Somogyi Néplap, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-26 / 201. szám
VILA© PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK ! Ara; 1,40 Fi SOMOGYI NÉPLAP AZ MS ZMP SOMOGY.MEGYEI Bl I ZOTTS Á GA NA K LAPJ A XXXIX. évfolyam, 201. szám T983. augusztus 26., péntek Intézkedések az aszálykárok pénzügyi rendezéséről Az ország egyes területein az aszály a mezőgazdasági nagyüzemek egy. részében a gazdálkodás pénzügyi egyensúlyát is megrendítette. A folyamatos üzemvitel és a jövő évi termelés megalapozás érdekében a Pénzügyminisztérium és a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium. — az Országos Tervhivatallal, a Magyar Nemzeti Bankkal és a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben — több pénzügyi intézkedést tett. .Ezek közül a fontosabbak: — a megyei tanácsok pénzügyi osztályait felhatalmazták, hogy a gazdaságok kérelmei alapján mérsékeljék, illetve engedjék el azoknak a gabonatermő területeknek a földadóját, . amelyek aszálykárt szenvedtek. Az aszálykárok mértékét — az^el járás gyorsítása végett — kárbecslő bizottság helyett a megyei tanácsok mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályai is igazolhatják. A megyei tanácsok illetékes szervei dönthetnek arról is, hogy az egyes üzemekben a kalászos gabonán és a kukoricán kívül más, 25 százaléknál nagyobb mértékben károsodott kapás növények területére is kiterjesztik-e az aióked- vezmény lehetőségét. Nyereségcsökkenésük pótlására a nagyüzemek az év végén a tavalyi adózott nyereségük mértékéig felhasználhatják a tartalékalapjukat, és a jövő évi nyereségükből nem kell teljesíteniük a tartalékalap-visszapótlási kötelezettségüket. Az aszálykárok miatti árbevétel kiesések pótlására felvett rövidlejáratú hitel kamatát szintén a tartalékalap terhére számolhatják el azok az üzemek, amelyekben a kalászos gabona, a kukorica, vagy más kapásnövény a megelőző három év átlagához képest 25 százaléknál nagyobb mértékben károsodott. A tartalékalappal nem rendelkező szövetkezetek az aszály miatti hitelek kamataira a TOT és a teszövök által meghatározott feltételekkel a kölcsönös támogatási alapból kérhetnek pénzügyi fedezetet. Az aszály következtében előállt takar- mánykiesés -miatt lehetőség nyílt a jövő esztendőben esedékes tehén selejtezés részbeni előrehozatalára. A. mennyiben a korábban felvett állami támogatás fejében öt 'éves tartási kötelezettség az idén lejár, te- hénlétszám-csökkenés esetén a támogatás összegét nem kell visszafizetni. Ha a tartási kötelezettség 1983 után jár le, akkor a nagyüzemeknek két éven belül kell pótolniuk a tehénlétszámot. Elmarad a lecsószezon Esőre várnak a konzervgyáriak Esőre várnak a Nagyatádi Konzervgyárban. Igaz ugyan, hogy tegnap reggel esett egy kevés, a kedélyek azonban mégsem nyugodtak meg. Vojkovics István főmérnök úgy mondja, közös a sorsuk a mezőgazdasági üzemekével: együtt sírnak és együtt nevetnek. Az utóbbi hetek krónikáját ismerve nem nehéz kitalálni, hogy most mit tesznek. — Tavaly ilyenkor már javában készültek a lecsó- szezonra. Az idén ? — Csönd van a lecsó körül. Paradicsomból nincs hiány, viszont igen kevés paprika termett, így valószínűleg csak nagyon kevés lecsót csinálunk. Zöldbabból sem lesz annyi, mint ameny- nyi kellene. — A többi növény? — Szinte valamennyi zöldségből kevesebb lesz a vártnál, de eleget teszünk a hazai ellátásra vállalt kötelezettségeinknek és az exportigényeknek. A gyümölcsökből a vártnál sokkal