Somogyi Néplap, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-09 / 239. szám
Nemcsak *» vitát, a döntést is vállalni kell A sok jó javaslatból csak egy valósulhat meg Lapunk szeptember 4-i szamában Egy „cívis eaposva- riensts" aggodasa és kétkedése címmel jelent meg írás. Dr. Szigetváry Sándor olvasónk városfejlesztéssel kapcsolatos észrevételeire most a tanács illetékese válaszol Egy váróé fejlődése, átalakulása — különösen ha az a szerkezet és a városkép megváltoztatásával jár — joggal kelti fel a lakosság érdeklődését. A vitára annál több az ok, minél erőteljesebben változik a régi, a hagyományos, a megszokott városrész,. Természetes, hdgy aggódó és kétkedő vélemények is elhangzanak a tervezett változások miatt, mint ahogy az is; a változásokat megalapozó döntéseknek is megvan a maguk logikája, indoka és története. Ez a megállapítás érvényé* a kaposvári város- fejlesztés korábbi gyakorlatéra éppen úgy, mint a napjainkban folyó munkára. Köztudomású, hogy Kaposvárom a városfejlődés az 1960-as évek második felétől gyorsult fel; kezdetben alig érintette ez a „történelmi” városközpontot. A telepszerű lakásépítés és az Iparfejlesztés tágította a váró# határát, es az adott korszaknak megfelelő, arra jellemző építészeti létesítményekkel gyarapodott a megyeszékhely. Ezeknek az épületeknek némelyikét jogosan érheti mai szemmel bírálat, de például a hajdani „virágos" pálya megszüntetése feletti szornor- kodásra nem szabad leegyszerűsíteni ezt, már csak azért sem, mert az ott épült gimnázium azóta több ezer diák kezébe adott érettségi biaomyítványt, jó útravalót az élethez. A harmadik ötéves tervben már sokkal több és értékesebb létesítménnyel gyarapodott Kaposvár, mint amennyi „áldozata" a városfejlesztésnek volt. Akkor a városközpont még alig változott, s a harmonikus kisvárosi kép mögött egy sor műszaki és- szociológiai probléma halmozódott fel. Elavultak az épületek, a belvárosi és a lakótelepi lakások között több komfortfo- koesatnyi különbség alakult ki. Elöregedett á középületek egy része is. Nem voltak könnyű helyzetben a város- tervezők, valamint a döntésért felelős testületek és vezetők. A városkőepontok újjászületése költséges, és a folyamat máshonnan nem másolható le. Kaposvár belvárosában az első látványos és — funkcióját, építészeti megoldásét tekintve is — sikeres beavatkozás a Latinra tér kialakítása, majd a Somogy Aruház megépítése volt Mindkettővel szemben vékák fenntartások, talán ma is vannak még, de a tárgyilagosan mérlegelők számára nem lehet vitás, hogy a régi állapotnál jobb a mai. Minden újabb lépésnél azonosak voltak a gondok: mit bontsunk el és milyen mértékig, illetve milyen műszaki meglepetések érik a tervezőt, a kivitelezőt a régi házaknál, és mi épüljön helyettük, A most épülő igazgatási központ kialakítását tervpályázat előzte meg: sok szakember elképzeléseiből hozzáértő felelősséggel választották ki a jónak talált és megvalósítható változatot. Az igazgatási központ — neve is utal az ott létesült épületek jellemző funkciójára — átgondolt telepítési eBképae- tes eredménye Az elavult vagy méltatlanul rossz körülmények között dolgozó városi és megyei irányító szervek irodaházának a városközpontba telepítését nem lehet tévesnek minősíteni; eaetaek ott a helyük. Az igazgatási központ kialakításának természetesen ára van, SOMOGYI NÉPLAP amely forintban is és a régi változásában is kifejezhető. A döntés úgy szólt: az értékes, régi, illetve a védelemre érdemes épületek megmaradnak. Amit lebontottak, az kevésbé értékes vagy elavult lakóépület, illetve a város- központba nem való üzemi épület