Somogyi Néplap, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-23 / 173. szám
A szovjet mezőgazdaságban új talajművelési rendszer terjed el, amelyben az úgynevezett kormánylemez nélküli munkaeszközöket alkalmazzák. Az ilyen művelésnél a tarló a föld felszínén marad, ami megóvja a talajt a széleróziótól, és visszatartja a havat a földeken. A talajvédö földművelési rendszert már mintegy 40 millió hektárnyi területen alkalmazzák. A rendszerhez új vető- és talajművelő gépeket terveztek, s állandóan tökéletesítik azokat. Képünkön: Tatlajjavítási munkák a Karakum-sivatagban. Tizenkétmilliót kölcsön A najyatáili takarékszövetkezet első télévé SOMOGYINÉPLAP XXXIX. évfolyam, 173. szám 1983. július 23 , szombat Bevált az új töltősor Cyorsszállitás az NDK.ba a siófoki konzervüzemből (Tudósítónktól.) Az első félév adatai azt igazolják, hogy az év hat hónapjában a nagyatádi takarékszövetkezetnél növekedett a munka termelékenysége, feladataikat eredményesen oldották meg. A szövetkezet költségszintje nem emelkedett, 982 ezer forintot könyvelhetett a nyereségrovatba, ez 300 ezer forinttal több, mint a múlt év hasonló időszakában volt. Tehát az éves nyereségtervüket is túlteljesíthetik, és miként tavaly, ismét ott lehetnek a legjobbak között. Az első félévben a betét- állomány növekedésének Célforgalom A kaposvári Május 1. útra sétálóutca. Kossuth téri feiere kikerült a behajtani tilos tábla (mindkét irányból, minden járműnek), de alatta egy kiegészítő táblácska azt engedélyezi, hogy célforgalom esetén 9—15, valamint 18—07 óra kozott igénybe vehető. Mi következik ebből? Az mindenképpen, hogy néha a délelőtti és a kora délutáni órákban a Május 1. utca legszebb napjaira emlékeztető forgalmat bonyolít le. Mindenki célfuvart végez, a se- ged-motorkerekpáros éppen úgy. mint a hatalmas teherautók. Mert ha valaki a Tanácsház utca felól jobbra kanyarodva úgy gondolkodik, hogy most pedig meggyőződik arról, hogy a nyári szünetet valóban belartják-e a Csiky Gergely Színházban (egyébként betartják), akkor ez már célfuvarnak minősül. A megengedett legnagyobb, húsz kilométeres sebességet természetesen körülményes lenne betartani, hiszen évadkezdésre sem érne oda a céliránnyal rendelkező autós. Bezzeg gyorsabbak a gyermekkocsikat toló kismamák, a kampós botos nyugdíjasok, hiszen gyakran a másodperc töredéke alatt kell íélreugrálniuk. Egy-egy séta alkalmával tehát nemcsak a sétáló utca adta nyugalom az ajándék, hanem a reflexek is nagy mértékben fejlődnek. Akik nem békés kirakatnézésre vágynak, hanem ugráskészségükön kívánnak csiszolni, azoknak bátran ajánlható a Május 1. utcán való közlekedés, hiszen eb- a* esetben a gyalogtúra fe •évorpaiomnak üteme mérséklődött ugyan, de a betételhelyezési kedv növekedett. A betétállomány június végén 106 millió forint volt, 2,5 millió forinttal növekedett az idén. 660 új betétesük kezdte el a takarékoskodást. Megszerették a takarékszövetkezetet a nagyatádiak, ezt az is igazolja, hogy a betét Nagyatádon nőtt a legjelentősebben. Kölcsönállományuk a félév végén 25 millió forint volt. A hat hónap alatt 17 millió forint kölcsönt folyósítottak, amelyből 7 millió forintot a nagyatádiak vettek igénybe. A 'legtöbben családi házak felújítására, korszerűsítésére, energiatakarékos íülés beszerelésére, tartós fogyasztási cikkek vásárlására, a lakáskörülmények javítására kertek kölcsönöket. Jelentős az a támogatás is, melyet mező- gazdasági célokra vettek föl 2 millió forint összegben. Ezt főleg bogyós gyümölcsök telepítésére és kisgépek vásárlására fordították az igénylők. Változatlan az érdeklődés a szolgáltatások iránt. A be- és kifizetések összege eléri a 15 millió forintot. A nagyatádi takarékszövetkezet bővíti üzlethálózatát Görgetegen; az áf észboltokkal egy tető alatt készül a betétgyűjtő pénztáruk. Csaknem rom állapotban van a Keleti temetőben a képünkön látható Anna-ká- polna, mely 1902-ben egy kaposvári polgárasszony nyolcezer koronás adományából épült Bereezki Sándor tervei alapján. A régi síremlékek - környezetében emelt épület ugyan nem mű- emtekjellegü, megmentésen fáradozni mégsem érdemtelen ügy. A falakról hiányzik a vakolat, a színes üvég- ablakok kitörve, a, fémkereszt. is