Somogyi Néplap, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-02 / 181. szám
Gyászjelentés Mély faj<iaáotnímAl bt cte tju k, MÜUTfiNTI GYftRC.T nyugalmazott járási földhivatal vezető jaftus »-an, türelemmel r*s»eK hosszú szenvedés után elhunyt. Temetéssé augusztus 3-án délelőtt I ónakar lesz a nágocsi temetőben. Gyászolják családja es rokonsága. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó fiunk es testvérem, PULAI FERENC felsőmocsoüiád 1 Lakos 21 éves korában örökre Itt hagyott bennünket. Temetése augusztus 3- án, szerdán 17 órakör lesz katonai tiszteletadással a felsőmo- csoládt temetőben. A gyászoló család. * * * Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám, PINTÉR JÁNOS nyűgei, tűzoltó türelemmel viselt hosszú szenvedés után, életének 62. évében, július 27-én elhunyt. Temetése augusztus 5-én, pénteken du. fel 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. • • • Ezúton értesítjük mindazokat, akik ismertek es szerették, hogy POROSZHEGYI KAROLY agrármérnök hamvak augusztus 9-én de. 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. • • • Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy VARGA ANDRÁS, várdai lakos, a somogyiad* tanács dogozója, július 30-án életének 54. évében váratlanul, súlyos betegség következtében elhunyt. Szeretett halottunkat auguszuö 3-án, szerdán 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a várdai temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, kollégáknak, ismerősöknek, akik HAZAY DÉNES (agrármérnök, nyugalmazott főmezőgazdász) búcsúztatásán részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, távirataikkal, részvét-nyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. INGATLAN Egymillió forint értékben készpénzért Siófok területén, vízJcözelben üdülőt vásároLnék. Ajánlatokat ,, Fortuna” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (67502) Siófok, Rákóczi u. 29. szám alatt 2 szobás családi ház sürgősen eladó. ■ (67500) I Kaposvár, Mállóm 1 u. 2. sz. Alatt 3 szó- I bás családi ház sürgőben eladó. Érdeklődni 17 óra után, Kaposvár, Arany János köz 4. IV. 4. Csikós Józsefnél. (1200) Kaposváron, a Kómahegyi utcában 400 n-öl telken kis családi ház, hozzáépítést lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Domus Áruház, boy-szolgálat. (1284) w-agylmwfraÉR másfél szobái, szövetkezeti lakás készpénz -f OTP-átvállalással eladó. Attala a. 13. II. lépcsőhöz. IV/4. (67245) Nagyberényben 410 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Béke w. 3. (67507) Kaposváron két és fél szobás, gázos szövetkezeti lakás kp.-érj + OTP-át- vállalással eladó. Kaposvár, Zárán yt Itp. 11. ép., Faizs. Érdeklődni: ír? óra után. Ugyanitt garázs is eladó. (317164) Eladó kétszobás, I. emeleti, központi fűtéses,. déli fekvésű OTP-öröklakás. Érdeklődni minden nap 16—20 óráig, Kaposvár, Kinizsi ltp. 1. ép. II. lph. I. em. 2. ajtó. (317168) Léva közi, III. emeleti erkélyes. kétszobás lakás csak készpénzért eladó. Telefon Kaposvár 12-867. (1300) Lakóház kerttel, azonnal beköltözhetően Kőkúton eladó. Érdeklődni: Várvlzi Lászlónknál, Kőkút, lehet. (317234) Üresen álló falusi házat vennék, melléképületekkel, kerttel. Ajánlatokat: Vargáné, Kaposvár, Móricz Z& u. 7. címre