Somogyi Néplap, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-30 / 179. szám
Gyászjelentés Ezúton tudatjuk m*nda^afc3o»i, akik ismer béfk. hogy ÜOBROTKA LÁSZLÓ életendk 54. évebe« elhunyt, tv- m-ete&e augusztus 1-én. hétfőn fél négy óraikor lesz a kjaípo&vári Keleti temetőben- Minden külön értesítés helyett. Major és Dob- rotlca cs-alád. • • • Mély íájd-aáomrrnal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, MÁTÉ JÖZSEFNÉ Vass Erzsébet hedreheLyi lakos. 1983. július 28- án. 3>1 éves koráiban elhunyt.. Temetése 1983. augusztus 1-én, hétfőn, du. 14.30 órakor'lesz a hed- r ©helyi temetőben. Gyászoló férje. gyermekei, menyei és unokái. * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk. hogy szeretett férjem, édesapánk, aoósunk. testvérem, BENKÖ JÁNOS (volt mezőcsokonyai, majd) Kaposvár, Mái us 1. u. 91. sz. alatti lakos. 57 éves korában elhunyt. Temetése 198G. augusztus 3-án. szerdán, fél kettő órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy POMKFOR JANOS Kaposvár. Gorkij u. 91. sz. alatti (volt segesdi) lakos, életének 73. évében elhunyt. Temetése 1983. augusztus 4-én du fél 3 órakor lesz. Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. INGATLAN Kétszintes, három szoba összkomfortos, garáz^os caa- Tádi ház Pécsett, a Kakukk, u. 2/1- sz. alatt eladó. vagy kaposvári másfél — kétszobásra — . ráfizetéssel — elcserélhető. Érdeklődni: Staub, Kaposvár, Zrínyi u. 47. (1987) 2 és fél szobás öröklakás OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 5 után. Kapó svá r, Füredi u. 31. ísz. 1. Fodor. ímn Kaposvár egyik legszebb részén kétszintes új családi ház eladó vagy lakótelepi lakásra — garázzsal is — cserélhető. Érdeklődni a helyszínen egész nap: Rö-mahegyi út 3P. (1225) r»t: g szobás családi ház. gazdasági , épületekkel; 609 n-Öl helken eladó. K éthely, Május l. u. 1«. (87365) Kétszobás, Ö6SZ- k om fórt os. loggi á s szövetkezeti lakás készpénzért 4- OTP- átváLlal ásásai eladó, Kaposvár. Béke u. 97. Vii. emelet 2. (1234) Nagybajom, Mező u. 74. sz. alatti 3 szobás lakóház, mell ék épület ekk el, ugyanott egy 7 hónapos vemhes hasas üsző eladó. (67387) Bárdudvarnok, Zsippon komfortos ház melléképületekkel . pi ne év e 1, gyümölcsössel. szőlőiugassad 1800 n-öl telekkel. megosztva is eladó. Ugyanott áoo n-öl telek házzal, pincével, gyü- m ölcsösr>£ 1 ©Ladó. Érdeklődni: szombat. vasárnap helyben, Lovász Lászlónk. (67422) Mikében, háromszobás komfortos ház eladó, 800 n-öl bérül ettel. gazdasági épülettel. Érdek 1 ő dini: Néme th, József Attila t.ér 14. (316951) gaiatoe1yogf<fpg 3 szobás ház, víz- parttól S0 m-re e&- adó. Érdeklődni lehet este 7 után. Szé- kely Sándor, Rog- lárbe&e, Rezeda u. 5. (67382) Balatonalmádiban a Balatonná néző. panorámás 470 n-öl zártkerti teleik fa- házzall, betegség m i att el á d ó va gy sáófo.kn telekre cserél h et ó. (H ps z. 10. 050/2.) Érdeklődni augusztus 33-ig a helyszínen. Lakáscím : Siófok, 8600, Tanácsház u. 23/b., Rab István. (67409) Háromszobás összkomfortos családi ház melléképülettel. 700 n-öles, részben parkosított telekkel eladó. Barcs, Somogyi Béla u. 90. (67512) Igáiban szőlő és szántó megosztva is sürgősen eladó. Érd ©kB ő dn i: V ég h, Bonnya. (81261) Kaposváron, Dimitrov u. 113. sz. ön-’Lló, bútorozatlan családi ház albérletbe kiadó. Kél és fél szoba, etiázs- fütés. garázs. Ér- dek.'