Somogyi Néplap, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-11 / 110. szám
dyászjelentés DARÁZS FERENC Kaposvár, Sohönherz utca lfB. alatti lakos 1963. május 4-én, életének 63. évében elhunyt. Temetése május 13-án délután fél kettő órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és rokonai. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanyánk:, nagymamánk, SCHIDRU SÁNDORNfi , Barna Ida fonyódl lakos, rövid, súlyos betegség után 65 éves korában elhunyt. Temetese május ll-én 14 órakor lesz a fonyódi temetőben. Drága emléke szivünkben örökké él, A gyászoló család. • • » Minden külön értesítés helyett fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós és nagy mama, LEPOSA PÉTERNÍ 3B éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1983. május 14-én, 15 órakor a topoméin temetőben Lesz. A gyászoló család. • • • Fájdalommal tudatjuk, hogy a draga féri és édesapa, KOVÁCS LÁSZLÓ életének 3«. évében hosszan tartó betegségben 1983. május 7-én hirtelen elhunyt. Temetése május 13-én, csői törtökön 14 órakor lesz a bogiári temetőben. Gyászolják: felesége, kislánya, édesanyja, anyósa, apó6a, sogona es sógornője. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazon ismerősöknek, rokonoknak, szomszédoknak és munkatársaiknak, akik felejthetetlen házajstársam, édesanyánk, nagyanyánk, ID, FRITZ FERENCNt vök fíadi lakost utolsó útjára elkísérték és virágaik kait, koszorúikkal fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. A gyászoló család. INGATLAN Baté, Petőfi n. 7« alatti háromezobas komfortos ház, 606 négyszögöl beílken, 'SzökS, gyümölcsössé L elcserélhető kaposvári másfél szobás lakásra n. emeletig. Kevés OTP-veL (434044) Etedé Somodor, Kossuth a. 106. sz alatti kétszobás lakóház, melléképületekkel, ista Hóval, 1)600 négyszögöl beruheten. Irányár: 86 ÖOO Ft. (404047) Etádé Kadarkút nagyközségben, Ho- dosi ii. 29. számú baromsaobás nagy családi ház, melilék- épületekkel, istállóvá^, LlOO négyszögöl területen. Érdéklőd- m: Körmendi u. 124. (424048) Etádé a . Töröcskei tó közelében hétvégi telek pincével. Víz, villany van. Érdeklődni : Banska, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17. í óra után. (424066) ÜjvárfalTa, Dózisa György u. 63, alatt 2 szoba, konyha, kamrás ház, Lugas, gyümölcsfákkal, vélemények, krumpli ‘kukorica elvetve, eladó, 30 000 Ft-ért. Megtekinthető mindennap. (424065) Somogy ácsán, kultúr házzá szemben, 2 szoba, konyha, kamrás ház, nagy kerttel. • beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Marcali, Bizei út 5. Gerlovies József. (424064) B ailatonf enyves al aón 2 szoba hallos, téTdesíthető nyaraló 135 n-öl telekkel eladó vagy elcserélhető kaposvári családi házra. Irányár: 000 000 Ft. Ajánlatokat a 423778. számra a kaposvári hirde főbe. (423778) Hármmzehás családi ház eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kámzsái u. 89. (423760) Eladnám kaposvári három-szoba összkomfortos, kertes házamat, vagy elcserélném Balaton melletti házra. Ajánlatokat: ..Csere” jeligére 423896. számra a hirdetőbe kérek. (423895' Egy szoba-konyhás ház 200 n-öl telken, termő gyümölcsössel eladó. Kapesv ár. Iváníahegyaü^a a. fi. 0*33803) Rácegrese« a LatinkA