Somogyi Néplap, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-16 / 193. szám

Tisztelt Szerkesztőség! A Kapocár, Kossuth L. u. 4. sz. épületünk bérlói au­gusztus 7-én kifogásolták a Televízió 1. programjának vételi lehetőségét. A panaszra az alábbiakat válaszolom. A központi antenna felújításakor a Gelka antenna­üzeme a jó képminőség elérése érdekében — téreröméres alapján — az MTV 1-es program vételi lehetőségét a ka­posvári átjátszóadóról oldotta meg. Az antennatervezö vállalat is a kaposvári átjátszóadóra tervezte az MTV—1. program vételét. Megjegyzem: a Somogyi Képlapban július 28-án (téves, mert augusztus 3-án!) megjelent cikkükben meg­állapították (téves, mert nem a Somogyi Néplap, hanem a pécsi tv-fcliigyelöség műszaki osztályvezetője nyilat­kozta): az adó a műszaki előírásoknak eleget tesz, mivel az üzemkiesési órák száma a műsoridőnek csak néhány százalékát teszi ki. Ezek szerint műszakilag nem indo­kon az antenna átállítása a kabhegyi adásra. A központi antennák karbantartását, javítását kar­bantartási szerződés alapján a Kaposvill antennaszerelő csoportja végzi. Ha sor kerülne az antennaátállításra, akkor a Kaposvill semmiféle garanciát nem vállalna az átállított antenna vételi lehetőségére. Ezt pedig válla­latunk karbantartó személyzet és anyag hiányában javí­tani nem tudná. Tisztelettel: Németh Gyula igazgató Kaposvári IKV (Félreértés vagy 'félremagyarázás? A levelek összeha­sonlításából ugyanis kiderül: senki sem kérte a kapos­vári erősítő cseréjét. Csupán az volt a — szerintünk jo­gos — igény, hogy a kaposvári antenna mellett szereljék vissza a kabhegyi antennái is. Ez esetben ugyanis a ka­posvári adó meghibásodása esetén átkapcsolható a készü­lék. És ez a lehetőség egyáltalán nem lényegtelen azok­nak, akik nem csupán szórakoznak a képernyő előtt...:: — (Szerk.) Segesden randevúra várnak A sátrakat kölcsönbe adják Ismét egymásra találtak! — leginkább ezzel a felki­áltással üdvözölhető a hir, amit Nagyatádról, a KI3Z járási bizottságától kaptunk. Evekig ugyanis — érthetet­len módon — a járási, illet­ve * városi ifjúsági bizott­ság küiön-külön tartotta meg különböző rendezvényeit, ta­lálkozóit Pedig együtt több­re jutottak volna. S most végre itt a meghívó, am.t a két bizottság és a járási klubtanács együtt írt alá. A hét végén, szombaton és va­sárnap közös ifjúsági talál­kozót rendeznek Segesden, a ritka fákban, bővelkedő kas­télyparkban. Szombatoh tíz óráig várják a fiatalok jelentkezését, bár az igazi programok csak dél­után egykor kezdődnek. Ek­kor kispályás labdarúgásban, tollaslabdában és. lábtenisz­ben lehet eldönteni, hogy Ki a legjobb. Megtartják a lá­nyok és asszonyok vetélke­dőjét is. Csizmadia Sándor polbeatműsorral szórakoztat, majd a helyi művelődési házban videodiszkó várja az érdeklődőket. Éjféltől a park­ban éjszakai mozit tartanak. Vasárnap a segesdi ásatáso­kat tekintik meg a résztve­vők, majd Nagyatádon stran­dolnak, megnézik a szobor­parkot, s végezetül ott lehet­nek a segesdi búcsú forga­tagában is. Sátrakat a helyszínen lehet kölcsönözni. Magyar filmsiker Locarnóban Arany Leopárd Erdőssnek XXXIX.. évfolyam, 193. szám 1983. augusztus 16,, kedd Versengés a hölgyekért’ r Uj utakon