Somogyi Néplap, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-18 / 143. szám
A Prága étterem több mint negyedszázados fennállása alatt nagyon népszerű lett a moszkvaiak és a szovjet főváros vendégei között. Büszkesége a cseh nemzeti konyha, ételeinek elkészítésével gyakorlott és tapasztalt szakácsművészek foglalkoznak. A legnagyobb szakértőnek a 43 éves Alekszandr Ljalenko mesterszakácsot tartják Piaci körkép Lassú árapály A zord időjárás ellenére is magy volt a nyüzsgés a tegnapi kaposvári hetipiacon. Az áraik lassan apadnak, ám néhány cikk fogyasztód ára több mint kétszerese a felvásárlóinak. Az újburgonyát változatlanul 5 forintért veszik, miközben városszerte 10—12 forint az ára. A bő terméshez képest túlzott a 18 forintos meggyár is. Helyenként pro és kontra kétszeres különbségek voltak az árusok és a Zöldért árai között. Az utóbbi pavilonjaiban 10 forint volt a herva- tag vegyes zöldség csomója, miközben, hasonlót a termelők 5-ért is adtak. Ugyanakkor 10-ért kínálták az árusok a fózötököt, holott a’ Zöldértnél csak 6,50 kilója. A paradicsom és a zöldpaprika vásárlásánál is résen kellett lenni. Az előbbi volt 50, de 30 forintért is. A minőség nem indokolt ilyen különbséget. A darabonként hatforintos kovácsházi paprika sem volt kétszer akkora, mint a háromforintos. A kilónkénti ár 45—66 forint között változott. Hegyes, erős paprikát már forintért is kínáltak. Tízért mértek harmatos fejes káposztát, kétszer enjf- nydért kelt. Karfiolt a múlt hetinél jóval olcsóbban 26, sőt 22 forintért is láttunk. Egy nagyobbacska karalábé 5—6 forintot kóstált. Az új hagymából 3, az új fokhagymából 1—2 forintért adtak egy csomót. Meglehetősen satnay zöldbabot még mindig csak 40~.ért vehettünk. Változatlanul 20-ért árulják a cukorborsót. Az uborka olcsóbb, lett: 12—15 forintért öntötték a szatyorba. A fejes salátának néha nagyobb a torzsája, mint a levele. Ezen aligha akadnánk fenn, ha nem 5 forint lenne darabja. A gombaipiacon 30 forint volt a csibe litere, 30 a ga- lambdca kilója. Sampinyont 80-ért, rókagombát lOö-ért vettek. A piaci felügyelő elmondta, hogy a napokban több gombavízsgálójegy is „eltűnt”, "így nem tanácsos házaló árusoktól gombát venni! A gyümölcspiac kedvence a 15 forintos ropogós cseresznye. Örömteli meglepetés hogy már 25-ért is kaptunk harapásra ingerlő őszibarackot. A'málna litere 16 forint. Ennyibe kerül egy kiló ribizli is. Az idejétmúlt almát és az újdonságszámba menő szerény csemegét, az egrest 15-ért árulták. A nem éppen bizalomgerjesztő epermaradványokat 30 forintért tukmálták. A tojás 1,60—1,80-ért fogyott, a kacsa és a pecsenyecsirke kilójáért 60 forintot kellett fizetni. 130-ért vettek volna, meg egy áléit kakast. A 63—65 forintos ponty még a szatyorban is ficánkolt. A tanévzárás napján ismét drága volt a virág. 30-ért, 36-ért kínáltak egy rózsacsokrot vagy egy tarka mezei bukétát. 14 a szegfű szála, 10 a margaréta csokra. A liliom nem fogyott, így csak hetet kértek csokráért. b. r. tr Értesítjük a lakosságot, vállalatokat, intézményeket, hogy a Bogiárlelie, Lenin utcai Tű-állomás 1983. június 22-én 9 órakor prőbafeszültség, illetve feszültség alá kerül. Fenti időponttól kezdve a vezeték érintése, megközelítése életveszélyes! Nagyközségi Közös Tanács V. B. Boglárlleile (67105) A ZAMÁRDI MAGYAR TENGER MG. TSZ balatonendrédi telephelyén áj és túlozott gumik kaphatók személy- és tehergépkocsi méretekben. Ugyanitt a kopott * gumikat is felvásároljuk. A futózható gumikat leadok a vásárlásnál előnyt élveznek. (66739) A KEMIKÁL Építési Műanyagfeldolgozó Gyár, Barcs felvesz férfi minősítő technikust vegyipari technikumi végzettséggel. JELENTKEZES: KEMIKÁL Építési Műanyagfeldolgozó Gyár, Barcs. (80983) siófoki Állami FÖLVESZÜNK gazdaság központi raktára lerakatunkhoz fölvesz raktári dolgozót, szakképzett ■ valamint gépírni tudó raktárost adminisztrátort. azonnali belépéssel. Jelentkezés az