Somogyi Néplap, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-15 / 166. szám
Községi adattárok, faíumonográfiák Hagyományőrző együttesek bemutatkozása XL Országos Honismereti Akadémia KAPOSVÁR Program szerint ugyan nem íródott le, de * részvevők somogyi napnak tekintették a XI. országos honismereti akadémia csütörtöki rendezvénysorozatát, amely képet adott megyénk hagyományőrző munkájáról. Dr. Kanyar József, a történettudományok doktora, a megyei levéltár igazgatója vázolta előadásában a megyében folyó honismereti tevékenységet, annak köz- művelődésben betöltött szerepét. A kiemelkedő munkát végző honismereti szakembereknek a Hazafias Népfront Országos Tanácsa által alapított Honismereti Mozgalomért emlékplakettet nyújtottak át tegnap délelőtt. Ortutay Gyula portréját mintázta a szobrász az érem egyik oldalára. Az emlékplakettet három somogyi kapta meg: Jäger Márta, a megyei művelődés- ügyi osztály főelőadója, Orbán Gézáné tanítónő, a kaposvári járási honismereti bizottság vezetője és dr. Sípos Csaba, a megyei könyvtár helytörténész könyvtárosa, a Somogyi Honismereti Híradó főszerkesztője. A honismereti akadémia negyedik napján is élénk munka folyt a tanácskozásokon. A szünetekben még mindig keresettek voltak a somogyi kiadványok, melyek a «zűkebb haza megismertetését hivatottak szolgálni. A tegnapi előadások témájához kapcsolódó kötettel is büszkélkedhet Somogy: a néhány éve elkészült Nagy- bajom-monográfiáról, általában a monográfiák készítésének tapasztalatairól szintén szó volt. Dr. Vörös Károly, a történettudományok doktora a községi adattárak létrehozásához nyújtott hasznos útravalót a honismereti akadémia részvevőinek, akik maguk is szorgalmazói, megvalósítói e hasznos munkáknak. A községi adattárak megőrzik a települések történelmét, bemutatják a jelent. E kettős feladatnak kell megfelelniük — állapította meg dr. Vörös Károly. „Otthonunk a falu, a város” jelszóval új mozgalom indult a helyi sajátosságok képi megörökítésére. A fényképek a mai települések arculatát éppúgy őrzik, mint a múltét a középkori okiratok. A honismereti mozgalom kapta fel adatául, hogy fényképekkel mutassák be az elmúlt évtizedek életét falun, városban egyaránt. A falumonográfiák szerepéről beszélt Sulymosi László történész, a Nagybajom című monográfia készítője. 1863-ban fogalmazódott meg tlöször az igény ilyen munkák létrehozására, majd a millenium évében sebtében készültek is, de ezek nem felelnek meg a tudományos igényességnek — mondta. A húszas években a magyar társadalom figyelme a falvakra szegeződött, szociografikus mű’-’ek sora született az újra fölfedezett falvakról. Az ötvenes évek után kezdődött meg hazánkban újra a helytörténetkutatás fellendülésével a falumonográfiák Írása. Szakemberek sokasága kapcsolódott be ebbe a munkába. A műemlékvédelem, a régészet, a nyelvészet támogatásával mind igényesebb kiadványok láttak napvilágot, ezek közül való a nagybajomi monygráfia is. A történész arra hívta föl a figyelmet, hogy ’ezután még inkább kollektív munkára van szükség a mind teljesebb értékű faíumonográfiák készítésében. A Killián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központban kiállítás nyílt három somogyi honismereti szakkör munkáiból. A mesz- tegnyőiek, a somogyudvarHonismereti szakkörök kiállítása az ifjúsági házban. helyiek és a házigazda intézmény szakköre mutatja be, hogy a régi játékok rekonstruálásával, újraalkotásával, a hagyományok föl- elevenítésével milyen gazdag gyerekkort varázsolhatnak a legifjabb nemzedéknek. Tegnap délután