Somogyi Néplap, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-13 / 191. szám
Környezetvédelmi szabadalom Az ésszerűség kevés? A négy / fiatal somogyi szakember: Fenyvesi János, Király Gyula, Molnár István és Papp Endre által egy éve kidolgozott új szennyvíztisztítási megoldás ésszerűségét senki sem vitatja. Az ésszerűség azonban, nem elég nyomós érv. - A teraszos-kazettás szennyvíztisztítási szabadalA Balaton • déli partján két-három éve égető gondot okozott a sízippantós-szenny- vizürítő helyek környezet- szennyezése. Ennek orvoslására dolgozta ki a négy szakember e módszert, melynek lényege, hogy az egyszerű földmunkával kialakított kazetták között áramló szennyvíziből biológiai tisztulás révén oxigénben dús, ismét fölhasználható víz lesz. A parti sávban edd'g négy iljren telep épült. A közelmúltban átadott zamárdi létesítmény mindössze három hét alatt készült el. Költsége kétmillió forint volt. Ez körülbelül tizedannyi, mint amibe egy hagyományos tisztító került. Az üzemeltetési költség — mivel a tisiztítás .energiát nem igényel — fele annyiba sem kerül, mint i .meglevő telepeké. A négy új, teraszos-kazettás telepnek köszönhető, hogy a parti sáviban naponta képződő háromezer köbméternyi szippantott szennyvíz 80 százaléka az idén már nem jelent veszélyt a környezetre. A laboratóriumi vizsgálatok szerint e telepek jobb hatásfokkal működnek, mint a meglévő s jórészt túlterhelt szennyvíztisztítók. Ennek alapján több szakember fölvetette, hogy a körzet egyik legnagyobb vízmi nőség védelmi beruházásánál a boglárSzakmai érvekkel Az Alkotó Ifjúság Egyesülés szakértője, Janovszlci József szerint tavaly október óta folyik a „perpatvar”. — Hogy jön ahhoz négy fiatalember, hogy jobbat találjon ki, mint a főhivatású szaktekintélyek? Ezt persze így senki sem mondta ki, mégis túl sok presztízsszempontot érzek az ügy hátterében. — Mit tehet az Alkotó Ifjúság? — Nem akarunk asztalt csapkodni vagy fölhasználni a KISZ KB befolyását; szakmai érvekkel szeretnénk meggyőzni a megoldás ellenzőit. Például azzal, hogy nálunk gazdagabb országokban már ötezernél több, hasonló jellegű szennyvíztisztító működik. — Eddig csak Somogybán Évről évre nagyobb értékű társadalmi munkát végeznek a kaposvári vállalatok, szövetkezetek, intézmények, iskolák, a lakosság. Ez annak a jó gyakorlatnak köszönhető, hogy a városi tanács az év elején mindenhová elküldi kínálatéit a végezhető munkákról, a jelentkezési lapokkal együtt. A kaposvári tanács tervmunkaügyi osztályán a közelmúltban összegezték az első félév tapasztalatait. Ezek igen kedvezőek. A dolgozók, a szocialista brigádok üzemen belüli és külső társadalmi munkáikat vállaltak. Az előző elsősorban környezetük szépítését szolgálja, az utóbbi pedig a városi felhívásnak megfelelően a játszóterek, a közterületek csinosítására irányúi. A friss összesítés szerint eddig hetven vállalat, szövetkezet, intézmény, iskola küldte el azt, hogy mit vállal az idén. A városi tanács nagyon magasra emelte a mércét, ugyanis negyvenkét és fél millió forint értékű támogatásra, társadalmi mat, hiába patronálja az Alkotó Ifjúság Egyesülés, hiá ba támogatja a Műszaki Fejlesztési Bizottság, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal és a ÉVM. Hiába bizonyitották előnyeiket a már működő új telepek. A szélesebb körű hasznosítás késik. lellei szennyvíztisztító rendszer építésénél is érdemes