Somogyi Néplap, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-04 / 234. szám
i Audiovmiáüs korrepetálótermet rendezett be a Vépi Mezőgazdasági Szakmunkásképző és Munkástovábbképző Intézet oktatási fejlesztési csoportja a hazánkban tanuló külföldi diákok részére. A teremben egyszerre 33 hallgató tanulhat a jól felszerelt munkaasztalok mellett, melyekhez televízió, hangosított diavetítő, valamint mikrofilm-leolvasó csatlakoztatható. Ezek segítségével a tanuló bármely tantárgy anyagrészét »lehívhatja”, és konzultálhat a berendezések segítségével. Kiút az egyensúlyzavarból A ruházat! kereskedelem és a fogyasztók igényei OKTÓBER 4 KEDD Ferenc A nap {.«órakor kÄU » ÍT.M órakor nyugszik; a hold 2.31 óra kor kél, s K.5S órakor nyugszik. A várható időjárás: Kevés felhő, eső aatószinűleg nem tea*. A mérsékelt ééU, délnyugati szel csak néhány helyen élénkül meg. A reggeli órákban elszórtan kcletteezfe kód. Kissé melegebb nappá# várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 11—Sí fok között Meglepő szélsőségeket, tanúsít a ruházati kereskedelem árukínálata Egyfelől kiemelkedően divatos, jó minőségű, ennek megfelelően mag as árt luxuscikkek kaphatók, másfelől időnként alapvetően fontos tömegtermékeket hiába keres a vásárló, Hogy példákat is említsünk, itt van' mindjárt az őszi BlffV, amelyen együttesen láthattok a hazai ruházati ipar kínálatának javát; a Minőségi Cipőgyár pompás termékeit, a korszerű békéscsabai csecsemőholmikat, a Május 1. Ruhagyár elegáns kabátjait, s megannyi termelő remekbe sikerült, nagyrészt a boltokban is fellelhető áruját. Néhány nappal korábban Budapesten megnyílt a Pierre Cardin luxusbolt, ahol persze több az érdeklődő, mint a vásárló, hiszen egy férfiing ára is négysaámjegyű, nem is szólva az öltönyökről, a női ruhakölteménydkxai. A másik végletre is bőven akad példa. A nyár elején egyszerűen nem volt gyermekszandál, és bizonyos méreteket később sem lehetett kapni Ugyanakkor hiány volt fiú sortból, sőt, gyermekzoknibál évek óta nincs elegendő. A harisnya, a harisnyanadrág kínálata is hullámzó; hol különleges színű és mintázatú darabok is feltűnnek, hol pedig egyes méreteik teljességgel hiányoznak. Hiányzik a kínálatból A szélsőségek magyarázata természetesen igen szerteágazó. A Cardin butik megnyitásával nyilvánvalóValutaárfolyamok Érvényben: 1983. október 4-től. Vételi Eladási r enznem árír., 100 egységre Ft-ban Angol font 6 454,68 6 853,94 Ausztrál dollár 3 867,83 4 107,07 Belga frank 80,73 85,73 Dán korona 454,22 482,32 Finn márka a§ 760,27 807,29 Francia frank 531,60 571,92 Görög drachma M 1 45,21 48,01 Holland forint 1 460,70 1 551,06 Japán yen (1900) 182.18 193,44 Jugoszláv dinár a) 38,00 40,36 Kanadai dollár 3 512,76 3 730,04 Kuvaiti dinár 14 863,20 15 732,58 Norvég korona 537,42 623,76 NSZK-márka 1 641,03 1 742,53 Olasz Ura (1000) 27,10 28,78 Osztrák schilling 233,40 274,84 Portugál escudo 34,76 36,92 Spanyol peseta 28,54 30,30 Svájci frank 1017,64 2 142,44 Svéd korona «4 549,87 583,89 US A-dollár 4 317,54 4 584,60 a) A vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 100-as. b) A vásárolható legmagasabb bankjegyeim let; 500-as. As ARaeÉgd megfiHopeáfiwfea esfapufé hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. áss nem » tömegek áruellátását kívánták javítani, hanem inkái» b példát statuálni arra, hogy a legkényesebb ízlést is ki lehet elégíteni, és legalább mutatóban lehet árusítani olyan holmikat, amilyenek Párizsban is a legdivatosabbafenafc számi- tatnak. A Skáüa-Coop S-Modell hálózata is igényesebb választékot kínál az átlagnál, de árrá szintén csak kevesek számára megfizethetők. Vagyis