volt. Néhány tucat udvari lakás pedig kifejezetten konzerválta megjelenésében is a század eleji kisvárosi szegénységet. Akik ott laktak, éltek, nem látták szépnek a belváros hangulatos karakterét. Az új épületek megjelenése sokakat — nemcsak szakembereket — késztet vitára. Ez a környezetükkel való törődés jele és jó dolog. A vitamin azonban nem szabad egyoldalúnak lenni; az ifjúsági házat például a külső megjelenésére használt jelzők alapján szégyellnie kellene a városnak, a tervezőnek és az építőnek, Ez a ház azonban nemcsak egyszerűen furcsa külsejű tömeg, hanem élő, dolgozó intézmény, amely sok ezer gyermeknek, fiatalnak ad kellemes programot a szabad utó értelmes eltöltéséhez. Az ifjúság szereti, magáénak érzi. És ez egyáltalán nem gyengébb érv az épület megítélésénél, mint a vitatható burkolata vagy kéménye. A* igazgatási központ ellen szót emelőknek azt is figyelembe kellene venniük, hogy a terület még minden tekintetben befejezetlen. Másként látszanak és érvényesülnek majd az épületek a parkosított, rendezett környezetben, mint most a feldúlt építési területen, Ezért korai a hangulatkeltés ellene Befejezetlen ez a terület azért is, mert csak 1982 végén sikerült megállapodni olyan kereskedelmi vállalattal, amelyik a mai nehéz gazdasági helyzetben áruház építésére vállalkozik itt. A Centrum Áruházak Vállalat — néhány nagykereskedelmi partnerével társulva — akar építeni Kaposváron áruházát. Ez a szándék a lakosság régi jogos igényével és a város törekvésével találkozik. Azt, hogy hova építsük az áruházát, és mekkora legyen, tavaly és az idén kellett eldönteni. A Centrum több javaslat közül az igazgatási központot választotta. Ez a döntés nem ellentétes a terület beépítési tervével. Erre a helyre a tervező korábban MTESZ-székházat, ABC- aruházat, eszpresszót es bazársort képzelt el. Az áruház alig vesz igénybe nagyobb területet, mint a korábban elképzelt létesítmények. Igaz, hogy más lesz a funkciója. A terület mai állapota megkönnyíti ott a beruházást. Minden más ajánlott vagy szóba jöhető területen viszont előbb lakásokat, közületi létesítményeket kellene elbontani. A szanálás és a közműépítés évekkel késleltetné vagy meg is hiúsítaná az áruház építését, nem is beszélve a többletköltségek- rőL Az eredeti terv megváltoztatása nem kapkodás, hanem a lakosság igényeivel, a tanács és az érdekelt vállalatok anyagi lehetőségeivel számot vető reális döntés. Az áruház telepítése ellen nem lehet komoly érv az, hogy közel van a másik, és ott van a Május 1. utca kereskedelmi hálózata is. Ez nem teszi fölöslegessé, hanem kiegészítésként igényli az áruház létesítését Meg- alapozottabbak azok a felvetések, melyek a beépítési sűrűséget, a gyalogos- és gépkocsi-közlekedést, valamint a parkolás gondjait vetik fel, és ez épület külső megjelenésével kapcsolatban támasztanak igényeket. A tervezők és építők feladatát nehezíti ez, de nem jelent megoldhatatlan problémát. A városközpontban erőteljes ütemű az épületfelújitás, ez jól szolgálja az arra érdeme* régi házak megmentését, korszerűsítését. A régi es új épületek átmenetileg „vitatkoznak" egymással, de a teljes harmónia csak a ma követelményeinek és lehetőségeinek figyelembevételével s nem a nosztalgia alapján teremthető meg. A városban ma is gond a változatos külső megjelenést megvalósítani képes építőipari kapacitás hiánya Ezért több az üres terület, a fog- híj, mint amennyit a pénzügyi lehetőségek indokolnak, és a városkép sérelme nélkül el lehet viselni. Ebben az építőipari szervezeteknek kell előbbre lépniük es segíteniük a várost. A városépítéshez — a szakértelmen, az anyagi, technikai