a kozmetika A szépítés tudománya időtlen idők óla rendelkezik jól bevált szerekkel, mindig voltak titkos csodakenőcsök és hasonlók, és ma már egy­re gyorsabban vonul be a tudomány is a kozmetikai szalonokba. Elsősorban az orvoslás eszközei és szerei kerülnek át a gyógyításból a szépítés műhelyeibe, s váló­ban van valamelyes rokon­ság a két terület között. Gyanítható, hogy egy meg­szépült nő külső hibáit vesztve kiegyensúlyozot­tabb, boldogabb lesz, ideg­állapota javul... S ez csu­pán a legegyszerűbb követ­keztetés a kozmetika gyó­gyító mivoltáról. A szépítés mesterei ha­zánkban is újabb és újabb ötletekkel állnak elő. Az elektrokozmetika nem rég­óta szerepel a honi „fegy­vertárakban”, ám ehhez több komoly gép és alapos felkészültség szükséges. Hor­váth Lászlót, a kaposvári Fonott bútor exportra A siófoki Háziipari Szö­vetkezet a szezonra mintegy öt) négyzetméterrel bővítet­te népművészeti boltjának jilapterületét. Az üzletben így lehetővé vált a fonott bútorok bemutatása, árusí­tása is. A nyári hónapokban — eddig — félmillió forint értékű fonott eS népművé­szeti bútort értékesítettek. A vásárlók között sok volt a külföldi is. Az üzlet ezen­kívül más népművészeti cikkeket is kínál, s az árak itt átlag 15—20 százalékkal alacsonyabbak, mint más boltokban. Ez azért lehetsé­ges, mert a nagykereskedel­mi vállalatok kikerülésével egyenesen a gyártótól vásá­rolják a termékeket. Az idegenforgalmi idény­ben előreláthatólag a terve­zett évi forgalom 50 százalé­kát elérik; ez mintegy 2 és fél millió forint bevételt jelent, A szövetkezet 1933- ban tőkésexportját három­szorosára növelte, az előző évéhez képest. Franciaor­szágba, az NSZK-ba és Ausztriába szállítja termé­keit. Az NSZK-ba például hétezer karádi motívumok­kal díszített blúzt, ezenkí­vül gyermek- és női ruhákat visz. A tőkés piacon a többi között népszerű a gyerme­kek számára készített fonott bútor — ebből mintegy tíz­ezer darabot küldenek a megrendelőknek. Szolgáltalóipari Szövetkezet e területért felelős vezetőjét kérdeztük arról, hogy So­mogybán is követik-e az or­szágos fejlődést. — Két ok miatt is beve­zettük az újat.- Az egyik: vendégeink keresték a más városokban kipróbált. dolgo­kat, s másik pedig: sok maszek kozmetikus nyitott üzletet az utóbbi időben Ka­posváron, s nekünk verseny­ben kell maradnunk. Meg­vettük a hazai gyártmányú gépeket és kozmetikusaink továbbképzésen ■ vettek részt. Nem szeretnénk elma­radni az országos szinttől. Az elektromos szerkezetek a fogyást, a fölösleges szőr­szálak eltüntetését segítik, s az orvostudománytól köl­csönzött iontoforézis is megtalálható már a szépítés kaposvári műhelyeiben. A helyzet komolyságáról csak annyit: a tanfolyam előadói a bőrgyógyászat, a fizikote­rápia és más területek elis­mert szakorvosai, voltak, s a vizsga is neves orvosszak­értő jelenlétében zajlott le. Ám — s ezzel zárjuk sora­inkat —; megjegyezzük: tu­dományos felkészültség, korszerű eszközök ide vagy oda; az elektromos íogyasz- ' tógép is csak- akkor haté­kony, ha a kezelés után a páciens nem „dob be” ne­gyed kiló kövesztetl szalon­nát ... c. r. Virágzik az anyósnyelv Ritka növényt kapott lencsevégre a fotó®, az „anyós- nyelv” lakásban ugyanis nagyon- nasyon