Somogyi Néplap, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-27 / 176. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Áío: 1,46 Ft NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ■ á ■ XXXIX. évfolyam, 176. szóm 1983. július 27., szerda Soron kiviié öntözési engedélyek 200 millió köbméter víz a földekre Üj szolgáltatás a szivattyú kölcsönzés Madridi találkozó If - IB . SI I ** Csütörtökön ismét tanácskoznak A madridi találkozó kedden délelőtt teljes üléssel folytatta munkáját. A soros elnök, Málta delegátusa volt. Az elsőként felszólalt holland delegátus Máltának a zár ódokumentum-tervezet előzetes egyhangú jóváhagyását akadályozó magatartását szokatlanul erős szavakkal komolytalannak minősítve sürgette, hogy a földközi-tengeri szigetország mielőbb változtasson álláspontján. Egyben közölte, hogy a nyugati országok elfogadhatatlannak tartják a máltai javaslatokat. Megfigyelők szerint több küldöttség azt remélte, hogy a másfél napos szünet esetleg elegendőnek bizonyul a máltai vélemény megváltoztatásához. Ezt a _várakozást a délelőtti ülés nem igazolta. A keddi tanácskozás rövid déli szünet után azzal folytatódott és ért véget, hogy bejelentették: a következő teljes ülés csütörtökön délelőtt lesz. A hétvégi esők . több felé" enyhítettek ugyan a szárazságon, ám továbbra is víz után szomjaznak a növények. Az Országos Vízügyi Hivataltól kapott információ szerint az idén eddig összességében 160—170 ezer hektáron öntöztek - a mezőgazdasági üzemek, s mintegy 200 millió köhméter vizet adtak a földeknek, ami a velencei tó vízmennyiségének ötszöröse. Jelenleg is naponta többezer hektáron öntözik a kukoricát, a másod vetéseket! a zöldségféléket, a gyümölcsösöket és a legelőket; elsősorban Csongrád, Békés, Szol- noik és Borsod megyében. A vízügyi igazgatóságok mindenütt megteremtették a bőséges vizutánpótlás feltételeit, s bar a folyók többségén a vizszint meglehetősen alacsony, továbbra is kielégítik a vízigényeket. A vízkiemelő berendezésekéit legtöbb helyen nyújtott műszakban járatják, máshol a mozgatható, általában a belvizek kiszivattyúzásához használt berendezéseket állítják üzembe: elsősorban a Duna és a Tisza mentén, hogy a jászsági, a nagykun- sági-és a keleti főcsatorna vízszintje állandó, megfelelő magasságú legyen. Mind gyakoribb, hogy azok az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, amelyek nem rendezkedtek be öntözésre, egyszeri öntözés-i engedélyért folyamodnak a vízügyi hatóságokhoz. Eddig 100—120 ilyen kérelmet bíráltak el; döntő többségüknél azonnal megadták az engedélyt. A többlet- vízutánpótlás biztosítása további erőfeszítéseket követel a vízügyi igazgatóságoktól. Újfajta szolgáltatás a szi- vatityúkölesönzés. A vízügyi igazgatóságok tartalék beren- dézéseiket bocsátják — téri- : rtés ellenében — a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére, így azok a gazdaságok is öntözési lehetőségekhez jutnak, amelyek nem rendelkeznek megfelelő eszközökkel. Eddig 30 üzem élt ezzel a kölcsönzési lehetőséggel, ám száznál is több az ilyen célra alkalmas mozgatható szivattyúk száma. Rotip-RN néven Új, ragasztott faszerkezetek gyártását kezdte meg a Somogyi ®rdő- és Fafeldolgozó Gazdaság csurgói üzeme, A családi házat építők bizonyára szive- sen alkalmazzák a kész termékeket, melyekkel a háztetők építésének ideje jócskán csökkenthető. Kész program segíthet Mindkét fél érdekelt Az új üzemeltetési formák tapasztalatai Lengyel minisztertanács Hozzájárulás az élef normalizálásához Hirosima emlékére Béketalálkozó lesz a Velencei-tónál A lengyel minisztertanács arról . tárgyalt, milyen feladatok várnak rá a szükségállapot megszüntetésevei beállt új politikai és jogi körülmények köpött. A kormány a szükségállapot feloldását, az alkotmány módosítását, az amnesztia kihirdetését