Somogyi Néplap, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-22 / 224. szám
Szent-Györgyi Albert kitüntetése Fölépül az új nemzeti színház A Magyar Népköztársaság rubinokkal ékesített zászlórendjét adták át az egyesült államokbeli Bostonban Szent-Györgyi Albertnek, a világhírű magyar származású amerikai tudósnak. A Nobel-díjas kutatónak a magas kitüntetést Kocziha Miklós, a New York-i magyar főkonzulátus vezetője nyújtotta át ünnepélyesen azon a díszvacsorán, amelyet az amerikai Országos rákkutatási Alapítvány rendezett a tudós 90. születésnapja tisz- tejetére. Ugyancsak az alapítvány rendezésében kedden egésznapos szimpoziont .tartottak Bostonban. Ennek mintegy száz résztvevője — a rákkutatás megannyi nemzetközileg elismert szaktekintélye — méltatta Szent-Györgyi tudományos és szervezőmunkájának jelentőségét a modern rákkutatásban. Az idén nyáron filmforgatásán vehettem részt. Nem volt könnyű ide bejutni. Először a barátnőmtől hallottam a felhívásiról, aztán a Somogyi Néplapban is olvastam, hogy Kaposváron a Latinka művelődési központban 8—12 éves gyerekek jelentkezését várják. A produkció tervezett címe: Gyermekjátékok. Én nagyon szerettem volna filmben szerepelni. Kaposvártól mindössze 18 kilométerre, Mernyén lakom; szüléimét nem volt nehéz meggyőzni. Egy csütörtök délután volt az első válogatás. Sikerült! A húgomnak, sajnos, nem volt szerencséje. Mikor próbafelvételre hívtak Budapestre, a Hunnia Filmstúdióba, már sok- kai kevesebben voltunk. Éneklésre és versmondásra megint sor került, de most már készítettek képimagnós felvételt is. Grimaszokat kellett vágni és a mozgásunkat is megnézték. Ezek után eldőlt: felvettek a forgatás teljes idejére. Kimondhatatlanul örültem, hogy részese lehetek ennek az érdekes munkának és még pénzt is kereshetek vele. Elhelyezést a Budakeszi út 48. szám alatti Vasvári Pál nevelőotthonban kaptunk. Sok-sok nagyszájú lányra találtaim a kollégiumban. Gondoltam, nem lesz nehéz beilleszkedni közéjük, mivel én sem vagyok különb náluik. Nagy meglepetésemre somogyi fiúkkal és lányokkal is találkoztam. Kaposvárról Zilizt Ildikó, Széles Rita, Vanderer Gábor, Gábor Zsolt, Somo.gybabodról Zala- vári Márta vett részt a forgatáson. Szép számmal voltak a fóti gyermekvárosból is. Az ébresztő 7 órakor volt A New York-i magyar fó- konzul beszédében elmondotta, hogy a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa tudományos életművéért, a magyar tudomány eredményeinek megismertetéséért és elismertetéséért adományozta Szent-Györgyi Albertnek az érdemrendet Szűts Pál, a Magyarok Világszövetségének főtitkár- helyettese olvasta föl a banketten azt a levelet, amelyben ár. Bognár József akadémikus, a Magyarok Világ- szövetségének elnöke köszöntötte az idős tudóst. A világszövetség nagy jelentőséget tulajdonít Szent-Györgyi akadémikus tevékenységének a külföldön élő honfitársak magyarságtudatának erősítésében is. Méltattg a levél Szent-Györgyi életművét az ifjú tudósok nemzedékeinek nevelése szemszögéből, s kiemelte, hogy a (elég korán), fél nyolckor reggeli a nevelőotthon ebédlőjében. Nyolckor egy nagy panorámás busszal kimentünk a forgatás helyszínére. Nagy sikert arattunk jelmezesen az ebédlőbe vonuláskor. A késő estig nyúló forgatások után a tisztálkodáson kívül már nem telt másra az erőnkből. A film rendezője Jeles András, operatőre Kardos Sándor, díszletjelmeztervezője Kovács Attila. A hét színt egy helyem építették föl. Egy őrtorony, egy kocsma, sikátorok és lakrészek, mindez fából fölépítve és sárral betapasztva, valamint egy roncstelep. Mindez nem messze Budakeszitől. Ha bekukkantunk a forgatásra, csak a nagy kavarodást, cipekedést, ordibálást látjuk-hal'ljuk. A rendező or- dibál és cifrákat mond, az asszisztensek