Somogyi Néplap, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-28 / 203. szám

Asztalitenisz NS I

Budapesti Postás- Rákoczi 20:5

Gy.: Tóth Bálint (2), Hayden (2), Milos (1). A három válogatottal felálló Posta« ellen kitűnően megállta helyét az újonc csapat. Hat mérkőzés 2:l-es vereséggel végződött; szerencsés esetben szorosabb lehetett volna a mérkőzés. Külön kiemelkedett Hayden Zsolt, aki két győzelmet szerzett, és Tóth Bálint, aki legyőzte a világbajnoki csapatból Kreiszit.

/gy készül a SAÉV SC

Pergő ritmus, bizakodó hangulat

E hél végén Zalaegerszegen, a nemzetközi Göcsej Kupán szerepel a SÁÉV SC férfi kosárlabda-csapata. Az együttes augusztus elején kezdte meg a felkészülést az NB 1-es csatákra. Mi a napokban egy reggeli edzésre látogattunk el a kaposvári sportcsarnokba.

Nyolc óra előtt a játékosok java része már a teremben „ízlelgeti'’ a labdákat. Nyolc órakor a fiúk Simon Károly edző köré gyűlnek, aki röviden ismerteti, hogy mit, mennyit, hogyan és miért fognak elvégezni az edzésen.

Megkezdődik a bemelegítés. Labdavezetés közben fo- gócskázás, előbb kézzel pattogtatva, majd focista módra, lábbal vezetve. Tizenhármán játszanak. Az arcok

Ezüstérmes a vízilabda-válogatott

Minden várakozást felülmúlóan zárta a magyar vízilabda-válogatott a római Európa-bajnoki szereplését: az esélytelennek vélt csapat minden idők egyik legerősebb mezőnyében ezüstérmet nyert. A sportág történetében eddig a magyar együttes már tízszer volt Európa-bajmok. de talán még aranyeremnek sem

örült annyira, mint a mostani ezüstnek. A nemzetközi mezőnyben „vert helyzetből” küzdötte föl magát a csapat, Rusorán Péter edző rövid idő alatt is rendezni tudta a sorokat, s ez vezetett a dobogó második helyéhez.

MAGYARORSZÁG— JUGOSZLÁVIA 8:7 (1:2, 3:2, 4:2, 0:1)

Wladár ötödik lett

A római Európa-bajnok- ság úszóversenyének zárónapján ott volt a világ- és Európa-bajnoki címet védő Szidorenko és Wladár Sándor is. A magyar sportoló újból bebizonyította világ- klasszisát, 2:05.06 perces országos csúccsal ötödik lett, összesítésben 4. helyezését érte el az idei kontinens- találkozón.

Röviden értékelve a magyar úszók szereplését: kitűnően helytálltak. Wladár Sándor egy ezüstérmet nyert, két 4. és egy 5. helyezése volt, Vermes Albán is második lett, Orosz Andrea 5. és 6., Virágh Katalin 7. és 8., Dzvonyár János 8. és 14., Gyúró Mónika 12. helyezést ért el. Három országos csúcs született.

Az EB összmérlegéhez tartozik, hogy a kontinens legjobb úszói egy évvel az olimpia előtt 6 világ és 12 Európa rekordot (és egy beállítást) értek el, s összesen 127 országos csúcsot adtak át a múltnak. A versenyek éremtáblázatán az NDK nagy fölénye látható, a második helyre a Szovjetunió, a harmadikra az NSZK került. .

Arany Ezüst Bronz

NDK

17

17

5

Szovjetunió

9

6

8

NSZK

4

3

8

Nagy-Britannia

4

1

2

Olaszország

2

—

3

Svédország

1

1

—

Bulgária

1

—

1

Hollandia

—

3

6

Magyarorszag

—

3

—

Táncsics—Kisdoreg 2:1 (2:9)

Kaposvár, 500 néző. V.: Tóth.

Táncsics: Füredi — Balogh, Óbért, Szeitz, Lajtai — Ju- rtn, Martin, Varga, Ratting. Martina, Boner (Szigeti). Edző: Léber János.

Kisdorog: Stökler — Bér- ning, Fábián, Klein, Nagy, Papp (Jakab), Spiel, Mex, Kerekes, Hosnyánszki, Kiss II. Edző: Losonci István

Az első nyolc percben mindkét kapu előtt egy-egy óriási gólhelyzet maradt kihasználatlanul. A 10. percben formás Ratting—Martina

összjáték után az utóbbi 8 méterről a kapu bal sarkába lőtt. 1:0. A 25. percben a kitörő Vargával szemben a ka

pútól 20 méterre szabálytalankodtak a kisdorogi védők. A szabadrúgást Varga Martin elé gurította, aki óriási gólt lőtt a kapu bal felső sarkába. 2:0. A gólt követően a vendégek is többször . veszélyeztettek, de a Honvéd védelme rendre tisztázott.