S. u. 6. sz. alatt 2 szobás családi ház, gazdasági épületekkel 4W n-öl kerttel beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Rá'*egires, Laton ka S. u. 4. sz. alatt. (423700) Beköltözhetően eladó. kétszobás, konyfiás ház, gazdasági épületekkel, Gerézd pusztán. Érj- deklődni: Gerlovics József, Marcalt:, Bizei út 5. (424055) Erese hetpusztá-n -f Nagyatád m oltott — 800 négyszögöl telek, építési anyaggal eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Kossuth u. ltt/B., Ferencfi. (0XÍ6334) Balatonhoz közel családi ház eladó, esetleg elcserélhető székesfehérvári vagy siófoki lakásra. Cím: Tót, Kereki, Petőfi U. 29. (066412) Háromszobás családi ház 600 négyszögöl telekkel eladó. Rácegres, La- tinka S. u. 41. Érdeklődni: ugyanott. (423961) Kétszobás összkomfortos szövetkezeti Lakás beköltözhetően eladó, kp + OTP-á tv á 11a lássál. Érdeklődni: Kaposvár. Béke út 99. VTn/4. déli} tón 17 óra után. (423963) Két és félszobás lakás eladó. Készpénz -f OTP-átválla- lásaal. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág u. 8. IV. 16. 17 óra után. (4239-35) Két és félszobás szövetkezeti lakás eladó kp. 4- OTP-át vállalással. Kovács József, Kaposvár, 4R- a® ifjúság útja 52. fszt. 1. (423986) Lábod, Petőfi u 27. sz. alatt 80 m2 alapterületű, komfortos családi ház 370 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. 0068338) Eladó Somogyiadon 2 szobás családi ház mellékhelyiségekkel, 800 négyszögöles te' ékkel. Of m : id. Bállá József, Táncsics u. 3. (086531) Kaposváron, a Béke—Füredi lakótelepen iskola, óvoda, bölcsőde, ABC közvetlen közelében, rv. emeleti, liftes 52 négyzetméteres alap- területű kettőszobás szövetkezeti lakás, OTP-átvállalással eladó. Kaposvár, Bék« a. 56, Erdélyi, Kerries családi hát eladó. Kaposvár, Maros u. 27. Dcmneri városrészben. (2<ö) B aki noanidr.^- alsón, állomáshoz közel, 50u n-öies szőlős ház- i. j.-y, ke .szuoás j ó házra el es-erelbe tó, eiteKjcülönöözettei, pmceieiGzeneiesöei együtt, olyan iieiyen, amoi van gyógyfürdő, vagy eladom. \j g y ano ti u j Ba bet oa motor eladó. Érdeklődni: Szabó Sándor, Baiatonfenyves, Kaposvári u. hal. (424035) Kettő különálló résaool áik> házrész eladó. Kapós-var, Szegfű ú. 48. (*iT ' Kensz«-ja kás eladó. Kaposvár, Hegyi u. ifid. Boncz. (424M11) BaJjaftonszemesd — nagyméretű nyaraló eladó vagy elcserélhető kaposvári családi hazra. Kaposvári házhelyet, vagy romos hazat besza- máubK: Éraekiöaó leveleket „Napsrugar” jeligére 4&*X£'í. számra a hirdetőbe kérek. (424027) Kaposváron a Cseri u. i6. sz. a'lait kétszobás összkomfortos, kertes házrész, garázzsal eladó. Éraeklódná a helyszínen 9—l<3-ig, du. 16—ao óráig. Mg. főiskola tangazdasága mellett balra.) (4244KB) Sérsiekszölosön, — Szabadság u. 13. alatti családi ház eladó, gazdasági épülettel, nagy gyümölcsössel, gazdálkodására alkalmas. (866654) Siófokon eladó 2 szobás öröklakás OTP- á tvállalással. Tanácshaz u. 4. IV/14. Érdeklődni este. (OfcSőöS) Zártkerti telek eladó : az %gadá fürdőtől északra, kb. 800 m-re, az ácsai út mellett. Egy darab (223 négyszögöl) 800 négyzetméteres, es egy darab (266 négyszögöl) 95« négyzet- méteres. ÉrdeKiódm Asztalos Lstvánné, Siófok,' Bajcsy-Zs. u. L alatt munkanapokon 17 órától, «wombat és vasárnap egész nap. (66569) Vennék igali fürdő közelében kisebb nyaralót. Leveleim: 7401 Kaposvár, pf.: 172. (292) Elcserélném budapesti, dumaparti, ha- roiri6zobas szövetkezeti lakásomat Földvár-Fenyves között ingatlanra. Levelet „Minden megoldás érdekel” jeligére, a Fonyód Fő utcai könyvesboltba kérek. (68546) Fonyódon, a Lenin utcaoan nyaraló berendezéssel • eladó. Érdeklődni: Horváth Ferenc műszerész, Fonyód, Lenin u. 6. (88341) Haromszobás, komfortos családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Boronka, Vad Mihály u. 31. (86549) Bohönyen ház, — gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. Dózsa krt. 23. Érdeklődni Molnár Lajosaié, Dózisa krt. 16. (88548) ötvöskónytban ház nagy réttel, művelhető földterülettel, szőlő és szántóval eladó, vagy bérbe kiadó. Kónyi u. 63. (66550) Bailatonm ária-alsón, Balatonhoz, vasútállomáshoz közel, villatelkek eladók. Nefelejcs u. 110. (424069) Kétszobás, összkomfortos gázos öröklakás, szeptemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Dési Huber I. u, 6. L Üh. HL em. 2. munkanapokon 14 óra után. (423941) Dombóvár Dumara s gyógyfürdőn három- szobás nyaraló kiadó. Érdeklődni: Ka- poly, 14 telefonon. (86623) Kaposvár belvárosában gazos családi ház, kétszer kétszobás megbontásban, vagy egészben eladó. Megtekinthető szombat és vasárnap. Érdeklődni : 12-Ó17 kaposvári telei onszá- mon. (423030) N©gy szoba, összk om fart os c&a ládi baz eladó, Alsóbéla- fcélepu Batthyány u, *4, «6863Ű6I Egyszobás fürdőszobás, gázfűtéses kaposvári belvárosi 1/2 házrész, telekrésszel eladó. Érdeklődni : 1827 Budapest, Mártírok útja 50. V/30. Dénes. (423948) Kaposváron a Tüskevári u. ló/A számú kettő és félszobás kertes komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: munkanapokon 17—1« óra között. (423947) Kaposvár belvárosában keresünk garzon, vagy móisíelszo- b. 's la vasrafcgoldast kp. + OTP-átvállalással. Ajánlatokat* „Sürgős” . jeligére, 423944. számra a hirdetőbe kérem. (428944) Eladó Kaposváron másíeiszobás, ebed- lőfülkés szövetkezeti első emeleti lakás. Az-ennal elfoglalható. Érdeklődni: du. 17 órától 21 óráig a 13-701-es telefonsz ámon. (42öifa7) A mosdóéi hegyen egy hóid zártkerti ingatlan présui ázzál, ku-cial gyumöxcsöíisel eladó. Érdeklődni lehet : Finácz János, Tasz ár, 18-as épület. (262) A Illand ó Lakásnak, nyaralónak egyaránt alkalmas háromszoba, összkomfortos hétvégi ház eladó. Fonyódiiget, Árpád u. 50. Érdeklődni: Boglárlelle, Móra Ferenc u. 4. Hor- vaühekmal. (260) Az igali fürdő közelében kb. 800 négyszögöl szőlő pres/nazzal eladó! Érdeklődni : Csík Ferenc 7275 Igái, Ady E. u. 13. (66529) Alsósegesdi szőlőhegyen telepi vés re alkalmas terület eladó. ÉrdeMő'dinji: Se- gesd, tsz, Mátédé, telefon 22. (086ó2t>) Kittön bejáratú, fél családi ház, gazdálkodásra alkalmas meHéképületteÍL, 4uo négyszögöl teMcen, Balatonhoz 15 percre, beköltözhetően eladó. Érdekű ód ni naponta, délelőtt a helyszínen: Gulyás Ferenc, Balsatonsza- badi, Rákóczi u. 106. (066Q17) BaAa&onszárs/jrm 430 négyszögöl telek eladó. Hároméves Ladát beszámítok. Cím 201. számon a siófoki szerkesztőségben. (066519) Siófok—kiírta, Rákóczi u. 73. sz. alatt egy