Somogyi Néplap, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-21 / 145. szám
Gyászjelentés Fájdalomtól megtört «ívvel tudatjuk mindazokkal, akik i»mérteik és szerették, hogy drága fiunk, szeretett édesapánk, fe- lej metetflen testvérem BÁLLÁ IMRE nagyba jóm í lakos 48 éves korában, hosszú szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Temetése f. hó 21-én, ma du. 4 órakor lesz a nagybajomi temetőben. A gyászoló család (858) • • • DR. MOLNÁR JÓZSEF ny. megyei főorvos hamvait 19«3. június 23-án, 13.30 érakor helyezzük örök nyugalomba a kaposvári Keleti temető ravatalozójából, Dr. Molnár Jóesefné * • • Fájdalommal tudatjuk, hegy VTNKOV1CS ANNA nagyatádi lakos 1083. Június *#- a», hosszú szenvedés után elhunyt- Temetése f. hó 22-én, 15 órakor lese a nagyatádi temetőben« Tóth Istvánná és családja («7100) • • • FáJCtatftefTrtőfl megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága «aeiretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamáik, de d nagy m amánk ID. LENGYEL ÍSTVÁNN* YKktvyek Margü hetének «2. évébe», türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 3083. június 22- én. szerdán déöutási 2 órakor lesz a böhönyei temetőben. A gyászsió család (fl?i5V) • • • Fájdattemmai tudat«« mtnd- azeddcal, afcSk ismerteik és ereret- tdk, hogy TOTH SANDORN* Ambros RozáUa Kaposvár, Bem n. 4«. «ám alatti lakos 70 éves korába», hosszúi szenvedés után elhunyt. Temetése 1903. június 23 áa, 12.38 órakor lesz Kaposváron. a Keleti temetőben, Gvászoló élettársa («72) • * • Méíy fájdalommal tudatjuk,’ hogy szeretett férjem, édesapám, apósam, nagyapám, testvérem, sógorom KISS JÓZSEF hosszú szenvedés tatán, folyó hó 19-én. T2 éves korában efflhunyt. Temed鮫 10BS. Június íi én, 14 órakor lesz a nagybajom* temetőben. A gyászoló család <*TI41) Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak az ismerősöknek és rtv* konokmadc, akik drága Jő apósom. nagyapánk, GYIJRAKOVICS JANÓI temetésén részt vetitek. Gyurákövies Iajosné és tmofcát. • i • Hálás szrrvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik fe- l ej illetet len halottunk, BÖZSÖNT LÁSZLÓ Határőr hadnagy temetésén résrt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, Ismerősöknek, az IKV vezetőségének, pártszervezetének. szocialista brigádjának, a Lady Szövetkezet dolgozóinak, a Zöldért dolgozóinak és a kaposvári sörgyár dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, SPORER JANOS temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fáj da lm unokát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. INGATLAN Három szoba, összkomfortos. . kertes családi ház igényesnek eladó. Kaposvár, Eger u. 11. (782) Zamárdiban, part- közeli 315 n-öl telken villa eladó igényesnek. Érdeklődni 06-84 31-073 telefonon délután és hétvégén.' - (670081 Szabadiban 570 n- ' öles telken 2 szobás családi ház, központi fűtéssel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. 7253 Szabadi, Petőfi u. 63. (3i63fl9) Négylakásos társas házban földszinti, 2 szobás, központi fűtéssé®. 