legörbült — ez a látvány fogadja a szemleiül. Magánkezdeményezés nyomán azonban kezd kibontakozni egy .akció a megmentésére. A Városszépítő Egyesület vezetői is megtekintették a ■ romos kápolnát, a Somogy terv egy brigádja szinten az ügy mellé álit. A tervek szerint a helyreállt- taekor a telak. maetfla testűt Kitűnő rajtot vett az idén a gyümölcsfeldolgozásban, a velő- és ivólékészítésben a Siófoki Állami Gazdaság konzervüzeme. Ami az alapanyagot illeti, ebben nemcsak a saját gyümölcstermésre vannak utalva: szaporán érkeznek a szállítmányok a gyümölcsössel rendelkező nagyüzemekből, így például a bikali és a pécsi állami gazdaságból, a nagy- berényi és a látrányi termelőszövetkezetből. A nagy forgalmat jelzi, hogy naponta hét, hót és fél vagon- nyi nyersanyagot kap az üzem a gyümölcsvelő készítéséhez; az ivólevet a raktáron levő alapanyagból készítik. Mint arról Fehér Béla, a konzervüzem helyettes vezetője tájékoztatott, ezekben a napokban — a gyártással egy időben — három műszakban töltik üvegekbe a Szép célt tűzött maga elé a rádió, amikor a nagy orosz zeneszerző, Rimszkij-Kor- szakov halála 75. évfordulójának tiszteletére sorozatot szerkesztett tíz operájából. Azért dicséretes a szándék, mert ezek a művek igen ritkán hangzanak fel, különösen a fiatal zenebarátok örültek annak, hogy végre megismerhetik ezeket az operákat. Egyébként a sorozat előtti beharangozás kiemelte, hogy az operaciklus szeretné közelebb vinni a szerző életművében központi szerepet játszó színpadi alkotásokat a hallgatókhoz. Sajnos, a jobb kéz nem tudja, mit csinál a bal, A zenei szerkesztő tervez, a műsorszerkesztő pedig végez, azaz ebben az esetben kivégez egy jói induló sorozatot. A tízrészes sorozatból három opera esténként volt hallható, utána azonban egy megmagyarázhatatlan önkény áttette a sorozatot kora délelőttre (!). Sajnos, ugyanígy járt a külföldön és urnafülkéket alakítanak ki, ahol nemcsak katolikus vallásúak hamvai kaphatnak helyet. A helyreállítás megkezdéséhez az anyagi feltételeket éppen az urnahelyek megváltásával sze- retnék megteremteni augusztus 31-ig. A kápolna egyébként a Jézus Szive Sgyházközség tulajdonában van. A városi tanács végrehajtó bizoll előzetes el,vi engedélyt megadta, kikötve á Műem- éki Albizottsággal á-z egye letést; a tervet jóváhagyu a Veszprémi Ügyházmegyei1 Haiéeíe, ghliujiliéeeket gyümölcsvelőt: a műszakok közül kettőben kajszi, egyben őszibarck kerül az üvegekbe. Hetente négyszer fordul a kamion a Német Demokratikus Köztársaságból: a gépkocsit közvetlenül a gyártóvonalról töltik fel gyümölcsvelővel. Az export mellett a konzervüzem saját szükségletére is folyamatosan készítenek gyümölcsvelőt: ez lesz a Sió ivóié alapanyaga. Hasznosnak bizonyult az NDK-ban gyártott NAGEMA töltősor beszerzése — az idén állították üzembe —, ezzel jelentősen megnövekedett a termelés. Hétdecis palackokba töltik a Sió ivóié család tagjait; most váltottak át kajsziról őszibarackra. A gazdaság konzervüzemében naponta 85—90 tonna készterméket állítanak elő, s mint megtudtuk: teghazánkban olyannyira népszerű Jele na Obrazcova szovjet mezzoszoprán énekesnő is, akinek az operafölvételeiből hétrészes sorozatot kezdett a rádió két héttel ezelőtt. A szerkesztők itt még gyorsabban meg- únták az esti közvetítéseket, így a sorozat harmadik operáját már délelőttre tették át. Teljesen érthetetlen ez a műsorszerkesztés, hiszen az operahallgatásra elsősorban A szekszárdi KSZE növénytermelési rendszer és az Agrártudományi Egyesület hétfőtől, július 25-től háromnapos nemzetközi tudoI mányos konferenciát rendez a napraforgó-termesztésről Szekszárdon. Hivatallal is. ■ Az összefogás — urnamegváltás, . adományok, t.