anyaggazdálkodási osztályon. PIERT, Jutái ót. Telefon: 13-567 (81046) Kaposvár. (81027) Uflósfámoft A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint s Zircen megtartott 34. hét: lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 9, 30, 44, 60, 67. — Két gazdasági munka közösség kezdte meg működését a közelmúltban a ho- mokszentgyörgyi termelőszövetkezetben. Az építőipari szervezetnél és a tmk-mű- helyben' alakult 'közösség tagjainak sorába csak azokat a dolgozókat vették föl, akik a napi munkaidő alatt is jól dolgodnak. — Részletek egy megirat- lan verses regényből címmel jelenteti meg a Magvető Kiadó a Somogy; születésű Somlyó György új verskötetéit. — Háromszáz hazai, valamint külföldi szakembert várnak Bulgáriából, Csehszlovákiából, az Egyesült Államokból, Jordániából, Jugoszláviából, Lengyelországból és az NSZK-toól a június 22—24-e között Székesfehérváron megrendezésre kerülő nemzetközi tudományos konferenciára. A tanácskozás fű témája a búzatermesztés fejlesztésének lehetősége. Bolgár kiállítás Tihanyban „A középkori Szófia fényei” címmel kiállítást rendeztek a tihanyi múzeumban, amelyet pénteken nyitottak meg. A múzeum három termét megtöltő anyag hazánkban ritkán látható kultúrtörténeti értékeket tár az érdeklődők elé Bemutatják itt az antik tJirák kultúrát, tárgyi emlékek őrzik a bizánci hatást és végül kiteljesedik a kiállítás anyaga a középkori freskó- ős ikonfestészet remekeivel Az eredeti alkotásokon, kívül reprodukciókon és színes fotókon láthatja a közönség a dajánai templom értékeit, amelyek 1978-ben kerültek a világ .kulturális- és természeti kincseinek listájára. — Újszerű, érdekes grafikai kiállítás nyílt Pécsett a Mozgalmi Ház kisgalériájában, A zágrábi Jagoda Marovic Sinti fiatal grafikusnő munkáit bemutató tárlat, Az élet formái című ciklusa például kiindulópontúi mindig valamilyen növényi, szerves vagy, organikus formát választ, s képein a csak mikroszkóppal érzékelhető világ jelenik meg. Gépkocsisorszámok Trabant Lim. Hyc. (Bd.) 831 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 47 Trabant Lim. (Bp.) 16 154 Trabant Lim. (Debr.) Ti 938 Trabant Lim. (Győr) 16 040 Trabant Combi (Bp.) 7 U3 Trabant Combi (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 8 134 Wartburg Lim. (Győr) 5 0ti2 Wartburg de Luxe (Bp.) 11 224 Wartburg de Luxe (Győr) 6 182 Wartbur de Luxe ti. (Bp.) 2 196 Wartbur Lim. tt. (Bp.) i 414 Wartburg Tourist (Bp.) 4 171 Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda 105 S (Bp.) 6 991 Skoda 105 S (Debr.) 5 352 Skoda 105 S (Győr) 5 832 Skoda 130 L (Bp.) 13*22 Skoda 120 L (Debr.) 8 308 Skoda 120 L (Győr) 9 633 Skoda 120 GLS (Bp.) 304 Lada 1200 (Bp.) 22 444 Lada 1200 (Debr.) 14 701 Lada . 1300 (Győr) 7 984 Lada ‘1300 S (Bp-) 9 904 Lada 1300 S (Debr.) 6 584 Lada 1300 S (Győr) 2 469 Lada 1500 (Bp.) 8 742 Lada 1500 (Debr.) 5 960 Lada 1500 (Győr) 2 593 Lada Combi (Bp.) 4 664 Lada Combi (Debr.) 2 524 Moszkvics (Bp.) 12 095 Polski Fiat 126 P (Bp.) 16 584 Polski Fiat# 126 P (Győr) 4 92b Polski Fiat 1500 3 532 Dácia (Bp.) 12 985 Dácia (Debr.) 5 741 Zastava (Bp.) 2 Megfejtés DominotaJany; Nyári vaká Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: * 11-510 JÚNIUS A nap 4.46 érakor kél, s 20.44 órakor nyugszik ; a hold 13.13 órakor kei, s 1.28 órakor nyugszik. [18 SZOMBAT Arnold A várható időjárás: Csak a nyugati, északnyugati országrészben szakadozik fel átmenetileg a felhőzet, másutt- folytatódik a borult idő. Sokfelé lesz újabb ismétlődő eső, zápor. Jelentős mennyiség ÍQ- ^ leg keleten, északkeleten valószínű. Erős, helyenként viharos marad az északi, északkeleti szék A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, szombaton 12—17 fok között alakul. A Balatonnál az északi szél lassan mérséklődik, időnk ént felszakadozik a felhőzet, és számottevő eső nem valószínű. A tó ví*e 14 fok kőiül lesz. Tűz a tarlón Hatalmas gomolyban tört az ég felé a füst