szoba, összkomfortos családi ház eladó, 223 négyszögöl telekkel. (066544) Kisfkorpádi szőlőhegyen 1200 négyszögöl jo karban levő s/040, gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: Kiskorpád, Hősök tere HL. Boncz limrénenéL (423924) Elcserélném Fonyódon, gázos másfél szobás komfortos nyaralómat, hasonló kapoci/vari nem tanácsi liajkáséa't, (esetleg eladnám). Ajánlatokat 423^14. számra a hirdetőbe kérek. (4ÜS3914) Kapoem erőben 475 négyszögöl zártkert szán tőföld, Kaposv ár felöli részén kertész- kedéso-e kiválóoin alkalmas, hétvégi teleknek is megfelel, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szalma István, u. 24. Tollas József. (428923) Hároméveaaicű nem idősebb, másfél- kétszobás lakaM vennék OTP- á tv áilalássáL Kaposváron. Ajánla- tokat: 423932 számra a hirdetőbe kérek. (423932) Elcserélnéni 2 szobás, gázos lakásomat 1 szobásra belvárosa előnyben. Zaiho- raruszkyné Kaposvár, Ady E. u. 16. fszt. (251) Kétszobás, kertes családi ház eladó; Adánd, Dózsa Gy. u. 1. Érdeklődni lehet, November 7. Mg. és Kert. Tsz Siófok. Dózsa Gy. u. 14. Telefon: iá-130. (080729) Balatonnál ház eladó. Iparosnak, üzletnek, beszervezett vendégekkel előnyös vétel. Biztos jövedelem. Zarnárdá felső, Siófoki u. 32. (080730) Balatonhoz 2 km Ordacsehi, Bajcsy- Zs. u. 19. 3 szoba, összkomfortos, gazdasaga épülettel, jutányosán eladó, » vennai beköltözhető, m&m Fonyód, Küpavezér u. 39. «zám alatti csáládi ház eladó. Érdeklődni a fenti címen, 17 óra után. (066307) Pósteleki szőlőhegyen présház telekkel együtt eladó. Érdeklődni: Takarékszövetkezet, Ka- posfő. (066503) Hévízen nyaraló eladó, 4 szobás, üdültetésre alkalmas. Érdeklődni: Hévíz, Móricz Zs. u. 45. (415367) Keszthelyen két szoba összkomfor los Iáik ás top. -f OTP-át- vá'ilalássál eladó. Érdeklődni 16 órától, szó möat, v asórn ap egész nap. Kop- csandy, Szendefi út 14. C/5. (416865) Siófok központi á - ban 2 szobás OTP-s lakás eladó. Ajánlatokat 269. számra a siófoki szerkesztőségbe. (066491) Háromszobás családi ház 880 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Somogy- egres, Kossuth u. 34. Du. 16 órától. (066483) Marcaliban kisebb családi ház eladó. Kovács, József u. 79. Érdeklődni: Táncsics U. 83. (66676) Egyszobás utcai házrész eladó. Érdeklődni 18 óra után. Kapó®»* ár, József u. 5. (42A166) ÍŰ Négykerék meghajtású kertártraktor pótkocsival, ekével, üzemképes állapotban esiadó. Sámonía, Ady E. út 44. sz. (424039) Jó állapotban MT 2 traktor és fucema- sízéoia efladó. Buzsák, Lenin u. 10. (424061) UH-s írsz. Trabant Limusine, fniss műszakival eladó. Kar- poervar, Honvéd u. 31. I. em. 1. (424080) IT-* Trabant, új állapotban levő motorral eladó. Érdeklődni : 18 óra után. Kaposvár, Eger u. 18. (424ÜÖ8) Fia* 128-as Sport Cu-pé eladó. Kapós- var, Nyár u. 20. (424064) CS forgsz. Trabant LimfUfiánc, új motorral eladó. Nagybajom, Kossuth L, u. 106. (42396») Renault 10 karburátor, íédtengely, ezwnering, kuplung- tárcsa, kereklámpak, gumibakok. első kerék, káté mászto, sürgősen eladók. Tóth, Kaposvár, Iszák u. 22. (424004) UO-s. Zsigulii építkezés miatt eladó. Kaposvár, Nádor u. 41. (268) UO-s 1206-as Zsiguli, garazs’ban tar- tt>tt, megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Maro« u. 4. 