kurjorgatnak, a „göncösökért” és kellékesekért Az operatőr hangját is hallani, ilyeneket mormol, hogy „kis totál, nagy totál”, és igaza is van, mert egy ilyen nap után mindenki „totál” kikészül. Főleg a filmesek. De azért nem kell azt hinni, hogy a filmesek egész élete ordibálásból áll. Például elmagyarázták, hogy abban a részben mit is filmeznek. Akivel éppen foglalkozott az András, azzal mindent szépen megértetett. Természetesen legtöbbet a főszereplőkkel dolgozott de ez érthető is, hisz ők vezették a filmet. Be is mutatom őket: Ádám Bocsor Péter, Éva Mérő Júlia, Lucifer Gyalog Eszter. Számomra a következő lehetőségek adódtak: az athéni színiben a dómot» egyik C-vitamin fölíedezőjét, a tudományos rákkutatás amerikai úttörőjét szülőhazájában egyszersmind az antifasiszta ellenállás, a magyar humanizmus képviselőjének, is tekintik. Az ünnepelt, aki szeptember 16-án töltötte be életének 90. évét, személyesen köszönte meg a jókívánságokat, s még arra is maradt energiája, hogy a sajtó számos képviselőjét fogadja. A nap folyamán az Egyesült Államokból és a világ minden tájáról üdvözlő táviratok százai érkeztek Bostonba. Táviratban kívánt jó egészséget Szent-Györgyi Albertnek Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke és -felesége, Nancy Reagan. Levélben méltatta kiemelkedő tudományos érdemeit Frank Press, az Egyesült Államok Tudományos Akadémiájának elnöke is. tagja voltam, a bizánci színben egy hölgy, aztán polgárnő, udvarhölgy és szelleműző, a párizsi színben Ropes- piecre, a londoni színben „finom hölgy”. Itt fordult elő, hogy hivatásos színészek léptek kamera elé. Kaposvárról Keni Ágota, Lukáts Andor és Karácsony Tamás vett részt a forgatáson. Nehéz dolguk volt. Ruhájukat kiégett agyak borította, cipőjükre félméteres magasító került. Egyike a legnagyobb élményeknek az volt, amikor időnként megnézhettük a musztert, azaz a nyers filmet. Nagyon tanulságos volt. Én egész másként, hagyományos formában képzeltem el 1 a filmet, de így sokkal érdé- j kesebb volt. Nekem is, mint l minden hasonló korú gyereknek, sok vágya volt, van és remélem lesz is, de a vágyaim közt két nagyobb dolog szerepel. Az egyik az, hogy egyszer valamikor nagyon jó lenne még filmezni, a másik, hogy a film, ami ezen a nyáron készült, minél előbb képernyőre kerüljön. Máj Emese s. a Am a Síház maga ígéretes helyszínnek látszott. Falai álltak még, noha a háziak lassan körülásták. Ki tudja, egy fűzet is kiszedhettek onnan. Időről időre a legmodernebb gúkketrek, magyarán látcsövek szegeződtek irányába. Rögzítették, hogy ás ám a Bandi bácsi, ás ám a Juli néni, és ás ám a szöszi Mónika, akinek azonban élvezetből is végigpásztázták a vadászok elől búvó erőteljes • alakját. Éjjel pedig odaosonva a házhoz, félrehányt fűzfát kerestek. Az se baj, ha kicsi, csak üreges legyen. Szemben azonban a komputerrel, ők nem tudtak érdemleges eredményt kimutatni. Üjra számolták az utakat, kotorásztak mindenféle üregben. Mán a vakondok is féltek tőlük, nem is szólva a harkályokról és a gyíkokról. (Folytatás az 1. oldalról) Ebben a mi nagy megrázkódtatásokat végig élő világunkban, amely annyi reményt és ány- nyi szkepszist gyűjt magába, jó újból színpadon látni „Az ember tragédiájáét. Világszemléletünk más, mint Madáché, de a jövő gondjainak megfogalmazásával kortársuink, az ő erkölcsi elkötelezettsége bennünket is kötelez. A Tragédia a magyar műveltség elidegeníthetetlen része, emberséget és magyarságot egyedülállóan ötvöző költői dokumentum, amelyet méltán ünnepelünk és ünnepel velünk mindenki, aki felismerte e mű jelentőségét A tragédiát sok nyelvre lefordították, olyan jeles költők, mint az orosz Mar- tinov, a román Goga, a szlovák Hviezdoslav, de figyelemre méltóak Mohácsi Jenő német, Tempesti olasz, vagy Roussel ót francia átültetései is. „A múlt század nagy könyve” mondta róla Goga, s ez volt Gorkij és Valéry véleménye is. Talán remélni lehet, - hogy századunk valóban nagy könyve, sőt egyetemesen elismert nagy színdarabja lesz — mondotta Kőpectí Béla, majd így folytatta: — A Tragédia bemutatásának 100. évfordulóján jutott számomra az a megtisztelő megbízatás, hogy bejelentsem: a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsa —■ a közóhajnak is eleget téve — határozatot hozott az új nemzeti színház építésére, amelyet 1989-ben át kell adni rendeltetésének. (A bejelentést vastaps fogadta.) Reméljük, hogy a központi forrásokból és a közadakozásból felépülő új nemzeti színház a magyar drámairodalomnak, a magyar színművészetnek méltó otthona lesz, s egyben kulturális életünk egyik messzire sugártó központja. A Tragédia bemutatásának 100. évfordulója alkalmából ennél .nagyobb ajándékot népünk nem adhatott a magyar művelődésnek. A .művelődési, miniszter beszéde után Kállai Ferenc, a Magyar Színházművészeti Szövetség elnöke ismertette a Hazafias Népfront, a Magyarok Világszövetsége, a Magyar Színházművészeti Szövetség, a Magyar írók Szövetsége, a Magyar Építőművészek Szövetsége felhívását, amellyel hazánk népéhez és a külföldön élő magyarsághoz fordultak: járuljanak hozzá a Nemzeti SzínAztán eljött október 13-a, és vele egy központi üzenet, amely a dekódolás után így hangzott: MKPS — PO — III — LF 32S-S. ÉRTÉKELÉSÜNK SZERINT AZ AKCIÓ MEGALAPOZATLAN. AZ ÜGYNÖKÖK BIZTONSÁGA NEM ÉRI MEG A KÖLTSÉGEKET. A REZINDENTÜRÄT ALTASSA ÉS ’TÉRJEN VISSZA. PROKONZUL. König olyan megkönnyebbülést érzett, mint a gyökér- gyulladásban szenvedő beteg, akinek fogát rezekálják. Éjfélre értekezleteit ‘ tűzött ki, amelyre gondosan felkészült. A résztvevők az ő lakosztályában szorongtak. Jelen volt Oson 9.; alias íoroczky, a Misiik-csoport öt tagja és Fantom 2l(X — Uraim! — kezdte beszéház méltó, új otthonának fölépítéséhez. Az első Nemzeti Színházat a reformkor hozta létre — hangzik a felhívás — hogy a nemzeti újjászületést, a társadalmi haladást vállaló eszmék harcosa, a nemzeti drámairodalom és színjátszás, a magyar nyelv ápolásának messzesugárzó , központja legyen. Első otthonának létrehozásához a korabeli magyar társadalom minden rétege hozzá járult, s a színház a reformkor szellemében évtizedeken át szolgálta a magyar kultúra és a társadalmi haladás ügyét. Társulatának ezután is csak ideiglenes otthona lehetett a Blaha Lujza téri Népszínház, majd a Hevesi Sándorról elnevezett téren, az egykori Magyar Színház épülete. Az ország első színházának ügye kezdettől fogva közügy volt, s a történelem és a színházművészet százados változása során az maradt napjainkig. Elérkezett az ideje annak, hogy szocialista társadalmunk a nemzeti színjátszásnak olyan új otthont emeljen, amely méltón szolgálja további kulturális fej lődésünket. Kormányzatunk már korábban elvi határozatot hozott, hogy megvalósítja az évszázados tervet, végleges helyet biztosít a Nemzeti Színháznak. Most az ügy nemzeti jelentőségének tudatában, a megújuló társadalmi igénytől is ösztönözve Október az országos mú- zeunii és műemléki hónap,, kiemelkedő esemény a kiállítási intézmények programjában: új múzeumok, kiállítóhelyek, nagyszabású tárlatok nyílnak, muzeológusok, kutatók adnak számot az Utóbbi egy esztendő eredményeiről. A hónap országos megnyitóját október 4-én tartják meg a Ív! agyar Nemzeti Galériában, ahol a XX. század magyar képzőművészetét reprezentáló állandó kiállítás ny'lik. E tárlat művészetpolitikai szempontból is kiemelkedő jelentőségű, hiszen először szembesül a közönség azzal: miként változott a művészet a hatva- I nas évekig, milyen kapcsolat I van a felszabadulás előtti és dét a szónok. — így