A második félidő első 15 percében a vendégek is gyakran veszélyeztettek, és ekkor bizony többször csak a szerencse mentette meg a hazaiak kapuját a góltól. Továbbra is a vendégek maradtak támadásban, és a 38. percben sikerült is szépíteniük Mex révén. 2:1. A második játékrészben, különösen az utolsó húsz percben erősen döcögött a hazaiak támadójátéka, és a kínálkozó helyzeteket is rendre elhibázták. Jók: Óbert, Juricin, Martin, illetve Klein, Mex, Nagy.

Jurák József

legtöbbje ismerős, az alakjuk viszont..., igen, az alakjuk nem egészen! Magyart például nyolc (!) kilóval könnyebb, mint. -néhány hónappal ezelőtt volt, s Gálosi Ferin is legalább ennyit „fogott” az alapozási időszak. Persze, a többiek sem igen híztak, még „Szúnyog” (Monok) sem, akire pedig néhány kiló ugyancsak ráférne, hogy kitöltse a mezt...

Egész pályás, irányváltoztatással tarkított labdavezetés következik, amely végén kosárra dobás a jutalom. Majd hosszú támadásokkal vágtáznak a fiúk oda-visz- sza, odn-vissza. Szinte elmosódnak az arcok, amint „elhúznak” előttünk: a regiek közül Gosztonyi, Szabó Gábor, Szabó Tamás, Déri, Stickel, Czimbalek, Magyar- fi, Gálosi, Monok, az újak közül pedig a két méter fölötti, lengyel Marék Kos- tencki. Ott izzad a többiek között a ZTE-ből átigazolt, a Táncsics SE-t is megjárt Vass Feri. Igazoltan van távol ezen a délelöttön az egykori kaposvári fiú, az Alföldi Olajbányásztól érkezett Tóth Zoltán.

Lassan egy órája folyik az edzés. Az arcok és a mezek izzadtak, de a lábak még mindig fürgén, sebesen mozognak. Szerencsére reggel még nem olyan nagy a hőség, mint délután, amikor a sötétítőfüggönyök résein át betűz a nap. A fiúk új és új gyakorlatokat végeznek, s közben nemcsak a lábukat, de a „fejüket” is használják. Időnként fölcsattan az edző hangja. Röviden, lényegre törően adja útmutatásait. Korhol, de aztán dicsérni sem felejt el — ha van alkalma rá.

Üjra előkerül valamennyi labda, s a játékosok a palánk alá való betöréseket gyakorolják irányváltoztatással, fordulással, különböző cselekkel kombinálva. Közben berobog Magyar András, aki Oroszlányból tért haza, s ez az első napja a SÁÉV színeiben. Rövid bemelegítés után ő is bekapcsolódik a munkába. Nemsokára két csapat alakul, s fél pályán folyik a játék. A támadásvariációkat tanulják — egyelőre még sok hibával. Gyakran meg kell állítani a játékot, s újra megbeszélni, hogy ki hova helyezkedjen, szaladjon, adja a labdát. A munka így szinte az unalomig egyhangú, de néhány hét és hónap múlva a pályán, mérkőzés közben bemutatva jelentkezni fog majd a haszna — remélhetőleg bajnoki pont formájában.

Az edzés végén Simon Károly röviden elmondja a csapat további terveit:

— Kedden egy hétre Lengyelországba utazunk, egy nemzetközi tornára, majd hazaérkezésünk u^án néhány napot Jugoszláviában töltünk, ahol szintén játszunk mérkőzést. Utolsó, jelentősebb erőpróbánk a rajt előtt a kaposvári Latinca Kupa lesz, amelyen részt veszünk. A bajnokság október 1-én kezdődik, s bízunk benne, hogy megerősödött csapatunk kepes lesz bentmaradni az NB 1-ben.

Gyarmati László

Labdarúgó NB I

VOLÁN SC—TATABÁNYA 2:1 (2:0)

HALADÁS VSE—

BP. HONVÉD 2:1 (1:1)

VASAS—PMSC 0:0

CSEPEL—SZEOL AK 2:2 (2:0)

RÁBA ETO—VIDEOTON 2:1 (0:1)

FERENCVÁROS— NYÍREGYHÁZA 2:1 (1:1)

A bajnokság állása:

1.

Csepel

3

o

1

—

8:4

5

2.

Bp. Honvéd

3

2

■—

1

6:3

4

3.

Rába ETO

3

1

2

—

6:5

4

4.

Haladás

3

2

—

1

5:4

4

5.

SZEOL AK

3

1

1

1

7:6

3

6.

