Somogyi Néplap, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-18 / 298. szám
3. MOSOK Gyász eleníés Mély fájdalommal tu,, hogy szeretett édesanyára, ÖZV. TÖTH JÖZSEFNÉ volt patcai lakos 1983. december 14-én, 73 éves korában csendesen elhunyt. 1983. december 21-én 12.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett, fia. * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk JUHA LASZLÖNE Horváth Ilona életének 41. évében elhunyt. Temetése 1383. december 20- án kedden, 12.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló gyermekei és édesanyja. * * * Megrendüléssel tudatjuk, hogy intézetünk dolgozója, JUHA LASZLÓNÉ könyvelő, belső ellenőr hosszan tartó, gyógyíthatatlan és türelemmel viselt betegség következtében 41 éves korában, 1983. december 14-én elhunyt. Temetése december 20- án, kedden 12.30 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. S. m. Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet vezetősége és dolgozói. • * * Mély megrendüléssel és nagy fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és Szerették, hogy drága jó, egyetlen felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. PROBST MIKLÖSNB Busch Irma december 15-én váratlanul elhunyt. Temetése december 21- én szerdán, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: leányai, veje, unokái és a rokonság. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A nagyatádi kórház felvételt hirdet a következő munkakörökbe: mosodavezető, villanyszerelő ügyeleti és tmk-munkára, gyakorlattal rendelkező vízvezeték-szerelő, gyakorlattal rendelkező központifűtés-szerelő, vagy víz-, gáz-, központifűtés-szerelő, valamint középnyomású gázkazánokhoz kazánfűtő. Bérezés a 3/1977 (EüM—MŰM) sz. rendelet alapján. (88901) A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat nyugdíjasokat éjjeliőrnek felvesz. Jelentkezni: Kaposvár, 48- as ifjúság útja 5. sz. alatt lehet. (235366) A Somogy megyei Gabonafor- f^galmi és Malomipari Vállalat -kaposvári körzeti üzeme felvé- ^ telre keres rakodómunkásokat jó kereseti lehetőséggel, és két műszakra terményvizsgáló meó- sokat. Jelentkezés a Nostránál. (78240) KAPOSVÁRON AZ ifüsagi házban 1983. december 21-én 19 órakor Karthágókoncert Jegyek a rendezvén y- irodában és a helyszíneli váflthatók. (78273) Töltse a szilvesztert Siófokon A PIPACS BÁRBAN. Vidám program, tombola. Nyitás 21 órakor, zárás január 1-én 12 órakor. Asztalfoglalás a Pipacs bárban. («8880) A HÍR AD ASTEC'HNIK AI SZÖVETKEZET bogi ári end telepéi t fölvesz e*y oiaj-gázfűtői vizsgával és gyakorlattal rendelkező fűtőt Jelentkezés hétfőtől péntekig 7~tő5 12 óráig Boglárlelle, Sállái a. 5., a Munkaügyön. (68892) A tranzisztoroktól a Hi-Fi toronyig ELEKTRON = alkatrészszakiizlet Cél: a lakossági szolgáltatások bővítése Egy héttel ezelőtt adtuk hírül, hogy megnyílik Somogy megye legnagyobb, elsősorban alkatrészeket árusító szaküzlete, az ELEKTRON. Az első vásárlóikat néhány napja, december 13- án fogadták, s azóta mind többéin fedezik fel az új üatetet. A kiszolgálópultok mögötti polcokén és a középen elhelyezett gondolán a legkülönfélébb árucikkek sorakoznak. Van, aki csak egy kis nézelődésre tér be, mások rég keresett alkatrészek után kérdezősködnek. Nem távoznak üres kézzel az ide betérők: van bőven miből válogatni. Az áru túlnyomó többsége már megérkezett, de még mindig várnak. újabbakat, hogy Igézetükhöz híven .széles választékát kínálják az üzlet profiljába tartozó árucikkeknek. A háztartási kisgépektől