1/7 óra után. (4C3944) ZX-es, 5 éves Trabant eladó. Balaton- berény, Béke u. 28. Rigó Lajos. (423964) 1300-as Lada, decemberben volt 3 éves, 22 (íOO km-t fűlött eladó. Érdeklődni : 17 óra után. Cím: Kaposvár, Hermann Ottó IL 4. (424030; ZU-8 Trabant Spe- ciál, betegség miatt eladó. Marcali, De- csd Imre u. 8. (66647) Zap© rozsé c gépkocsi eladó. Műszaki hibás. Karosszéria, gumik kifogástalanok. Alkatrész pótlásra jól felhasználható. Megtekinthető bármikor Lengyeltóti, Koacfuth u. 50. ez. alatt Kárpáti Imrénél. (068540) ZN 16—65- ÖS írsz. most. műszaki vizsgázott 1200-as Lada, olcsón eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Szolgáltató Pavilonsor, Somogy Áruháznál. Láng gázön- gyajtósnál, 8 órától , 18 óráig. 18 óra után Jókai U. 29. (424068) Skoda 120 L gépkocsi extrákkal eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Kinizsi Itp. 4. ép. n. 3. Nagy. (423938) Eladó Trabant Special Limusiri, 5 és fel éves, friss műszakival, újszerű állapotban , Za-m á rdJ, Vasú* ft, $L (C6655Ő) ZE frsz. Trabant Spéci ál személygépkocsi 1965-ig érvénye« műszakival, jó műszaki állapotban eladó. Érdeklődni: Fimáncz J á nos, Ta- szár, L8-as épület. (2611) ZM-es Wartburg de Luxe friiss műszálával eladó. Érdeklődni : Lábod, Rákóczi u. 10. Horváth. (066500) JO-6 Trabant, friss műszakival eladó, Nagyfi Zoltán Bala- tonszentg yörgy, Egri József u. 70. (66573) 25<l-es MZ friss műszakival eladó, Mesztegnyő, Vörösmarty u. 132. (60575) Kl esc r ein em magántulajdonú, különálló, kaposvári háromszobás, zárt verandas, félkomfortos, udvaros, kocsibejáróé, főbérletemet egyszoba fürdőszobás, kaposvári fö- bérletire. Megtekinthető péntek, szombat, vasárnap 14—17- ig, Kaposvár, Damjanich u. 30. (310) Kaposvári földszinti hairoinszobas tanácsi lakásomat éleséi-élném egy vagy másfél szobás tanácsi lakásra, első emeletig, megegyezés szerint. Leveleket 412. számira a kiadóba. ' (41*2) Elcserétaiém egyszoba összkomfortos, tanács-bérleti lakásomat kaposvári vagy nagyatádi hasonlóra, ráfizetéssel két szobásra. S áibogár d, Ady u. 128/B. fszt. 2. (04*51539) Elcserélném pécsi, 2 szoba összkomfortos. első emeleti, tanácsi főbérieti lakásomat, hasonló két é« fél szobás Kaposvárira. Ajánlatokat: „Szeptember” jeligéire a kiadóba. (304) ÁLLÁS VfOiaanyseeréWí szakmunkást, és egy segédmunkást felveszek. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Kiss Sándor, Kaposvár, Hermann Ottó ü. IÁ (Cserben) . (42)4045) S<ürgős««i juhászt keresek. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni: Jónás Istvánnál, Gomás, Jaz.Vina-pusz.fan. — Mindennap 4 órától. (423090) (J> épeszte chnlkus — nagy szakmai gyakorlattal állást vállal. Ajánlatokat a csurgói Takairékszö- vetkezetbe kérek. (00527/a) Mearőgazd asági szakko zep iskolai végzettséggel, autó- szerélŐ szakma v al, hivatásos gép kocsi- vezető jogositvány- nyal rendelkező fiatalember állást változtatna. „Lakás szükséges” jeligére, Magyar Hirdető, Keszthely 8360. (415868) EGYÉB Kettő db sötét pej négyéves kanca ló el£dó. Somogyezil, Szabadság u. 346. (424066) Előnevelt csirke kapható. Kaposvár, Nyár u. IS. (424861) Eladó kétszemélyes rétoamié, két fotel. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 89. Hl/l. (278) Érdért 53-as faház seétszerelhetö, jó állapodban eladó. Megtekinthető Zamárdi, István út 96-taJ szentbeia, szombaton. Érdeklődés telefonó: Budapest, 169-059, este 18 óra után. (06746) Tápkockás paprika- * pa rád iosom - és dinnyepaláta eladó. Kaposvár, Nyár u. 16. (424032) Hatéves jóltejelő magyartairka tehén nyolchetes üszőborjával eladó. Cím: Boglárlelle (leHe), Arany János u. 95. (066499) Egy 30 literes ak- váiium teljes felszereléssel, és egy elektromos számovar eladó. Kaposvár, Hegj»i cl ZJB. 1. ’ em, i. (420801) SSo mm csúcs távolságú faeszterga (tokmanyos), 360 V- os motorral, másolóval, sürgősen eladó. Tóth, Kaposvár, Iszák U. 22. (4214060) Nagyméretű garázs, inanely céljára is alkalmas eladó, Kaposváron a Berzsenyi ü. . 41. sz. alatti g ar á zssor ba n. Irányár: 56 UOO Ft. Érdeklődni: Berzsenyi iL 8. ILI. em. 20. (266) 7 hónapos német juhás^ rajzos szuka díjazott szülőktől eladó, vagy fekete tacskóra cserélhető. Cím: Tordai Péter, Andocs, Szabadság U. 11. (000747) Citromfa, törpén ö- vésű, termő éladó. Kaposvár, Kanizsai U. 1(26. (423996) Eladó: 7 LE Terra kertátraktor bejáratva, pótkocsival, váltóeke, Idő-ős rotációs kapával. Kaposvár, Esze Tamás u. 1. (424031) Eladó egy db ágyneműtartós rekamié, és egy db gyenmek- heverő. Kaposvár, Kassa utca 2. egész nap. (423963) Nyolc db 10 hetes malac eladó. Magyaregres, Petőfi utca 4. sz. alatt. (423991) S trassier húsgalamb állomány eladó. BaLázsy László Pécs, József utca 17 A. 7621. (080720) Bactoajuh 4 db — JJO 000 Ft-ért eladó. Nadalos, Dózsa u. 30. Kiss. (244) Effládé előnevelt csirke vörös és fehér, négy hetes. Mindennap délután. Juhász Lajos, Kaposvár, Tóitoai út 46. (237) Eladó 10 éves heréit, erősen sodrott ló. Lulla, Molnár. (066486) Elektrovrvlt 78 literes hűtő eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 24. Walter. (403953) Nagyméretű gyerekágy (2 fiókos) Energomat automata mosógép (garanciális) és forgatható bárszekrény eladó. Kaposvár. Rákóczi tér 17. (felső csengő). (230) Garázs eladó, Kaposvár, Vár u. 8. alatti garázssorban. Érdeklődni: Zalka Máté u. 19/c. Vidá- éknál 5 óra után, vagy a 14-387-es telefonon. (236) Jó állapotban levő akasztós szekrény, 1 heverő és 1 Pannónia varrógép eladó. Kaposvár, Marx K. köz 5. ép. I. 3. (363) Belga import német juhász kan és import vérvonalú szukától, mindkettő kitűnő minősítésű, tenyésztésre javasolt, 8 hetes kölykök eladók. Kitűnő munkakutya vérvonal. A fenti kannal fedeztetést vállalok, Siófok, Somogyi u. 58. Telefon : est« 19 óra után UO-122. (066536) Ötéves tehén, tíz- hetes üszőborjúval eladó. Hajmás, Kossuth u. 13. (324) Üdültetés lebonyolítását rendszeres váltás ide jen, valamint egyéb megbízást is vállalok. Siófokon és környékén, járművei. Levélcím: Siófok. Pf.: el. Telefon: 11-929. (066490) 10A20 - as motor os kötőgép eladó. Érdeklődni hétköznap, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 70. (a kötődében). (404036) Horgászfelszerelés eladó. Kapós-vár, Berzsenyi u, 30. (208) Fntömusíkátll nagy, teltvirágú, piros, rózsaszínű, lila. Bokros fajták is sok sz í nben kapható k. Sza-lay György, Szó- Iád, Kossuth u. 11. (066352) Fiókos, “rácsos gyarmekágy jó állapotban eladó. Kaposvár, Búzavirág u, 9. HIA1. (423868) Családi csereüdültetéseket szervez a MINERVA Családsegítő Szolgálat. Budapest, Ilii 8. Minerva u. 1. Tel.: 663-632. (98O760) Garázsajtó olcsón eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 47. Gluunzer. (2S9) Személy gepko csi- vai la az’álMtiható, csehszlovák gyártmányú 200-as gyalugép villanymotorrá! eladó. Érdeklődni la óra után, szoqibau, vasárnap egész nap. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 129. (310) Oltott mész olcsón eladó. ELvitelre zsák. szükséges. Cím: So*» modor, Kossuth- u. 28. (317) Irha- és .Ptőrme- bundák, k uc s má k, gallérok, nagy' választékban, kaphatók május 18—26-ig a tavaszi BNV területén, Baloghné szegedi .szűcsmesternél a 24-es kisipari pavilonban. (42411) Albérleti szoba, két nő részére, konyha*. fürdőszoba használattal, május 15-től kiadó. Megtekinthető: Kaposvár, Kárpát u. 8. 18 óra uitán. (367) Egyedülálló lány albérletet keres, Siófokon 365. számra a kiadóba, (365) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház Kapós- var, 13.30 óraikor: SZIPORKA ES A SÁRKÁNY, Z-beriet, 15.3« óraikor: SZIPORKA ÉS A SÁRKÁNY. S-bérlet, 19.38 órakor; BÜCSÜ ELŐ ADÁS, Baj or-bérié« és Uray^-bealeit. Kaposvár, Vörös CsűMag, du. 5 és este 7 órakor: A HÉ T MERÉSZ KASZKADŐR. Szabad If' júsag, du. 4 órakor: ROBIN HOOD NYILA, dm 6 és este P óraikor: SZÖKÉS A HALÁL ELÖL (14). Latinika Filmszínház, du. fél 6 órakor: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE. Mozdimú- zeum: Filmklub. Nagyatád, du. 5 és este fél 8 órakor: SZERENCSÉS DÁNIEL (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00: Idősebbek te elkezdhetik:. 8.0610.00: Isikolatevé. 10.00: Delr ta. 10.26: Idegenek. 11.56: Gil- berto Passes műsora. 12.30: Képújság. 14.43—«16.06: Isko-latévé. 16.15: Hírek. 16.20: „Olyan jó mondani . . .” 16.56 : ökölvívó Európa-bajnokiság. 18.06: Képújság. 18.10: Reklám. 10.IS: Nicaragua: hadlálliaipot „békeidőiben”. 98.50: A Közönségszolgáltat tájékoztatója. 18.66: Reklám. 19.10: idősebbek iß elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.ÍW: Üt a döntőig. . . 20.10: Altberdeen—Real Madrid labdarúgó KÉK-dön/tő rnéricőzés, Kb. 22.00: Reflektorfény. Kb. 22310: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.01: A Magyar Televízió TV. nemzetközi karmesterversenye. 2L.30: Tv-híradó 2. 2/1.50Szolgálati utak. NDK tévéfilm. 22.56; Képújság* Jugoszláv tv v 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldaflak. 17.40: Hírek. 17.45: Arabella. 16.15: Tv-maptár. 18.46: Zenebarátok. 19.16: Rajzfilm. 99.27: Ma este. 19.3*: Tv- naipQÓ. 99.56: Reklám. 20.00: Sportszendav 22.05: Tv-napló. Osztrák tv 9.06: Óvodások fömanűsocra. 9.35: Francia nyelvlecke. 10.06: Iskolatévé. 90.36: Top Hat. Amerikád fiflm. 12.16: Teleobjektív. 17.30: Maja, a méheoske. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.16: Arabeszík. Angol krímii. 21.56: Elton John angol popémekea műsora. 22.35: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.26—7.50: Jó reggelt) Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Világok meséi. 8.57: Virágon nőtt dinasztia. 9.1€i Cseh népdalok és táncok. 9.46: Kis magyar néprajz. 