a napokban Mernye és Mernyeszentmiklós között. Megrökönyödve néztük, hisz ahol füst van, ott tűznek is kell lennie. A tűzoltók értesítése előtt szerencsére közelebb hajtottunk a gabonatáblád hoz. Tarló lángolt, learatott terület. Ember azonban sehol. Erős északi szél fújt, s a pernye a húsz méterrel arébb még lábon álló, sárga gabonatábla felé szállt. Felelőtlenség? Bizonyára arról van szó! Itt van az aratás ideje, s a tarló le- égetésével nem ártana jobban vigyázni. Nehogy a tűz elvégezze az aratás munkáját is — helyettünk. Gy. L. — Somogyiak szerepelnek , szerdán este a Kossuth rádió Hongtánlat című műsorában. A műveltségi játék. VII. elődöntőjében a kaposvári Kiliián Úttörő és Ifjúsági Művelődési Központ és a nagykanizsai Hevesi Sándor Művelődési Központ vetélkedik egymással. — Bővült a balatonföldvá- ri Siotour üdülőhelyi klub egy új tekepályával A rendkívül népszerű, automata csarnokot külföldiek és hazaiak egyaránt használhatják. — 671 ezer forint forgalmat bonyolított le az ünnepi könyvhét idején öt somogyi szövetkezeti könyvesbolt: a barcsi, a csurgói, a lengyeltóti, a marcali és a nagyatádi. A múlt évhez képest ez több mint 100 ezer forintos emelkedést jelent. A könyvhét alkalmából négy könyvbizományos kitüntetést is kapott, terjesztői tevékenységéért. — Tini-találkozót szerveznek ma a középiskolások számára Bálatonfüreden, a mó- lószínpadon. A sokszínű délelőtti kulturális program után karate-, cselgáncs- és tornabemutató, táncverseny, játék és többek között V. Moto-Rock koncert következik. Börtönlázadás Huszonkét őr és hat rab sebesült meg csütörtökön este egy nyugat-londoni börtönben kitört lázadás során. Az összetűzések azzal kezdődtek, hogy huszonöt, a „súlyosak” közül való rab, elkezdett ágyakat és szemetes edényeket hajigálni a börtön negyedik emeletéről az őrökre. A börtönörök gu- mibotokkal, a rabok pedig szék- és asztallábakkal vetették magukat a küzdelembe. A börtön személyzetének negyedóra múltán sikerült helyreállítania a rendet — Az iizemanyag-megla- karítás teljes összegét megkapják a gépkocsivezetők és a traktorosok ezentúl a tatai Béke termelőszövetkezetben az eddigi ötven százalék helyett. A gazdaságban így kívánják a korábbinál jobban ösztönözni a dolgozókat az enengiamegtakaritásra. Rendőrségi közlemény Május 24-én délben Szőlős- györök belterületén egy osztrák . állampolgár Fiatjával halálra gázolta a 9 éves Rózsa László szólősgyöröki kisfiút. A Fiat előtt egy kis tehergépkocsi haladt. A szemtanúk szerint Niza vagy Barkas volt. A rendőrség kéri a tehergépkocsi vezetőjét, hogy jelentkezzen a fonyódi közle k«óé*i alosztályon, • hogy vai lomásáv&l segítse a balese úlményeinek kivi ygá — Dluhopolszky László karikatúrakiállítását nyitották meg tegnap Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központ galériájában. A tárlatot augusztus 1-ig tekinthetik meg az érdeklődők. — A bakteriológusok járványügyi, küiniíkai és kórház- higiénés tanácskozását Kaposváron tartják meg. A június 28-án kezdődő kétnapos előadássorozaton mintegy húsz tudományos dolgozatot ismertetnek a szakemberek. Játékos természet Ez a különleges paradicsom a zöldségboltból származik, felár nélkül adták. Rövid körkérdés során egyesek Pinakkiónak, mások Cy- ranónak keresztelték. Megint mások azt mondták __ A közös megszemlélés és a fotózás után ennek is csak az lett a sorsa, mint szabályos társainak: egy gyomorban végezte pályafutását. — Célcsoportos lakásépítés kezdődik Igáiban a helyi tanács kezdeményezesére. A község központjában új postahivatalit alakítanak ki, s ugyanebben a háztömbben tíz család is otthonra talál. Az építkezést júliusban kezdik. — 2500 tonnás magtárat épít a Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat a sárvári telepén. A fedett tárolótér jelentős mértékben enyhíti már az idei aratás során is a környék gabonaátvételi és tárolási gondjait — Mikroszámítógépe* kiállítást és bemutatót rendeztek Szombathelyen. A jól sikerült eseményen három táv- adatkapcsoló és 17 mikroszámítógép állt az érdeklődők rendelkezésére, akik ki is próbálhatták a gépeket. — Csehszlovák tűzoltóde- legációt látott vendégül tegnap Kaposváron a megyei tű/joltóparancsnokság. Po- zsonypüspokiből 45 szakember érkezett, aki üzemlátogatáson vett, részt a Pamuffo- nó-ipari Vállalat Kaposvári gyárában, majd tapasztalat- /serére és baráti beszélgetés- e került sor a vendégek és ■ között. 