kérek. (317235) Zimányban, Dózsa Gy. u. 10. az. alatti ház eladó. Érdeklődni a helyszínen , szóm bat on és vasárnap egész nap. (317236) Házrész, bolthelyiséggel eladó. Lengyeltóti, Zrínyi U. 52. (317237) Rácegres, Latinca S. út fi. szám aiatt, kétszobás családi ház, 250 ezer Ft-ért beköltözhetően eladó. Kaposvárhoz 13 km-re. Érdeklődni: Rácegres, Latinca u. 4., Koklecménál. (317247) Félkész ház 630 négyszögöl telken. Kaposfüred* Füredi út 141. sz. alatt, eladó. Érdeklődni napközben: Somogyjád, kisvendéglő, üzletvezetőnél, telefon; 22. (317249) JÁRMŰ Egy Trabamt Special, 3 éves és egy 5 éves eladó. Kaposvár, Vak Boty- tyán u. 20. Érdeklődni 17 óra után. (1219) Az Ipari Szak középiskola, Kaposvár, Pázmány P. u. 15. sz. felvesz 1 fő raktárost és 1 fő takarítónőt. Raktórasi állás betöltéséhez gimnáziumi érettségi és raktárkezelői gyakorlat szükséges. Jelentkezés az iskola gazdasági hivatalában. (81291) A Kaposvári Autójavító Kisvállalat felvételre keres: kontírozó könyvelőt. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi előadójánál. Kaposvár, Vár u. 16. (2224P5) A Megyei Kórház Célgazdasá- ga állást hirdet kertész szakmunkások részére. jelentkezni személyesen a gazdaság vezetőjenél, Kaposvár, Szigetvári u. (222496) A Balatoni Vízügyi Kirendeltség felvételre keres házaspárt balatoni munkahelyekre, Lakóha- jóra gondnoknak, ilL ételkiosz- tónaflt, takarítónak. Jelentkezni lehet: Balatoni Vízügyi Kirendeltség, Siófok, Horgony u. 8. Hajózási Főépítés vezetősége. Telefon : 10-836. ' (81270) Pamuttextil üdülő (Siófok. Sirály u. 8.) keres éves foglalkoztatású, főállású karbantartó-udvaros munkást. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Balázsáé üdülővezetőnél, személyesen vagy a 11-336-os telefonon. A Sm. Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, marcali ma- lomüzemc felvételre keres terményraktárost és malmi segédmunkásokat. Jelentkezés: az. üzem vezetőjénél. (81305) A Dunavidóki Vendéglátó Vállalat felvételre keres Tabra a Videoton Gyáregység Éttermébe szakácsot, vagy betanított szakácsot. Jelentkezés: a Videoton Gyáregység Étterem üzletvezetőjénél. Tab. (201840) A Barcs és Vidéke Afész igazgatósága pályázatot hirdet a Homokszentgyörgy községben üzemelő szabadkass&ás 29. sz. élelmiszer-háztartási önkiszolgáló boltjának vezető és vezetőhelyettesi munkakör betöltésére. Bővebb tájékoztatást az áfész hálózatirányítási osztály- vezetője ad. (Baras, Semmelweis U. 1.) (67581) A LÄTRÄNYI alkotmány mg. tsz augusztus 10-cn 10 órakor árverésen értékesíti használaton kívüli, üzemképes gépjármüveit: 1 db ZUK A—06 típusú tgk. 1 db ZIK A—11 tipusu Igk. S db Simson Schnalbe ííp, mk. Az árverés helye a tsz gépudvara, Láfrány, Alkotmány u. 1. (222489) LAKÁS Belvárosi harmadik emeleti. gázfűtése*, kétszobás tanácsi lakásomat elcserélném első emeletire. Címeket a kiadóba 1316. számra kérek. (1316) K# "égi ruháaszekrén?. nagy szőnyeg. faÉvedő heverő ékadó- Kaposvár, Május 1- tv M. (mi) Építők. figyelem! Tégtev szarufa, gerenda, deszka, léc, ajtók, ablakok eladók. Boglárlelle. fodráseűzlet. (•7099) IMi frsz. 6Ö1-0S SpecVrt Trabant friss műszakival! eladó. Baté, Petőfi a. 9ft. CÄ7246) re-« WOö-tm Lada eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 8. ni. 