Somogyi Néplap, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-10 / 265. szám
Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindaz ok - naik »a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága hajlottunk, SOMOGYI JÁNOSNÉ (Bon esik Rozália) temetésén megjelentek, részvé- tükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak. báró tokinak, m unkartónsakinakL, ismerősöknek, akik drága jó anyánkat, ÖZV. TÁV ALI JOZSEFNÉT irtoásó útjára kísérték, virá- gaikkaá, részvétükkel fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. A gyászoló csadád. * • * Köszöneté* mondunk a rokonoknak, jó barátoknak, munka- táesaJknaJk, ismerőiknek, gaom- waódotaiaác, aa egészségügyi ln- tezméoyoak. a aportegyeoületnek, a szakmaközi bizottságnak és miTKiaaoknak, akik szeretett ha lomunk, HARCOS ANTAL vo» bare* lakó« ototoó útjára kísérték, kxjszxxrúikkal, virágaik- loaA. réeBvétüktoefl. fájdalmunkat waytiftena igyekeztek. A gyászoló csalód. Köszönetét mondunk mtedaeakIFJ. VTVERT JÁNOSN* Béna Bőm Éva részt vettek, s fájdal- rouffvkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és gyermekei. ■ OÄ.n : ufia » Köszönetét mondunk mindaz akTOTH BERTALAN (Berci bácsi* Sete^Eaetetien balettunk temetésén rém*, vettek, koszorúikkal. és rtrógaékfloat fájdalmunk»* enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalód. * • • Htiáa «évvel mondunk köszönetét a Büateitéövégrehajtásl Intését parancsnoki vezetésének és egész személyi állományának, volt munítoatársaának, rokonainknak, barátainknak és mindazoknak, akik férjem, SCTYOft ISTVÁN (t»v. zte.) temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és fia. ... Hzútoa aco-etn&yk köszönetét mondani a Somogy megyei Nö- vé«yv6delin-t A üom.xs vezetőcégének dnflgozoénaik, komáinknak, a ktoerjedt rokonságnak, i«n«rö- nhnek, barátoknak, a toponári plétoémosnaik és teát kántorának, vakam&n* a falu lakóinaik, akik felejtheáettezi. drága halottunk, SZŐKE LAJOS temetésén részt vértté*:, éa vi- rágafkkaü mély fájdadmonlrat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló felesége, leánya, fin. vőjé, mer' nye, három kis unokája, artyó* Kóendneteenet fejezem Id enind- noknafk, akik felejthetetlen, drága jó testvérem, ŐZT. BALOGH JOZSEFN* temetésén részit vettek, búcsúztak éa fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászolló család. • • • Kőeaőnetet mondunk móndazokÖZV. BARATT! JOZSEFN* temetésén részt vettek, és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. • • * Köszönetünket fejezzük ki » rokonoknak és ismerősöknek; «kük drága nagybátyám. sógorunk, VÖRÖS MIHÁLY (MÁV-nyugdí ja») temetésén részt vettek, A gyászoló család. • * * Köszönetét mondunk mind az oknak, afefflc szeretett halottunk, RÓKA ISTVÁN temetésén részt vettek, koszo- rúikfloafl, virágankkafl részvétüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálós szívvel mondunk köszönetét mindaűsoknaík, akik szeretett testvérem, édesanyám, anyósom és nagyanyám, Ö5DV. KARANCZ JÁNOSNÉ elhunyta, temetése alkalmából fájdafinumteat részvétükkel, közreműködésükkel