60 mién lakás, sn n-öl kerttel, OTP-átrv álla lássál eladó. Érdeklődni: 17 őrá után, Kaposvár, Kőszeg a. 6. Pákozdi. (843) 5« mt«, gázon OTP-laká« eladó. Kaposvár, Dr. Kovács S, Gy. u. 8. fezt. A fii «417) Lepsény, Vasút út 73- sz. alatti 3 szoba. Halk», komforton családi ház 50« négyszögöl telekkel eladó. (67060) Eladó két és fél szobás. új építésű cseládj ház. Érdeklődni: i«-bök Kapoß" vár. Szigetvári u. 148/a. (716) Kaposvárén, Kanizsai u. 5«. atett lakóház, kertiek gazdasági épülettel, részben eladó. (316536) Keszthelyen 270 négyszögöl ikernáz építésére alkalmas telek eladó. Érdek* Lődní- Kovácsán. Deák F. u. 65. (437325) Nagykanizsán, Andreák» a. 2, I. Vép- eeőházban kétszo-. hás, második emeleti, gázfűtéses, loggias szövetkezeti lakás garázzsal, eladó. Érdeklődni: 18 óm titán, személyesen vagy telefonon. Dr. KoVács. 16-407. (316363) Balaton déli partján vízkőzeii telket vennék. Elter, tzek- szánd, Bródy S. u. 2. 0079307) Siófok-ki 11*1, Gagarin u. 1. kétszobás, konyháé, 300 négyszögöl telken lévő családi ház eladó. (67013) Idős tulajdonos áltál lakott ingatlant vennék igényes környezetben, beköltözés nélkül. Leveleket „Budán vagy Balatonnál 151459 • ** Jeligére, a Felszabad ulás téri hirdetjbe, vagy 164-202 telefonon, Bp. (7187) Dolgozókat alkalmaznak A kaposvári postagarázs felvételre keres egy karosszéria- lakatost, két seerviz.munká.st és egy segédmunkást. Jelentkező»?: Kaposvár, Nagygát u. 7., <gáz- 1 cseretelep mögött). fSijti) A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat felvesz konyhai dolgozókat, nyugdíjas és diák jelentkezését is várjuk. Kaposvár, Ady Endre u. 2. 1/9., munkaügyi csoport. (WC53) Élmény, Dózsa Gy. u. 22. sz, alatti családi ház eladó. (804) Somogyszobon, Kolozsvári u. ! 1«. szám alatt, 562 négyszögöl telekkel, gazdasági épületekkel. 4 szobás, komfortos lakás 320 ÖOO Ft-ért, elhalálozás miatt sürgősen eladó, vagy kaposvárira elcserélhető. Érdeklődni : Somogyszob. Domb • u. 12. szám alatt lehet. (7*23) Somogybabodon eladó azonnali beköltözéssel kétszobás családi ház 1200 négyszögöles telekkel. Érdeklődni: Kaposvár, 12-151-es telefonon. (851) Balatonföldváron, Csakjoffiyai utca 9- berv. 5 szobás, új családi ház 263 négyszögöl telekkel. 1,3 millió Ft-ért eladó. Telefon. 212-579.« Budapest. (9697' JÁRMŰ Eladó korallpiros, PC-s, 1200-as Lada. i Érdeklődni: hétköznap este C óra után. szombat, vasárnap, Kaposvár. Kinizsi fletp. 5. JI. Ih. 5- Mészáron (99) U7-« Dacia eladó. Kaposvár, &chőn- Herz Z. u. M. v (316414) 350-ea Jaw* mo- fcoftoerékpár, új motornál. eladd. Balatonszárszó, Fő u. 51. (67004) Mádé jő 4Tíapotfoaa lévő sárga, IZ frfiz. S 100-as Skoda, Kaposvár. Arany J. u. 8.. II. lph. m/3. Telefon: 15-237. Érdeklődni: 15 órától. (386008} Renault 4-es személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Xantus J. u. 43. (cseri, i városrész). 17 óta után. (316569) Garázsban tart,_>t4 lQOO-aa Zsiguli eladó. Fonyód, Badacsony utca 6- Telefon : 182. (66958 Műszaki vizsga zott 1200-as Zsiguli eladó. Kaposvár Dobó István u. 37. (316528) ZC-s Wartburg Lim. eladó. Balatonszárszó, Mez 5 I. u. 32. »67033) ZF-es Trabant Speclál frí.'< műszakival, ' extrákkal eladó. Horváth, Kaposvár, Z 5 dfa r* 1. (315*19) Friss műszaki vizsgával 126-os Polski Fiat eladó. Kaposvár, Május 1. h. 40. Kovács István. (3Í8335) IV-s Zaporozsec. érvényei, műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni lehet: Juta, Szabadság u. 4A&. sz. alatt, egész nap. (316362) ZN-es Wartburg de Luxe, friss műszakival, megkímélt állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni: VJ óra után. Barcs, Lenin Út 3. m/27. (316305) 6 érés," 13W-ÄS Lada eladó. Boglár. Zrínyi u. 28. Tel.: 14-03. (67001) Trabant Combi eladó. Kaposvár, Brassó a. 41/A. (316384) KF MA AJIO terepjáró személygépkocsi