a villanyszerelési tartozékokon át a Hi-Fi toronyig számos terméket és azok alkatrészeit árusítják. Nyakunkon a karácsony és az ezzel járó gondok. Kinek mit, mennyiért és honnan? Aki még' esetleg nem döntött arról, hogy mivel ajándékozza meg szeretteit, ismerőseit, bizonyára talál kedvére és pénztárcájához való ajándékot az ELEKTRON szaküzletben. Ünnepi ajánlat a karácsonyi égősor. Kétfé- ■ léből is lehet választani: díszes és sima foglalattal kaphatók a sokszínű fenyőfa- égőik. Különleges újdonságként ajánlják a fényvillog- tatót, amelyet az alapsorhoz lehet kapcsolni. A kivilágított, hangulatos fenyőfa alá a háziasszonyok munkáját megkönnyítő háztartási robotgépeket ajánlanak, ezek közül is több félét. Az alapgépek habveréshez és dagasztáshoz használhatók az ünnepi sütés, főzés idején. Kapha* ók az állvánnyal ellátott és több művelet végzésére alkalmas gépek is. Ez u.többiak előnye, hogy nem kell' munka közben kézben tartani a gépet, ezért szinte csak a kapcsolásoknál kell figyelni rájulk. Elsősorban hölgyvásárlóinknak ajánlják, de ajándékozni vágyó férfiak is vásárolhatják a hajszárítókat. Ezek között van állványos búrás és a kézi- hajszárítók közül is válogathatnak, különböző ke'lékek- kel kiegészítve. Porszívókból három különböző típus is kapható. Természetesen valamennyi háztarási kisgéphez alkatrészeket is biztosítanak. Kerékpárra szerelhető rádió a híradástechnikai cikkek között szereplő újdonság. A kormányra erősíthető, nagyon jó hangú, formatervezett rádió és a hordozható fejhallgatóé lejátszó magnetofon elsősorban a fiatalok körében keresett. Az újdonságok mellett lemezjátszók, magnetofonok, erősítők, hálózati és zsebrádiók, mikrofonok és rádiós magnók sorakoznak a polcokon. A magnókhoz, lemezjátszókhoz és lemezek tisztításához speciális tisztíitókendőket, karbantartó eszközöket, kazettatartókat ajánlanak. Mivel a szaküzlet elsődleges feladata az alkatrész ,‘iátás, ezért valamennyi híradás- technikai berendezéshez alkatrészeket is árusítanak: többek között tranzisztorokat, világító diódákat, rádióetem-csatlakozókat, forgatható és toló potmétere- ket, elektroncsöveket, hálózati csatlakozókat és különböző mérőműszereket. Gépjárműtulajdonosoknak elektromos benzinmegtaka- rító készülékeket ajánlanak és Transzvertert Ez utóbbinak főként a Trabant-túlaj- donosok vehetik hasznát. A kis készülék a 6 voltos feszültséget 12 voltra alakítja át, ezért az autórádiók és magnók beszerelésénél nagyon jól használható. A számos újdonság egyike az elektromos autóantenna. Ez a szélvédő belső oldalára szerelhető, így nem rongálható, nem is rozsdásodik. A szerelése egyszerű és mindig üzemképes állapotban van. Közületi vásárlók figyelmébe ajánlják többek között a telefonerősítőket, amely segítségével felerősíthető a hívó fél hangja. Jól alkalmazható például azoknál a telefonbe6zélgetesek- nél, ahol jegyzetelni is kell. Csak a telefon mellé kell helyezni a készülékét, és a kis hangszóróból jól hallható a hang. A bejárattal szemközt a nyitott önkiszolgáló, illetve a kiszoligálópulitok, mögött levő polcokra helyezték el a különböző szerelési anyagokat. Ezek főként ipari célú szereléseknél hasznosíthatók. ' Erősáramú szerelési anyagok, kapcsolók, nagy teljesítményű késes és porcelán olvadóbetétek, ipari világítótestek, kábelek és villanyvezetékek, biztosítótáblák, dugók és dugaljak, réz- és alu- kábelsaruk sorakoznak a többszintes polcokon. Ezek a szerelési cikkek nemcsak a közületi vásárlókat segítik, hanem a magánépítkezők