volna hasznosítani az űj megoldást. Eme azonban már nincs esély. A Víziterv ugyanis több mint kétévi munkával elkészítette a hagyományos rendszerű, 2IX) millió forintba keriilő létesítmény terveit, s ehhez keményen ragaszkodik. Az építés az idén kezdődik, s várhatóan 1986-ra fejeződik be. A négy fiatalember hiába érvel, hogy az ő módszerükkel a telep (a tervezéssel együtt) fél év alatt is elkészülne, s hogy az egész még 60 millióba sem kerül. Hiába mondják, hogy a megtakarított összeg más környezetvédelmi beruházások megvalósulását gyorsíthatná. Az eredeti tervek szerint a tisztított szennyvizet a 170 millióért már megépített elvezető rendszerrel a Kop- pány-patakba juttatják. Ez 1986-tói nyilván megnyugtató megoldás lesz. De mi legyen addig? Hova kerüljön a jelenleg túlterhelt, igen. alacsony hatásfokkal tisztító boglárlellei szennyvíztelepről kifolyó lé? Vissza a Balatonba? Semmiképp. A másik lehetőség a Koppány el- szennyezése: az utóbbi „megoldás? sók kárt okozna a körzetben levő 441 hektárnyi halastó gazdáinak. épültek teraszos-kazettás telepek. — Sajnos, a tájékoztató anyagokat csak most kezdjük szétküldeni. Meggyőződésem, hogy sok helyen választják majd ezt a módszert. Az Építési és Városfejlesztési Minisztériumban Laár Árpád miniszteri tanácsostól kértünk véleményt. — Kollégáink itták a teraszos-kazettás rendszer tisztított vízéből; ugyanezt egyetlen hagyományos telepen sem merték volna megkockáztatni. Azok ugyanis az előírásoknak' megfelelő minimális tisztasági fokozatú vizet sem produkálnak... A jó tapasztalat azonban semmit sem ér hivatalos minősítési okmányok nélkül. — A szemünknek tehát nem hihetünk? munkára számít. Ez csaknem másfél millióval több, mint a tavalyi teljesítés. A városlakók eddigi igyekezete, lelkesedése azonban megalapozza ennek az összegnek a realitását. A hetven jeleistkező összesen 85 595 óra társadalmi munkát ajánlott föl. Érdemes megemlíteni az 503. számú Ipari Szakmunkásképző Intézetet, amely 5245, a Finommechanikai Vállalat kaposvári gyárát, amely 7800, a toponári népírontbizottsago , amely 4960 óra társadalmi munkát ajánlott fői. A tanács önkéntes befizetésként félmillió forintra számított, a vállalatok azonban ennél csaknem tizenegyezerrel többet „jegyeztek” s az év első felében már befizettek belőle 269 ezer forintot. Az összeg egy részét a tanács kasszájába, a többit pedig a támogatott gyermek- intézményeknek. A MÉM Repülőgépes Szolgálata 120, az Agroker Vállalat és a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára 50—50 ezer forinttal rukkolt ki — Ügy van. A többhónapos minősítési eljárásra valóban szükség van, hiszen nagy a tét. Inkább az a gond, hogy az OVH nehezen mozdul az ügyben. — Sokszor szóvá tett visz- szásság, hogy a tervezöválla- lat bevétele annál nagyobb, minél drágább a beruházás. .. Ezúttal is a. tervező és kivitelező vállalatok anyagi érdekei befolyásolják az ügyintézés tempóját? — Ezt maga mondta és nem mi, de aligha jár rossz nyomon. — Tehet-e valamit az ÉVM az ügy előrelendítése érdekében? A döntő szó az Országos Vízügyi Hivatalé. Perecsi Ferenc vízellátási főosztályvezető-helyettes azzal kezdte, hogy a Boglárlellén építendő regionális szennyvíztisztító rendszer és a teraszos-kazettás eljárás össze sem hasonlítható. — Úgy is felöltözhetünk, hogy magunkra terítünk egy lepedőt és úgy is, hogy öltönyt csináltatunk. Azt is