első-hátsó meghajtással eladó. Memye, Lenin út 17. (754) S 100-as Skoda eladó. Érdeklődni mindennap. Kaposvár, Petőfi u. 15. (3Í6511) MZ TÄ’ 250/1 de Luxe motorkerékpár újszerű állapotban (5000 km) eladó. Érdeklődni: Zámárdl, Eötvös u. 34. (316336) Géplakalos alapvégzettségű gépésztechnikus saját műhellyel, karbantartó állást keres Siófok területén. Ajánlatokat R06. számra, a siófoki szerkesztőségbe. (67059) EGYÉB Arany- és ezüsttárgyait leggyorsabban Javítják: ötvösműhely. Fonyód, Ady Endre u. 37-ben. (66896) Lakás taka mást, ablaktisztítást vállalok közületc^cnéK Is. Császár Tamás, Siófok 10-300. <670 L NYERS ANYAGHASZNOSlTÖ VÁLLALAT szerződéses üzemeltetésre meghirdeti , az alábbi áívevőhelyet; KAPOSVÁR, MUNKASÖR SOR 7. Ä fenti átvevőhely üzemeltetése 1983. augusztus hó 1. napjától kezdődik. A versenytárgyalás: 1983. július 22-én 10 órakor lesz. A yersenytárgyalás helye: A Dél-dunántúli MÉH Vállalat kaposvári telepén, Kaposvár, Cseri út 2. sz. ebédlőjében. A versenytárgyalásra a pályázatokat 1983. év július 12rig beérkezően írásban kell benyújtani a vállalat központja címére: Pécs, Dr. Doktor Sándor u. 14. Bővebb felvilágosítást fenti címen dr. Bíró László jogtanácsos ad. Telefon: 14-333. Dél-dunántúli MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat vezetősége <mo3i) C,Az Urküti Mangánerebánya varja fiatal férfiak jelentkezését föld alatti munkakörbe. Kedvező körülmények* 2 mübzatc'xs munkavégzés, minden héten szabad szombat. Kereseti lehetőség csillésnél 5—6000 Ft, váj ári munkakörben 8500—8000 Ft. Bányászati juttatások, hűségjutalom, szén járandóság. Családi liáz építéséhez, vásárlásához vissza nem. térítendő támogatást biztosítunk Úrkút—Ajka térségében. Elhelyezés munkas- szálláecm, üzemi étkeztetéssel. Részletesebb tájékoztatást je lentlaekés eseten a munkaügyi csoport nyújt, hétfő—péntek 6— 14 óra között (Úrkút, Mangánércbánya központi iroda). (86989) A SIÓFOKI Állami gazdaság központi raktára szakképzett raktárost azonnali belépésiek Jelentkezés az anyaggazdálkodási osztályon. (81040) Elébe megyünk Önnek! IDEGENVEZETŐ KÍSÉRETÉBEN, INGYEN UTAZHAT BUDAPESTRE ÉS VISSZA. HA IGÉNYBE VESZI UJ SZOLGÁLTATÁSUNKAT, AMELYET JÚLIUS 1-TŐLTÖBB SZOCIALISTA ORSZÁGBA SZERVEZETT TÁRSASUTAZÁSUNKNÁL NYÚJTUNK ÖNNEK, MERT sjövőben a lakóhelyén vagy a közelében csatlakozhat külföldi társasutazásainkhoz Zalaegerszegen, Nagykanizsán, Kaposváron, Dombóváron, Székesfehérváron, és Böhönyén, Sárbogárdon, Budapesten, Részletes felvilágosítás és jelentkezés a zalaegerszegi, a zalataro- si, a nagykanizsai, a kaposvári vagy a székesfehérvári IBUSZ- írodában, __________ K ényelmes, biztonságos, olcsóbb. (90961) MAtematikáb-fl, fizikából é* elektrotechnikából 'korrepetálást vállal szaktanár. Érdeklődni lehet: Kaposváron, a Tóth Lajos utcai dohányboltban. (624 I éves tehérk, 5 hónapos üszőborjúval eladó. Zselic kislak, Kossuth b. • U. 42. (316409) I Autósok, figyelem ! Rapospulá- . ban ez új autósboltban, vonó-horog kapható, minden kocsi ti pufiihoz. Helyszínen azonnal felszereltethető. Szent- györgyi Ferenc, Ka- pospula, Kossuth U. l/a, (766) CM»- és fűtésszerelést vállalunk. SOM SZER GM. Kaposvár, Eger u. 32. (58-?). Értesítem ids >-teH ügyfeleimet, \ jhogy július 13-lfll áru- fuvaataó . •• ?