ritkán hoz virágot . Gondos ápolás, kedvező mikroklíma es még szerencse is kelt hozzá. A ka­posvári Galambos bajosnál úgy lát­szik mindez meg­volt, s most gyö­nyörködhet a „szanzavéra” virá­gában. Helyesen sza nsza ve r i á na k kellene írni e lili- omfélék családjá­ba tartozó, forró­égövi növény ne­vét — mert az olasz Raimondo di Sangrónak, San- sevieria hercegé­nek köszönheti ne­vét. A hajdani fő­úr ugyanis nem elégedett meg az urizáiással: hírne­ves , botanikus lett 5 különösen ked­velte ezt a virá­got, nagy eredmé­nyeket ért el ne­mesítésében. S va­lószínűleg meg­sértődött volna, ha tudja, hogy ked­vence hazánkban az ..anyósnyelv” nevet kapja... A szép növény ezt biztosan nem ér­demelte meg. Baleseti krónika Szabálytalan előzés és kanyarodás Magyar sikert hozott a lo- carnói XXXVI. nemzetközi filmfesztivál: Erdöss Pál: Ac(j király katonát! című filmje kapta a nagydijat, az Arany Leopárdot A zsűri megállapította, hogy a magyar vérsenyfilm kimagaslott a mezőnyből. A bíráló bizottság szerint ez­zel az alkotásával a „fiatal rendező hazája filmművé­szetének legjobb hagyomá­nyait folytatja”. Az első lapvélemények egyöntetű elismeréssel szól­nak a magyar versenyiilm­A szövőlepke ellen A lakosság figyelmébe A Somogy megyei Nö­vényvédelmi és Agrokémiai Állomás folyó hó 17-én 5 és 9 óra között Boglárlelle te­rületén, 9 és 12 óra között Fonyód területén szövőlep­ke-mentesítést végez. A ke­zelés helikopterrel történik. Az alkalmazott szer kizáró­lag a hernyókra hat,- ember­re, melegvérű állatokra és méhekre veszélytelen. En­nek ellenére fontos, hogy a kezelés ideje alatt a kezelt területen levő lakóházai­nak ajtaját és ablakait zár­ják be a iáitok­ról. A Corriere della Sera kritikusa azt a véleményét hangoztatta, hogy a fesztivál általános színvonala elma­radt a várakozástól, kivételt csak Erdöss Pál filmje je­lentett. A L’Uriitá azt emel­te ki, hogy a győztes film ismét igazolta a magyar filmművészet ' hírnevét, s elismeréssel szólt az elsőfil­mes Erdöss rendezői tehet­segéről. A locarnói filmfesztivál második diját izraeli, a har­madik dijat egy amerikai és egy brazil film kapta. Az utóbbi hónapok leg­több közúti balesete történt a múlt héten: egy ember meghalt, 15 súlyosan, 8 könnyebben megsérült. Szombaton a nagyatádi ha­lálos gázoláson kívül még hat sérüléses közúti baleset volt megyénkben. Szabálytalanul kanyaro­dott gépkocsijával Siófokon az 52 éves ár. Bartos Jenő budapesti lakos, és összeüt­között egy szabályosan ha­ladó gépkocsival. A vétlen jármű utasa, a 28 éves Lá­zár János könnyebben meg­sérült. Ugyancsak szomba­ton történt, Kaposváron a Tanácsház utcában: figyel­metlenül haladt át az úttes­ten a 72 éves Fehér Teréz, s féktávolságon belül egy autó elé lépett. Könnyebb sérüléseket szenvedett.. Szabálytalanul előzött pót­kocsis tehergépkocsijával egy járművet Mezőcsokonya külterületén a 40 éves Fel­legi László kaposvári gép­kocsivezető, előzés közben elveszítette uralmát a jár­mű fűlött, s az árokba haj­tott. Könnyebben megsé­rült. A járműben tízezer fo­rint a kár. Eígasoit egy házaspárt a hirtelen lekező autós. A 39 éves, kaposvári Bárányé Károly tsz-einök gépkocsi­jával előbb egy Iának, majd egy betongyámnak