20. (mai UY-os 1200-as Zsigulii. megkímélt állapotban eladó. Magyaregres, Szabadság tér 14. (1285) ‘ TD-s 1500-as Lada személygépkocsi friss műszakival, igényesnek eladó. Érdeklődná: hétköznap 17 óra után. szombat, vasárnap egész nap. Magyar- atád, Petőfi u. 5.. Zanagál. (1286) Rendszám nélküli Renault 4-es személygépkocsi, egészben eladó. Cím: Hardy. Mohács, Fáskert u. lfl. (317250. Eladó hét éves. 1500-as Polski Fiat. ÉrdeMődn i: h étköznap 17 óra után, hétvégén egész nap. Kaposvár, Gárdonyi G. u. 42. (317233) Anyag- és áruforgalmi vezető hosszú szaik/mai gyakorlattal állást változtatna Siófokon és térségében. ,,Minden meg o-ldiás érdeke 1 ’ ’ jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. ((67321) Eladó 2 db beton áthidaló, 2,40 m-es bontott ablakok, 1 távskavarrógép, 1 vi LLan y radi átor. Kaposvár, Rózsa F. u. 3. Érdeklődni egész nap. (1279) Villanyszerelő kisiparos társulásba beszállna. Ajánlatokat a marcali könyvesboltba „állás” jeligére. (67453) Falazáshoz Kérmi által levizsgált vihar kapocs és kup- kapocs utánvéttél iis kapható. Radvá- nyi, 7150, Bonyhád, Gagarin u. 23. (67283) Július 16-án Kaposváron, a Kanizsai utcában, beszánt az autónkba egy skót juhász szuka. Tulajdonosa átveheti, vagy érdeklődhet Böhö- nyén, a K ült úr cikk boltban. Tel.: 26. (67590) Mennyezetburkolat. színtartó, antik és modem, megrendelhető Szőke József műanyagfel- dolgozó mesternél. Pécs, Károyi Mihály ut 21. (Mecseki Al- f on: 11-166. Kérjen latk értnél.) Tele- prospektust. (166442) A Villamosbprendezés és Elektronikai Vállalat Kaposvári Villamossági Gyára felvételre keres elektronikában, félvezető- és számítógéptechnikában jártas szakembereket tervezői, beméről és laboratóriumi munkákra, továbbá villamos- és gépészmérnöküket fejlesztő-tervezői beosztásba. Bérezés: a vonatkozó bértáblázat alapján, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán. Kaposvár, Mező Imre u. Telefon: 11-140 (81244) A Boglárlelle és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet szerződéses üzemeltetésre átadja: 1983. október 1-től 1986. december 31-ig terjedő időszakra a következő egységeit: 1. sz. Hullám étterem, II. o., Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 61. 7. sz. Büfé IV. o., Boglárlelle, piactér 9. sz. büfé, II o., Boglárlelle, Rákóczi u. 161. 10. sz. presszó, III. o., Gamás I 14. sz. Hullám presszó, II. o., Boglárlelle, Dózsa Gy. u, 61. 31. sz. italbolt, III. o., Boglárlelle, Zrínyi u. 24. 32. sz. italbolt, III. o., Szőlőskislak 34. sz. italbolt, III. o., Gyugy 36. sz. italbolt, IV. o., Visz 39. sz. italbolt, IV. o., Gamás 14. sz. élelmiszerbolt, Irma puszta 15. sz. élelmiszerbolt, Rádpuszta 72. sz. élelmiszerbolt, Jazvinapuszta 74. sz. kiskereskedelmi—vendéglátó közös kezelésű bolt, Somogyvár— Vityapuszta 75. sz. kiskereskedelmi—vendéglátó közös kezelésű bolt, Gamás—Vadépuszta A pályázatokat 1983. szeptember 6-lg lehet benyújtani az áfész központjába (Boglárlelle, Erzsébet út 16.). A versenytárgyalásra 1983. szeptember 14-én délelőtt 9 órakor kerül sor a Hullám étterem bárhelyiségében. Tájékoztató adatokat, bővebb felvilágosítást az áfész főkönyvelője nyújt, telefon: 11-20. (Bl :t IS) A MÁV Épület- és Hídfenntartó Főnökség pécsi munkahelyre