a hazai ipar kis sorozatban, drágán képes korszerű, szép és divatos ruhaneműk előállítására A tömegtermékekkel már nem ilyen egyszerű a helyzet. Az említett fiúsort például azért került a hiánycikkek listájára, mert gyártása nem kifizetődő. A termelőnek az árkalkulációnál a felhasznált anyag értékét keli alapul vennie, ami azt jelenő, hogy a rövid nadrágot aránytalanul olcsóbban kell adni a hosszúnál, bár a munka csaknem ugyanannyi rajta. így van ez annak ellenére, übgy a termái szabad áras CHcfc. A gyearmekszandálok hiányát mással magyarázzák a szakemberek. Ügy látszik, ebben az ügyben az ipar és a kereskedelem együttműködésében voltak zökkenők; a rendelésben is voltak hibák, a szállítások is késtek. A pamurtzofcni ismét más cárból hiányzik a kínálatból: a pamut világpiaci ára olyan magas, hogy a zokni szinte megfizethetetlen lenne, ezért inkább nem gyártják. Takarónak használják Az idei ruházati kínálatot nagymértékben befolyásolja az ország nehéz devizahelyzete. A tőkés országokból mind kevesebb készárut importálnak, axnsnek követkézéiben szürkébb a választék Másfelől viszont az importot igyekeznek pótolni különféle kereskedelmi együttműködésekkel: áruházi cserével, választékcserével, nem is eredménytelenül. Csakhogy a textilipar, a kötöttáruipar, a cipőipar, sőt, a konfekcióipar is számos alapanyagot, kelléket kíván importálni, és mivel a szükséges mennyiségnek csak egy részére futja a devizális lefeeéősegekbS!, 8 hazai késztermékek sem maidig olyanok, amilyeneknek a tervező kigondolta. Ez talán a kisebbik baj; a nagyobb as, ha valamilyen import hozzávaló hiányában egyáltalán nem készül el a térmos. Ssittent i kereslet A gyártók és a forgalmazók egyébként mostanában okkal óvatosak: egyérteásnű- en csökken a ruházati cikkek iránti kereslet összehasonlítható árakon számolva már tavaly is kevesebb árut értékesítettek, mint 1981-ben, miközben más termékekből — élelmiszerekből, élvezeti cikkekből, iparcikkekből — nőtt a kereskedelmi forgalom Nyüvárrva- ló, hogy a reál) övedelmek stagnálását, illetve csökkenését a családok többsége azzal ellensúlyozza, hogy kevesebbet költ öltözködésre. Ez a tény, valamint az, hogy a forgalmazók készleteik után már igen magas kamatot fizetnek, arra kell késztesse a termelőket és a kereskedőket, hogy kínálatukkal jobban közelítsenek a fogyasztói igényekhez. (A vevő válogatÓ6abb, és amit nem visz el, ami készletben, raktáros marad, az sokba kerül.) Az év elején az Ipari Minisztérium és a Belkereskedelmi Minisztérium azt javasolta a vállalatoknak, hogy korszerűsítsék együttműködésük rendszerét. A zárt ruházati börzéket váltsák fél a nemzetközi gyakorlatban bevált szakvásárokkal, hogy a kereskedelem szélesebb áttekintést kapjon a ruházati ipar kínálatáról. Ha a termelők teljes választékukat egy időben mutatják be — természetesen szakmánként külön-külön —, akkor megismerhetik versenytársaik kínálatát, s ennek megfelelően alakíthatják termékeik összetételét Amennyiben a vállalatok követik az útmutatást, akkor remélhető, hogy a ruházati kereskedelem árukínálata jobban alkalmazkodik az igényekhez, és a vásárlók inkább megtalálják az igényüknek, ízlésüknek megfelelő ruhaneműket. Alkatrészraktár CsakanvaV'Sentáa A Bajai K uk ork; atermelé- si Rendszer megyei központja tegnap délelőtt adta át rendeltetésének a csokonya- visontai termelőszövetkezetben a területi anyag- és alkatrészraktárát. A magtárból átalakított létesítményben mintegy 8—7 millió forint értékű anyag- es alkatrész várja a partner- és a rendszerhez nem tartozó gazdaságokat. — Együttes ülést tartott » marcali áfész és a meszteg- oyői Lady János Tsz nőbizottsága. A