ársadalt ú munka. —» .'gdmenyekenY' 6z',.a "század Teji kápósvai' ,ka«olná' ismét régi ; szépségében • tesz láthatft majd."' napig 210 vagonnal több termék készült, mint a múlt év hasonló időszakában. A növekedés főként az új gépsornak tulajdonítható. Tavaly a Balatonboglári Állami Gazdaságban -r- bérmunkában — 130 vagonnyi terméket töltöttek üvegekbe a siófokiak részére. Az idén nemcsak ennek a mennyiségnek a töltését oldották meg, hanem ennél jóval többet palackoztak. Az üzem idei termelési tervében 1050 vagonnyi konzervüzemi termék készítése szerepel, ennek legnagyobb részét a gyümölcslé teszi ki. Az eddigi eredmények alapján jogos a remény, hogy az előzetes számítások valóra válnak — a jelenleg mért időarányos teljesítések ugyanis felülmúlják a tavalyiakat. az esti főműsoridő a legalkalmasabb. A Rimszkij- Korszakov sorozat, A főszerepben Jelena Obrazcova ciklus sokkal nagyobb figyelmet érdemelt volna. Aki ugyanis napközben dolgozik, az lemondhat az érdekes műsorokról. A délelőtti közvetítés indokolt lenne, ha ismétlésként, a váltott műszakban dolgozók kedvéért adnák. A zenei szerkesztők célja az volt, hogy közelebb vigyék ezeket az operákat a hallgatókhoz, a műsorszerkesztők viszont a meggondolatlan besorolással távol vitték tőlük. Kár volt ezt a két szép sorozatot így „kivégezni”. Somogy nagyüzemeinek csaknem egyharmada tartom zik a KSZE rendszerhez, és jó részük foglalkozik a napraforgó-termesztéssel, így joggal tarthat számot megyei érdeklődésre is a nemzetközi konferencia. A rendezők a háromnapos tanácskozást 25-én plenáris üléssel nyitják, ahol a program szerint dr. Magyar Gábor, a MÉM miniszterhelyettese tart bevezető előadást a napraforgó-termesztés hazai eredményeiről és az élelmiszer-gazdaságban betöltött jelentőségéről. M. B. Poetiray igazgató, a FAO ipari növények osztálya képviseletében a . napraforgó-termesztés nemzetközi helyzetéről és a fejlődés irányairól tájékoztatja a résztvevőket. Az iregszemcsei kutatóintézet igazgatója, dr. Kamik Ernő akadémikus a nemesítés hazai eredményeiről szól. Ezen a napon hallhatnak előadásokat a résztvevők az olajosnövény termelésének magyarországi fejlődéséről, a termeltetés és feldolgozás integrálásáról és a további feladatokról. Délután szakmai filmek vetítésére és a KSZE rendszer szakmai kiállításának megnyitására kerül sor. A konferencia második napján szekcióüléseken foglalkoznak a témával, míg a harmadik, napon szak, mai tanulmányutakat szerveznek," SOROK Mai történet — Palikám, drága férjem, mit kérsz a születésnapodra ? — Csendet, végre egy jó hosszú csendet.. , > Kárpótlás — Papa, te vettél a húgomnak zongorát, most pedig vegyél nekem egy motorkerékpárt1 —' Minek az neked? — Hogy elroboghassak, ha a húgom zongorázni kezd.., Lényeges különbség — Azt hiszem, rövidesen eljön az idő, amikor a tévé helyettesíti majd az újságot. — Ez sohasem lese. A tévével ugyanis nem lehet agyonütni egy legyet Egyetlen mód A fiatal ügyvéd így szol védencéhez; — Ez az első ügyem, és szamomra létkérdés, hogy fölmentsék magát — Attól félek, emk egyetlen módja lehet erre az ügyvéd úrnak: ha bevallja, hogy saját maga rabolta ki az ékszerüzletet! Üzletben — Valamilyen konkrét dolgot keres, kedves uram? — kérdezi az eladó az üzletben tétován, bizonytalanul tébláholó vevőtől. — Igen: a kijáratot. f -. . . Onnan jön Pietro hajnali ötkor tér haza. — Hol voltál? — kérdi fenyegető hangon a felesége. — Tudod, drágám, I« gyakran meg szóktad kérdezni, hova járnék, ha nem vettelek volna feleségül. .. Hát most éppen onnan jövök! Kíméletes — Mondja, kedves aszszonyom, miért takarja le kendővel az akváriumot? — kérdi a ház úrnőjétől az ebédvendég. — Hogy az aranyhalai hamarabb elaludjanak? — Dehogy, azért teszem, nehogy lelki megrázkódtatás érje éket. Ma ugyanis hal lesz ebédre! SOMOGYI ^ Az MSZMP Somogy megy* Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: dr Rercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár* Latinka Sándor il 2 Postacím; Kaposvár Vt.i 31. ?4Ul. Telefon; il-aiö, il-Sil. 11-&18. Riadja a Somogy ni»?vei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latin ka Sándor Q» C. Telefon; U*SU Postacím; Kaposvár. Pf : SL S4U1 Felelős kiadó: Batajcza János. Terjeszti a Magyar posta. Előfizethető a hírlap kézbesítő postahivataloknál ét* kézbesítőknél. Előfizetés) dl.1 egy hónapra 34 i t negyedévra 104 it, fél évi-e <*>4 CL egv evre cue Ot. indes: 85 9«? ISSN aiid—obira Készült a Somoey megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Május i. u. IŐ3 Felelős vezető: Farkas Béla igazgafő. Kéziratokat nem őr* Űzik'- diai, és nem adjunk viasza „Kivégzett" operasorozatok Nemzetközi konferencia a napraforgó-termesztésről Éled-e poraiból a rom?