e helyen a mesztegnyői és a somogy- udvarhelyi honismereti szakkör tagjai élő szóban, dallal, tánccal, népszokások megele- venítésével hangulatos műsort adtak a honismereti akadémia részvevőinek. Itt vette át a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elismerő oklevelét a két együttes vezetője: Kövesdi . Tíborné és Csizmadia Lajosné . Este a La tinea Sándor Művelődési Központban a kiemelkedő somogyi hagyományőrző együttesek — a berzencei, a buzsáki, a Somogy Táncegyüttes, a so- mogyudvarhelyi és a szennai — gálaműsorral kedveskedtek a vendégeknek. H. B. Szegedi nyár Két jeles évfordulóhoz érkezett az idén a szegedi szabadtéri játékok rendezvénysorozata : alapításának ötvenedik, felújitásának huszonötödik éve ez. E hónap 22-én tartják az első bemutatót, a már hagyományosan majd’ minden évben színre kerülő Az ember tragédiájából, Madách Imre drámájából, melyet ezúttal Vámos László rendez. Három fiatal színészre bízta a főszerepeket. Két volt kaposvári művészt, Tóth Évát és Balkay Gézát látja majd a közönség Éva és Lucifer szerepében, míg Ádámot Bubik István alakítja. Az Ür Sin- kovits Imre lesz. Daróczi Bárdos-Novák Hegyen-völgyön lakodalom című kétrészes táncjátéka is szerepel a programban; ez a IX. nemzetközi szakszervezeti néptáncfesztivál gálaestje bolgár, csehszlovák, francia, jugoszláv, lengyel, német, román, szovjet és török együttesek felléptével. Erkel Ferenc Hunyadi László című operáját Miké András rendezi, Pál Tamás vezényli, aki éppen most vált meg a szegedi főzene- igazgatói tisztétől. Kelen Péter, Gregor József, Kalmár Magda is szerepet vállalt az operában, melynek bemutatója július 29-én lesz a dóm előtt. Fellép augusztusban a leningrádi Kirov Balett is, Adam Giselle című fantasztikus balettjével. Ez a társulat egy másik műsorát is bemutatja majd. Kodály Zoltán népszerű Háry János dal játéka sem hiányozhat a programból. Békés András rendezésében Melis György és Mészöly Katalin énekli a két főszerepet, Háryt és örzsét. Vezényel : Kóródy András. Az idei rendezvénysorozatot számos kiállítás, hangverseny, tudományos program, népművészeti műsor stb. egészíti ki. Siker Moszkvában Szép sikert aratott a „Hatásvadászok” című, Szurdi Miklós rendezte magyar versenyfilm, amelyet szerdán a délutáni órákban vetítettek le a moszkvai Rosszija szálló zsúfolásig megtelt koncerttermében. A közönség nem csupán a film végén tapsolt lelkesen, hanem a mű több jelenetét is taps fogadta. SÁRGA ZÁSZLÓ A HAJÓÁRBOCON A család tennivalói Az állami egészségügyi szolgálat létszáma (orvosok, asszisztensek stb.) kevés ahhoz az országban, hogy mindenütt az adott pillanatban szakember teremhessen a helyszínen. Ezért törekszik az állami egészségügyi szolgálat a felkészítés rendszerében — beleértve a polgári védelmi egészségügyi felkészítést is — minél szélesebb körben ismertetni azokat az elemi tennivalókat, amelyeket az orvos megérkezéséig, vagy éppen az ő tanácsa alapján kell elvégezni. Gondolunk itt a beteg megfigyelésére, a lázmérésre (reggel 8 órakor, déli 12 órakor és délután 4—5 óra tájban) és annak feljegyzésére. Esetleg lázcsillapításra, fektetésre, kényelmes elhelyezésre, ápolásra, nyugtató szóra. Ha pedig az orvos vizsgálata nyomán eldől a diagnózis, és a beteg nem kerül kórházba, otthon kell folytatni tovább a célszerű gyógyító teendőket a beteg körül. Hurutos betegség esetén — amely lehet például influenza- vagy más vírus okozta kórkép — cseppfertőzésről van szó. Ez azt Jelenti, hogy * kórokozó a beteg környezetében a levegőn át juthat a másik ember