termelők és * felvásárlók együttműködéséről tanácskoztak. Megállapodtak, hogy a jövőben fokozottan segítik egymást • közös feladatokban. — Milyen táskákat hordjunk jövőre? Mától megtudhatják mindazok, akik ellátogatnak a Mészöv kaposvári pinceklubjába, ahol elsősorban a kereskedőknek mutatja be a kínálatot a Piért kaposvári kirendeltsége. — Névadóünnepség. Huszonnégy húsipari dolgozó gyermekét köszöntötték névadó ünnepélyen az Édosz művelődési otthonban Kaposváron. A húskombinát KISZ-bizottsága ajándékokkal kedveskedett az apróságoknak, illetve a széleknek. — Pécsre látogatott tegnap a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára MSZBT-tagcsoportjának héttagú küldöttsége A bőrgyáriak meghívására az ők kaposvári látogatását viszonozták. Tanulmányozták a barátsági munkát, megnézték a gyárat, majd a Zsolnay-, a Vasarely-múzeumot Betétkönyv-sorsolás Az Országos Takarékpénztár hétfőn tartotta a nyereménybetétkönyvek 1983. Ili. negyedévi sorsolását. A húzáson a szeptember 29-ig váltott és a sorsolás napján még forgalomban volt nyerepiénybötéiiköny- vek vettek részt. Mindazok a betétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye (számvégződése) megegyezik az alább felsorolt számokkal, az 1983. Hl. negyedévi át'lagbetét- j üknek a szamok mellett feltüntetett százalékát nyerték. Száravégződés % Számvégződés % am aa 7m m 062 25 728 25 179 25 742 25 187 50 750 50 264 25 819 25* 491 25 842 100 547 50 856 25 599 25 868 100 604 25 925 250 02 25 978 58 A nyereményt a betétkönyvet kiállító OTP-fiók, takarékszövetkezet vagy postahivatal október 17-től fizeti ki. Szerkesztőségi Ügyelet este 8-ig Telefon: Elektromobil Togliattiból A volgas awtógyár szakemberei városi forgalomra készült éj, kis fogyasztású, villamos meghajtású teherautókat állítottak elő. Az autók meghajtása biztonságos és gazdaságos. Az akkumulátor egy fel töltéssel 3S—100 kilométeres távra elegendő, A terhelhetőség 300—500 kiló. A villamos meghajtású teherautó nem szennyezi a levegőt kipufogógázzal és működése színia teljesen zajtalan. — Könyvvásárt rend«* mától több kaposvári könyvesbolt, A Dózsa György utcai, a Füredi úti, a Honvéd utcai és a Tanácsház utcai üzletben . ötvenszázalékos kedvezménnyel árusítják az 1981 előtt megjelent szépirodalmi és egyes műszaki kiadványokat Meséit Lázár Mária A Művelődési Minisztérium, a Színházművészeti Szövetség, a Madách Színház igazgatósága és társulata fájdalommal tudatja, hogy vasárnapra virradóra, hosszú betegség után, 88 éves korában elhunyt Lázár Mária kiváló művész. Temetéséről később intézkednek. — Fölszentelték a békéscsabai evangélikus templomot Vasárnap istentisztelet és ünnepi közgyűlés keretében dr. Káldy Zoltán, az evangélikus egyház országos püspök-elnöke szentelte föl Békéscsabán Magyarország legnagyobb evangélikus templomát. A néhány éve súlyos földrengéskárt szenvedett műemlék nagytemplomot az állam és az egyház közös erőfeszítésével építették újjá. Zárva maradnak a „ssrhatárok” A bonni kormánynak eltökélt szándéka, hogy nem enged be az országba olyan külföldi sört, amely nem az NSZK-beli előírásoknak megfelelően készült, vagyis vegyi adalékot adtak hozzá — szögezte le Heiner Geissler nyugatnémet egészségügyi miniszter. Geissler a Közös Piac augusztus végi, a ^Őr- határok” megnyitására vonatkozó követelésére reagált. A közös piaci bizottság szerint az NSZK-nak, mint az Európai Gazdasági Közösség tagjának, engedelmeskednie kell az EGK-szabályoknak. A sörimport megtiltása a szabadkereskedelem megsértését jelenti, mondják Brüsz- szelben. — Az fidosz Művelődési Otthon nyugdíjasklubjának vendége ma dr. Fülöp Mihály lesz. Előadásában az aktuális kiskerti és gyü- mölcsosbch munkákról beszel. — Levelezőlap régen és ma. Az ajkai művelődési központban kiállítás nyílt tegnap a régi és a mai képeslapokból, valamint a Veszprém megye történetet bemutató postai kártyákból. 