Tatabánya

3

1

1

1

4:4

3

7.

Vasas

3

1

1

1

2:2

3

8.

Videoton

3

1

—

2

6:3

2

9.

Diósgyőr

1

1

—

—

2:1

2

1«.

Ferencváros

2

1

—

1

2:2

2

11.

Zalaegerszeg

2

1

—

1

1:1

2

12.

Ü. Dózsa

2

1

—

1

4:5

2

13.

MTK-VM

2

1

—

1

2:3

2

14.

Volán

3

1

_

2

4:11

2

15.

Nyíregyháza

3

—

1

2

3:5

1

16.

Pécs

3

—

1

2

1:4

1

A Kazincbarcika játszik Siótokon

A Békéscsaba elleni győzelem és a nagyszerű játék a fő téma most a siófoki szurkolók körében. Sokáig nem fogják elfelejteni az utolsó tíz percet, amikor a békéscsabai egyenlítő gól és egy percen belül két remekbe szabott siófoki gól született. Drámai küzdelem volt, amilyen a siófoki pályán nemigen fordult még elő. Nagyon jól és fegyelmezetten játszó csapatot sikerült két vállra fektetni.

Most azonban már a vasárnapi mérkőzésen van a hangsúly, mert nagyon jó volna megismételni a szerdai játékot, és legyőzni a vendég Kazincbarcikát.

Sérült nincs a csapatban, személyi változás azonban

igen, mivel Mészáros és Gál katonai szolgálatra vonult be csütörtökön. Sikerült azonban egy évre kölcsön kapni és leigazolni a Videotonból Mihalicsot, akire már vasárnap számít is az edző. Mihalics ifjúsági játékos korában már a Siófoki Bányász sportolója volt. A következő keretből jelöli ki a kezdő csapatot Szőke Miklós edző: Málics, Brettner, Pardavj, Onhausz, Takács, Virág, Szajcz, Bódi, Olajos, Belényesi, Szabó, Károlyi, Tieber, Mihalics és Havasi. Az edző jó játékot és győzelmet vár a csapattól.

A mérkőzés Siófokon ma, 17 órakor Körös játékvezető sípjeléi« kezdődik.

*»:. *■ <*■ J.

mHÍREK

AUGUSZTUS

VASÁRNAP

Ágoston

A nap 5.56 órakor kél, s 19.33 órakor nyugszik; a hold 31.48 órakor kél, s KI.37 órakor nyugszik.

A várható időjárás:

Eleinte északkeleten még átmeneti felhósódes, legföljebb egy-ket helyen lehet futó zápor. Később ott is esők ken a felhözel, es a túlnyomóan északias szél országszerte élénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap 36 es 30 fok között alakul.

A Balaton vize 25 fokos.

97 négyes a lottón

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 34. játékheti lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők:

5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 07 fogadónak volt, nyereményük egyenként 91 611 forint.

3 találata 8205 fogadónak volt, nyereményük egyenként 542 forint, a 2 találatos szelvények száma 226 457 darab, ezekre 25 forintot fizetnek.

— Ezer férőhelyes juhhodály mindössze félmilliós beruházással épül a hedreha- lyi tsz-ben. A munkát saját építőbrigádjuk végzi. A létesítményt szeptemberben adják ál.

— Dargay Lajos alkoia sálból nyílik kiállítás szerdán 18 órakor a kaposvári Kil- lián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központban. A' fényhatásokban gazdag mobilok szeptember tizenegyedikéig tekinthetők meg.

— Akácfából tetőszerkezeti rendszer gyártását kezdték meg Tip RN elnevezéssel a Seíag csurgói gyáregységében. Az új termékkel tetőtér-beépítésre alkalmas tető- szerkezet állítható fel járható padlástérrel. Az egyes elemeket tűz-, rovar- és gomba- károsodással szemben preparálják.

— GOETHE DRÁMÁJÁT, a Torquato Tassát közösen rendezte tévéalkotássá Felvidéki Judit és Gábor Miklós. Vass Éva, Venczel Vera, Bálint András és Jordán Tamás alakítja a főbb szerepeket.

— Horgász-szabálysértések a Balatonon címmel dr. Halász Jánosnak, a Balatoni Halgazdaság jogtanácsosának cikkét közli a Halászat című folyóirat legutóbbi száma. A somogyi parton évente mintegy 100 ezer engedélyt adnak ki. 1981-ben 309, tavaly 418 orvhorgász ellen tettek szabálysértési följelentést.

— Kétezer-kétszáz somogyi fiatal dolgozott az elmúlt nyáron az ország kilenc építőtáborában. Külföldi építőtáborokban 130-an képviselték megyénket.