és virágaikká’, enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Kö«önetet mondunk mán<4azoknak a jó barátoknak, munkatár- sakjrwak. szomszédoknak, akik fe- ■ejöhetetilen férjem, ELEKES ISTVÁN temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a Tanácsi Építőipari Vállalát, a Nagykanizsád Bútorgyár, az IKV dolgozóinak és mindazoknak, akik virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalód. • * • Hálós szívvel mondunk köszönet« mindazoknak a no kon oknak, volt munkatársaknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejihertetlen férjem, GELENCSÉR JÓZSEF (MÁV -dolgoaó) jákói lakos temetésén 1983. X. hó »-ám du. fél 2 órakor a kaposvári Nyugati temetőben megjelenésükkel emlékét megtisztel ték, utolsó útjára kísérték, rész- vétnyilvámításukkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni .gyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősök nek. akik drága édesanyánk, n agy mamánk, ÖZV. NEMETH JOZSEFN* temetésén részt vettek, és gyászunkban osztoztak. A gyászoló asalad. INGATLAN Bogláron v Ízközeli, padlástérbeépítéses ikecnyaraló fele eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vörösmarty u. 16. (2341) 3 Szobás, szuteré- nos családi ház eladó. Érdeklődni szombaton, vasárnap : Kaposvár, Laborfalvi u. 43. (358472) Zselicszentpáli fel•öhegyen 850 n-öl szántóterület eladó, kövesút mellett. Szőlőnek és gyümölcsösnek Igen jól megfelel. Érdeklődni: ZseJicszetntpál, Kossuth L. u. 2. (Megoszt-/a is eladó.) (358473) Eladó nagyméretű (45 m2), má&fél szobás, központi fű- téses. szövetkezeti lakás a Honvéd utcában. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 20/B. x/2., hétfő kivételével, este le órától. (368462) Törőcskei szőlőhegyen 400 n-öl terü- 1« eladó. Érdeklődni: Fenyves u. 8. (358319) Két és fél szobás, központi fűtéoes családi ház eladó. Kadarkút, Fő u. 49/a. '358339) Családi ökok miatt sürgősen eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás. Siófok, Tanács u. M. I. Iph. V/17. Molnár. (68443) Siófokon. tánsas- házbajn 1,5 szobás lakás OTP-ótválla- lássa.1 eladó. Cím: „ Téglaépület ’ ’ j eligén a siófoki szerkesztőségben. (68441) Marcaliban 2 és fél szobás, felújított, összkomfortos családi ház eladó 500 n-öl kerttel, tavaszi beköltözéssel. Nosz- lopy u. 157. (68437) Marcali központjában háromszöbás összkomfortos. gázfűtéses családi ház beköltözhetően eladó. Szegedi n. 6. Érdeklődni a helyszínen, vagy az 522- es telefonon. (68434) Marcali, Kaposvári utcában osztatlan fél ház, hatszáz n-Öl telekkel, beköltözhetően, áron alul, eladó. Érdeklődni: Vida kőfaragónál. (68429) Baiatonmária- fürdőn, strandnál 325 n-öl telken „Ádám” típusú faház teljes berendezéssel és fürdőszobás kőgarázzsal eladó. Érdeklődni mindennap : Horváth Antal, Bálát onkeresztúr, Arany János u, 1., vagy telefonon Buda oest 367- í 02, Szabóék. (6976) Beköltözhető családi ház mellék- épülettel. nagy kerttel eladó. Kaposvár, Zöldfa u. 3. Érdeklődni: Vörös Hadsereg útja 203. (230°' A Kapós-hegy legszebb részén 460 n-öl hétvégi telek: szőlő, gyümölcsös, kis épülettel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Iszák u. 21. sz. alatt. (358290) Kaposvár, Tóth Árpád u. 16. sz. alatti két és fél szobás. kertes, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni egész nap. (350296) 300 ezer készpénzzel lakást vásárolnék Kaposváron. Ajánlatokat 358281. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (358280) Háromszobás szövetkezeti lakás kpért + OTP-átválla- lással eladó. Kaposvár. Béke u. 53. Vin. 3.. 18 óra után. Horváth Ferenc. (368337) Eladó Toponár, Benyó u. 30. sz. alatti építési telek, 600 n-öl, viz, villany van. Érdeklődni : Dombóvár, Árpád u. 3. II. em. 7., 17 óra után, vagy Toponár, Szabadság u. 29. Csömör László. (358333) Somogy*árd, Hunyadi u. 19. számú kis családi ház eladó. Galambos József. Hétvéginek is megfelel, (2191) Pécsen W m2 alapterületű, összkom- fortos lakás beköltözhetően, készpénzért eladó. 7623 Pécs, .Tókai u. 32- riI/9. Lenkei- (358333) BAlatOfurr.emesen 2 szobás, komfortos családi ház 234 n- öles telekkel eladó. Toldi Miklós u. 17. (68449) Kürtöspusztán szoba-konyhás lakás 800 n-öl telekkel, gazdasági melléképületekkel 4f0 000 Ft-ért sürgősen eladó. ÉrdekLődini: Kürtöspuszta 41. szám alatt. (2193) Tab, Kossuth L. n. 46. n. 5. szám alatti lakás készpénzért -f OTP-átvállal ássál eladó. Érdeklődni 17 óra után, szombaton egész nap. (68402) Tanya, 1 hold föld, víz, legelő, istálló, hodály, 200 q széna eladó. Érdeklődni lehet: Benedek Ferenc, látrány, Rákóczi u. 1J10. (6845C) Balaton bogláron 150 négyszögöl telek szőlővel, zártkert, ház építésére alkalmas, eladó. Érdeklődni : Patfl, Vikár B. u. l/a. Telefon: 11-13. (68455) Kétszobás családi ház qladó Nagyka- pomakon (Zala m.). Érdeklődni: Nagyatád, Szabadság tér 9. (88463) Lengyeltóti központján 454 n-öl telek eladó. Ikerház fűtésére j® alkalmas. Érdeklődni: Lengyeltóti, Kiss Érző u. 30. (68460) Fonyódligeten, a Niklal út 69. számú 3 szobás nyaaaló eladó. Stadler József, Kaposvár, Hl. Kis- gáti dűlő 1. (358309) Balatonszabadi, Dózsa u. 15. szám alatt 2 szoba, konyha, melléképülettel (gazdálkodásra alkalmas) tavaszi beköltözéssel sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap. (68483) Siófoki telkemet 1,5—2 szobás tanácsi vagy OTP-lakásra cserélném. Ajánlatokat 435. számra a siófoki sz'cukesztő- ségbe. (68476) Eladó 2 szobás, gázos OTP-öröklaikás. Marcali, Berzsenyi u. 9ft. fiszt. 6. Megtekinthető mindennap 16 órától. (68470) Marcali zártkertben 600 n-öl szántó, rét eladó. Érdeklődni: Dózsa Gy. u. 24. (68467) Eladó két és fél szobás, szövetkezeti lakás. 67 m2, kp-ért -f OTP. Kaposvár, Honvéd u. 3. I. em. 1. ajtó. Érdeklődni 17—19 óráig. (358358) Kaposváron 800 négyszögöl szőlő gyümölcsössel eladó, megosztva is. Érdeklődni: Papp Sándor, Kaposvár. Erdősor u. 57. Érdeklődni 16 óra után. (358357) Cseri dűlőben termő szőlő, gyümölcsös présházzal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 98. (358Ű49) Sürgősen eladó a kőröshegyi zártkertiben 926 n-öl szőlő présházzal. pincével. Érdeklődni szombaton, vasárnap, hétfőn: .Puszta- szemes, Kossuth u. 21. (68580) Baflatonm árián, *z Ibolya u. 1. szám alatt nyaraló eladó 138 négy szögöl szőlővel. Érdeklődni 12-én és 13-án a helyszínen. Más napokon : Nagykanizsa, Farkas József utca 41. sz. alatt. (2275) Kétszobás, kony- hás lakás gazdasági épületeid« el eladó Tarany, Szent István u. 8. sz. alatt. Érdeklődni lehet mindennap a helyszínen. (68591) Siófoktól 8 km-re, Ságváron 1200 n-öl szőlő, szántó, kaszáló megosztva is e 1 adó. Érdeklődni: Siófok, Mumkásőr u. 11. Kanyoné. (68586) Elcserélném székesfehérvári, Lenin lakótelepi, 53 négyzetméteres, n. emeleti, új szövetkezeti lakásomat hasonló siófokira. Ajánlatokat ..Tavasz 68580” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (68585) Siófok-Kilitá, Tóth Árpád u. 10. szám alatt lévő társasházban 80 négyzetméteres, háromszobás, gázfűtéses, emeleti lakás eladó. Érdek- » lődni a 10-797-es telefonon. (68583) Törőcskei kert- baráti elek a rajta levő épülettel, szőlővel átadó. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Koppány vezér u. 3. (Balogh.' (2215) Szövetkezeti lakás eladó, irányár 400 000 Ft + OTP. Érdeklődni : Kaposvár, Kanizsai u. 2. vm/4., 17 óira után. (356377) Vennénk Kaposváron félkész vagy jó állapotban levő. beköltözhető, 3 vagy több szobás, kertes családi házat. Donnert városrész előny1- ben. Aj ánlatokat 358366. számra ár- megjelöléssel a hirdetőbe kérünk. (358366) Zamárdi felsőn vasúthoz, vízhez közel, Knézich u. 53. sz. alatt nyaraló (2 szoba, hall, garázs, pince) eladó. Irányár 850 000 Ft. Érdeklődni : Kovács Imre, Székes-fehérvár. Móri u. 94. stl. alatt. (333362) Kaposvár, északnyugati városrész központjában Levő 40 négyzetméteres, 10 m-es kirakattal, központi fűtéssel, hideg-meleg vízzel rendelkező üzlet- helyiség eladó. Érdeklődni : Hpnvéd u. 53. (358343) 2 kerti művelésre alkalmas telket bérbe adnék. Érdeklődni: Kaposvár, 14-337- es telefonon, de. 13— 12 óráig. (358378) Kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Kaposvár, Kaposrét sor 73. (358396) RinyabesGnyő községben a Kossuth u. l. sz. ház eladó. Érdeklődni Nagyatád, Munkás u. 13. sz. alatt lehet. (68492) Kaposvárt kétszobás, 53 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó tehermentesen. Ajánlatokat 2198. számra a kiadóba. (2198) Adánű, Kossuth u. 16. sz. telek eladó. Érdeklődni: Adánd. Kossuth u. 8. (68487) Második emeleti, kétszobás OTP-lakás eladó. Érdeklődni 17 óra után: Nagyatád, Aradi u. 2/c, H em. 8. (68490) Igáiban, a fürdőhöz közel lakóház eladó. Érdeklődni: Igái, József A. u. 3. Kővágó. (2202) Marcali, Kaposvári utca 100. sz. alatt családi ház beköltözhetően eladó. ________________(68517) E ladó Marcali, Lenin úti ifjúsági park területén levő önki- szolgáló cipőbolt áruval, esetleg anél kül. I ak óh ázra, n ya- ralóra, telekre cserélem. Ugyanott eladó bái-milyen üzletnek felhasználható üzlethelyiség. Eladó továbcá Marcalt, Rózsa Ferenc u. 7. sz. alatti új csa ládi ház, nagy család részére is alkalmas. Bale ton-par ti vagy városi csere, illetve minden megoldás érdekel. Hét- közben