ütközött a megyeszékhelyen, a Topo- nári út 31. számú ház előtt, s jközben elütött egy, a busz­megállóban várakozó nyug­díjas házaspárt: a 61 éves, kaposvári Törzsök Károlyt és feleséget. Az asszony sú­lyos, a férfi könnyebb sérü­léseket szenvedett. Fonyódon kettős szabály­talanság következtében tör­tént baleset. Az 5ö éves Franz Brettschneider NSZK- állampolgár szabálytalanul fordult meg gépkocsijával, s összeütközött az őt sza­bálytalanul előző 22 éves Günter Ortenreiter NSZK- beli motorkerékpárossal. A motor utasa, a 19 éves Kart Heumann súlyosan megsé­rült A Somogyjád és Mező­csokonya közötti földúton vasárnap szabálytalanul, a menetirány szerinti bal ol­dalon haladt segédmotor­jával a. 16 éves,. jádi. Kovács József tanuló.: s összeütkö­zött egy, vele szemben sza­bályosan közlekedő gépko­csival. Kovács József sérü­lésé súlyos. Kávéházban — Ma megint peehem volt, A kávéházban elcse­rélték a kalapomat. — Hisz ezt már tegnap elbeszélted nekem. — Igen, 'de ma vissza­cserélték, a régi rossz ka­lapomra. .. Asszonyi gondolkodás A férj: .— Amikor teg­nap a pénztárkönyvet át­néztem, majd lefordultam a székről. Képzeld, az au­tóért még mindig tarto­zunk kétezer nv?’’kával. — A feleség: — Látod? Mindig mondtam, hogy ne vezess könyveket! Tanács — Ha örökké csak taní­tani és oktatni akarsz en­gem, akkor nem feleségül kellett volna venned, ha­nem talán örökbe kellett volna fogadnod! Cipő — Folyton csak azt hal­lom tőled: „Ruha kell!” Nem tudnál végre valami mást is. mondani? — kérdi a férj. — Dehogynem, drágám! — így a feleség. — Cipőre is szükségem van ... Kosztüm Párbeszéd a házastársak között. — Képzeld; a szomszéd­asszony ugyanolyan kosz­tümöt vett, mint amilyen nekem van! — Akkor döntsd el: újat' veszel vagy inkább eikoí- ' tözünk! Egészséges vidék Az egyik texasi kisvá­rosban égy új lakos ezt kérdi az őslakótól: — Azt mondják, önök­nél nagyszerű az éghajlat és a helyi lakosok irigy­lésre méltóan egészsége­sek . . . Igaz? — Tökéletesen igaz. Nemrég például, amikor meg akartuk nyitni az új temetőt, kénytelenek vol­tunk lelőni néhány em­bert, hogy legyen kit el­temetni ... Nagyzás A pszichiáter megkérdi a pácienstől: — Mondja kedves Ko- vácsné, a családjukban nirics valakinek nagyzási hóbortja! — Dehogynem! A férjem néha kijelenti, hogy ő & család feje ... SOMOGYI'*™ Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÄVORJ BÉLA Főszcrkesziő-h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség; Kaposvár, Latinbe Sándor u. 2 Postacím: Ka nosváj Pí.j 31. 7401. Telefoni IJ-jJO, U-3U. ti-aiss. Ejadja a Somogy el Lapkiadó Vállalat Kaposvár. Latinka Sándor & & Telefon: 11-31«. Postacím: Kaposvár, l*f.j 31. 7403 Felelős kiadó: Baiajcza János. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlap kéz békítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetés» díj Cgy hónapra 34 Ft. negyedévi# 10i Ft féJ évre SU egy évre am PL index: 2336? ISSN 0133—OfcOS Készült a Somogy megyei % * Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Május L u* Ä,' Felelős vezetés Farkas Béla Kéziratokat nem 6rz?Önk tnegj és nem «duals «issza DINNYÉK CMTI-fotó — Pintér Márta felvétele — KSj

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom