Somogyi Néplap, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-10 / 265. szám
TEKE NB li Magabiztos | KKSEgyőzelem K. Közlekedési SE— Bp. Magnezit 6:8 (2609:2414) Somodi 474 — Duró 414 Szilágyi 447 — Tóth 469 Löczi 462 — Kaszás 401 Ladányi 433 — Try bon 381 Bekker 390 — Bozsik 306 Uténpótláslorna - tanulságokkal Illyés 403 — Juhász 353 Hazai pályán magabiztos győzelmet aratott a Kaposvári Közlekedési SE csapata; különösen Somodi, Lőczi, Szilágyi és Ladányi teljesrtimé- nye emelkedett ki. Hét köziben egy korábbról eíhatesztott mérkőzést is lejátszottak a kaposváriak a Saomibatheljd Spartacus ellen. Ezen 7:1-t® a vasi együttes nyert, a kaposváriak egyetlen pontját 454 fával Szilágyi szerezte. Herendi Porcelán—Kapós- mérői Spartacus 5:3 (2567:2495) Szflessy 423 — Horváth 464 Krieg 424 — A ikon yd 4)18 Valdner 434 — Szökelyi 376 Kardos 446 — Schleáming 390 Fazekas 466 — Hász 432 Horváth 437 — Meftner 425 Színvonalas mérkőzésen a kapoeméröiek sokáig kétségessé tudták tenni a hazai pályán szereplő, listavezető herendiek győzelmét. A somogyiak kőéül Horváth kiemelkedően, Hász és Mettney jón gunrtot*. NB IH: VBKM Vasas—Szentlörine 7:1 (2585:2338) L. d.: Peltzer 446, Mohiár 441, Habién 496, ül, Sultz 434. K. Fáklya—PMSC 3* (2449=2451) L. d.: Babies 466, Hideg 444, itt. Pápista 442, Hernádi 491. Mábrafüred térségében került sorra november 7. tiszteletére tájfutók részére nemzetközi emlékverseny, amelyen összesen mintegy ezren indultak. A Kaposvári Rákóczi sportolói köziül Pav- lovdcs Gábor az F 15 „B”- ben megszerezte a győzelmet. Az ifjúsági váltóversenyen a K. Rákóczi csapata (Csizmadia, Márton, Pavlovira) a 4. lett. Ez az erőpróba voit az év utolsó rangsorversenye, s az évi összesítés alapján (az egyesületi számítások szerint) Pavlo- vics Gábor a serdülők mezőnyében az első helyen végzett. • » » A Pécsi Sportiskola kétnapos kézilabda tornáján hat fiú és hat lány csapat szerepeit. A lányok mezőnyében 4. lett a Boglárlelle, 5. a Berzence, a fiúknál 2. a Berzence, 3. a Boglárlelle. A legeredményesebb játékosnak járó különdíjat a bog- láriéUed Horni István nyerte. * * * Az országos ifjúsági kupa kosárlabdatorna négy férfi- és ugyanannyi női csapata találkozott Kaposváron, az ipari szakközépiskola tornatermében. A lányok mezőnyéből kiemelkedett a Központi Sportiskola együttese, a fiúknál pedig a ZTE. A Kaposvári Tanítóképző leányai és a SÁÉV SC fiúgárdája a négy csapat közül a negyedik lett. A lányok sorra nagy különbségű vereségeket szenvedtek; nem voltak egv súlycsoportban ellenfeleikkel. A fiúk a Sopron és különösen a Baja ellen állták a sarat, de győzniük nem sikerült A serdülők részére Szigetváron rendezték meg a tornát, ahol a SÁÉV SC fiataljai a PVSK és a ZTE mögött Labdarúgó NB I FTC— DVTK 3:0 (2:0) Gyöngyös, 8000 néző, v.: Kőrös. Gódlövők: Kvaszta (2), Koch. Az első fordulóból elválasztott találkozón a Ferencváros nagy lelkesedéssel, harcos játékkal szerezte meg az oly szükséges 2 pontot sárdi Vajda az ifjúsági egyéniben szerzett 3. helyezést Az erőpróbán 12 egyesület versenyzői álltak rajthoz. * • * Kaposváron, a területi úttörő „A” szabadfogású birkózó versenyen a