jobb lesz a termés, így azokból a piaci igények ismeretében felvásárolunk minden mennyiséget. Őszibarackból például kétszer annyit vettünk át, mint amennyit terveztünk. Meggyből soha any- nyi nem volt, mint most, s szépen hozott a sárgabarack is. A Nagyatádi Konzervgyárban tegnap szilvát, uborkát, körtét és paradicsomot dolgoztak fel. Megérkeztek az első léalmaszállítmányok is. Feldolgozását hétfőn kezdik meg, egyelőre a régi gépsorokkal, mivel az új, svájci berendezés még nem érkezett meg. Az aimasűritmé- nyek iránt rendkívül nagy a kereslet nyugaton. A nagyatádiak ezért is határozták el, hogy egy negyvenmilliós beruházásba kezdenek. Olyan ' korszerű berendezést vásároltak, melynek segítségével megszüntethetik a nehéz fizikai munkát, s tíz- tizenöt százalékkal több lét nyerhetnek, mint korábban. Várhatóan szeptember húszadika körül már termel a svájci berendezés, s az így nyert almasűrítményt teljes egészében nyugaton értékesítik. Elsőként az NSZK-ba szállítanak mintegy háromszáz tonnányit! A szerelők a kétezer négyzetméter alapterületű, vasvázas raktáron dolgoznak, mely egy hónap múlva lesz készen, s a télen már itt tárolhatják a nem fagyveszélyes késztermékeket és alapanyagokat. N. J. Szűrös Mátyás találkozója llndreau CSarettel Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára csütörtökön a KB székházában találkozott Andreau Clarettel, a Spanyol Kommunista Párt végrehajtó bizottságának és titkárságának tagjával, aki az MSZMP KB vendégeként haza nkban. pihen. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik helyzetéről, tevékenységéről és időszerű feladatairól. A megbeszélésen részt vett Kovács László, az MSZMP KB külügyi osztályának he- i lyettes vezetője. (MTI) I A kaposvári, Május 1. utcai patika műemlék épületének tetőszerkezete előre gyártott tartóelemekből készül. Elutazott Budapestről Csou Csier»-nan Csütörtökön elutazott Budapestről Csou Csien-nan, a Kínai Népköztársaság gépipari minisztere, aki Méhes Lajos ipari miniszter meghívására tartózkodott hazánkban. A miniszter és kísérete megtekintette a Gagarin Hőerőművet, látogatást tett több vállalatnál, így a Ganz Villamossági Műveknél, a Láng Gépgyárban, a Magyar Hajó- és. Darugyárban, az Ikarusban, a Rába Magyar Vagon- és Gépgyárban, a Mezőgép Tröszt szolnoki vállalatánál, a Szerszámgépipari Művek esztergomi gyárában és a Jászberényi Hűtőgépgyárban. A vállalatoknál folytatott eszmecseréken mindenekelőtt a Kínai Nép- köztársaság igényeinek megfelelő magyar szállítási lehetőségeket, valamint a magyar és kínai vállalatok közötti együttműködés kiépítésének feltételeit vizsgálták. Csou Csien-nant fogadta Marjai József miniszterelnök-helyettes. A megbeszélésen részt vett Ma Lie, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Wolfgang Roth látogatása Az MSZMP KB meghívás Sára augusztus 23. és 25. közölt hazánkban tartózkodott W.olfgang Roth, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) vezetőségének tagja, az SPD parlamenti frakciójának elnökhelyettese. Havasi Ferenc, az MSZMP, Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Szűrő« Mátyás, a KB titkára véleményt cseréltek az SPD képviselőjével a világgazdasági helyzet és a nemzetközi po-, litika időszerű kérdéseiről. Wolfgang Roth az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézetében találkozott a szociáldemokrácia témakörével foglalkozó kutatókkal, ^ T“ 27,4 millió rubeles megrendelés Újabb bábolnai „baromfigyárat” építenek