Somogyi Néplap, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-14 / 294. szám
GjászjeSentés Ezúton búcsúzunk EPSTEIN KÁBOLYNE munkatársunktól, aki több évén át hűséges dolgozója volt vállalatunknak. Temetése 1983. december 14-én (ma) 14.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Somogy megyei Vendéglátó Vállalat vezetősége, társadalmi szervei és összes dolgozója. • * * Fájó szívvel tudatjuk az ismerősökkel, rokonokkal, jóbarátokkal, hogy szeretett férjem és édesapám, apósunk és nagyapánk, BARKÓCZY JÓZSEF 51 éves korában f. hó 9-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 15-én, csütörtökön, 11 órakor lesz a baiatonlél- lei temetőben. A gyászoló család. • * * Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, az ismerősökkel, hogy szeretett édesapánk, MAGASHAZI KÁLMÁN volt balatonfehyvesi lakos életének 72. évében csendesen elhunyt. Temetése f. hó 18-án 14 órakor lesz a marcali téme.őbén.' A gyászoló csfcláJ. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága ió édesanyám. nagymamám, anyásom, testvérünk, ozv. vörös otörctné Ösonka Itlárii temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gvászoió család. . • é Köszönetünket fejezzük Itt Szóknak a rokonainknak, munkatársaknak. Ismerőseinknek akik szeretett férjem, édesapánk' TAKÁCS GYÖRGY elhunyta alkalmával gyászunkban velünk éreztek. A gyászoló család. INGATLAN Nagybajom, Fő a. 177. alatt lévő ház ifidé n-6! telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Péterfai, Nagybajom. Fő u. í/b. alatt lehet. (2489) Fonyódligeten vfz- partí telkét vagy villát keresek megvételre vagy a teljes tulajdonjog meghagyásával életjáradékra. Ajánlatokat a 13-692-es kaposvári téléfohS2ámra kérek 17 órától. (3553) Eta«« KftpMV«rón a Kecél-hegyen 598 rt-ől béttérületi ingatlan, családi ház építésére alkalmáé, továbbá ldOO n-ől zártkerti szőlő, gyüfhöiésőá présházzal, megosztva is. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Hötivéd u. 35. IV/2. Berecz. (358865) Somodorban 2 db egyenként lS86 n-öl telek eladó, melyből 50« n-öl házhely és belterület. lÖOö n-öl szántó, 15 ézér és lé ézér Étért. ugyanott eladó 6 fiatal tehén, 3 frissfejős, 3,6 és 7 hónapos vemhes. Ééjőgépek, villany- szecskavágó és répavágó. Érdeklődni : mindennap, Somodor, Kossuth L. u. 129. Kovács magántermelőnél. (350950) Fonyód—Vár í gyen kétszintes villa. 400 n-öl télken (390 n-öl kordön- szőlő) eladó. Érdeklődni: Máté Viktör, Kaposvár, Kossuth L.. u. 44. (358944) Vízhez közel, üdültetésre is alkalmas háromszobás, összkomfortos lakás sürgősei! eladó. Érdeklődni hétköznap 17 Órától, szombat, vasárnap égész nap. Siófok, Bláthy O. U. 10. (88833) Donner! városrészben három és fél szobás, hallos, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Duna u. 35. 18 órától, (358904) 1600-as Lada 3 éves, friss műszakival éladó. So- mogymeggyes, Kis u. 4. (68819) * Értesítjük ügyfeleinket, hogy személygépkocsi-, tehergépkocsi-, traktorköpenyek és tömlők javítását, gumiköpenyek futózását, szerelését és centirozásét, szállítószalagok végtel^nítését, javítását, műanyag-, gumiáruk készítését rövid határidőre vállaljuk. Vas-Műszaki Szolgáltatóipari Szövetkezet Kaposvár, Achim András u. 8. mi 59) A Somogy megyei TANÉP „Elastic” horkoló szakipari leányvállalata fölvesz változó munkahelyre: 3 kőművest, 3 hidegburkolót, 4 segédmunkást. Jelentkezni Kaposvár, Cseri út 2. szám alatt lehet. (239317) A Kaposvári Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat felvételre keres egy középfokú végzettségű személyt anyaggazdálkodó és beszerző munkakörbe (minimum 5 éves szakmai gyakorlattal, gáz- és vízszerelési anyagismerettel rendelkező férfi munkavállaló előnyben). Jelentkezni lehet a vállalat anyagosztály-vezetcjénél, Kaposvár, Rákóczi tér 9—11. (78186) A Surján völgye Mezőgazdasági Termelőszövetkezet felvételre keres mélyépítésben