70 énei ezelőtt, 1913. október i-én szftletftt Kispesten, s 25 évesen áldozta fel fiatal életet a spanyol nép szabadságáért Tőke László, a kommunista mozgalom kiváló harcosa. Munkáscsaláflból származott, s faszobrászta nőnek ént korán bekapcsolódott az ifjúsági mozgalomba; már 1929-ben tagja lett a KIMSZ- nek. Helytállását, felkészültségét bizonyítja, hogy két évvel később tagja a KIMSZ Központi Bizottságának. A Vas- és Fémmunkások Szakszervezetében végzett szervező munkát, s a kőbányai Schuler ceruzagyárban dolgozott. 1934-ben fölvettek a Kommunisták Magyarországi Fártjába; számos sikeres bérharc és munkásmegmoz- dulás szervezésében. vett részt. A rendőrség üldözése miatt 1933-tól illegalitásba kényszerült, de mozgalmi munkáját töretlenül folytatta. A Spanyol Köztársaság védelmére fegyvert fogott, s a 13. nemzetközi zászlóalj katonájaként harcolt több fronton, miközben tagja lett a Spanyol Kommunista Pártnak. Fxtrcmaduránál fogságba esett, de hamarosan megszökött. Menekülés közben egy fasiszta tiszt megsebesítette, ám felépülése után isméi fegyvert fogott. 1938 áprilisában a léridai harcokban haüt hősi halált. Somogyi himzftk sikere Második dijat nyert Mautner József né népi mintájú terítőivei, futóival és egyéb hímzéseivel a Magyar Néphadsereg és a helyőrségi művelődési intézmények alkotóművészetikiállításán a fővárosban. Szintén a népművészet kategóriában oklevéllel jutalmazták Czanka Istvánná, Mészáros Gézáné, Walter Jánosné és Walter Mária munkáit A díjazottak a kaposvári Helyőrségi Művelődési Otthon szakkörében tevékenykednek. — Fotókiállítás. Baksa Ferenc alkotásaiból nyílt tegnap fotókiállítás a Kaposvári Húskombinát ebédlőjében. A kiállítás október 14-ig tart nyitva. UMszöms az östöígy alatt Őszi pompába — vörösbe, barnába — öltözött Borsod megye egyik becses természeti értéke, a zilizi őstölgy. A Bódva menti község határában található famatuzsálem életkora a becslések szerint mintegy ezer év. Teljes épségben vészelte át az évszázadokat, sem villámcsapás, sem pedig emberi kártétel nem csonkította meg. — Heten meghaltak és több százan az otthonaik elhagyására kényszerültek az egyesült államokbeli Arizona államban pusztító viharok következtében. A vihar és a nyomában érkező áradások főként Tucsonban és az állam déli részén pusztítanak. Az állam kormányzója rendkívüli állapotot vezetett be a katasztrófa sújtotta területen. — A vörst recept címmel sugároz riportműsort a televízió ma délután 18 óra 15 perckor az 1-es pogramban. A Kis-Balaton kapujáról a pécsi körzeti stúdió készítette a 40 perces műsort. — Az esztergomi Balassa Bálint Társaság és a Magyar Vízügyi Társaság tegnap délután együttes ülést tartott a Duna Múzeumban. A szakemberek az esztergomi Du- na-híd helyzetével foglalkoztak. — Balesetek. 13 személyi sérüléssel járó baleset történt a múlt héten Somogy útjain, ebből 2 halálos, 8 súlyos, 5 könnyű sérüléses volt. A két legtragikusabb baleset során hatan vesztették életüket. — Tmpoct «Ekftrbársony maszöliönjr és elastec stretch férfi szövetnadrág érkezett a Somogy Áruházba. (81726) — Dr. Schmidt Ede szülésznőgyógyász szakorvos magánrendelését Lengyeltóti, Bem «. 14. sz. alatt megkezdte. Rendéfe hétfőn tm pénteken a apától m éráig. G. Zs. Fiataloknak ajánljuk! Tiszta pamut pulóver 203-238 Ft-ig megvásárolható keddtől péntekig 10—17 óráig a Kaposvár, Május 1. utcai ni divatáru bolt utcai árusánál.