80 évvel ezelőtt, 1903. június 18-án született, és 20 éves korában, 1923-ban halt me? Raymond Radiquet francia költő és regényíró. Az első világháború utáni párizsi művészélet jeilegze- tas alakja volt; Jacob Cocteau, Picasso, Modigliani barátja, szatirikus folyóiratok ismert munkatársa. A költészetben Jacobot és Apolll- maire-t tekintette mintaképének. Verseskötete — Tűzben égő arcok címmel —• már halála után, 1925-ben látott napvilágot. Koraérett zsani volt, aki 17 éves korában1 írta meg A test ördöge című pszichológiai remekművét. Ebben egy fiú és egy fiatalasszony szenvedélyes szerelmét rajzolja meg, háttérben a háborúval. Prózájában á klasszikus stílust valósította meg, s Cocteau hatására stílusa egyre inkább tisztult, minő fegyelmezettebbé vált. 1922—23-ban írta Orgel gróf bálja című újabb regényét. 1923 decemberében tífuszban, halt meg. A szerelem, a féltékenység, az erkölcs kérdéseinek újfajta megközelítése a .szerzőt — fiatalsága ellenére — a legjobb francia lélekelem- ző írók mellé emelt Meghalt fitekszej Szurkov A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége pénteken mély megrendüléssel tudatta, hógy június 14-én, életének 84. évében elhunyt Alekszej Szurkov, az ismert szovjeit költő, közéleti személyiség. A ,haláláról kiadott gyászjelentést Jurij Andropov, Nylkolaj Tyihonov és más szovjet párt- és állami vezetők írták alá. — Megállja helyét nyugati expontterületén is a Május 1. Ruhagyár karádi telepén készült gyermeknadrág Egy NSZK-cég az idén immár harmadik éve rendelt — ezúttal 8600 darabot — a somogyiaktól, akik szeptember végéig folyamatosan gyártják és szállítják partnerüknek, a nadrágokat. — Távcsöves bemutatót tartanak ezentúl minden pénteken a TIT csillagvizsgálójában Kaposváron, az Egyenes.! úton. Rossz idő esetén ugyanitt színes diákat, filmeket vetítenek. Előzetes jelentkezés alapján csoportokat a hét bármely napján fogadnak. — Egymillió forint értékű kútfúrást végeztek Rinyabe- senyőn az egészséges ivóvíz- ellátás érdekében. Lábod társközségében hamarosan megkezdik a vízműhálózat kiépítését, s így a mintegy 280 lakos fertözésmentes, tiszta vízihez jut Reklámfotósok Pécsen Reklárof ötösök alkotótábora nyílt Pécsen.' A találkozó résztvevői Baranya gazdasági, kereskedelmi, idegenforgalmi egységeivel és azok reklámozás lehetőségeivel ismerkednek, s . eszmecserét folytatnak különféle szakmai kérdésekről. A háromnapos program során a vendégek felkeresik a pécsi Zsolnav porcelángyárat és a pécsi Pannónia pezsgőgyárat, ellátogatnak a hu&zomkétezer hektáron gazdálkodó bólyi kombinátba is, s többek között az újjárendezett Csont- váry-múzeumot is megtekintik. A szakmai megbeszélések középpontjában a reklám képi ábrázolásmódjának hazai helyzete áll, különös tekintettel a műfaj új törekvéseire, "korszerű tartalmi és technikai megoldásaira. — Figyelmetlenül vezette Dacia személygépkocsiját Kaposszerdahelyen tegnap délelőtt a 28 éves, kaposvári Bodnár László, és áttért az úttest bal oldalára. Ott egy szabályosan parkoló autóbusznak ütközött. A ’ személygépkocsi vezetője súlyosan megsérült. Az anyagi kár 48, illetve 58 ezer Ft. — Június 30-túl szeptember 3ü-ig bös/.énfai fűrészüzemünkből fűrészpor ingyenesen szállítható. Igénylés a helyszínen. Zselici Erdészet. (Í10S7) — Értesítjük a lakosságot és kftzületeket. hogy június land Kaposváron autóvásár, június 22-én Barcson ojszago» 44» tat- es kirakodovaaar »esz. '!(i7T>