bázison kívül — szükség van időre, türelemre, bizalomra a tervezők, az építők és a döntéseket hozó testületek, vezetők iránt.' Egyértelmű és vitathatatlan tény, hogy 15—20 évvel ezelőtt egészen más tényezők játszottak szerepet a sévház, illetve a Kossuth Lajos utcai tízszintes epület megépítésénél, mint amelyeket a kritikai eszrevetelek megtételével ma figyelembe veszünk. Másként kifejezve azt is mondhatnánk: könnyű most bírálni az akkori döntéseket. Hozzátéve azonban a kérdést: mi hogyan határoztunk volna akkor az adott körülmények között? A fejlődé* természete* rendje, hogy a régi és az új együtt él. Ez a tény önmagában is kritikai észrevételekre'adhat okot. Az építészek és a városlakók, „laikusok”, jobbító szándékú veieményevel egyre gyakrabban és szélesebb körben találkozunk. Ezt segítjük elő a nyílt várospolitikával is. Az előkészítés időszakában is nyilvánosságot kíván a fejlesztés és a felújítás. Ez nagyrészt biztosítva van, hiszen soha annyi üzemi, munkahelyi, lakóhelyi ismertetés nem hangzott el a városról, terveiről, mint az utolsó évtizedben. Az általános várgsi szintű és középtávú elaépzoiesekrol ugyanúgy tájékoztatták a tanács illetékes szakemberei a lakosságot, mint a részterületekről. Tény, hogy az iskolákban, vállalatoknál, pénzintézeteknél, a körzeti párt- es népfrontszervezetekben es számtalan más helyen szervezett fórumokon nem vett részt Kaposvár minden lakosa, de a lehetőség megvolt erre. Két nagyszabású város- rendezési, városfejlesztési kiállítást is szervezett a tanács az elmúlt öt évben. Ezeken a fórumokon több ezren mondtak véleményt, tettek javaslatot, bíráltak. A kölcsönös tájékoztatás jelentősen segítette a várospolitika és a fejlesztési koncepciók kialakítását. A döntéseket azonban a nyílt várospolitikában is meg kell hozni, és nem lehet a vélemények lebecsülésének minősíteni azt, ha a sokféle változatból egy — a döntést hozók meggyőződése szerint az adott körülmények között leginkább megfelelő — valósul meg. Papp Jánoa, a városi tanács MtaMms einölt tidy attasé Bővül az egyetem Debrecenben a Kossuth Lajos Tudományegyetem ÓJ #pőletszárnnyal bővül. A beruházás kivitelezője a Hajdú megyei Építőipari Vállalat, mely a saját fejlesztésű hajdúvázakból szereli össze az épületet. Az áj részben több tanszék, 16 tanterem, valamint a könyvtár kap helyet Tovább épül a büki gyógyvízpalackozó Vállalatok, szövetkezetek összefogásával gyógyvizpa- lackozó üzem létesül Bükfürdőn. A gyógyvíz-, üdítő- és palacküzemi társaság a jövő év második negyedére tervezi az üzem beindítását, s hogy a határidőt tartani tudják, gyorsítják a kivitelezést. Ennek érdekében kommunista műszakot tartanak a hét végén az építők; dolgoztak szombaton, s munkával töltik a vasárnapot is. A Vas megyei Bük község határában 1057-ben olajkutató fúrások során feltört termálvíz legnagyobb értéke a jelentős kalcium-, magnézium- és hiítrokarbonát-tar- talom. A termálvizet 1965- bej. gyógyvízzé nyilvánították. Fürdőként mozgásszervi megbetegedések utókezelésére, nőgyógyászati bántalmak- ban szenvedők gyógyítására alkalmas. A fürdőt már évente több mint nyolcszázezren keresik föl, s a termálvíz feltárása óta a forrás .környékén kis fürdőváros "alakult ki, amely folyamatosan épül tovább. Ivókúra formájában gyomorsav- túltengés, gyomor- és epe- bántalmak kezelésére hatásos, s most lehetőség le*z majd arra, hogy ebben a formában is nagyobb meny- nyiségben hasznosítsák. A büki vízen kívül a tervek szerint különböző diétás üdítő italokat is palackoznak majd, elsősorban hazai ellátásra, de exportálnak is belőle. Balesetet okozó külföldiek