ődni: egész nap a Dimitrov u. 95 sz. alatt. (108144'. Keszthelyen 3 szobás. komfortos, kertes családi hí/** beköltözhetően eiiaüó. Rákóczi út 7°. (128979) ) A Deseda tóhoz közel 1030 n-öl területen présház, szőlővel, szántóval. megosztva is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Toponári u. 195. sz. alatt. 017240) JÁRMŰ ZO-s fehér Trabant friss műszakival eladó. Marcali, Széchenyi u. 40. (67445)----------------------—----H ároméves iMfl-as I Lada igényesnek eladó. Megtekinthető augusztus 1-től 17 órától: Kaposvár, Rippl-Rónád u. 4. (1284) TD-s 1500-as Lada személygépkocsi friss m űszakiv al igén y es - nek1 eladó.- Érdek! öd- ni: hétköznap 17 óra u tá n, s-aórrtb at- vasá r - nap egész nap, Ma- gyairatád, Petőfi u. 5. Zanagál. (Ii2«6) *** «Ig** éves 7>aporp3oee. Érdeklődni- Rtoy«ujlak, Kossuth n. 40. 17 óra ütem (67449) TrabaiU újwzeni Áfta portiban ©ladó. Marcali, Berzsenyi u. 15. (67448) Wartburg de Luxe, fehér színű 4 éves, 1Ó karban iiévő személygépkocsi eladó. Érdeklődni naponta Siófok 86ó0, Kandó K. u. 6. Teleíom: 10-300/500 mellék, dr. Hugyák. (67460) ZO 32-92 firsz. 601- es SpeciM Trabant, friss műszakival eladó. Baté, Petőfi U. 92. (3171246) I MegfefrnÄ* rjz-s I Trüben* motorral eia dó Érdeklőd*» : Nagyatád. járásbíróság. m UTiíkaldőben. .LAKÁS Dunaátvárosi ©gy szoba összkomfortos tanácsi lakásomat siófoki ha- sonil óra cseréin ém. Dunaújváros, Eszperantó u. 1. 1/1. (67182) Háromszobás tan ácsi bérlajká sómat ©leséréin ém 2. esetig másfél szobásra. Cím: Horváth Istvánná, Kaposvár, Béke u. 29. vm/3. (317924) *nám*m* M. *&?- BBobáa, l— farmiul- törtem fmtíácM1 lakást siófoki nagyobbra . vagy .aajAt lakásra cweréknék megegyezéssel, sürgősen. Ajánilatokat „Békásmegyer” jeligére a siófoki szer- kész tőségbe. (•72S7) 8 választási malac <4adó. Somogyjád. Bocskai u. 25. Ta- ranyi PáL (TH4) Kaposváron, a nyugati városrészben, garázs kiadó. Érdeklődni: . 11-685 telefonszám on. • (317126) A Karád—Koppány völgye Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Karád, Semmelweis tér 4. szerződéses üzemeltetésre meghirdeti 1983. október 1-től 1986. szeptember 30-ig terjedő időszakra — 3 évre — az alábbi, egész évben nyitvatartó egységeket: 8. sz. italbolt, Nágocs, IV. oszt. 9. sz. eszpresszó, Nágocs, III. oszt. 16. sz. italbolt, Bonnya, IV. oszt. 17. sz. italbolt, Kisbárapáti, IV. oszt. 11, sz. bisztró, Törökkoppány, III. oszt. A pályázatot 1983. szeptember 10-ig kell benyújtani az áfész központjába, Karád, Semmelweis tér 4. V A versenytárgyalás időpontja: 1983. szép tember 22-én de. 9 óra. A versenytárgyalás helye: Karád, községi tanács tanácsterme. Tájékoztató adatokat és felvilágosítást az áfész központjában Czink Györgyné főkönyvelő ad. Telefon: Karád 7. Folytatás a szabadtéri színpadokon A köszínházak nyári szabadsága alatt sem pihen a színházi élet. A szabadtéri színházak gazdag programja jó szórakozást ígér a nyári idényre. Műsoraikból válogatva ajánlunk néhányat a kedves olvasó figyelmébe alábbi rejtvényünkben, melyhez jó szórakozást kívánunk. 1 VÍZSZINTES: 1. A kivdrdai Várszínházban Cliky Gergely, A rátermett című vigjá- teka ezzel a címmel kerül bemutatásra július végén. 3. Az 1950- és években az USA-ban kiala- -kult zenei stílus. 7. Habzsol. 10. India bennszülött lakója. 12. A Soproni Ünnepi Hetek során többek között a debreceni Csokonai Színház előadásában látható a Black comedy zenés iáték ebben a barlangszin- házban. 