érdeklődni iehet a cipőboit- ban, hét végi ir.fcg- ce'.dntést kérem előre jelezni. (68:18) Marcali, Szigetvári utcában 3 szobás, komfortos cs* - Ládi ház ejjaüó. Clo» a könyvesbe.tbezn. (08520) BalátonküLitiben ház eladó 220 n-öl telken, iküloő-belső vakolás néükül. Érdeklődni: Balogh János, Széplak felső, Május l. u. 22., barmikor. (€8024) Marcali, Ho Si Minh sétány 6. ITL lépcsőház, in. emeleti, 3 szobás, gázfűtéses öröklakás készpénzért + OTP- átváilalással áror. alul, sürgősen eladó. Érdeklőd ni a helyszínen, ill. a 462 er, telefonon lehet. (68534) 200 000 Ft-ért + OTP-átvállalással lakást vennék Kaposváron. Kiköltözni két évig nem kell. Ajánlatokat a kadarkút! takarékszövetkezetbe. (68533) Kaposváron, illet- • ve közelében levő faluban építésre alkalmas telket, esetleg később lebontásra, ill. felújításra, szoruló házat vennék, vagy eltartási szerződést kötnék. Ajánlatokat ármegjelöléssel a 2231. számra a kiadóba kérek. (2231) 220 n-öl törőcskei kertbarátkertemet eladnám a rajta levő pincével, épülettel, termő gyümölcsfákkal, szőlővel. Ajánlatokat 223 4-es számra a kiadóba. * (2234) Egy -f két félszobás OTP-ö.röklakás eladó készpénzért + OTP-átvállaJlásisaL Edeklődni levélben: Nagykanizsa, ■ Kazan! ak körút 111. D lépcsőház, III. emelet 13. ajtó, Orsós Lajos. (2238) Siófoktól 6 km-re. Siójuton, a vasútállomástól 5 percre 800 n-öl zártkeirt feles megosztásban is eladó. Ajánlatokat 2247. számra a kiadóba. (2247) Dolgozókat alkalmaznak A Saekszárdi Állattenyésztő Vállalat Állomása, Kaposvár, Cseri-major, állatgondozókat felvesz. Kereseti lehetőség 4-000 —4800 Ft- Jelentkezés: Kaposvár, Cseri-major, dr. Léná-rt Józsefnél. (81942) Kirendeltségünkhöz varrónőket és raktári dolgozókat felveszünk. Zsákxaktár, Kaposvár. Vásártér. (236021) A Somogy—Zala megye! Téglaipari Vállalat erősáramú tec nikumi végzettséggel rendelkező dolgozót, vagy kezdő villamosmérnököt felvesz. Jelentkezni a vállalat személyzeti osztályán lehet, Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. (81831) Ax. Élelmiszeripari Szakközépiskola gyors- és gépírónőt keres. Jelentkezés az intézet igazgatójánál, Kaposvár, Május 1. u. 2. sz. alatt. («1374) Jogosítvánnyal rendelkező villanyszerelőt felveszünk. Somogy megyei Tanács V. B. úttörőtábora, F omyódliget, Virág u. 77. fcűóO-23) A SZOT Dél-dunántúli Üdülési Igazgatósága gyakorlattal rendelkező cukrászokat, illetőLeg cukrász háziaspárokat keres éves foglalkoztatású munkakörbe. Szükség esetén megfelelő szállást és kedvezményes étkezést is biztosítunk. A jelentkezést írásban az alábbi címre kérjük: SZOT Dél-dunántűli Üdülési Igazgatósága, 86123 BaHatonföld- vár. Spur I. u. 1. (81912) A Kadarkút és Vidéke Afész pályázatot hirdet Csö'köly községben üzemelő 5 fő«s élelmiszeriparcikk bőit vezetőd állásának betöltésére. Az állás betöltéséhez erkölcs bizonyítvány, szakma! képzettség, működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet az áfész központjában: Kadarkút, Petőfi u. 2. sz. alatt, vagy a 4. sz. telefonon, (81388) Az OTP Somogy megyei Igazgatósága felvételt