mondhatnánk, hogy fölösleges harangot önteni, hiszen egy fellógatott vasdarab is szól, ha rávernek. Körülbelül így aránylik a Víziterv által tervezett telep tudása a teraszos-kazettás rendszeréhez. — Az utóbbit tehát rossz megoldásnak tartja ? — Szó sincs róla! Mint ahogy arról sem, hogy mi tiltjuk az ilyen létesítményeket Egyébként az ügyben állást foglaltunk, és azt megküldtük az Alkotó Ifjúság Egyesülésnek is. A teraszoskazettás telepeket a Balaton térségében csak ideiglenes megold áskén t engedély eztü k; az ország más területein a vízügyi hatóság egyetértésével ideiglenes vagy akár végleges létesítményként is telepíthető. Be kelll látni, hogy a Balatont nem kockáztathatjuk kiforratlan, még nem bebizonyított, csak rövid távú megoldást hozó eljárásokkal. Ha bármilyen baj adódna, azért nékünk kellene vállalnunk a felelősséget és nem a négy fiatalembernek. Súlyos hibának tartom, hogy a szabadalom gazdái azt a látszatot igyekeznek kelteni, hogy tizedannyiért, hetek alatt ugyanolyan tudású szennyvíztisztítót hoznak létre. Az ilyen összehasonlítás félrevezető lehet. Akár csak az ha az új teraszos-kazettás telepekről kifolyó víz minőségét a meglevő túlterhelt telepekével vetik egybe. — Ha valaki egy olyan olcsó megoldást hozna, amelynek használhatóságáról önök is meg lennének győződve, A terv- és munkaügyi osztály mindig átszámítja az órákat forintra az értékeléskor. így kapták meg az első félév eredményét, amely tizennyolc- millió-nyolcszáznegyvenezer forintot tesz ki. A lakosság 3 794 OCX) forint értékű társadalmi munkát végzett az útépítéseknél, a földutak karbantartásánál. A magyaregresiek a népfrontbizottság szervezésében úttükröt készítettek, követ' terítettek el, karbantartást végeztek, s ez százötvenezer forintot ért. A toponáríak utat építették sok helyi anyag fölhasználásával. Minden elismerést megérdemelnek Kaposváron a Pázmány Péter, a Keszthely, a Veszprém utca térségében lakók, akik ásóval, lapáttal föHegyverkezve dolgoznak szombatonként, vasárnaponként — hogy minél kisebb legyen a gáz bevezetésének költsége. Az Állami Biztosító dolgozói 720 órát vállaltak a sportcsarnok környékének rendezésében. Nagyon rficsé— Tulajdonképpen igen De sok tapasztalat győzött meg bennünket arról, hogy »nincs sok értelme. Sindelyes Gábor, a minisztérium szakértője jól ismeri az ügyet. — 1981-ben kormánybizottsági döntés született a biológiai mechanikus szennyvíztisztítási rendszerek szélesebb körű elterjesztéséről; a döntésnek eddig nem volt foganatja. Semmiképpen sem a szabadalom gazdáinak kellene kilincselniük, az ésszerű módszer hasznosításáért; az érdekelt főhatóságoknak kellene lecsapniuk az olcsóbb és jobb megoldásokra. tennének-e lépéseket saját vállalataik ’ anyagi és presz- ti/^érdekeivel szemben? — Föltétlenül. így is számos vitánk van e vállalatokkal. Bíztatjuk őket az olcsóbb megoldásokra. Ez esetben sem a Vízitervet védjük, csupán az általuk tervezett létesítményt látjuk megnyugtatóbb megoldásnak. A teraszos-kazettás rendszer fölveti például a gondot: mi lesz a leülepedő iszappal. A kérdésre a szabadalmat kidolgozó szakemberek közül Molnár Istvántól a megyei tanács ÉKV-osztályának vízügyi csoportvezetőjétől kértünk választ. — Az iszapot időnként a rendszer leállása nélkül, kazettánként ki lehet kotorni, majd pedig tőzeggel keverve a szántóföldekre juttatni. A kéthelyi tsz-ben ki' is próbáltuk ezt. A