14. Dátumrag. 15. Vezérkari főnök rövidítése. 17. Több pápa uralkodott e néven. 18. Beszél. 23. Így hívják a gyerekek az iskolát. 24. Veszteség. 25. Bútor- fajta 28. Bosszankodást kifejelő indulatszó. 28. Szovjet repülőgépmárka. 30. ...dáb; apró-cseprő dolog. 32. Cin. 33. ... és Gek; Gaj- dar ifjúsági regénye. 35. Motívum. 37. Hím sertés. 39. Jog latinul. 41. Észak-atlanti Szövetség. 43. Árubemutató az üzletben. 48. Jókora ofnladek (két. szó). 48. Re: nógat 49. ' Éhség költői szóval. 51. Ráskai ...; kódexmásoló apáca volt. 52. Kossuth Ferenc. 53. Arra a helyre. 54. Aki a helyünkre kerül. 56. ... Kok; kitűnő holland úszónő volt. 58. 505 a régi Rómában. 59. Arcszíneződés. 61. A szilva része! 63. Női név — Gárdonyi regényt írt róla. 65. Osztálybizottság rövidítése. 67. A budapesti Hilton-szállóban ezt a Haydn vígoperát adják elő a Budavári Vigasságok keretében. 70. Afrikai Köztársaság, fővárosa Bamako. 72. indítéka. 73. Alapár egynemű betűi., 74. Dió darabja. 76. Cseh helyeslő- szó. 78. Pénz nélküli fizető- eszköz. 80. A Bécsi Nyárt Színház új kamarabalettel jelentkezik a nyáron. A mű címe? FÜGGŐLEGES: 1. Japán őslakói. 2. A cink vegyjele. 4. O. F. 5. Kiváló olasz ötvös, szobrász és író volt (Benvenuto, 1500—1571). 6. Teremt, létesít. 7. Rangjelző. 8. ... poetica; költészettan. 9. Veszprém megyei község. 10. A Szentendrei Teátrum júliusban ismét műsorra tűzte Schubert hires daljátékának bemutatását. 11. Egy másik Veszprém megyei község. 11 Tengeri i hal. 16. Francia, olasz es svéd autók betűjelzése. 10. Az egri Agria .Játékszín júliusban Szigligeti Edének 'ezt a vígjátékját mutatja be a líceum udvarén. 30. A Hegyalja híres bortermelő helye. 21. Ki, kicsoda oroszul. 22. Igen, angolul. 27. A szegedi szabadtéri játékok műsorán először szerepel ennek az Erkel operának a bemutatója. 29. Huzamosan. 31. Hóhér neve volt egykoron. 33. Hamisan játszik. 34. Kórus. 36. A Budai Parkszínpadon lép fel augusztusban ez a leningrádi tánc- együttes. 38. A nátrium vegyjele. 40. Már nem talál érdekesnek. 42. Hegedűtartó. 44. Tornaeszköz. 45. Kockáztatott pénzösszeg. 47. A Föld istennője az ógörög mi-^ tológiában. 50. Németalföldön élő nép. 54. Kekkonen volt firm köztársasági elnök egyik ' személyneve. 55. Zavaros vád! 57. Átnyújtiá. 58. Székesegyház. 60. Elsőrendű (kereskedelmi rövidítés). 62. A fotófilmek fényérzékenységének jele. 64. Női : név. 66. Ájulásából kezd magához térni. 68. Egyik Komárom megyei községből való. 69. Zalai Atlétikai Club. 71. Olaszország névbetüi az olimpiákon. 75. Néma tanú! 77. Csecsemősírás. 79. Mesz- szire. H. J. Beküldendő: a vízszintes 1., 12., 67., 80. és a függőleges 10., 19., 27. és 36. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1983. augusztus 3., szerda. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, és írják rá: „Felnőttkeresztrejtvény”. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Falusi deleién A dombon egy lány, mint a barna bronz áll, nyerít egy kanca a nagy itatónál. Nádor Tamás 33x1$ című könyvét nyerte Varga Bélá- né, Nagyatád, Schrammel Ferenc és Gagyi Kálmánná Kaposvár, Zóka Márta, Szenna, A könyveket postán, küldjük el. Dolgozókat alkalmazoak A Szigetvári Cipőgyár Barcson üsse rrcegytí«ég et létesít, melybe felvesz 16 éves kortól* női szakmunkásokat, betanított és se- géd«m/unkásákat. Érdeklődni lehet: a Barcs Városi Tanács és a Szigetvári Cipőgyár munkaügyi oszrtályain. (83141) Aj ózdi Kohászati Üzemek a most megnyíló siófoki vakoltjába felvételire keres szakirányú végzettséggel, legalább 5 éves kereskedelmi, és pénztárosi gyakori,aitta/L, erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező vaisbolt-ve- zertőt, pénztárosit és vasbolti eladót. Fizetés kollektív szerződés szerint a ‘ munkakörnek megfelelően. A . jelentkezéseket részletes önéletrajzzal, a megpályá- ‘ zott munkakör megnevezésével, hamminc napoav bedül az aöábbi cíanre küldjék: Ózdi Kohászati Üzemek Személyzeti és Oktatási Főosztálya, Ózd, Pf. 218. 3602. Az érdeklődőknek részletes felvilágosítást adnak az óad 11-344/293 telefon számion. (81179) A somogyjádi Alkotmány Mezőgazdasági Termelőszövetkezet 2 személyt keres juhász munkakörbe, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: az állattenyésztési ágazat vezetőjénél. So- mogyjád, Lenin u. 3. sz. (222492) Felveszünk a Voüán 13. sz. Váüöjalait asomagoióüzgsméh'ez férfi munkavállalókat, kaposvári és barcsi telephellyel. ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT,.,, BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT t CSOMAGOLÓKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT. Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerint. Váaialatunk autóbuszjárataira Somogy megye területén d oltgoz óinknak ingyené» uitazási igazolványt adunk. Családtagok korlátozott mértékben utazási kedvezményben részesültelek. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Izzó u. l. sz. alatt levő csomagolóüzemünknél. Bejárait az úi tej- gyár méllett. (81189) A Somogy megy©! Gabonáior- galim és Malomipari Válkülat marcali malomüzeme felvétek*« keres terményraktárost és mai-* mi segédmunkásokat. Jelentkezés: az üzem vezetőjénél. (8I30S) A KM Közúti Igazgatóság. Pécs Koordinációs Üzemmérnökség gépészeti osztálya «autószer rélőkét, nehézgépszerelőácet, mezőgazdaságigép-szerelőket fölvesz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Kaposvár, Gorkij u. 2. sz., az üzemvezetőnél. (8&30T7) A ZALA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT * fölvesz siófoki, boglárlellei és marcali munkahelyekre: — ács-állványozó, :— kőműves, — hidegburkoló, — víz-gáz-fűtésszerelő, — lakatos, — szigetelő,-— vasbetonszerelő, — hegesztő szakmunkásokat, továbbá építőipari könnyűgépkezelőt; kubikosokat, segédmunkásokat. A.' ry- £r'\ Bérezési. ,í tel jesítménybér-rendszefbén, munkanormák alapján + esetenként célprémium + 15% bérpótlék. Havi kereseti lehetőség: a teljesítéstől függően szakmunkások 8500 Ft-ig, kubikosok 6500 Ft-ig, segédmunkások 5000 Ft-ig, átlagon felüli teljesítés esetén ezt meghaladó mértékben. Igény esetén: kedvezményes üzemi étkeztetés, munkásszál-' lás, vállalati személyszállítás, továbbá saját üdülőben (Keszthelyen, Hévízen) való pihenés a kollektív szerződésben foglaltak szerint. A munkák végzését a korszerű technológiák alkalmazása, valamint a tervszerű gépesítés nagyban elősegíti. Jelentkezés a megnevezett munkahelyeken. (218345) Értesítjük t. vásárlóinkat, iparcikk szakiizfetünket 1983. augusztus 1-től augusztus 5-ig leltározás miatt zárva tartjuk 1983. augusztus 8-tól ismételten várjuk vevőinket a Kaposvár, Zalka Máté u. 18. sz. alatt lévő üzletünkbe, s állunk szíves rendelkezésükre. NYITVA: hétfőtől péntekig 8—13 és 13.30—16.30 óráig.