hirdet beruházási főelőadód munkakör betöltésére. Feltétel: építész üzemmérnöki végzettség és szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Kaposvár, Május 1. u. lő. sz. alatti helyiségünkbe». Riadó Hangyáwmál-hegyen 296 n-öl .szőlői hétvégi házzal. pincévesL, víz, '•villany van. Kaposvár, Sbhöhherz Z. u. 44. (358425) Eladó családi ház 400 n~öl belekkel Marcali. Szabadság u. 59. szám alatt. Érdeklődni mindennap déQjután a helyszínen. (358419) Balatoni enyvesen eladó félkész nyaraló, 72 m2 alapterületű + tetőtér. Érdeklődni : Kaposvár, Brassó u. 4i/a. (358414) Udvari kétszobás lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kaposvár, 12-400- as telefonon. (3584!7! Baiatonmária, Hullám u. 15. számú nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen. (356412) Kaposvá1* központjától 9 km-re 3 szobás, komfortos csodád! ház garázs- zsal, termő szőlővel, gyümölcsössel eladó. Ajánla tokát 356413. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. . (358413) Kétszobás, hallos. I komfortos családi j ház 860 négyszögöl Í ' telekkel eladó, 'so- m ogy aszaló, K osssuth U. 166. (256409) I 1 Két és fél szobás. étlrezofülkés, gázos lakás készpénzért 1 eladó. Érdeklődni 17 f óra után, Kaposvár, I Pe+ő.'i u. db/A, II. 1 em. 3. alatt. (358408) Nagykanizsa vonzáskörzetében, Pogány sz entp éteren gazdálkodásra alkalmas, huszonegyezer r. ég v zet m e teres terület, jv-jta két, körülbelül kétszáz négyzetméter alap- terű Le tű házzal, rtagy melleképü’-etekkel, termő gyümölcsfákkal olcsón eladó. Érdeklődni: Beák Jenő, Csurgó, Kossuth u. 33. (66511) n&dó S Kofcás, első emelett Következett lakás. Pécs, Építők tL. 19/b, Várady. , (81339) 69o n-ől telek eladó. Érdeklődni: Nagybajom, Sugár u. 7. Irányár 60 000 Ft. (66506) Tabon, a Kossuth Lajos u. 101. szám alatt kertes családi ház eladó. (6850G) Eladó Fonyódon, a Domb utcában 180 n-öl telek családi- és ikerházépítési engedéllyel. Érdeklődni: özv. Majomé, Fonyód, Bartók B. u. 10. (68498) 4oo n-öl telek eladó alaplábazattál, építési engedéllyel. Érdeklődni: A d ánd, Vásártér u. 13., 17 órától. • (68497) N agyberki, Sza- lacskai-hegyen levő 550 n-öl szőlő és gyümölcsös épülettel, teljes felszereléssel eladó. Autóval megközelíthető. Levélcím: Tóth Fe- rencné. Komló, Mikszáth K. u. 2. sz. (2259) JÁRMŰ IB-* Wartburg eladó. Mesztegnyő, Vörösmarty u. 87. (68435) Jó állapotban levő 350-es CZ motorkerékpár eadó. Érdeklődni : Balatonke- J rese, Bakó u. 2. Ambrus. (193827) ZY-os 126-oa Polski Fiat eladó . Érdek- szombaton, vasárnap : StoBenA Siófok, Viola u. C. Tél.: 1(M74. (358402) 1200-as Volkswa- I gén érvényes .műszakivá! egyben vagy alkatrész énként eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság úti* 56. I. 1. Érdeklődni 18 óra után. (2278) PU-s Skoda M5 9 eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Kossuth L. u. ll. B 2/2, 14 óra után, (68464) Egyéves 1509 S Lada eladó. Siófok, Aradi u. 19. (66481 /a) Eladó TC 86—27 frs2L Wartburg Tourist. Szabó József né. Siófok, Erkel F. u, 16. Telefon: 11-990. (68477) PA-s Dacia eladó. Balatonújlaík, Balaton U. 7L (68469) Garázsban tartott ZD-s 126-os Polski eladó. Érdeklődni szombaton, vasárnap: Kaposvár, Arany tér 2» Varga. (356406) Keveset használt Pl rendszámú Lada 1500-as szgík. eladó. Kánya, Fő u. 14. (68453) Trabant Combit lejárt műszakival, üzemképtelent vagy csak karosszériát r/ennék ármegjelöléssel. Horváth József, Pogányszent- pétesr, Bajcsy-Zsi- linszky u. 62. 