és a szejm legutóbbi ülésén elfogadott egyéb intézkedéseket olyan lépéseknek minősítette, amelyek hozzájárulnak az élet további normalizálásához, a nemzeti egyetértés fokozásához, a rend és a nyugalom erősítéséhez. Akárcsak a LEMP, a kormány is a közmegegyezés és a harc együttes irányvonalának folytatását vallja magáénak. Ez, mint az ülésen hangsúlyozták, egyrészt azt jelenti, hogy teljes következetességgel törekedni kell a válságból kijutni akaró emberek bizalmának és 1 támogatásának a megnyerésére, másrészt ugyanilyen következetesen, kérlelhetetlenül fel kell lépni minden negatíy társadalmi jelenséggel, és a szocializmus ellenfeleivel szemben egyaránt. Különös gondot kell fordítani arra, amit az alkotmány módosításakor külön is hangsúlyozottan rögzítettek.: a parasztsággal szövetMajdnem pontosan húsz évvel azután, hogy a szovjet és a kubai főváros között megindult a menetrendszerű légiforgalom, sikeres próbu- repüjést végzett a Moszkva— Havanna—Moszkva útvonalon az IL—86-os szovjet légi- A két főváros koaób séges munkásosztály jelenti az államhatalom fő társadalmi bázisát. A kprmány ennek megfelelően a munkásosztály valós érdekeinek szolgálatát tekinti továbbra is politikája alapvető irányvonalának. A minisztertanács tagjai fenntartják és bővíteni fogják kapcsolatukat a munkahelyi kollektívákkal; a kormány folytatni kívánja a különféle döntések tervezeteiről való társadalmi konzultáció gyakorlatát. A gazdasági célok közül ez idő szerint a piacnak az iparcikkeket, mindenek előtt künnyűipari termékekkel való ellátását, annak javítását emelték ki. Ami az élelmiszereket illeti, az év második felében a korábbi hanyatlás nyomán nehézségek mutatkozhatnak a húsellátásban. A' gondok fő része azonban a kormány szerint kiküszöbölhető, ha az ipar és a kereskedelem jobban, . lelkiismeretesebben gazdálkodik a meglévő lehetőségekkel. A kormány rendeietet hozott arról, hogy már az idén és a következő években is pénzügyi kedvezményeket biztosítanak az olyan vállalatoknak, amelyek közvetlenül hozzájárulnak a piaci ellátás bővítéséhez. előszűr a TU—114-es repülőgépek, majd a nagyobb teljesítményű, korszerűbb IL— 62-es gépek bonyolították le a forgalmat. Az IL—86-os sikeres próbaütja után a közeljövőben jelentősen bővülhet a két ország közötti legi utas- es teberszáSftás. Augusztus 5-en a Velencei- to melletti ifjúsága központban béketalalkozót rendez az Országos Béketanács ifjúsági és diákbizottsága a KISZ Fejér megyei és Budapesti Bizottságának támogatásával. A fiatalok békevágyának Magyar—koreai béke- és barátsági gyűlést tartottak kedden Nagykátán abból az alkalomból, hogy ’ 30 esztendője— 1953. július 27-én — a panmindzsoni fegyverszüneti egyezmény aláírásával véget ért a háború KoElkészült a Marcali mellett épülő víztározó műszaki létesítményeinek jelentős része. A 480 hektáron elterülő tározóból azonban jelenleg csak mintegy húszhektárnyi területet hasznosítanak, a déli ülepítőnek nevezett különálló tározórész végzi a marcali szennyvíz utó tisztítását. A marcali tározó a Balaton vízvédelmét szolgáló program keretében épül. A Dél- dunántúli Vízügyi Igazgatóság tervei alapján készülő tározó tízmillió köbméter vizet kepes összegyűjteni, s i káiosja stsiá s* s ígtrshangot adó rendezvény emléket kíván állítani a hirosimai es a nagaszaki atomrobbantás áldozatainak. Az eseményen politikai fórumok és vetélkedők; sportversenyek és látványos víziszínpadi műsorok várják az érdeklődőket. reában. Szilágyi Béla, az Országos Béketanács aleil- nöke mondott beszédet, a gyűlésen részt vett és felszólalt Kim Jong Szun, a Koreai ■ Népi Demokratikus Köztársaság nagykövete is. (Kommentárunk a 2, oldalon.) gént és foszfort, amely eddig a földekről a Balatonba mosódott. Subert József, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság munkatársa elmondta: a főbb létesítmények — elsősorban a völgyzáró gát — elkészülte után hátravan még a műszaki átadás. Most folyik a terület kisajátítása is. Ezt a vízzel elárasztandó terület tisztítása követi majd. El kell innen távolítani a növényzetet, kiirtani a fákat, bokrokat. A szakemberek számítása szerint két évig is eltart, mire a tározó megtelik a 260 négyzetkiio- iqétara#* területről s&-säis A kereskedelem alaptulajdonsága, hogy elaprózott hálózatban tevékenykedik. Egy- egy kereskedelmi nagyvállalat 150—200, sőt sokszor ennél is-- több üzletet működtet. Belső mechanizmusának minősége a központ és a hálózat' kapcsolatának függvénye., Az 1980 őszén életbe lépett rendelkezések, az új üzemeltetési formák fokozatos bevezetése azonban nemcsak a vállalat és az üzletek kapcsolatának javítására törekedett. A legfontosabh, hogy a fogyasztó a korábbinál jobb kiszolgálásban, szélesebb körű áruellátásban részesüljön. Az 1985-ig tervezett folyamatos bevezetés most félidejéhez érkezett. A MTESZ Szervezési és Vezetési Tudományos Társaságának Somogy megyei szervezete ezért is kérte föl dr. Herner Ernőt, a Belkereskedelmi Minisztérium vállalatfelügyeleti főosztályának vezetőhelyettesét, hogy az új üzemeltetési formák országos tapasztalatairól tájékoztassa a somogyi kereskedőket is. A KISZÖV előadótermében tartott előadás után kérdéseinkre is választ adott. — Hogyan foglalhatók ennyi idő alatt gyűlik össze a tízmillió köbméternyi víz. A kisajátítással és a terület tisztításával egy időben építik majd meg a halászati létesítményeket. A Balatoni Halgazdaság ugyanis busát, pontyot, később pedig amurt kíván telepíteni a marcali tározóba, akkor, amikor lesz már benne elég víz. Feltöltését azonban legkorábban az ősszel lehet megkezdeni, akkor, amikor a tulajdonviszonyokat rendező kisajátítási eljárás befejeződik, és a szakemberek műszakilag is rendben találják az itt épülő teteatutenyess*, össze az első három észté»» dő tapasztalatai? , — Mind a négy áj üzemeltetési forma, a bérleti,» szerződéses, a jövedelemérdekeltségű és az önelszamo- lásos is sok fontos dologba** megegyezett. A korábbinál jóval nagyobb önállóság# kaptak a kereskedők. Ugyanígy nőtt a felelősség és az érdekeltség. Ezek a forrnák jelentősen hozzájárultak s hatékony gazdálkodáshoz, mind az eszköz-, mind az élőmunka-kihasználáshoz. — Somogybán nagyobb * bérbe adott üzletek aránya, mint az országos átlag. Jó ez? — Ügy tapasztaltuk: nemcsak itt Somogybán, de országosan is kedvezően fogadták az új üzemeltetési módokat. Jobb a választék, a szerződtéses boltvezető anyagilag is érdekelt az áruellátás bővítésében. A nyit* vatartás ideje 15—20 százalékkal nőtt. A kiszolgálás kulturáltabb, az üzletek esz- tétikusabbak, sok kallócló raktárhelyiségből lett üzlettér. A forgalom két-három- szorosára nőtt. Nem titok, hogy ezek a korszerűnek tekinthető formák a jövőben továbbra is zöld utat kapnak. Sok függ a kereskedelmi vállalatok irányítókészségétől. A viszonylag magas, 70 százalékos szerződésbontást nem negatívumként fogjuk felL Ez a kirostálódás a versenyszellem következményei a gyorsabban, hatékonyabban gondolkodók és cselekvők maradnak a felszínen. Nagy feladat hárul ránk még a dolgozók előkészítésére és megnyerésére, hogy javuljon a munka színvonala. A somogyi vendéglátóhelyek, főként a Balaton közelsége miatt már huszonhat százalékban szerződésesen működnek. A bolti kiskereskedelemben március 31-ig 33 üzlet csatlakozott az új üzemelési módhoz. A megyéi tanács kereskedelmi osztálya kész programmal segíti az új. hatékony gazdálkodási, üze- tneitetesi forrnak bevezetőit ' Kuba — szovjet légibusz Bővülhet a teherszállítás Magyar—koreai béke- és barátsági gyűlés Hátravan a kisajátítás és a műszaki átadás Elkészült a marcali tározó völgyzáró gátja x_ SL 4?