kőműves, ács, betanított és segédmunkás munkakörbe felvételt hirdet Munkanapon szállás és napi háromszori étkezés kedvezményes áron biztosított. Fizetés megegyezés szerint. Kedvezményes utazás a dolgozónak és családtagjainak. Felvételre és közelebbi felvilágosításért jelentkezni lehet: MÁV Épület- és Hídfenntartó Főnökség, Kaposvár, Rákóczi tér 20. Valamint az I. sz. építésvezetőségen: Pécs, Verseny u. 2. (222500) A Kaposvári Közúti Építő Vállalat fölvesz villanyszerelő csoportvezetőt; építőipari gépszerelőket, általános lakatosokat. Jelentkezni a császárréti központi géptelepen a műhelyvezetőnél lehet (81303) MAI ?j MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 és este 7 órakor: ÖLD MEG A SOGUNT (16), du. 5 órakor: AZ EZÜST-TÓ KINCSE. Szabad Ifjúság: de. 10. du. 4, 6 é* este 8 órakor: EGY ZSARU BORÉÉRT (14). Dallws Ida mozi : este fél 7 órakor: A KEK LAGÚNA (14). Mozimúzeum: du. lél 6 órakor: K<»rtárs filmklub: CABIRIA ÉJSZAKAI (14). Vidcoklub: du. 6 órakor: Koncertfilmek: JOHN MILES és THIN LIZY. Marcali: este 7 órakor: ATLANTIC CITY (14). Nagyatád: du. 4 és .este fé4 8 órakor: TAMAS BÁTY A KUNYHÓJA I—II. BarcS: este 8 órakor: SZUPERZSARU. Balatoni mozik műsora: Balatonboglár: du. fél 6 órakor: VERSZERZODES (14). este 8 órakor: ÓVAKODJ A TÖRPETOL (16). Balat°nföldvú^, fedett kertmozi: este 8 és 10 órakor: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR. Balatonlelle, *edett kertmozi: este 9 órakor GYANÚTLAN GYAKORNOK (14), este 11 órakor: A NYOLCADIK UTAS: A HÁLÁL (18). Balaton- fenyves, fedett kertmozi: este 9 órakor: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK. Balatonszárszó: du. fél 6 órakor: A KÉTÉLTŰ EMBER, este 8 órakor: A PROFI (16). Balatonszemes, fedett kertmozi: este 9 órakor: A KARA- TEZO COBRA VISSZATÉR (16). Balatonmária: este fél 8 órakor: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS, este fél 10 Órakor: ERETLENEK. Fonyód, fedett kertmozi: este 9 órakor: KONVOJ (14), este 11 órakor: ŐRIZETBE VÉTEL (16). Siófok, teremmozi: du. fél 8 órakor: A HATODIK HALáL- RAITELT, este fél 8 órakor: HARMAN A SLAMASZTIKA- BAN.Siófok, kertmozi: este 9 órakor: BOMBANÖ (16). Zamir' dt, fedett kertmozi: este 9 órakor; SZUPERZSARU. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 15.52: Műsorismertetés. I5.5S: Hírek. 16.00: A zöld erd« meséi. 16.25: Kórház a város szélén. 17.20: Sakk—matt. 17.40: Képújság. 17.45: Mesterdallamok. 18.16: Reklám. 18.20: Délalföldi krónika. 18.50: Reklám 19.05: Tv-toma. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Alomkereskedők. 20.45: Stúdió ’83. 21.50: Az SS története. 23.00: Tv-híradó, 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. ».«: Régmúlt. íélmúlt, jelen. 20.40: Tv-hiradó, 2. 21.00: Fiatalok óraja. 21.50: Gátlások. Angol tévé- film. 22.35: Képújság. Jugoszláv tv .17.35: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50; Videooldalak. 16.00: Hírek. 18.05: Tv-rtaplár. 16.15: Tarka autóbusz. 18.45: Könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 18.30. Tv-napló, 19.55; Reklám. 20.00: Gyújtópontban. 20.45: Reklám. 20.50: Az újjászületés kórháza. Lengjél film. 22.20: Tv- naplo. Osztrák tv 10.30: Kiáltás a mélybfiL Kanadai film.- 12.05; Flórian, a virágok Uuay*. 