jártas segéd- és betanított munkásokat, Baranya megyei munkára. Jelentkezni lehet: Szentbalázs, Fő u. 96., Lomniej Péter ágazatvézetőnél vagy telefonon: Kaposvár 11-223. (78071) TA-W ÉApO P078O0 elad«. Érdeklődni lehet: Háromfa, Kossuth a. 187. (68894) Kftffa b^férMú helyiség műhelynek kiadó. Kaposvár, Május 1. ti. M. (**») FsfcűvIW ruhák kölcsönzése különleges külföldi anyagokból is. Fonyód, Sándor U. 38. (68790) Antébontó Keszthelyén! Hásznált gépkocsik vétele és alkatrészek eladása, VW, 125-ös Polski. Wartburg stb. Ftigó, Katona József u. 23. Telefon: 12- 379. (354872) Trabant 500-as friss műszakival, cipész- és női varrógép eladó. Fonó, Táncsics u. 5. (2599) ÜB-s Moszkvics Combi sürgősén eladó. Cím: Szekér György, Babócsa. Kossuth L. u. 131. (358936) Siófokon tanácsi értékesítési!, szövetkezeti. 3.5 szobás. 87 négyzetméteres lakás eladó kp-ért + OTP-átvállalással. Sipiló Árpád, Siófok, Tartácsház u. 19. f/S. (68775) Eladó dupla rekamié 2 db forgófotel és 2 db ülőke. Kaposvár, Kaposfii- redi u. ??7. sz. V$f- ga kárpitos. (15P091> Elvesztettem neccszatyorból fekete alapon korallszínű, virágos pongyolámat. Jutalom ellenében kérem leadni, újat vehet helyette. Kaposvár, Ezredév u. 3. Sípos- nénáj. (359086) Gázkályha eladó. Kaposvár, Zaranyi ltp. 16., fszt. 2., 17 óta után. (26Ö9) Garázs eiádó Kaposváron a Berzsenyi u. 41. sz. alatti garázssorban.' Érdeklődni 17 óra után. Berzsenyi u. 20., IV. em. 1. (2561) Pecsenyesütő lakókocsi, bárhol üzemeltethető, eládó. teljes felszereléssel. Irányár 128 0ÖÖ Ft. Érdeklődni Zalaegerszeg, 13-523- as telefonon, 17 óra után, Zalaegerszeg, NépköztáFSáság u. 73., Farkas. (2509) tJj, szép kikészítés;! 48-as női ifha- burtda igényesnek eladó. Érdeklődni napközben a 11-510- es telefonon, vagy 17 óta után, Kaposvár, Béke u. 97. Lu- thár. (21) Hízott sertések eladók. Kaposvár, Füredi u. 56. (2502) Siófokon bevezetett büfé-falatozó üzletemet, modern gépekkel felszerelve eladom. Érdeklődni: 217-147 budapesti vagy ,,Forgalmas üzlet” jeligére a siófoki szerkesztő-- ségbe. (68779) Gyökeres szőlőd .vesszők, lákhegyi mézes, bianca, gö* cseji tartiát&s. zár lagyőngye, sászlá. párt n óniá kincsé. Cardihál, náráncs* ízű. csabagyöngvé. kaphatók és megrendelhetők. Sze- kérné, Balatonbog* lár, Roky büfé. (68504) 10-es gépre kö* lést. 4 szálás Intern lockra összeállítási vállálok. Ajánlatod kát: 358953. számra a hirdetőbe kérek. (398953) Siófokon a Kelé utcai garázsoron ga- rász kiadó, Csak télre. Telefon: 31- 034. (68851) November 24-én elvesztettem préseit aranyláncomat, ámU' édesanyámtól kaptam. Kedves emlék. A becsületes meg'a- lálót mágás jutalomban részesítem. Oí- fhem: Kaposvár, sávhéz, I. lph. III. ein. 5. ajtó. Bujdos Andrea. (35«93<*» A barcsi Unitech Ipari Szövetkezet gázüzemű automatikus kazán fűtéséhez egy szakképzett és legalább kétéves gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt alkalmaz azonnali belépéssel. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, Barcs, Nagyhíd u. í. (78139) A Somogy—Zala megyei Téglaipari vállalát erősárama technikumi végzettséggel rendelkező dolgozót, vagy kezdő villamosmérnököt felvesz. Jelentkezni a vállalat személyzeti osztályán lehet. Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. (78172) A Somogy—Zalá megyei Téglaipari Vállalat Balatonszeht- győrgy II. sz. téglagyára technikumi végzettséggel rendelkező szakembert villamos csoportvezetői munkakörbe felvesz. Lakást biztosítunk. Jelentkezni a helyszínen az üzemvezetőnél lehet. (78173) Az ÉPÉU kőröshegy! kirendeltségé 1 villamossági műszerész és 1 autószerelő munkavállalót keres felvételre. Jelentkezés a kőröshegyi téglagyárnál a kirendeltség Vezetőjénél. (235362) A TITÁN Kereskedelmi Vállalót Somogy megyei kirendeltsége fölvesz éjjeliőr munkakörbe 60 évesnél nem idősebb korú dolgozókat. A munkakör betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet személyesen a kirendeltség üzetn- rendészénél, Kaposvár, Zalka M. u. 18. (76327) A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat siófoki telephelyére azonnali belépéssel félveszünk ADK 125 típusú autódarura kezelőt. Jelentkezni lehet az építésvezetőségen, Siófok, Szűcs M. u. 5., vagy a vállalat szállítási Osztályán, Kaposvár, Kanizsái a. 56. sz. alatt. (78162) A Prometheus TTV kaposvári kirendeltsége olaj- és gázégő szervizmunkára éléktfoitiós végzettségű körzete.? szerelőket keres. Tamási, Siófok és Marcali környékén lakók jelentkezését várjuk. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Füredi u. 12—14. sz. alatt személyesen, vagy .a 14155-ös kaposvári telefonon. (78223) Kedvezményes karácsonyi ajánlatunk: béleli női és férlibőrkeszlyiik 30 százalék engedménnyel — »míg a készlet tort — a Somogy Kereskedelmi Vállalat marcali, nagyatádi, barcsi, Balaton-parti, kaposvári divatáru szaküzleteiben és a Somogy Áruházban. (78224) A Dunántúli Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási Vállalat Somogy megyei üzemigazgatósága a Kaposvár, Berzsenyi u. 18. szám alatt — a volt Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat — iroda- és üzemviteli épületét gazdálkodó' szerv részére Az EIVRT Elektroncsőgyára gyakorlattal rendelkező — esztergályos és marós szakmunkásokat kiemelt bérezéssel, egy- és kétműszakos munkarendben történő foglalkoztatással a tmk-üzemébe, továbbá —— mechanikai műszerészeket és géplakatosokat, kétműszakos termelőüzemeibe gépbeállítói munkakörbe, valamint a —- folyamatosan termelő gázgyárába kompresszorkezelőket, villanyszerelőket és betanított férfi munkásokat fölvesz Jelentkezés a gyár felvételi irodájában, Kaposvár, Izzó u. 3. Telefon: 12-280/89 mellék. (78165) A Karád—Koppányvölgye Afész az alábbi egész évben üzemelő egységeit szerződéses üzemeltetésre hirdeti meg, 1984. február 1-i hatállyal: 5. ss. Barát vendéglő, Andocs, ül, 0. 10. sz. italbolt, Miklósi, IV. o. 18. ss. italbolt, Fiad, IV. s. A versenytárgyalás időpontja: 1984. január 6-án pénteken, de. 9 órakor. A versenytárgyalás helye: Afész KISZ-klub Karád, Semmelweis tér 2. A pályázatokat 1993. december 25-ig az áfész központjába írásban kell leadni. Bővebb felvilágosítást Czink Györgyiné főkönyvelő ad, Karád, Semmelweis tér 4. Telefon: Karád, X. (68864) MAI MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: MENNYEI SEREGEK. Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: A SERIFF És AZ IÜEGEnEK. Este 8 órakor: KÍNAI NEGYED (14). Latinca Filmszínház: du. féi 6 órakor: GYILKOS BOLYGO (16). Mozi- múzeum: du. fél 6 órakor: BLÖFF. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: KLUTE (1*). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.95: Idősebbek is elkezdhetik. 8.10—9.25: Delta. 9.59: Éjszakai ügyeiét. 10.40: Réklám. 10.45: Meghökkentő mesék. 11.10: Pe- tülá Clark műsora. 11.35: Képújság. 15.00—16.45: Iskolatévé. 16.50: Hírek. 17.00: Pedagógusok fóruma. 17.50: Reklám. 17.55: Nyugéimuflk érdekében. 18.25: Képújság. 18.30: Hatvanon túl. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.35: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Családi kör. 20.55: Unokáink sem fogják látni. 21.30: Tévéegyetem. 22.20: Ez a Maxim... 22.45: Tv-híradó 2. Budapest 2. 20.01: Tudósklub *63. 21.W: Tv- hífadó 2. 21.30: Reklám. 21.35: Egy kékszemű hölgy. Belga té- véfilm. 23.05: Képújság. Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Villámcsapás. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Zenebarátok. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19 30: Tv-páplö. 19.53 í Békíám. 20.25: Labdarúgó EB: Wales— Jugoszlávia. 22.05; Tv-napló. 10.35: Válaszolunk haJlgatőlhk- nak. 10.50: Kükély Júlia operettdalokat, énekel. 1J.20: Reger: fisz-moil vonósnégyes. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki ‘ Hyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek, 13.30: Dzsesszmelódiák. 14.29: Kagylózene. 15.00: Hírek. 15. 05: KŐíuspódiUm. 15.28: MR 10—14, 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Reklám. 16.05: Kritikusok fóruma. 16.15: Üj operalemezeinkből. 17.00: Hírek. 17.05: Sólyatéri váltás. 17.30: Népszerű szimfonikus zene. 18.00: Holnap közvetítjük. 18.15: Hol volt, hol nem volt..* 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink flgyelnriébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00: Népdalest. 20.50: Varjúnemzetség. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz pero külpolitika. 22.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 23.29: Operahármasök. 24.00: Hírek. 0.10: Várkonyi Mátyás táricdalaiből. 0.25: Himnusz, ©.30: VíZjeizőszölgálat, PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Gergely Anna nótákat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Idősebbek hullámhosszén. 9.30: Fúvószene aa NDK Rádió műsorából. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: Hírek. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12,35: Tánczenei koktél. 13.25: Pillanatkép. 13.30: Nefelejcs. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Zenés délután. 16.00: Mindenki iskolája. 16.30: Hírek. 16.35: Néhány perc tudomány. 1Ö.4Ö: Fiatalok a seregben. 17.10: Külföldről érkezett. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: Megzenésített versek. 19.20: Sport. 19.25: Prizma. 19.45: Helen Schneider felvételeiből. 20.30: Hírek. 20.38: Újdonságainkból. 21.08: Lehár Ferenc: A mosoly országa. 2á.Ö0; Hírei» 23.20: Nóták. 24.00: Hitek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszol- gálat. . 3. MŰSOR eladja illetve a kezelői jogot Átadja. Érdeklődni lehet naponta 7.30-tól 10 óráig a 13-375-ös telefonszámon dr. Király Istvánnál. (235313) A KAPOSGfiP VÁLLALAT TÖRZSGYÁRA, Kaposvár, Jutái út 37. kétműszakos munkarendbe ő marós szakmunkást 3 lakatos szakmunkást fizikai munkák végzésére keres Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a bér- és munkaügyi önálló osztályon lehet. (78023) Osztrák I. tv 9.05: Élvezzük *s. t.35: Francia nyelvlecke. 10.(te: lakolátévé. 10.35: Merő ámítás. Film. 11.45: Argumentumok. 17.00* Gyeritiek- íhüsör. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek dél-tlroli aktualitásokkal. 19.30: Tv-híradó. 20.15: A szuezi férfi. 21.45: Kiválasztott gyerekek. 22.30: sportműsor. 22.50: Hírösszefoglaló. Osztrák It. t* 18.48: Kérdése* a partementből. 18.08: Tájak és emberek. 18.3(1: Tom és Jessy. lt.M: A dureás. 18.38: Tv-híradó. ít.15: Kulturális Híradó. 81.8«: Zenés színpad. 81.58: TI* peraeeá ti* előtt. 88.38: Művészek éa alkotások. 83.5«: Hírösszefoglaló. KOSSUTH RADIO 4.26—7.88: Jó reggelt’ 8.88: Hírek. 8.28: Mai kulturális prog- ra'rtiok. 8.28: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz, 9.08: Börögyin: tt. szimfónia, 9.39: Kis magyar ftéprájz. 9.44: Találkozás a Hang .illában. 10.00: Hírek. 10.05: Mesterségünk címere. 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Röhonyi Anikó és Begányi Ferenc operafiriákat énekel. 9.40: Kamaramuzsika. 11.00: Hírek. 11.05: Purcell vokális műveiből. 11.30: Jézus Krisztus szupersztár. 12.04: A púrizsi Kortárs Zene Együttes hangversenye. 13.08: Hírek. 13.07: A Beaux Arts Trió játszik. 13.54: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 14.14: Otto Klemperer vezényli a Phil barmom a Zenekart. 18.80: Mag var zeneszerzők. 18.45: öt földrész zenéje, 17.00: Óriások vállán. 17.38: A bagdadi borbély. 18.20: Magnóról magnóra. 19.00: Hitek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Zenekari muzsika. 20.40: Modern íf&lc portréL 20.57: Fábián Márta és Szakály Agnes cimbalmöülk. 2JL2S: OJ lemezeinkből. 22.00: Magyar fúvósok. 82.57: Szegedi dzsesszJiétvége. 23 J0—23.33: Hitek. Időjárás.