a Szovjetunióban A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinátban megkezdték a Szovjetunióban felépülő nagy teljesítményű baromfiüzem könnyűszerkezetes elemeinek gyártását. A múlt hónapban kötött szerződés szerint ugyanis évi .10.6 millió hizlalt baromfit kibocsátó „gyárat” építenek a ' bábolnaiak Azerbajdzsánban, a Bakutól száz kilométerre északra fekvő Sziazarvban. Egyebek között 168, egyenként 1100 négyzetméter alapterületű könnyűszerkezetes alumíniumépületet kell összeszerelniük. Bábolnáról szállítják az óriása telep gépeit; műszereit, továbbá állategészségügyi diagnosztikai és 'takarmányvizsgáló laboratóriumát. Az istállóikat elkészülésük sorrendjében — az elsőt 1984 második felében — betelepítik, s így az üzemi attól kezdve már termel is. Az egész telep 1987-ben lesz kész. A bábolnai szakemberek Pályázat a nagyüzemi zöldségtermesztés gépesítésére A zöldségtermesztés ösztönzésére pályázatot írt ki a MÉM; az állami gazdaságok, téeszek a termesztéshez szükséges gépek vásárlásához nyerhetnek támogatást. E célra mintegy ' 150 millió forint all rendelkezésre, ezt az ősz- szeget tartósítóipari vállalatok közreműködésével pályázhatják meg a termelők. A pályázat célja: a szántóföldi zöldségtermő terület csökkenésének mérséklése. A zöldségtermesztés ugyanis kézimunka-igényes, s főként emiatt az elmúlt években a nagyüzemekben megcsappant a termesztési kedv. Igaz, ezzel arányosan a háztáji gazdaságokban, kisüzemekben mind szélesebb körben foglalkoznak zöldségtermesztéssel. Csakhogy bizonyos zöldségekből éppen a nagyüzemi táblákon termesztettekre van ®ükségc az iparnak; az egységes fajta, a pontosan meghatározható érési, szedési 'dő inkább megfelel a feldolgozók igényeinek, mint a kisüzemekből begyűjtött nem eléggé egyöntetű nyersanyag. Ráadásul éppen e növényekből — a zöldborsó, az étkezési paprika, a paradicsom, a aj tartozik ide — kerülnek ki az ipar legfontosabb exportcikkei. Ezek vető-, betakarító-, osztályozó és elöfeldolgozó gépeinek, valamint öntözőberendezéseinek vásárlását segíti elő az anyagi támogatás Az igények elbírálásánál azok a feldolgozó vállalatok részesülnek előnyben, amelyek exportáru előállítására is vállalkoznak, továbbá adottságaik is kedvezőek egyes növények termesztéséhez. A pályázatra a jelentkezési határidő szeptember IS. Megújul a fonyódi út Egy újabb útszakasz aszfaltozásának kezdtek hozzá az útépítők a kaposvár—fonyódi úton, A Lengyeltóti és Somogyvár közötti szakasz kap új burkolatot, ahol az út a régi nyomvonalon halad. Az új részeket, az íveli kanyaró kát később készítik. irányítják majd az új üzem építését, és vezetik a; szerelési munkákat. Az átadást követő egyéves garanciális időszak alatt a takarmányok készítéséhez szükséges pre- mixeket és vitaminokat is Bábolna szállítja, s kezdetben. a naposcsibéket is. Később azonban az új „gyár” önellátó lesz, s a tervek szerint termelési rendszer- gazdaként működik majd. A 27,4 millió rubel értékű szovjet megrendelés teljesítésébe bekapcsolódott a bábolnai kombinát valamennyi ipari üzeme. Az ütemes szállítások, a határidők pontos betartása érdekében minden, tennivalót beprogramoztak a kombinát számítóközpontjába. A Bábolnai Mezőgazdasági Kombiinát a múlt év végén fejezte be a Szovjetunióban 516 baromfiistálló építését. A szovjet megrendelők elégedettek a nagy teljesítményű baromfigyárak működésével, s ezért adtak most újabb jelentős megbízatást a magyer kjfhrrhKif* pináik-.