• tevékenységemet 5 tonnás LFA gépkocsival megkezdtem, C s e p- regi Sándor, Kaposvár, Hunyadi 'János U. 16. . (316335) Eladó egy hege- dűgépea Vermona 7ongofra, sürgősen. Érdeklődni: Kaposvár, .EpoSZ-étte- rem. (3.163541) A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI ÜZEMIGAZGATÓSÁG felvételre keres asztalos, hegesztő, lakatos, építőipari segédmunkásokat x és # általános iskolai végzettséggel, úszni tudó 13. életévüket betöltött férfiakat matróz munkakörbe. Juttatások: MÁV arcképes utazási igazolvány, munkaruha, étkezést ellátás. Vidéki férfiak részére szükség esetén, munkásszállást biztosítunk. Iskolai és szakmai képzést támogatjuk. Jelentkezni lehet: Személyesen a MAHART munkaügyi és szociálpolitikai csoportjánál. Cím: Siófok, Krúdy sétány, (hajóállomás). Telefon: 10-044. Ari (2222461 MAI MŰSOR _J Kaposvár, Vörö® Csillag: du. 3 órakor: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL, du. 5 órakor: FÖLDRENGÉS TOKIÓBAN, este 7 ótnaikar: VÉGÁLLOMÁS (18). Szabad Ifjúság: de. 10, du. 4. 6 As este fi órakor: BOMBA- NŐ (16). Dallos Ida mozi: este fél 7 órakor: A FEKETE PARIPA. Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: EGY KIS ROMANTIKA. MOzímúzeum — Videoklub: du. 6 árakor: KONCERTFILMEK. Marcali: este 7 órakor: SZU- PERZSAJtU. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: A NAGY BALHÉ, Barcs: este * órakor: SZAMURÁJOK ÉS BANDITÁK I—IL (16). \ Balatoni mozik műsorai Balatonbog-lár: erste 8 órakort A POSTAS MINDIG KÉTSZER CSENGET I—II. (16). Balaton- lelle, fedett kertmozi: este * órakor: A PROFI (16). Balaton- földvár, fedett kertmozi: este 8 arakor: VÁRLAK NALAD VACSORÁRA (14). Balatonfenyvea, fedeH kertmozi: este 9 órakori EGY ZSARU BŐRÉÉRT (14). Balatonszárszó: este * órakor: FEKETESZAK ALL SZELLEM.E. Ralatonszemes, fedett kert mozi: rőtje 9 órakor: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE. Balatonmaria; este fél 8 órakor: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK. Fonyód, fedeH kertmozi: este 9 órakor: BÉN HUR I—H. Siófok, teremmozi: du. fél 6 .órakor: FLEP, A RÓKA, este fél 8 órakor: ŐRIZETBE VÉTEL (16). Siófok, kerixnozi: este 9 órakor: SZERELEM MONTREALBAN (14>. Zatnárdi, fedett kertmozi: este 9 órakor: BOMBÁNö (16). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 1«.O0: Hírek. l«,05: Allaíköfr- kök. 16.13: Budapesti pedagógusok tanácskozása. 16.30: Kuckó. 17.30: „Emlékszel még:..." 17.30: Képújság. 18.00: Sportmúzeum. 18.30: Reklám. 18.26: Fóliázik. 18.56: Reklám. ifl.U): Idősebbek is elkezdhetik.. 13.15: Esti mese. 19.30: Tv-hlra- dö. ao.00: Az ördöngö« fickó. 20.»: stúdió ’83. 22.10: Alom egy csatornáról. 23.00; Tv-lüradó, 1. Budapest 2. '■ 4 --4t6.30—20.55: Veszprém» téfétalálkozó. 15.30: Szegény Avro- szlmov. Tévéjáték. 16.40: Amiről a pesti Broadway mesél. 18.LC: Az égnelk madarad mozdulatlanok. Rövidjátékfilm. 18.35: Hölgyeik, urak, lőhet, lehet i.. 19.05: Glória. B0.55: Tv-hlxadó, 2. 21.16: Nürnberg, 1946. Dofcu- menitiuimfUm. 22.44; Képújság, Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyetvd tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17,40: Hírek. 17.45: Napszároyuak. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Rockkooeert. 19.15: Rajzfilm, lo.ai: Reklám. 19.27: Ma este. 13.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 2fl.OO: Párbeszédek. 20.45; Reklám. 20.50; Egy magyar jáiekíiim. 22.30; Tv-yapto, Osztrák 1» KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00* Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Solferinói, emlék. 8.55: Kamarazene. 