8726 (68581) 250 cm3-es MZ motorkerékpár eladó. Hantos István. Kaposvár, Szigetvári Út 34. (368364) Wartburg Limousine KM fnsz. eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Virág u. 14/a, H/2. (356394) Wartburg TT ZN friss műszakival eladó. Barcs, Klára u. 17. Kulcsár. (68486) 5 éVes 'Trabant Special eladó. Csűrgó, Farkas János u. 2. (68488) e tan-es. platós Zsuk eladó. Weisz Tibor, Somogymeggyes. (68327) ZD-s 1500-as Zsiguli sürgősen eladó. Siófok, Sziget u. 12. (685(26) MAI MŰSOR ' Csiky Gergely Színház 15 órakor: A KISFIÚ ÉS AZ OROSZLÁNOK — P-bérűét. 19 órakor: LILIOM — Komor I.-bérlet. 2d.30 órakor: TRIBADOK ÉJSZAKÁJA — bérlatsziünet. Kaposvár, Vörös Csillag, du 5 órakor: DELIBABOK ORSZÁGA, este 7 órakor: ÖLD MEG A SOGUNT! (16). DalLos Ida mozi, este fél 7 órakor: NEVEM: SENKI. Mozlmúzeuim, du. fél 6 órakor: RITUS (LJ). Siófok, este 7 órakor: RITA ASSZONY. MENYASSZONY. Nagyatád, du. 5 órakor: A FEKETE PARIPA. este fél 8 órakor: A KÉT ROPEÖS. Bare», este 7 órakor: DUTYI DILL TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00: Idősebbek la elkezdhetik. 8.05—Ö.SO: Iskolatévé. 9.50: Nyugtalan szív. Francia film. 11.30: Képújság. 15.10—16.25: Iskoláiévé. 16.30: Hírek. 16.35: Ah-ol élnek... 16.55: Tizistn. Túliak Társasága. 17.35: Reklám. 17.45: Képújság. 17.5*0: Teieisip-ort. 18.15: DipOoma külföldről. 18.55: Reklám. 19.10: Ldcisebbek is elkezdhetik. 19J5; Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Arany mézesbe bek. Am erikái film. 20.50: Énekeljünk együtt! 21.20: Hírháttér. 22.10: A hét műtárgya. 22.15: Tv-híradó 3, Budapest 2. 20.0Ö: Tudósklufo *W. H.20: Tv- hinadé 2. 21.40: Hűtlenség csehszlovák módra, 22.56: Képújság, Jugoszláv tv 16.40: Videooldalak. 16.50: A mienk, tied, az enyém. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Használd a fejed. 17.40: Hírek. 17.46: A kis lazadó. 18.15: Tv- naptár. 18.46: Könyűzenei adás. 19.16: Rajzfilm, 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.5*5: Reklám. 20.00: Reflex. 28.00: Reklám. 21.05: Halló, jó estét! 22.05: Tv-napló. Osztrák tv 9.00: Hírek. 9.66: A mi világunk. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: IsfcoLabévé. 10.30: Együtt Párizsban. 12.15: Idősek klübj a. 17.00: A mi világiunk. 17.25: Gyer- mekjmüsor. 18.00: Tv-főzöcske. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. J9.30: Tv-híradó. 20.15: Júlia meg a pávája. Angol tévéfiim. 21.05: Három alsó ausztriai művész. 21.50: Esti sport. 28.26: Hír ossz e- fogHaló. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt. 8.06: Hírek. 8.20 : Mai kulturális programok. 8.27: Kamarazene korabeli hangszerekkel. 