. 18.30: Nő.1 műlesiklás. 19.15: Gyermekek mesélik. 19.30: Tv-híradó. ■ 20.15: A grazi Cafe Central. 21.50: Tíz percqel tíz előtt. 22.20: A házmester. 0.40: Hírösszefoglaló. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt’ 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Tengeralattjárók kalandjai. ,8.57: Taskenttől Sza- markandig. 9.12: Joan Sutherland énekel. 9,4.5: Kis magyar népraj. 9.50: Tarka mese..- kis mese. ih.no: Hírek. 10.05: Mes- t•őrsegünk cune.c 10,35: Heléna, az áldozat. ti.39: Narjiadstn Najdalma énekeL 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.45: Magvetők. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.00: Hírek. 15.05: Katonadalok. 15.28: MR 10—14. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Reklám. 16.05: Két zenekari szvit. 16.49: Kritikusok fóruma. 17.00: Hírek. 17.05: Csináld magad!? 17.30: A hegedű virtuózai. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Népdalok. 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 21.35: Operaáriák. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A ze- nérőL 23.44: Régi kórusmuzsíka. 24.00: Hírek. 0.10: Gábor S. Pál táncdalaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Finn kantelemuzsika. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45: Bemutatjuk új fúvósfelvételeinket. 10.00: Zene- délelőtt. 11.30: Hírek. 11.35: A Szabó család. 12.05: Cigánydalok, csárdások. 12.30: Hírek. 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Pillanatkép. 13.30: Labirintus. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Zenés délután. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.35: Gramofonsztárok. 19.15: Zenei tükör. 19.45: Az AC/DC együttes felvételeiből. 20.30: Hírek. 20.35: Palóc lakodalmas. 21.21: újdonságainkból. 22.01: Verbunkosok, nóták. 23.00: Hírek. 23.20: A tegnap slágereiből. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR A kiállítótermek programjából. 9.00: Bach-művek. 9.44: Balettzene. 10.30: Az új hullám kedvelőinek. 11.00: Hírek. 11.05: Üj lemezeinkbőL 11.55: Borisz Godunov. 13.00: Hírek. 13.07: Dang Thai Son Chopin-zongora- hangversenye Hirosimában. 14.26: A Liszt Ferenc Kamara- zenekar játszik. 15.10: Szokolay Sándor: Sámson. 16.48: Barokk kamarazene. 17.30: A Veszprémi SZMT Liszt Ferenc kórusa énekel. Kb. 18.10: Népdalok. 18.28: Üj Mozart-lemezeinkből. 19.00: Hírek. 19.05: Operaest. 13.58: Juvan Sesztalov manysi- vogul költő versei. 20.15: Külföldi tudósoké a szó. 20.30: A rocktörténet nagy előadói. 21.30: Egy rendező naplójából. 22.32: A syracusai fiúk. 22.57: Magyar zeneszerzők. 23.30 —23.33; Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Hétköznapi sportmagazin. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 13.30: Szerb-hor- vát nyelvű műsor, ig.00: Német nyelvű műsor.
