Somogyi Néplap, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-04 / 209. szám
■ EGY „CÍVIS CAPOSVARIENSIS” AGGÓDÁSA ES KÉTKEDÉSE Megújul a kecskeméti Cifra-palota Kecskeméten es év óseére befejezik > város egyik legszebb épületének, s Cifra-palotának felújítását. A szecessziós stílusban készült épületben a városi képtár kap helyet. A nagyatádiak megsegítésére Együttműködés emberségből „Divis romanus sum” — romai polgár vagyok — mondogatta büszkén az ókori római állampolgár. Ez az öntudatos kijelentés jogot, tekintélyt és lehetőséget biztosított számára, hogy Róma fórumán szabadon nyilváníthasson véleményt, és hogy csakis a római felségjogok hatálya alá tartozzon. Kiváltság volt tehát és többek között egyfajta jog a vélemény szabad kinyilvánítására. „Cívis caposvariensis sum”, azaz kaposvári polgár vagyok, születésem, gyermekes ifjúkorom megmásíthatatlan és e városhoz kötődő tények alapján. Ide fűz minden, amit az életben jelentősnek tarthatok, a nyiladozó értelem első megnyilvánulásától az olajszagú tantermek zsibongásán át az eredmények és kudarcok hullámzásáig. Jogom van tehát beszélni a városról, én kaposvári polgár vagyok! Jogom van arra, hogy hangot adjak szeretett városom felett érzett aggodalmamnak, hogy kétkedéssel, gyakran rettenve szemléljem megtervezett vagy megtervezés alatt álló új arculatát, a kibontakozásra váró új városképet. Mi lesz ezzel a várossal? Vajon mit terveznek a magyar Dunántúl pannon világát oly sok színben magában hordó kisváros meghitt, harmonikus összképével! Az országban sokfelé jártam, és úgyszólván mindenütt azt tapasztaltam, hogy a hasonló, kiterjedésre még kisebb városok felelős gazdái féltő szeretettel, gondos óvatossággal igyekeztek megmenteni és megőrizni mindazt, amit általánosságban városmagnak, óvárosnak szoktunk nevezni. Minden városrendezési terv a fejlődés és a szükségszerű átalakítás középpontjába a történelmileg kialakult régi városközpontot helyezte, óvatos gonddal vigyázva arra, hogy a már kialakult utcák és terek század eleji vagy még korábban létrejött harmóniáját meg ne bontsa, a települést várossá változtató régi polgárházakat, a műemlékeket vagy a műemlék jellegű épületeket átmentse a jövő idők számára. E városok nőttek, gyarapodtak, és a jövőért felelős gond az ésszerű előrelátással megóvta a megsemmisüléstől a történelmi városközpontokat. Irigylésre méltó példát mutatott erre a sok között Kecskemét, Szolnok, Zalaegerszeg, és hogy messzebbre ne menjünk: Nagykanizsa és Szekszárd is. Mi történt Kaposváron? Magyarázattal máig is elfogadhatatlan elhatározás és a lakosság többségének véleményével ellentétes megfontolás vezette az illetékeseket arra, hogy az enyészetnek adja át a városközpont egy részét, amely, ha nem is műemléki jellegzetességgel, de feltétlenül karaktert adó, egyéni jelleggel határozta meg a belvárost Már az is szívbe markoló volt, amikor a városközpont egyik ritka szép jellegzetességét, a Németh István utcai hársfasor egy részét kiirtották egy sorvadásra ítélt intézmény előtt, gépkocsiparkoló céljából. De volt egyéb meglepetés is. A belváros legszebb utcájában, a Bajcsy-ZPilinszky utca elejére a tervezői géniusz egy közönséges üzemi konyhát álmodott meg, s mi több: meg is valósított. A megoldás annyira eredeti, hogy az utcáról különösebb nehézség nélkül gyönyörködhetünk az üzemi konyha nem mindenki számára hozzáférhető titlfeiban, éivezve annak illatát is. Szomorúan gondolunk vissza a hajdani Virágospályára, melynek helyén most egy középiskola terpeszkedik, ám a tervezői fantázia az iskola kazánházát éppen az utcasarokra telepítette, ezzel is színezve a városkép harmóniáját. Elszomorítóak a kertes családi házak udvarába épített emeletes tömblakások; a Kossuth Lajos utcába tele pített és a városképet szétromboló 9 emeletes lakáskolosszus, vagy a Bajcsy-Zsi- linszky és a Kossuth Lajos utca kereszteződésében megteremtett ötszintes beton saroktömb, melynek emeleti függőfolyosói az utcai járda fölé tolulnak — örök sötétséget biztosítva a földszinti hivatalokban dolgozók számára. Sorolhatnám a szomorú példákat. Említhetném az elmúlt évek alatt épült panelházak környékének sivárságé., de meg akarok állnni a belváros méreteiben is meghökkentő áttervezésénél és eddig végrehajtott átépítésénél. Nyílt várospolitikáról hallunk beszélni, erről óvásunk az újságban is. Egyáltalán: megkérdezte-e valaha valaki ennek a városnak a lakosságát, hogy mi a véleménye a belváros tervezett átalakításáról? Arról, hogy a meglevőt le kell bontani és helyébe egy másikat kell felépítem? Megnyilatkozott-e a közvéleményt, mielőtt eldőlt, hogy a városközpont kellős közepébe egy, a városképtől merőben idegen stílus jegyében oda nem illő vasbeton * épületkolosszust hoznak létre, a tetőszerkezete miatt életveszélyesnek nyilvánított régi megyeháza pótlására? A közvéleményre senki nem volt kíváncsi. Máig is rejtély, hogy milyen meggondolás, távlatilag indokolt és elfogadható érvelés tette alkalmassá az új igazgatási központnak minősített megyei tanácsház helyének meghatározását, a nyomasztó tömegű, esztétikailag szinte brutálisan ható épülettömeg terveinek elfogadását. Mögötte, mint egy kifordított fürdőszoba — a már korábban odaépített ifjúsági ház lapul ablaktalan falaival — mementó gyanánt emlékeztetve a villamos energiával való takarékosságra. Még el sem készült az új igazgatási központ födémszerkezete, közvetlen tőszomszédságában két újabb vasbeton épület nőtt ki a földből, sikátornyi távolságra egymástól. De hogy teljes legyen a meglepetés, megtudtuk, hogy a még be nem épített maradványtelek az új Centrum Áruház részére van kijelölve és fenntartva! Az új közigazgatási központ tő- szomszédságában, 250 méterre a Somogy Áruháztól, a sétálóutcává minősített főutca mellett, amely egyébként is tele van üzletekkel Engedjék meg, hogy kimondjam: ez az ötlet a képtelenséggel határos. Nemcsak a laikusok tartják annak, de a szakemberek is. Hallottuk, hogy ha a város másik pontjára kerülne a Centrum Áruház, az milliós többletköltséget jelentene Lehetséges. De ezt a kérdést nem az anyagi megfontolás hivatott eldönteni, hanem a város jövőjéért érzett felelősség. Mondhatják, hogy mindaz, amit e sorokban panaszolok, eldöntött tény. Igaz. De az a véleményem, hogy azok a tények, amelyekre vonatkozóan a szakemberek és a laikusok nagy többsége az ésszerűtlenség jelzőjét használja és kételyeit juttatja kifejezésre, nos, ezek a tények soha nem lehetnek „eldöntötték”, amíg a megvalósításhoz hozzá nem kezdünk. , A város jövőjéért nem csak én aggódom, sokan vagyunk ilyen cívisek. Meggyőződéssel vallom, hogy a város jövendő ámulatának kialakítását célzó döntés meghozatala előtt meg kell hallgatni a városlakók véleményét, hogy ne kelljen szégyenkeznünk az utókor előtt. A látszateredmények nem időtállóak, a felelősség viszont mindig az marad. Egy „cívis caposvariensis”, aki joggal félti városa jövőjét. Dr. Szigetváry Sándor Kaposvár, Kassa u. 15. A nagyatádi Komfort Ipari Szövetkezet KlSZ-alap- szervezetének védnökségével együttműködési szerződést kötött a mozgássérültek Somogy megyei szervezetének nagyatádi körzeti csoportja és az autószerviz szocialista brigádja. Vállalták, hogy a nagyatádi mozgássérültek Trabant Hycomat gépTizenhét magyar ipari és külkereskedelmi vállalat, illetve szövetkezet vesz részt az egy hét múlva nyíló bécsi nemzetközi vásáron. A szeptember 10—18-a között megrendezendő kiállításon három szakcsoportban állíthatnak ki a cégek az élelmiszeripar és a mezőgazdaság, az ipar, valamint az építészet termékeit felvonultató pavilonokban. A beeső vásárváros I. számú csarnokában kapnak helyet a Hungexpo szervezésében részt vevő magyar vállalatok, több mint 800 négyzetméternyi területen. Az Agrimpex különféle terményeket. olajokat, a Hungaro- fruot konzerveket, szörpöket, friss zöldséget és gyümölcsöt, a Monimpex italokat és édesipari termékeket, a Terimpex pedig az Ausztriában régóta kedvelt húskészítményeket mutatja be. Kiállítják tokocsájainak jótálláson túli karbantartási munkáit elvégzik, az 5—15 ezer kilométerenként esedékes átvizsgálásokat előzetes bejelentés nélkül megcsinálják, soron kívül is elvégzik a szükséges javításokat, és ha kell, akkor helyszínre mennek az autókért, s azokat vissza is viszik a tulajdonosoknak. Gondolvábbá a Transelektro háztartási gépeit. A Kerámia- és Cserépkályha- gyár esempeválasztékábőd és az iparművészeti alkotásoknak is beillő cserépkályhákból 'rendez bemutatót. Ez u tóbbi kályhák most az egész világon reneszánszukat élik, és minden bizonnyal sikerre számíthatnak a gyártók a bécsi vásáron is. A magyar árubemutatót az Idegenforgalmi Propaganda Vállalat és a Kónsumex információs irodája is kiegészíti. A vásár éttermében és a magyar kiállításon magyar ételspecialitásokat és italokat fogyaszthat majd a nagyközönség. A magyar kiállítás szervezői az amúgy is jól fejlődő és széles körű magyar—osztrák kereskedelmi kapcsolatok bővítését, új együttműködési területek feltárását várják a bécsi vásáron való részvételtől. tak a fiatalok arra is, hogy az időszakos műszaki vizsgákra való, felkészítés gondot okozhat a mozgássérült autósoknak, így az anyagköltségeken kívül ingyen végeznek el minndenféle szervizmunkát. Néha megszokott dolognak tetszik, hogy egy-egy nemzetközi évben segítők ajánlkoznak, s így a brigádnaplóban „kipipálhassák” vállalásaikat. A nagyatádi aut(*- szerviz fiataljainak vállalása éppen azért rokonszenves, mert erre nem kérte őkdt senki, semmilyen pályázat díjára sem számíthanak. Pusztán emberségből vállalták a munkaidőn túli feladatokat. Szeretnék megszervezni a környékbeli mozgássérültek szellemi és ügyességi autós ügyességi versenyét is. Mondják, ha valaki kéri őket, szívesen vállalják bármilyen gond orvoslását. A Pamntfonóipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz karbantartó lakatos szakmunkást, villanyszerelő szakmunkást, betanításra női munkaerőt (18 cv felett) férfi segédmunkást (18 év felett). Jelentkezés