Hosszúra nyúlt „szabadság M Két alapvetően hasonló közlekedési balesetet tárgyalt a közelmúltban a Kaposvári Járásbíróság dr. Pap Tamas tanácsa. Nyugatnémet fiatalemberek ültek a vádlottak padján, s mindkettő azért, mert nemrég a Balaton-par- ton balesetet okozott. Különösen hosszúra nyúlik a huszonkilenc éves Eichler Günter 4Ibin magyarországi kirándulása, aki augusztus 6-án Siófok külterületén, a 70-es úton nem a látási viszonyoknak megfelelően vezette személygépkocsiját, és elütötte a tizennyolc éves, mezőtúri Hárai Lászlót. A szakmunkástanuló fiú belehalt sérüléseibe. A vizsgálat során kiderült, hogy a német fiatalember vereben 1,80—3,11 ezrelék közötti mennyiségű alkohol volt. Halált okozó ittas járművezetésért kétévi börtön- büntetést kapott és három évre eltiltották a járművezetéstől. Ennyi a tömör hír, az ügy azonban ennél többet érdemel A vádlott tagadta ittasságát, illetve azt állította, hogy „csak" három pohár vörösbort ivott meg. s úgy ült a volán mögé. Este volt, fél tizenegy lehetett. Néha egy-egy autó elhúzott a kocsi mellett ellenkező irányban. Aztán föltűnt egy vakítóbb fény csóva. A szembejövő autó reflektora közeledett. Ö jelzett neki, mégsem váltott tompítottra. Elvakult a fénytől, a 80 kilométer óránkénti sebességét fékezéssel 60-ra mérsékelte. Épp mellette haladt el az autó, amikor egy csattanást hallott .. . A három fiú az út jobb oldalán gyalogolt a sötétben. « Egyikük fehér nadrágban hátul, az út fehér szegély#«, a másik kettő előtte, egymás mellett. Karai Laci az útpadkától csaknem egy méternyire lépdelt, bent az úttesten. A csattanást még mindhármán hallották,.. Elgondolkoztató a három fiúk könnyelműsége. Szintén Günter, szinté« nyugatnémet, de csak huszonegy éves, és nem autóval, hanem Kawasaki motorral érkezett hazánkba. Schwarz Günter Michael szeptember 7-én Fonyód irányából jött, s Boglárlellén elütött egy 72 éves, helybeli nénit. Figyelmetlenül vezette motorkerékpárját, s későn vette észre az idős asz- szonyt, aki át akart kelni az út túlsó oldalára, Az összeütközés elkerülhetetlen volt. A néni nyolc napon túl gyógyuló agyzúzódást és egyéb sérüléseket szenvedett. Szerencsére sérüléseiből maradandó fogyatékosság nem várható- A motoros fiatalembert 42 ezer forint pénzbüntetésre ítélték, vagy pedig 80 napra be kell vonulnia a börtönbe. E kisebb jelentőségű eset sem minden tanulság nélküli. Hiszen hazánkban, így megyénkben is egyre több fiatal kap szüleitől ajándékba motort. Olyanok is, akik nincsenek kellően felkészítve a járművezetésre. Sokuknál nem az elméleti ismeret, de mégcsak nem is a rutin hiányzik, hanem a felelősség- érzet mások és önmaguk iránt! Pedig anélkül nem ajánlatos gépjárműbe, gépjárműre ülni! Gyarmati I-ászlé A kőröshegyi építőanyag telep felvételre keres árukiadót, gépkocsivezetőt. Jelentkezés: TÜZÉP, Kőröshegy. (81628) 43. sz. AÉV egész évben üzemelő siófoki üdülőjébe mérlegképes könyvelői vizsgával és számviteli gyakorlattal rendelkező csoportvezetőt keres Jelentkezni a helyszínen lehet: Siófok, Beszédes József sétány (Aranypart). 01684) A KAPOSGÉP törzsgyára — Kaposvár, Jutái út 37. — 4 mézeié tényezőt, 5 mezőgazdasági gépszerelő szakmunkást, 4 festő betanított munkást, 3 minősített hegesztőt keres felvételre Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a munkaügyi osztályon lehet! (81655) Pályázati felhívás! A kutast mg. tsz pályázatot hirdet: termel esiranyi tó, főkönyvelő, műszaki vezető munkakör betöltésére, egyetemi vagy főiskolai végzettségű, több éves mezőgazdasagi gyakorlattal rendelkezők részére. Pályázni írásban vagy személyesen a tsz-elnöknél. (234907)