K. Dózsa sportolói közül Horváth G., Gál, Stágl és Horváth Zs. első, Pandúr, Sándor és Szabó második, Kajtán és Szöllősd harmadik helyen végzett A marcali Töreki arany-, Juhász ezüst-, Kispáü. pedig bronzérmet nyert * * * Dombóváron kisdobosok szabadfogású birkózó versenyére került sor. Ezen a K. Dózsa alábbi fiataljai értek el dobogós helyezést: Első lett: Gordon, Köcski, Horaa, Horváth A., Tiknan és Balta, második: Túri, Kutrovácz, Gschwindt B. és Győrffi, harmadik : Zsillé, Halász és Kma- usz. A marcali Kispál első, Bulka pedig második helyen végzett végeztek (három csapat közül). • • • Somogy kosárlabda-utánpótlása tehát megméretett, és ... ennyinek találtatott. A KSI, a ZTE, a Komlói Bányász, a Sopron, a Baja, a PVSK valóban „nagy” név a sportágban, s ezek utánpótláscsapataival összehasonlítani a kaposváriakat néhány évvel ezelőtt még nem lehetett volna. Most azonban igenis szükség van az összehasonlításra, elsősorban a fiúknál. Hiszen az élvonalban szereplő SÁÉV és a föllendülő kosárlabdaélet ezt megköveteli. Épp ezért érthetetlen, hogy a Csonka fordulóra került sor a hét végén a röplabda NB II-ben. A hét somogyi együttes közül csak öt lépett pályára, de a KASI csak barátságos mérkőzésen, ugyanis az ellenfél Pápai Kinizsi játékosainak orvosi igazolása érvénytelen volt, így bajnoki méikőzést nem játszhattak. Eredmények: Tabi Videoton—Lenti 3:« (3, 8, 11) Tab: Nagy, Horváth, Schmidt, Gáspár, Máté, Patakfalvi. Csere: Barczi, Lukács. Edző: Horváth Gábor. Lentiben játszott színvonalas mérkőzést a két csapat Kombinatív támadásait keményebb ütésekkel fejezte be a somogyi együttes, s ezzel kerekedett ellenfele fölé. Különösen Nagy és Horváth teljesítménye érdemel dicséretet. Tab ifi—Lenti ifi 3.6. DUTÉT—B. Hajózás 33 (—8, —14, 5, 8, 17) megyében mégis mindig közbejön valami. Most például az, hogy a SÁÉV SC utánpótláscsapatában nem a korosztályok legjobbjai kapnak helyet Mégpedig azért, mert az iskolák egy része féltve őrzi tanulóit, s kisebb edzésre, lassúbb fejlődésre kárhoztatja — ahelyett, hogy a jobb lehetőségekkel és nagyobb szakmai tudással rendelkező szakemberek kezére bízná őket. A fenti eredmény — mindhárom csapat utolsó helye — önmagában még nem okvetlenül lehangoló. Legföljebb az a tény, hogy egy kicsit jobb együttműködéssel lehetne ez sokkal jobb is. Gy. L. B. Hajózás: Sudár P. Sudár L., Tyukos, Mátyók, Horváth, Tóth. Csere: Molnár, Végh. Edző: Lócsi Iván. Százhúsz perces kemény küzdelemben maradt alul a siófoki együttes úgy, hogy az első két játszmát ő nyerte DUTÉP ifi—B. Hajózás ifi 3:0 Latinca SE—Szombathelyi TK 0:3 (6, 7, 2) Latinca: Bérezi, Csabi, Cvetkó, Karsai, Nagy, Husz- ka. Csere: König, Barabás. Edző: ősz János. A tartalékosán pályára lépő i marcaliak nem tudták megszorítani a tanárképzősöket. Jók: Csabi, Huszka. Zirc-Dudar— K. Dózsa 3:2 Női mérkőzés: KASI—Pápai Kinizsi 3 6 (12, 10, 5) A mérkőzésen a kaposváriak lelkes, jó játékkal győztek — a barátságos jelleg ellenére. KASI ifi—Pápa ifi 3 0. A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat 18. m. éprtcsvezetősége, Bogiárletle e. bélyegzője elveszett 1983. október 13-án, a bélyegző érvénytelen! AS. m. Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat 14, sz. szállítási üi. bélyegzője elveszett (négyszögletes) érvénytelen ©35045) HÍREK, EREDMÉNYEK Röplabda NB II Csonka forduló Komló város asztalitenisz- versenyén a K. Rákóczi 10 fi atal iái vett részt. A 46 fős ifjúsági mezőnyben Pál L. 2., Szomorú 3., a 20 páiros küzdelmében a Pál L.—Erdélyi kettős 1., a Limlbefk—Dani pár,» 2„ a Szomorú—Pál A. duó pedig 3. lett. A 36 serdüflő köcsiH 1.: Ekdélyi, 2. Limíbek, 3. Dani. A SomogyGázszünet! Értesítjük tesztelt gázfogyasztóinkat, hogy twa (csütörtökön) 12—17 óráig Boglárlelle egész területén GÁZSZÜNETET TARTUNK. (Szövetség utca kivételével). Kérjük, szíveskedjenek a gázszünet idejére gázkészülékeiket zárva tartani. KÖGÁZ ÜZEME, (235044) KAPOSVÁR A posstamérgesi »Kraling” Mg. Ten büfének alkalmas helyiséget keres a Balaton partján ír any ár-meg jelöléssel Leveleket kérjük: 6785 Posztamaés^«, Felszabadulás «, 39. (81871) M HÍREK w NOVEMBER A nap €.41 órakor kél, s 16.13 órakor nyugszik; a hold 16.12 órakor kél, s 20.30 órakor nyugszik. ÜQJ CSÜTÖRTÖK Réka A várható időjárás: Tovább tart a túlnyomóan borúit, erősen párás és reggel sökleié ködös idő. Helyenként ködszátálás is Lesz. Legföljebb a déli, kora délutáni órákra süt ki rövid időire a nap. A magasabb hegyekben viszont továbbra is több órás napsütésre liehet számítani. A légmozgás gyenge marad., A legmagasabb nappali hőm ér éklet ma, csütörtökön általában 4 és 9 fok között alakul* de néhány naposabb részen kevéssel tíz fok fölé emelkedhet. Elvi kertészkedés Az történt, hogy vettem egy szobanövényekröl szóló könyvet. A hcUás nem maradt el. A leírások alapján először any- nyiféle betegséget véltem fölfedezni otthoni néhány csene- vész növénykémen, hogy abba belepusztult volna még a legerősebb ötszázéves tölgyfa is. Végül sikerült alig kettőre redukálni a bajok számát. S akkor született meg az elhatározás: a jótanácsok szerint most aztán akkora növényeket növesztenek, hogy egyes nemszeretem emberek jövetelekor el tudjak bújni mögéjük, majd indáikon lógva az ellenségre vethetem magam, mint Tarzan. Aztán e vágy is megkiseb-, bedett. Sőt egészen eltörpült. Mert a könyv szerint beszerzendő földek, tözegfélék, táp- és védőszerek, valamint egyebek — írva vagyon: boltban bármikor kaphatók — széles e Kaposváron nem voltak megvásárolhatók. Így hát most kertészkedem. Elvben. Mert úgy már nagyon tudok. — Közös gólyabált rendez holnap este Kaposváron a Dorottyában a mezőgazda- sági és a tanítóképző főiskola KISZ-bizottsága. A gólyaavatás vidám ünnepségét kiegészíti majd a pécsi Bóbita bábegyüttes műsora és a Kaláka nyitó palotása. — Társadalmi munkában háromszáz méternyi utat épített a kaposvári Monostor utcában élő negyven család. Munkájukhoz a MÁV, a Volán és több más vállalat is hozzájárult — Elhunyt Mátrai László akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja, az MTA filozófiai és történettudományok osztályának volt elnöke, az Egyetemi Könyvtár volt főigazgatója, ny. egyetemi tanár. 