tüdejébe és okozhat fertőzést. A betegnek ezért zsebkendőbe kell köhögnie, tüsszentenie. Tudomásunk szerint Kínában, Japánban, főleg a városokban ilyen hurutos tünetek között a beteg házilag készült védőt hord a szája, illetve az orra előtt. Nálunk ez egyelőre annyira szokatlan lenne — annak ellenére, hogy célszerű —, hogy esetleg még meg is mosolyognánk. Mindenesetre a betegszobában gyakran kell alaposan szellőztetni, és így a fertőzött levegőt frissel cserélni. Nem véletlen, hogy újszülött-, illetve csecsemőosztályon az egészségügyi dolgozók arcmaszkot használnak. Ha bélfertózésröl van szó (dizentéria, szalmonel- lózis stb.) a továbbfertózést kell a beteg körüli nagyfokú tisztasággal, a lehetőség szerinti elkülönitéssel megakadályozni. E célból a betegnek, illetve ápolójának gyakran kell Neomagnol tablettákat vízben oldani, azzal gyakran kezet mosni és az evőeszközöket, ivópoharakat U ezzel fertőtleníteni. A Neomagnol tabletta recept nélkül gyógyszertárban kapható, és fertőtlenítés céljából a háztartásban egyébként is előnyös tartani. Ajánlják a nyers gyümölcs ' fertőtlenítésére úgy, hogy a neomagnolos leoblí- tés után a gyümölcsöt tiszta vízzel kell lemosni, s ezzel klóros szagát megszüntetni. Az orvos tanácsai szerint kell rendszeresen lázat mérni, pontosan adni a gyógyszert, diétát tartani, a tüneteket megfigyelni és az orvost ezekről tájékoztatni. A környezet és az orvos harmonikus, szakszerű együttműködése megrövidítheti a beteg gyógyulását, és megakadályozhatja a fertőző betegség terjedését. Ebben a gyógyító-megelőző munkában hasznosan tevékenykedhetnek — tömeges fertőzés esetén — az állami egészségügyi szolgálat irányításával a polgári védelmi egészségügyi szervezetek is. Szervezettségüknél, szakértelmüknél és készségüknél fogva mindenkor számolni lehetett velük a múltban (árvízi járványvédelem eseten) és a jövőben is. Az emberek joszandéku, egyHÉTVÉGI 1. TA-I0LÖ' Az idei, záporokkal tarkított napsütéses július igazi nyaralóidő. Aki teheti, ilyenkor veszi ki szabadságát, s irány a Balaton-part! A hót végén még azok is kiruccannak a tóhoz, akik a hét többi napját munkával töltik. A fürdés, napozás, hal- és lángo&evés után mivel érdemes eltölteni az estéket? Boglárlellén például ma esté 9 órai kezdettel a Corpus pantomimegyüttes lép föl a Kápolna-színpadon. Egy kiállítás képei című műsorukat mutatják be. Szombaton délelőtt a helyi művelődési házban a gyerekeket szórakoztatja az Állami Bábszínház Csizmás Kandúr című előadásával. A siófoki üdülőhelyi klub szervezésében ma háromnapos szörfbajnokság kezdődik a tóparti Város strandjánál. A Fiatal Művészek Nyári Színháza — a KIS(Z) színház tegnap bemutatót tartott a siófoki Dél-balatoni Kulturális Központban. Békés József: Császárok című musicaljét ma este is láthatja 'a közönség a Színművészeti Főiskola végzős hallgatóinak előadásában. Szombaton és vasárnap Moliére vérbő víg- játékával, a Botcsinálta doktorral lépnek föl A társulat a hét végén Boglárlellén is szerepeL Szabadtéri előadás keretében, a völgykatlanban adják elő a Császárokat. A nyaralóknak több — még látogatható — kiállításra is felhívjuk a figyelmüket A siófoki kiüturális központban Dluhopolszky László karikatúrakiállítása augusztus 1-ig lesz nyitva. A Kápolna-színpad előadásaira érkezőknek a műsor kezdete előtt érdemes megtekinteniük a Kék és Vörös mást segítő készségét a polgári védelmi kiképzés szakismeretekkel támogatja. A betegség úgynevezett heveny idejének lezajlása után a beteg számára új szakasz következik. Ezt találóan lábadozásnak