és lakásfelújí- tók munkáját is könnyíti, hiszen némi szaktudással házilagos kivitelezésben is elvégezhetnek bizonyos szerelési munkákat az itt kapható alkatrészek és komplett egységcsomagok segítségével. A vásárlót szolgálják az ELEKTRON szaküzlet különböző szolgáltatásai is. A választásban szakképzett, műszaki ismeretekkel rendelkező eladók segítenek és ha éppen akkor a keresett árucikk nem kapható, rövid határidővel, előjegyzést vesznek fel. Részletre történő vásárlás esetén helyben OTP-ügyintézé6t vállalnak, nagyobb vásárláskor teher- taxit rendelnek a vásárlók kívánságára. Már előző ismertetőnkben is szóltunk a nyitvatartásról, de mivel újonnan megnyílt üzletről van szó, ismét tudatjuk, hogy a Széchenyi tér 8. szám alatti ELEKTRON-szaküziet hétfőtől péntekig, csütörtök kivételével 8.30-tól 12.30-ig és 13.00-tól 16.30 óráig, illetve 13.00-tól 17.30 óráig várják a vásárlókat. Telefonon a 12-534-es számon lehet érdeklődni. (X) Az ELEKTRON ajándékötletei Karácsonyi égősor sima és díszes foglalattal, pótégőkkel 303 és 347 forintért. Fenyőfaégő villogtató 32,50 forint. Háztartási robotgépek 850 tői 3990 forintig. Hajszárítók 300-tól 1990 forintig. Porszívók három típusban 1460-tól 2130 forintig. Nagy VIDEOTON hi fi torony 37 900 forint Kerékpárra szerelhető rádió 920 forint Viilanyborotvák 390-tól 1390 forintig. Rádiós magnók 7000-től 12 000 forintig. Elektromos benzinmegtakarító készülék 572 fi. Transzverter feszültségátalakító 642 forint Kaposvár, Vörös Csillag: de- Eél 11 órakor: A SZIGET LOVASAI. Du. 3 és 5 órakor: JOB [, AZ AD ASA (14). Este 7 órakor: MAGÁNÉLET. Szabad «jóság: iu 4 és 6 órakor: A POGÁNY MADONNA. Este 8 órakor: ÜLDÖZÖK (16). Latinra Filmszín- náz: du. fél 6 órakor: VÉRVONAL (16). Mozimúzeum: du. fel I órakor: FEHÉRLOFIA. Du. fél 5 órakor: ELÖJAT.SZAS: VA- BANK. Siófok: de. 10 órakor. HATTYÚK TAVA. Du. 5 órakor: HÜVELYK PANNA. Este 7 órakor: D. B. COOPER ÜLDÖZÉSÉ (14). Marcali: du. 6 órakor: AZ álarcos lovas legendája. Nagyatád: du. 3 órakor: MESE SZALTAN CARROL, du. .4 és este fél 8 órakor: EXCALIBUR l—II (16). Barcs: de. fél 11 órakor: MUPPET SHOW. DU. S PS este 7 órakor: AZ UTOLSÖ METRO (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 3.05: Óvodások filmműsora. 8.30: Szervusz, Szergej! 9.05: Örsbéli krónikák. 9.40: Hóanyó. NDK mesefilm. 10.35: Bűvészeltorté- net. 10.50: Hírek. 10.55: Az impresszionizmus. 11.50—12.20: Súlyemelő világ Kupa. 14.40: Egy iskola története. 15.40: Kenui sag. 15.45: Reklám. 15.30: Ki fizeti a révészt? 16.45: Műsorainkat ajánljuk. 17.15: Reklám. 17 20: Elmebajnokság. 18.00: .a. 18.'!5: Reklám. 18 35: a Közönségszolgálat tájékoztatóin. 18 40: Idősebbek is elkezdhetik. Esti mese. 19.00" A ne.. 20.0,. Hírek. 20.65: PeiroccUi. Amerikai bűnügyi film 20.55: SaVt'- "83. 21.35: Lola Blau. 22.40: Budapest 2. 20.0«: Hírek. 20.05: A bolygó muzsikus. 21.00: Telesport. 21.30: Az „elcserélt küldemények”. Angol filmvígjáték. 23.10: Képújság. Jugoszláv tv 9.00: Barázdák. 10.20: Hirek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.58: Reklám. 12.00. Mezőgazdasági adás. 13.00: Tanácsadó szülőknek. 13.30: Ea~ romszor tíz. 14.00: Népi muzsika. 14.30: Tv-Amerika. 15.30: Játékfilm. 17.15: Értekezlet napirend nélkül. 19.00: Rajzfilm. 19.20: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Optimisták. 20.55: Rekiám. 21.00: Járásszeretet. 21.30: Sportszemle. 22.00: Tv-napló. Osztrák I. tv 11.0«: Hangverseny sztereóban. 12.00: Férfi műlesiklás. 