— Hajdani ügyfelek címmel a Népszava Könyvtárban jelenik meg a közeljövőben Földeák János új elszéléskötete. A somogyi .származású író a változó világ típusait vonultatja föl novelláiban.

— Elkészült Xantus János első játékfilmje, az Eszkimó asszony fázik. Főszerepeit Bouguslaw Linda lengyel színész, Méhes Marietta, illetve Lukáts Andor, a Csiky Gergely Színház művésze alakítja.

— Földrengés. A Bolgár Geofizikai Intézet műszerei pénteken délután földrengést jeleztek, amely az országhatáron túl, Szófiától 230 kilométerre délre zajlott le. Dél- nyugat-Bulgária egyes településein a Medvegyev-skála 3—4-es erősségű földmozgást mutatott. Áldozatokról, károkról nem érkezett jelentés.

Hétfői ügyelet este 8 óráig. Telefon: 11-510.

65 évvel ezelőtt,

1918. augusztus 28-án született, és 52 éves korában, 1970-ben gépkocsikarambolnál vesztette életét Kiss Árpád mérnök, Kossuth-díjas, az OMFP elnöke.

Feirr*r.wosiskolát végzett, s 1938-tól a Ganz Villamossági Gyárban volt szerkesztő, j“43-ban belépett a Szociáldemokrata Pártié, s a Ganz gyári mérnökcsoportnak es a sashalmi szervezetnek volt a tagja. ífM-t ben munkaszolgálatra hívták •'c, de sikerült megszöknie. A felszabadulas után a Ganz vst?on- es Vil- lagossági Gyár váltóáram- szerkesztési osztályának vezetője; 1950-től könnyűipart miniszter. 1951-ben az MDP Központ* Vezet- égének tagiává választották, s halalaig tagja volt az MSZMP Köz- oonti Bizottságának is._

Több egymást követő ciklusban országgyűlési képviselő: egy évtizeden át — 1957- tol 1967-ig - az Országos

Tervhivatal elnöke, 1961-töi haláláig az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, s 19P7-tői — mint 'az OMFB elnöke — egyben a kormány tagja, ö töltötte be az Országos Atomenergia Bizottság elnöki tisztét is. A magyar iparfejlesztés és tudományostechnikai haladás egyik legkiválóbb szervezője volt.

Brikett napraforgókéiból

Érdekes ötlet megvalósításán dolgoznak a Heves megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat szakemberei: napraforgóhéjból készítenek brikettet. A kísérlet sikerrel kecsegtet. Az eddig teljesen értéktelen hulladéknak tartott anyagból készített brikett — laboratóriumi körülmények között —17 ezer kilojoule fűtőértéket mutatott. A napraforgóhéj-brikett gyártásához a vállalat hán- tolója évente mintegy ezer tonna napraforgóhéjat tudna szolgáltatni. Ez pedig azonos a vállalat teljes fütőanyagszükségletével.

— ítéletidő Spanyolországban. A napok óta tartó ítéletidő, az esőzések, az áradások megbénították Spanyol- ország északi részének közúti és vasúti forgalmát. Elsősorban a baszkföldi tartományok több száz településén szünetel az áram- és a vízszolgáltatás. Bilbao, San Sebastian és Guipuzcoa városokban tízezrek vesztegelnek a megbénult vasúti közlekedés miatt.

— Szovjet musical nyugati filmben. A Junona és Avosz című nagy sikerű, világszerte feltűnést keltő szovjet rockopera az idén ősszel minden valószínűség szerint több nyugati tv-állomás műsorán is szerepel majd. A színház zenés törekvéseinek csupán egyik állomását alkotó, 1981-ben bemutatott Junona és Avosz egy spanyol asszony és egy orosz kereskedő mintegy kétszáz évvel ezelőtt, Kaliforniában szövődő szerelméről szól.

— Az ország nyolcadik fogtechnikusképző kabinetjét

tegnap adták át rendeltetésének Boglárlellén. Somogy, Zala és Bács megye fogtechnikus szakmunkásait képezik majd itt.

— SZILVESZTER Ungváron. 9

napos társasutazás Siófokról 1983. december Jfl-tól január 1-ig. Részvételi díj: 2300 Ft. Jelentkezés az IBUSZ irodában Siófok, Fő U. 174. (67675)

— TIT nyelvtanfolyamok, egyetemi-főiskolai előkészítők, or- szágiárás-vezető képző, szabásvarrás tanfolyamok, ifjúsági és felnőtt baráti körök, szakkörök indulnak. Érdeklődés és beiratkozás a TIT székházban (Kaposvár. Dózsa Gy. u. 18.) augusztu* 29-től szeptember 9-ig, napontu 8—18 óráig, szombatot! i—12-ig.

I»47 7f)