naponta a gyár telephelyén, Kaposvár, Jutái út. 81394) Magyar vállalatok a bécsi vásároo Mikor izgatott volt, sohasem dadogott Kénig karateállásba vágta magát A csavarhúzó ráme- redf. A tragédia a levegőben lógott Ám nem „zuhant le”, mert a nyitott ajtón át betoppant egy párductestű nő, akinek nemcsak az aktja mutatott jól, és akit miután alkalmi sofőrje visszafordult, már Juh néni útbaigazított. Mit sem törődve a kissé különös jelenettel, elmondta azt a szöveget, amelyet már előzőleg meghányt-vetett — Eljöttem Walter, most van időm, Puszika kórházban fekszik szalmonellamérgezéssel. Igazán nem csoda, képzelje, bánatában mindent összevissza evett Pénteken bemegyek hozzá, addig ráérek. Tibor leeresztette a csavarhúzót, és azt mondta, hogy kezitesókokwn. Kiári grófnői mozdulattal felemelkedett a zsóllyéböi, azt mondta, hogy „pá, édes, Klári vagyok” és elindult az ajtó íeúé. Félúton észrevette, hogy mezítláb van, a Dördőszobából kihozta a cipőjét, és kezében lóbálva azt mondta Tibornak, hogy mehetünk. Kénig fellazította a karatekészültséget, de sejteni kezdte új vendége végzet-jellegét. A párductesitű végzet közben kezet nyújtott Klárinak, hogy ő meg Annamária, mire a kontesz fejével előkelőén biccentett és kivonult. Tibor követte. Saját szobájában Klári egyszerre átcsapott a magát szánó végletbe. Rábordult az ágyra, zokogott, bőgött, és azt hajtogatta, hogy ő nem kell senkinek. Hirtelen felpattant, felhúzta a cipóiét, kirbhant, be az imént elhagyott szobába, szó nélkül feldöntötte a két pohár pezsgőt, szitán lekent egy nagy pofont Kőnignek. A jól képzett harcos tehetetlen volt, annál is ikább, mivel Annamária gyöngyözően kacagni kezdett. Mindazonáltal gyorsan magára talált. Annamária azt mondta: — Ez egy kis hisztéríka Neked meg nyittatok egy szobát Tiborhoz egy diadalmas szépség tért vissza. — Te megpofoztál, mert férfi vagy, neki adtam visz- sza, mert ő egy elpuhult, vén kéjenc. Szeretsz, ugye? Azt mondtad. Hozzásimult, megcsókolta és Tibor rövidesen nagyon megbánta, hogy eladdig konzervatív módon akarta kezelni a jövendő Skvaxeknél. Mondjuk: eladdig. A sertehajú úr pedig, miután Annamáriát elhelyezte, beült a Mercedesé be, és elhajtott a cséparekettyési postára. Feltárcsázott .egy fővárosi telefonszámot. A kagylót tüstént felemelték. — Halló, Socok-lakás? — kérdezte König. — Nem, téves. Itt a Pipakészítő Ktsz főkönyvelősége beszélek — hangzott a válása.-- Egy rombuszalakú pipát kérek. Sürgősen! Megadom a címet. És megadta. Nyilván volt, hogy a Zugban vaiaki ismét megjelenik. (Folijtatjuk.) I A BARCSI UNITECH IPARI SZÖVETKEZET megkezdte a kulonbozo meretu pvc-ablakok gyártását Az ablakok nyíló, bukó és fix kivitelben készülnek, hőszigetelő üveggel ellátva. FORGALMAZZA: a Dél-dunántúli Tflzép pécsi telepe, valamint a gyártó szövetkezet, 7570 Barcs, Nagyhíd u. 1. (81410) A Somogy megyei Településtisztasági és Kertészeti Vállalat, Siófok keres zamárdi forgalmi telepére legalább középfokú végzettséggel rendelkező munkaerőt adminisztratív munkakörbe, továbbá a siófoki üzemigazgatóságra általános adminisztrátort, gépírni tudó, közgazdasági technikumot végzett munkaerőt. Gepjarmű-eiöadoi képzettségűek előnyben. Jelentkezés a vállalat központjában: S ófok, Fő u. 37„ vagy a !0-344-es telefonszámon lehet. (87593) GÜMBO PÁL h eltalmti Imn \