75 éves volt — Megnőtt a szakmunkásképző intézetekben tanulók száma. Az előző évben az általános iskolát végzettek 48,5, a most tartó tanévben a fiatalok 52 százaléka iratkozott be a szakmunkás - képzőbe. „ftszslyrekord” Az eddigi legalacsonyabb vízállást mérték tegnap Makónál a Maroson. A mínusz 79 centiméteres érték még soha nem fordult elő, mióta számon tartják a folyó vízállását Az eddigi „aszály- rekord” a Maroson 1905-ben volt — a mostaninál egy centiméterrel magasabb víz- szinttel. A makói szakaszon az átlagos vízmélység most 130 centiméter, helyenként a folyó közepén is csupán térdig ér a víz. — Holnap rögzítik a Tele- pódium új műsorát. A népszerű tévékabaréban fellép Koltai Róbert, a Csiky Gergely Színház művésze is, aki a kedveit rögtönzésekből építi föd egy totó zó portréját — A termőföld védelme érdekében a kaposvári járásban tavaly több mint kétezer hektáron végeztek különböző agrotechnikai és ta- lajvédeümi beavatkozásokat. Ebben az évben csaknem háromezer nyolcszáz hektáron készül el hasonló jellegű munka. Szerkesztőség! ügyelet este 8-ig Telefon: * 11-510 500 évvel ezelőtt, 1483. november 10-én seületoeít Eisl ebenhen — egy bányász fiaként — Lather Márton, a hitűjét», a reformáció elindítója, a Biblia első német fordítója, aiki e mimikájával megalkotta a német irodalmi nyelvet. A morálfilozófia, a biblLaértelimiezés professzora szeiwedeiyesen érvelő, merész reformátor voll; a vit- tenbergi templom kapujára 1517. október 31-én kitűzött 93 tételével — innen számítjuk a reformáció kezdetét — Európát megrengető mozgalmat indított el; elsősorban a katolikus egyházat bírálta, s felülvizsgálta tanait. A kritika hamar kinőtte azonban vallásos köntösét; a háládé polgárság és parasztság ideológiai fegyvert látott Luther eszméiben — olyat, amelynek segítségévei lerázhatja láncait. Luther Márton sok vitairatot, értekezést és prédikációt írt. Egyházi énekeket is fordított — ószövetségi zsoltárokból, latin himnuszokból. Említésre méltóak publicisztikád írásai is. Fórum pályakezdőknek A kaposvári elektroncső- gyár KISZ-bizottsága fórumot rendezett a gyár pályakezdő fiataljai részére. Részt vettek ezen azoknak az üzemrészeknek a vezetői, amelyekben a fiatalok megkezdik munkájukat. Ott voltak a gyár gazdasági, párt- és társadalmi vezetői is. Tájékoztatást kaptak a pályakezdők a gyár történetéről, a szakszervezet, a párt- és a KlSZ-szarvezet tevékenységéről, és választ a munkával -kapcsolatos kérdéseikre. — Gyorscserét rendez a kaposvári bélyeggyűjtő kör. Az árverésre vasárnap délelőtt a Latinca Művelődési házban várják az érdeklődőket. — Balesetek. Kőröshegyen az 52 éves, nyugdíjas Nagy Istvánné kerékpárjával nem adott elsőbbséget egy védett útvonalon közlekedő személyautónak, és összeütközött vele. Nagyné súlyosan megsérült, öreglak külterületén Sárközi Tamás 24 éves mesztegnyői segédmunkás ittasan szabálytalanul gyalogolt az úttesten, s egy mögötte szabályosan közlekedő személygépkocsi elé esett. Súlyos sérüléseket szenvedett. — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy november 13-áit Marcaliban és Siófokon autóvásár lesz. (»1926) — Az örcglaki Állami Gazdaság alsobogáti kerületében 1983. november 13-én (szombaton) 10 órakor lóárverést tartunk. Az érdeklődőket a helyszínen várjuk. dumu