12.10; Hetíöj ■port. «.Óév D«B «oerteesztósést program. 15.00: Mam-ueL Amerikai film.. 16.50: Aubrey animáció. 17.25: Kicsinyek műsora. 18.00: Az űrmajom. 18.30: ML 19.00: Osztrák képek. 19.36: Tv- hiradó. 20.15: Teleobjektív. ít.50; Félek, félek. Film. 23.45: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25 —7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.20: Mai kulturális programok. 8.Í3: Van-e hitei es Bolyai-képünk? 8.55: Zen-e karri muzsikra. 9.39t Találkozás a Hang-vjUában. 10.00: Hírek. 10.05: Hahó! Lego! 10.35: Népdalok. 10.55: Sanzon- felvételek. 11.39: Széchenyi István naplójából. 12.00: DéH krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.4(K Reklám, 12.45: Törvénykönyv. 13.00: A rádió dalszínháza. 14,3»; Éló világirodalom. 14.58: Hallgatóink ügyeimébe! 15.00: Hírek. 15.05: Wíraraetou. Rádiójáték. 15.35: Verbunkosok, nóták. 16.09; Csuirka István hangjátékaibóL 17.00: Hírek. 17.05: Mozgástéréi;. 17.30: A Budapest Táncegyüttes kisegyüttese játszik. 17.42: Reklám. 17.45: A Szabó család. 18.12*7 Hol volt. hol nem volt. .. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 13.2*'. Hallgatóink figyelmébe! 18..W Esti magazin. 19.15: Vezényel * szerző. 20.00: Gazdasági reformkorok Magyarországon. 20.30; Népdalest. 21.18: Rádiószmhay- 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Operaárják. 22.5»; Kihaló mesterségek. 23.00: Híres előadóművészek triófelvé- teíeiből. 23.46: Nóták. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzöszolgálait. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió megéli zenés műsora. 8.00: Híre lej 8.05: Fúvószene. 8.30.: Tíz per« külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Társalgó. 10.00: Zénedélelótt. 12.25: Gyermekek könyvespolcaié. 30: Híreik. 12.35: Eszperantó nyelvű hírek. 12.40: Melódiákoktól. 13.25: Látószög. 13.20: Születésnapi induló. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.WH A Petőin rádió zened élutánj au 18.00: Kamasz-panasz. 18.30: Hírek. 18.35: Kirándulás a spanyol popzenében, 19.25: „Mérleg”. 19.35: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.35: Hunyady Sándor meséli. 21.05: Meseautóban. 2a.4da Népi zenekarok játszanak. 22.04* A Stúdió 11 hangversenye. 23.001 Hírek. 23.20: Zenés játékokból. 24.00: Hírek. 6.10: Idegen nyelv# vizjelzöszol gátat. 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. 1.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Szimfonikus könnyűzene. 9.40: Rásonyi Léila hegedűi, Miklós György zongorázik. 10.20« Boleyn Arana. Részletek., 11.00* Hírek. 11.05: Népzene sztereo» ban. 11.40: Mahler: VI. szimfónia. ío.oo: Hírek, műsorismertetés. 13.07: Kamarazene. 15.60« Puccini-operakettősök. 15.35: Jó« zsef Attila és a muzsika. 16.05» Bach: Vadászkantáta. 16.4S: Labirintus. 17.00: Mozart: D-dúf vonósötös. 17.30: Külpolitika» arcképcsarnok. 17.30: Környezetszennyezés és miiem lé ky eáelpnt, 18.OT: Tenoráiriak. 18.32: FabiaA Márta cimbal mozik. 19.00; Hírek. 19.05: Szlovák zene —szlovák fiatalok. 19.35: Modem írói* portréi. 19.50: Dietrich Fischer- Dieskau es a Schumajui-daJolG. 20.36; A New York-i Filharmonikus Zenekar jál6zllc. 22.02: A tékozló ország. 22.53: Kórusmi** zaíka sztereóban. 23.30: Hírek. SOMOGYI NÉPLAP