9.00: Art Fermer kvintettje Játszik, 9.44: Muzsika Zsuzsika mesél. 10.00: Hírek. 10.06: Diákiélora. 10.25 : Ravel: A gyermek és a varázslat. 11.24: Régen találkoztunk. 11.39: „..hogy hosz- seú életű légy e földön. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Vas István: Ráérünk. 12.56: Pro-koijev; Alek•zajnetr Nyevszfcij — kantáta. 13.35: Nóták. 14.09: Egy bál. 14.32: Kóruspódium. 15.00: Hírek. 15.05: Hóna Gusztáv harsona- együttese játszóik. 15.26: Képek és jelképek. 15,56: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Külföldről érkezett. 16.20: Bach: D-dúr szvit. 16.44: Külpolitikoi könyvespolc. 17.00: Hírek. 17.05: Takarékosság vagy gazdálkodás? 17.30: Lemezmúzeum. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 18.26: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Peter Schreier operaáriákat énekel. 23.00: Egy 6zív a rózsán. 21.10: Végvári Rezső népzenei fe ldolgozásaiiJból. 21.40: Adottságok, lehetőségek. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A lipcsei Rádió énekkara Men- delssohn-muveket énekek 22.50: A fejlődés ára. 23.10: Janácek operáiból. 24.00: Hírek. 0.10: Virágénekek. 0.25: Himnusz. 0.50; V íz jelző szolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.215—7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Csőr József nótákat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Napközben. 10.00: zenedéi- előtt. 12.30: Hírek. 12.36: Mezők, falvak éneke. 13.00: Bemutatjuk a Káli medencét. 13.20: Fuvola- muzsika gyermekeknek. 13.30: Éneklő Ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Válogatott perceink. 16.30: Híreik. 16.35: Idősebbek hullámhosszán, 17.30: Segíthetünk? 18.30: Hírek. 18.35: Hétvégi panoráma. 19.52: Reklám. 19.56: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.35: Nóták. 21.00: A 04 , 05, 07 jelenti. 21.30: Reklám. 21.36: Kabarécsütörtök. 22.45: Fekete Pál operettfelvételeiből. 23.00: Hírek. 23.20: A tegnap slágereiből. 24.00: Hírek. 0JD: idegen nyelvű vizjelzösaoagálafc. 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Magyar zeneszerzők. 9.32: Zenekari muzsika. 10.30: Szovjet fúvósmuzsika. 11.00: Hírek. lil.Oö: Corelli: Tizenkét szonáta. 12.30: Sudlák Mária opera- áriákat énekel. 13.00: Hírek. 13.07: Újdonságainkból. 13.47: Szimfonikus zene. 15.36: Bemutatjuk yj felvételeinket. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Iskolaira dió. 16.50: Pillanatkép. 16.56: Pophullám. 18.00: Szintézis, 18.30: =Rá- dióhangversenyékről. 19.00 : Hírek. 19.06: Népdaükónusok, hang- «zerszólok. 19.36: A Litván Kamarazenekar hangversenye. Kib, 21.30: Arturo Benedetti Miche- Langeli. 21.90: Operaest Kodály Zoltán műveiibőL 22.36: Magyar- országon először. 23.30—23.23: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.06: A dzsess* kedvelőinek. 17.15: Földön és le- vegötoem. 17.25: Virágúnekek. 17.30: Beszélgessünk. 17.40: Verdi: Rigoletto. 17.45: öt perc közgazdaság. 17.50: Az R-Go együttes nagylemezéről. 16.00: Dél-dunántúli híradó, is.30: Szert>-horvá| nyelvű műsor. 19.00: Német nyel. vű műsor. SOMOGYI NÉPLAP