15.00: A íelénc anyja. Amerikai film. 16.30: Kettő vagy három. 17.15: Gyermekműsor. 18.30: Operakalauz. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Rigoletto. 22.25: Sportműsor. 22.45: Hírösszefoglaló. Osztrák 11. tv 15.00: öregfiúk labdarúgó terembaj noksága. 16.30: Adventi dalok. 17.00: Világkörüli utazás. 17.45: Felismeri a dallamot? 18.30: Oké. 19.30: Tv-hiradó. 19.50: Heti körkép. 20.15: Egy összekötő bosszúja. 21.45: A Denver-clan. 22.30: Kicsoda Jessy Lewis? 23.15: Száz mestermű. 23.25: Hírösszefoglaló. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00—7.23: Előttünk a vasárnap! 7.23: Találkozások. 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Hallgatóink figyelmeibe! 8.21: Énekszóval, muzsikával. 8.50: Reklámközpont. 9.00: Randevú a Jókai-klubban. 10.00: Hírek. 10.03: A sátor. Rádiójáték. 10.42: „Ne hagyd, hogy a lélek henyéljen”. 11.01: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Egy korty tenger. 12.50: Eugen Cicero zongorázik. 13.05: Mi a titka? 14.00: Operettslágerek. 14.35: Utazó kutatók. 15.00: Hírek. 15.05: Művészlemezek. 15.55: Reklámkalauz. 15.59: A nevető ember. 17.00: Hírek. 17.05: Víz és olaj... 17.35: örökzöld dallamok. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. 18.40: Sámson. Dráma. 20.10: Kórusmuzsika: 20.24: Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.24: Népdalok. 22.00: Hírek. 22.15: Operaegyüttesek. 23.00: Adolf Busch hegedül, Rudolf Serkin zongorázik. 24.00: Hírek. 0.10: Madrigálok. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízj elzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 6.55: A Petőfi rádió mai műsora. (.00: Az unitárius egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.54: Torna. 8.00: Hírek. 8.05: Ángyaikért. 9.04: Mit hallunk? 9.30: Magnóról magnóra. 10.10: Magyar művészek Offenbach operettjeiből énekelnek. 11.00: 69 perc színházról. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: A hókirálynő. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ha még nem tudná... 14.30: Hírek. 14.35: Táskarádió. 15.30: Reklámparádé. 15.35: Reklámparádé. 15.35: Üj nótafelvéleleinkből. 16.00: Útközben hazafelé. 17.30: A 101. születésnapra. 18.30: Hírek. 18.33: Poptarisznya. 20.30: Hírek. 20.33: Társalgó. 21.58: Sztárok sztereóban. 22.43: Népdalok. 23.00: Hírek. 23.15: Hull a hó. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízj elzőszolgálat. 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.00: Hírek. 8.11: A komolyzenei zsákbamacska. 10.00: Üj zenei újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Hírek. 11.03: Görög mitológiai tárgyú operákból. 11.52: A Berlini Filharmonikus Zenekar Bach-hangversenye. 13.00: Hírek. 13.05: A Cheap Trick együttes felvételeiből. 13.35: A zeneirodalom remekműveiből. 14.43: A szegedi dzsessz- napok felvételeiből. 15.30: Egy újabb kicsi . . . 15 55: Kis magyar néprajz. 16.00: Csajkovszkij: Anyegin. 13.27: Híres előadóművészek felvételeiből. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 21.40: Macliaut- művek. 22.00: II. József császár. 23.30—23.33 : Hírek. Időjárás. Csiky Gergely Színház: 15 órakor: A KISFIÚ ÉS AZ OROSZLÁNOK — Nagykanizsán. 19 órakor: HAMLET — Nagykanizsán. Kaposvár. Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: EGYÜTTÉLÉS (14). Szabad Ifjúság: du. 4 Órakor: NEM ELHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL. Du. 6 és este 8 érakor: CSALÁDI ÖSSZEESKÜVÉS (14). Dallos Ida mozi: -.e ie< 7 órakor: EGY SZOKNYA, EGY NADRÁG. Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: PORTRÉK KORHŰ KERETBEN. Siófok: e^te 7 órakor: JOB LAZA- F-ÁSA (14). Marcali: este 7 óra- krr: EXCALIBUR I—n. (i6). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 erekor: AZ ÁLARCOS LOVAS T CGENDÁJA. Barcs: este 7 érakor: KLUTE (16). TELEVÍZIÓ Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Mese az őskislányról. 18.00: Hősök csapata. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Fiatalok fiataloknak. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A kulcs. Dráma. 21.10: Reklám. 21.15: Kiválasztott pillanat. 21.20: Érvek. 21.50: Egy szerző, egy film. 22.10: Tv-napló. Osztrák I. tv 9.05: Erdei karácsonyfa. 9.30: Terítve. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Leleplezés éjfélkor. 12.00: A Tisztelt Ház. 17.00: Erdei karácsonyfa. 17.25: Gyermekműsor. 18.00: Karácsonyra. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 20.15: Hétfői összeállítás. 21.10: A mágus. 21.55: Esti sportösszeíoglaló. 22.25: Hírösz- szefoglaló. Osztrák II. tv 18.00: Távlaotk. 16.30: Mikor lesz fény a sötétben? 19.15: híradó. 20.15: Titkos szerződés, Gyermekek, mesélik. 19.30: Tv- Párizs. 21.10: Schilling. Gazdasági magazin. 21.50: Tíz perccel tíz f lőtt. 22.20: Kezesség egy évre. 23.50: Hírösszefoglaló. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Verbunkosok, nóták- 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Arany János két balladája. 9.40: Óvodások műsora. 10.00: Hírek. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Magyar előadóművészek felvételéiből. 11.25: A Magyar Néphadsereg énekkara énekel. 11.39: Kedves Michele. Rádiójáték. 12.00: Déli krónika. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.11: Népzenekedvelőknek. 14.40: Üj ember. 14.45: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Hírek. 15.05: A Magyar Néphadsereg fúvószenekara játszik. 15.28: Kötődés a tájhoz. 16.00: Melis György operettfelvételeiből. 16.29: Látogatóban. 17.05: Tenorkulcs. 17.30: Van új a Nap alatt. 17.45: Ének az esőben. 18.30: Esti krónika. 19.15: Üj lemezeinkből. 20.00: Rádiónapló. 21.30: Mozart: C-dúr szimfónia. 22.30: Találkozás. Hang játék. 23.23: Zenekari muzsika. 0.10s Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli ^enés műsora. 8,00: Hírek. 8.05: Petress Zsuzsa operettdalokat énekei. 8.35: Figyelmébe ajánlom! 8.50: Slágermúzeum. 9.50: Köznapi ügyeink. 12.00: Népi zene. 12.35: Kis magyar néprajz. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Éneklő ifjúság. 13.35: Gyermek jelenetek. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: A hasnyálmirigy átültetéséről. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Minden hangra emlékezem. 19.20: Tudósítás a jégkorong bajnoki mérkőzésről. 20.00: Tip-top parádé. 20.35: Senki többet? Harmadszor! 21.40: Vastaps. 22.30: Ä KISZ rajkózenekara játszik. 23.20: Operettrészletek. 3. MŰSOR 9.00: Operaáriák. 9.25: Kamarazene. 10.35: Klasszikus operettekből. 11.30: Zenekari muzsika. 13.07: Glenn Gould zongorázik. 14.10: Operarégzletek. 15.12: Károlyi Pál műveiből. 16.00: Gorkij: Artamonovok. 16.30: A hét zeneműve. 17.00: A Fix együttes felvételeiből. 17.30: A dalirodalom remekműveiből. 18.04: ÜJ lemezeinkből. 19.05: A Kodály Zoltán női kar énekel. 19.35: Egészségünkért! 19.40: A Melos vonósnégyes hangversenye. 20.25^ Üj város a Mátra alján: Pásztó. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.30: A Poptarisznya dalaiból. 22.20: Zenekari muzsika. 23.00: Dzsess*- kompozíciókbóL l