területen vetett napraforgó a szakemberek szerint a többi tábláénál mintegy kétszer nagyobb termést ígér. Tapasztalatunkat megerősíti a Gödöllői Agrártudományi Egyetem irányítása mellett az északpesti szennyvíztisztító iszapjával végzett négyéves kísérletsorozat. Kéthelyen pillanatnyilag sor boádnak a gazdaságok az iszapért. — Egy másik ellenérv a teraszos-kazettás rendszerrel szemben, hogy a hagyományos telepekénél nagyobb területet foglal el. — A telepítésnél természetesen figyelembe vesszük a földtörvény előírásait, jóllehet az aranykoronaértéktől függően csupán az ener- giameg takarítás 19-szer 50- szer nagyobb, mint az adott területen elérhető termelés értéke. Hallottuk: a nálunk gazdagabb országokban elég érv az ésszerűség. Nálunk még az ésszerűtlen nagyvonalúságot támasztja alá az érdekeltségi rendszer. Kérdés, hogy meddig bírja ezt a népgazaság. Bíró Ferenc retes, amit két szombaton végeztek. A SÁÉV ugyanott negyven órát dolgozott egy tolólapos traktorral a terepen. A növényvédő állomás a Desedánál parkosított: a jelentkezők összesen százhúsz órát dolgoztak. Nemcsak fizikai, hanem szellemi munkával is hozzájárulnak a város előtt álló feladatok megoldásához. Kiemelkedik a Somogyién/ brigádjainak több mint egymillió forint értékű tervezői tevékenysége. Különösen a Kaláka és a Pelikán brigád tett ki magáért: mindkettő elérte a négyszáznegyvenezer forintot. Érdemes megemlíteni, hogy nem mindenki jelzi a tanácsnak az elvégzett társadalmi munkát. Talán nem figyelnek rá, talán túl szerények, pedig jó volna hivatalosan is tudni önzetlen segítségükről. Legtöbbször ingyen kijavítják az iskolák eszközeit, a játszótéri berendezéseket, máskor a társadalmi munkával szerzett pénzt a gyermekintézményeknek adják. Az egész város eredményét növelné, ha mindig jeleznék, mit dolgoztak szabad szombatjukon, szabad idejükben. Lajos Géza Három év és három hét Szabad szombat ásóval Tervek társadalmi munkában A felelősség a miénk Őrlik az ú búzát Augusztus 1-én kezdték az új búza őrlését a kaposvári nagy malomban. A minőség érdekében fele arányban keverik az új búzát a régivel. A DH—3-ös hengerszék próbaüzeme befejeződött, s az új búzát már ezen őrlik. Máltai Károly felvételei A balesetek csökkentése végett Szigorúbban büntetik a szabályok megszegőit A balesetek csökkentése érdekében a MÁV pécsi és szombathelyi igazgatóságának képviselői — a zalai vasúthálózat gazdái — a közelmúltban felülvizsgálták azokat a vasúti kereszteződéseket, ahol tömegközlekedési eszközök, autóbuszok, közlekednek. Megállapodtam abban, hogy a nagyobb biztonság érdekében az átjárók közeléből eltávolítanak minden kilátást zavaró tárgyat. A fénysorompók és más műszaki berendezések folyamatos üzemképvességének fenntartására mind a két igazgatóságon hibaelhárító gyors- szolgálatot szerveztek. Ezentúl szigorúbban ítélik meg a tilos jelzésnél a vasúti síneken athaladó szabálytalankodó járművezetőket is; aki a tilalmat megszegi, szabálysértést követ el, s a bírság határa hatezer forintig terjedhet. Az intézkedés szeptember elsején lép hatályba. A rendőrség a közlekedési fegyelem javítása érdekében technikai eszíközök alkalmazásával is szigorítani fogja az ellenőrzést a fénysorompóval ellátott vasúti átjárókban. A balesetek megelőzésére tett rendőrségi erőfeszítéseket a MÁV és a Volán is támogatja, saját területükön szigorítják az intézkedéseket.