9.44*: Játsz- szunk a billen tyű kikel! 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: MR 10—14. 10.35: Alessandro Scarlatti: Amor kertje. 11.39: Tom Jones. 12.00: * Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma7 112.40: Jbűfclám. 12.45: Törvén y- könyv. 13.00: Hangverseny délidében. 14.00: Verbunkosok, nóták. 14.42: Arcképek a bolgár irodalombóL 15.00: Hírek. 15.05: Viktória Jagling gordonkázík. lő.28: Szirlusz és Gorinta. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Nemzett Hangos Újság. 16.40: Takács Paiula openraáriákat énekel. 17.00: Hírek. 17.05 : Dali kontra Miró. 17.-76: A Szovjet Állami Fúvószenekar. játszik. 37.42: A Szabó család. 13.15: Hol volt, hol nem volt . . . 13.2Öf Mai könyvajánlatuftk. 38.30: Esti magazin. K9.15: A zenéről, 20.154 Beszélgetések a világgazdaságról, 20.46: Jess Thomas opera- áriákat énekel. 21.02: Aranyidő. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika- 22.30: Nóták, 22.50: Késő este. 23.00: Két szerenád. 24.9ÖV Hírek. 0,10; Nagy Gábor es {*zene3 Iván táncdalaibóL 0.25: HtoiMiuea. 0.30; Vizjejző-, szoigálaL PETÖfl RADIO 4JÍ5—7.59:' A Petőfi radio reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Lugosi Tibor klarinetozlk. 8~20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35; Társalgó. 10.00: Ze- nedéielőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca- 12.30: Hírek. 12.35: MelódiakoktéL 13.25: Látószöií. 13.30: Kemény Egon gy érmek- jTuizsikájából. 13.45: ldőjái',ás- éö vízáiiasjelenfcési 14.00: A Pető 11 rádió zenés délutánja- 18.00: Neked sem mindegy l 18.30: Hírek. 18.35: Veszekedő-jelenetek. 18.50; A hanglemezboH könnyűzenei újdonságai. 10.07: Az első&ztiiött. 19.Jó: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.35: Magyar népzenei feldolgozások. 21.15; Tudományos könyvmozaik. 21.23: A rádió Dalszínháza. 23.00: Hírek. 23.20: A tegnap elágereiből. 24.00: Hírek. O.lJö: Idegen nyelvű r/iz- jcizőfizolgála*» S. MŰSOR 1.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Kan der zenés játékaiból. 9.45; Kamarazene. 10.30: A Stúdió 11 felvételeiből. 11.00: Hírek. 11.05: Külpolitikai könyvespolc. 11.20: Mahler': II. szimfónia. 12.44: Bartók: öt dal. 13.00: Hírek. 13.07: Régi magyar dalok és táncok. 13.30: A. Griffith Park Band felvételeiből. 14D0: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 14.20: Romantikus kó- rusművek. 14.35: Operarészlctek. 15.23: Beetaio ven-művek. 16.45: Labirintus. 17.00: A Bécsi Con- centus Mu5icus tagjai játszanak. 3 7.30: Kétezer éves fiatalok. 17.50: Metróval a Tiszáig? 18.00: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.38: AngéLo Ephilkian együttese Gesualdo-madrigálokat énekéi. 19.00: Hírek. 19.06: Iphige- nia Auiisbaru 20.00: Zenekart muzsika. 20.43: Asconai Nemzetközi Zenei Fesztivál. 22.00: Műhelyek . alkotók. C2.46 • Hanglemeagyűjtőknek. , 23.30— 23.33: Hírek, időjárású PÉCSI RÁDIÓ U.OO: Hírek. 97.05: Tüervés kfvánsago-k. 17.35: Babits Mlnálv es a szekszárdiak. 17.35: Horvath Adrien zongorázik, 17.45: Szót kér: Betónessy Csaba. 17,50i Kirasznól Klára, Melis György és Tomanek Gábor énekieL 18.00: Dél-dunántúli híradó, 18.30: Szerb—horvát nyelvű ertűsor^ 19.30: Német nyelvű műsor. 9.301 Angol nyelvlecke.' 10.09: Iskolatévé. 10.30: ivanhoe. Amerikai film. 12.15: Hétfői telesport,. 17.25: Kicsinyek műsora. 17.55: ló éjszakát. gyerekek! 18.30: Mi. 20,15: Ríportmüsor, Fanoraűia. SJS, SOMOGYI NÉPLAP