nevezzük. A karantént, az elkülönítést egy ideig még fenn kell tartani, mert a javuló beteg lehet baktériumgazda, illetve vírusgazda, ami feltételezi, hogy még fertőzhet. Csak negatív vizsgálati eredmények tehetik lehetővé a karantén megszüntetését. A lábraállást a fokozatosság elvének kell jellemeznie. A szervezet legyengült a betegség, a fekvés ideje alatt, és a pihenésre ítélt, meggyengült izomerő, a gyomor-bél tűrőképessége csak lassan áll helyre. A testi és szellemi munkaképesség, a táplálkozás csak lépésről lépésre érheti el a régi szintet. kápolnában Bors István Munkácsy-díjas szobrászművész és Galambos Tamás festőművész tárlatát. A ba- latonszemesi művelődési házban Latinovits Zoltán emlékkiállításra várják az érdeklődőket Augusztusi 22-ig l°sz nyitva Bagó Bertalan festőművész kiállítása a ba- latonberényi klubkönyvtir- ban. A környéken nyaralóknak érdemes átmenni Vörsre. Az irt nemrég megnyílt Tűzvédelem a századfordulón című kiállítás igazi érdekesség. A vörsi tájház a maga nemében a legszebbek közé tartozik. Nemcsak a régmúlt idők használati tárgyaival ismerkedhet meg a látogató, de bepillanthat a Kisi-Bala- ton életébe is. E különleges, természeti értékekben gazdag tájegységről júliusban szép kivitelű könyv is megjelent. A kiállítások megtekintése után kellemes program egy séta Balatonföldváron, a védetté nyilvánított Kwassay sétány platánjai alatt. (Képünkön.) Somogy másik „szélén”, Barcson a napokban rangos eseménysorozat kezdődött: a Dráva menti nyár. Szombaton a közeli Szulókban adnak hangversenyt a barcsi zenei tábor kamaraegyüttesei. Vasárnap Barcson délelőtt 9 .órakor kezdődik a program, méghozzá népi .parmű vésze ti vásárral a Hősök terén. A Lenin lakótelepen és az úgynevezett csíkos háznál térzene lesz. Az általános iskola aulájában Dráva expo elnevezéssel árubemutató kiállítás és -vásár nyílik. Délután 3 órai kezdettel folklórműsort láthatnak az érdeklődők a strand szabadtéri színpadán. Közreműködik a barcsi Bőröké, a balatonszentgyörgyi Kis-Bala- ton és a zalaegerszegi KI- SZÖV-táncegyüttes. A művelődési központ előtti téren 17 órakor kezdődik az utcatáncház! A talpalávalót a kaposvári Kerékkötő együttes húzza. Ugyanakkor nyílik a II. számú általános iskolában a Nagyatád bemutatkozik Barcson című kiállítás. S hogy teljes legyen a nap, este 8 órakor ifjúsági táncestre várják a fiatalokat. A zenét a tamási Hangáregyüttes szolgáltatja. A kirándulók figyelmét szeretnénk felhívni a héten történelmi emlékhellyé avatott somogyvári bencés apátsági romokra. Kaposvár környékén is érdemes néhány órás sétát tenni a friss levegőn. A városban maradó gyermekeket ma délelőtt 10 órára várják a Toldi iskola udvarára, ahol játszóház lesz. A Killián művelődési központban szombaton 14, vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődik a társastáncklub. Az éremgyűjtők klubjának újabb foglalkozását vasárnap 10 órai kezdettel tartják. Adott esetben az egészségügyi szolgálat és a közvetlen környezet közös munkájának eredménye lehet a gyógyítás sikere. A megelőzés hatásos eszközei közé tartozik a fertőző betegség gyors felismerése, a beteg izolálása, a lehető legrövidebb idő alatti meggyógyi- tása, a korszerű oltási rendszer, az egészségügyi kul- ‘tura aitalanos fejlődése. Ur. B, ür. A Mozimúze-umban — elő- játszás keretében — a Régi nyár című színes magyar operettfilmet vetítik. A film vasárnapig lesz műsoron. A gyerekeket várják vasárnap délután fél 4-re. Ok A kop- pányi aga testamentuma című ifjúsági kalandfilmet láthatják. SOMOGYI NÉPLAP