hangzik egy német katonai bölcsesség: „Van ideje a lerohanás- nak, és van ideje a sündisz- nóállás elfoglalásának.” Ezúttal az utóbbira ütött az óra. Nézzünk szembe a lényekkel. A vadaik vére, amely e terepen bőven folyt, nem hozott eredményt. Szolgáljon vigaszul az a tudat, hogy az ellenség sem ülhet diadalról tort. Önök saját szemükkel győződhettek meg róla, »hogy mit értek él. Na mit? Létesült e.gy lövészárkuk a Siház körül. De minek? — Mármost továbbmegyek, és fordítok egyet a köpenyen. Ki győzött tehát? Mi, uraim! Az ellenség nem tud rólunk semmit, és ez a mi diadalunkat biztosítja. ' Kinyújtotta hosszúira tapogatóit, az orrunk előtt áldozza fel munkatársai drága idejét, de mégsem fog szimatot. Uraim! Oszoljanak békében, én utolsónak hagyom el a süllyedő kastélyt. Végeztem! — De mi nem! Fel a kezekkel! — csattant a felszólítás a kicsapódó ajtó felől. Korántsem holmi éjféli szellemek álltak ott, haner két marcona, civilbe öltöző zsarunalista. Mellettük pedig egyenruhás, géppi&ztolyos térti ak. született meg a végleges döntés, hogy államunk jelentős központi forrásokból megkezdi az új színház fölépítését. A már eddig is megnyilvánult áldozatkész-» ségtől lelkesítve hívjuk fel tehát mindazokat, akik magukénak érzik a nemzeti színjátszást és ezzel együtt a magyar kultúra ügyét, hogy lehetőségeik szerint anyagilag is járuljanak hozzá • az új Nemzeti Színház minél gyorsabb felépítéséhez. Legyen mielőbb állandó otthona a Nemzeti Színháznak, hogy méltó körülmények között, a kor követelményeinek színvonalán folytathassa a szent . hagyományt; segítse kifejezni mindazt, amit az emberiség és a magyarság önmagáról, helyzetéről, jövőjéről el akar mondani! Kelt 1983. szeptemberében, Az ember tragédiája bemutatásának 100. évfordulóján. A nagy tapssal fogadott ünnepi beszéd és felhívás elhangzása után felgördült a függöny: Az ember tragédiája 1983. szeptember 21-i előadásán — amelyet Vámos László rendezett — Ádámot Bubik István, Évát Tóth Éva, Lucifert Balkay Géza alakította. * » • Az új Nemzeti Színház építésére ma védnökség és operatív bizottság alakul. Az állampolgárok, intézmények anyagi hozzájárulásának lehetőségeiről tájékoztató jelenik meg. az azt követő magyar képzőművészet között. A 3fX. századi képzőművészethez kapcsolódik Kecskeméten a Cifra Palota megnyitása. A szecessziós épület korábban más funkciókat töltött be, ezentúl a városa képtárnak ad otthont. A XX. század képzőművészetéből elsősorban a szecessziót reprezentálja az egyik kiállítása, két másik tárlat pedig Tóth Menyhértnek állít emléket, illetve a kecskeméti nemzetközi , zománctelepen készült alkotások legjobbjait vonultatja föL Az idei múzeumi hónapban is avatnak új kiállító- helyet: közadakozásból jött létre az érdi földrajzi múzeum, a Magyar Földrajzi Társaság égisze alatt. Az értekezlet tagjai engedelmeskedtek. Kőinig nem volt meglepve, illetve az eseménytől igen, de a vezető személyektől nem. Még némi elégtételt is érzett, hogy lám, milyen zseniálisan kinyomozta őket. Elébemenve a következő utasításnak, a falnak fordult, és kinyújtott kezeivel nekitámaszkodott. Kevéssel később Zweig szerkesztő parancsára megbilincselt nyolc főt levezették az udvarra, ahová közben felsorakozott nyolc zárt dzsip. Mike külső munkatárs utasítást adott, hogy a foglyokat osszák el. Mellét ká- düllesztve, szakállát simogatva igyekezett úgy viselkedni, mint egy valódi kémelhárító tiszt. A területet lezáró egység parancsnoka a tisztásnál várta őket — Ezt az egyént — jelentette — a vadászlak előtt kaptuk el. Ott ólálkodott, alighanem őrség gyanánt Kézifegyvert találtunk nála. (Folytatjuk.) Egy nyáron át forgattam Az ember tragédiája gyermekszereplőkkel GÜMBÜ PÁL Kielfali Ima Készülődés a múzeumi és műemléki hónapra