9.5tl: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. 10.06: Diákfélóra. 10.36: Szafloonyi Károly hangj á tékáiból. 11.33: Mozart: Eez-dúr zongoraötös. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Magvetők. 93.05: Operasdágerek. 13.35: DzsesscomeOódiák. 14.29: Miska, bácsi levelesládája. W.Ofí: Hírek. 95.06: Szalay tász$6 nótákat énekel. 15.28: MR 1©—1.4, ÜS.äet Hallgatóink; íigyeimebe; 18.06: Reklám. 16.04: Kritikusok fóruma. 16.14: Cesar e Valettd operaáriákat énekel. 16,36: ököl-' víváa. 16.44: Van új a Nap alatt. 17.00: Hírek. 17.06: Fékező ösztönzés. 17.30: Pátria. 17.45: Híres hegedűművészek f e lvételeibo L 98.16: Hol volt, hol nean volt. . * 18.25: Mai könyv aj ánl-atu nk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe 1 98.30: Está magazin. 19J6: Világirodalmi Dekamjeron. 20.00: A Cseh Filharmonikus Zenekar játszik. 2H.03: Népdalok* 21.30: Küipolitdlkaá klub. 22 D0: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Olasz madrigálok magyar énekkarok előadásában. 22.45: Viták a mozófiában. 23.90: Késő esti muzsika. 23.411: Népzenekedvelőknek. 24.00: Hírek. 0.10: Nagy Tibor tánc daliáiból. 0.25: Himnusz. 0^0: Vízjedzoszoigaiat. PETŐFI RÁDIÓ 4.g&—'1J&: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.0-5: Májusi dalok. 8.20: Tíz perc külpoHtítoa. 8.30: Hírek. 8.86; Idősebbek buli amhossz a n* 9.80 ■ Váiaszoluink haUgatöinknak* 9.46: Indulók, táncok fúvószenekarra. 90.00: Zenedélelcxtt. lfl.30 5 Hírek. 91.35: A Szabó család* 12.06: If j. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 92.30: Hírek. 92.36: Tánczenei koktél. 93.15: Ütííkiallaiuz üdülőknek. 13.30: Labirintus. 18.46: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 96.00: Mindenki iskolája- 1K30: Hírek. 96.36: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség. 18.80: Hírek. 18.35: Daloló, muzsikáló tájak. 19.03: Zened tükör. 19.38: Szármád Albert—Martosa Ferenc: Alexandra. 19.45: A Jovnmey-együttes felvételeiből. 20.30: Hírek. 20.36: Ko- pányi György két kte hang játéka. 21.22: Meseautótoáin. 22.07: Lemezslágerek. 23.00: Hírek. 23.30: Zenés játékokból. 24.00; Hírek. 0.10: Idegen nyelvű víz- jeQzöszodgálaJL 3. MŰSOR 8.57: A kiáflirftóterrnek programijából. 9.00: Iskolarádió. 9.30j Romantikus mesternvuvek. 10.301 Dzsesatzarcihívum. 11.00: Hírek. 91.06: Vivaldá: Tizenikiét hegedű- verseny. 13.00: Hírek. 13.07: Antom Dikov zomgorahangversenye. 14.01: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 14.22: A századforduló operáiból. 15.00: Szimfonikus'zene. 16.41 : Boruvka fel-ügyelp -esie- tei. 16.05: Magyar zeneszerzők» 16.48: öt földrész zenéjeu 17.00: IskodiarádSó. 17.30: Üj . lemezeinkből. 17.59: A Budafoki Kamara- kórus énekeik 18.20: A Rop tarisznya dalaiból. 19.35: Wagner: Aj istenek alkonya. Kb. 21.10: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 21.25: A Liszt Ferenc Kamiarozenetoaí játszik. Kb. 22-10: Régi magyas dalok és táncok. 22.37: Műhelyek és alkotók. 23.30—23.33; Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17^5: ZesnéK Dél- Dunántúíl. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 13.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00; Német nyelvű műsor. SOMOGYI NÉPLAP