Somogyi Néplap, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-07 / 107. szám

u« ászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk mándazolck.a'l, aűdlc ismerték és szerették, hogy »

SCHMIDT LAJOSNE Orbán Rozália

felsőmocsoládi Lakos rövid ideig tartó, súlyos betegség után, 6ö éves korában elhunyt. Búcsúztatása május ll-én, szerdán de. 11 órakor Lesz Kaposváron a Keleti temető ravatalozójában.

Gyászolják: ^anatos férje, gyermekei, unokái, menye és ve je

Fájdalommal tudatjuk, hogy FODOR ANTALNÉ Son-kolos Rózsi

volt József utcai lakos, életének 86. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése május 10-én., kedden du. fél 3 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. A gyászoló család

A Marcali és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet T983. július 1-től 1988. június 30-ig 5 éves időtartamra

szerződéses üzemeltetésre kiadja

az alábbi kereskedelmi és. vendéglátóipari egységeit:

— 3. sz. élelmiszer—háztartásibolt, Marcali,

Szigetvári u.,

— 4. sz. élelmiszer—háztartásibolt, Marcali,

Horvátkút,

— 5. sz. élelmiszer—háztartásibolt. Marcali, Boronka,

— 6. sz. vegyesbolt, Marcali—Gyótapuszta,

— 7. sz. vegyesbolt, Marcali, Noszlopy u.,

— 8. sz. vegyesbolt, Marcali—Bize,

— 31. sz. papír—írószerbolt, Marcali, Petőfi u.,

— 36. sz. kantin, Marcali, Belső laktanya,

—i 61. sz. játékbolt. Marcali, Széchenyi u„

— 10. sz. italbolt, Marcali, Noszlopy u„

— 17. sz. vendéglő—étterem, Kéthely,

— 20. sz. italbolt, Marcalé—Horvátkút,

— 57. sz. kölcsönzőbolt, Marcali, Szigetvári u.,

— 52. sz. mezőgazdasági bolt, Marcali, Széchenyi n,

A pályázatokat legkésőbb 1983. június 6. napjáig kell a szövetkezet címére (Marcali, Rákóczi u. 19. sz.) megküldeni, mert a később érkező pályázatok nem vehetők figyelembe.

A versenytárgyalást 1983. június 14-én, délelőtt 9 órai kezdettel tartjuk Marcaliban, a Baglas-Etterem kistermében.

Az egységekre vonatkozó forgalmi és egyéb tájékoztató adatokat a szövetkezet főkönyvelősége bocsátja az érdeklődők rendelkezésére (Marcali, Rákóczi u. 19„ telefon: 128.)

(080779)

wmm

ötvöskónyi szőlőhegyen 36-0 n-öl szőlő, pincével, felszereléssel eladó, Ér- ‘ deklődni; Mairóti József né, Nagyatád. Zrínyi u. 50.

WOK''w

Egy és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár.

48Jas ifjúság útja 19. I. lph. III/l. a. Érdeklődni: hétköznap este 5 óra után.

Kőröshegyen 380

Of-öl zártkert, építési lehetőséggel eladó. Nagy Lajos, Taib, Kossuth L. u. 3. Telefon: 160.

hzoua-Kouyrias lakást vennék 200 n- öl telekkel. Fonyód. Fő u. 115. Kalocsai.

Wi"1

kapusvaiwi, md- ius 1. u. 86. számú ársashiázban, ma- gasföldszinti. gázos, erkély es másfélszobás lakás elide készpénzért -f ")TP-átvállalással

Bíró.

____________r-irtr/v>'

B

alatoni enyvesen i-, központi, építési ti-' Latom mentes he- yen eladó, laikóház ípítésére alkalmas, cözművesítefct 900 n• jl terület. Érdékodaii: Nimród u.

(volt Szivárvány j.) alatt a helyszi- p-j-Ten az AG központ- ' * a mellett, bármi’ Xcyr- t

.iOUST ^étterme*,! Oio;

n2 kert művelési Ágú, Kaposvár, Vi- cár Béla u. 40. sz. alatti ingatlan el- idó. Viz, villany van. Érdeklődni:

STagyabäd, Május Mg. Tsz, Horváth mréné, telefon: 105.

f<192P

Siofokoii) a íidudi • 1. 25- szám alatt

•' evő, négvlakrészes 'nyaraló emeleti, utca felőli résrze el- iicLó. Érdeklődni

„Szabadi” jeligére ,i siófoki szerkesz• őségben. (066518)

Családi ház sürgősen eladó ' (költözködés miatt). Központi fekvésű 3 szobás, nagy kerttel, kút. szőlő, termő gyümölcsfákkal. Kaposvárhoz kb. 15 perc. Vonat, busz helyben. Megtekinthető mindennap. Kiskorpád,

Vörösmarty u. 13. sz. (keleti bejárat). (Borbély).

( 4‘X9R59\

Lábúd, Petőfi u. 27. sz. alatt 80 m2 alapterületű, komfortos családi ház 370 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap.

Mareali központjában, kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses ház eladó. Érdeklődni Petőfi

U. 4-9. íflfifiAriRN

Lábodon, Lenin u. 8. sz. alatt három szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni:

Pécs, Nagybánya- völgyi u. I. kér. 11/3. Horváth.

Eladó tetőterbe- építéses nyaraló 100 n-öl területen. Ba- latonmária fürdő, Kacsóh Pongrác u. 1. Érdeklődni szombat. vasárpap a helysizánen vagy

hétköznap az esti órákban. 7’elefon: Kaposvár, 13-699. . ______________________(3<Kn

E

lcserélném budapesti, Duna-parti. háromszobás szövetkezeti lakásomat Földvár és Fenyves közötti in- gatl anra. Levelet: ..Minden megoldás érdekéi” jeligére, Forty ód, Fő utcai könyvesboltba kérek. (665451

Barcs, Bajcsy-Zs. u. 43. IV. e. 7. sz. alatti, összkomfortos, másfél szobás lakás eladó. Érdeklődni ugyanott hétköznap 18 órától, hétvégén egész nap.

(66275)

Háromszobás,

komfortos családi ház 400 n-öl telekkel eladó. Boronka, Váci ' Mihály u. 31.

___________________(66549)

E

ladó Szent jaka- bon, a Kinizsi söröző feletti kertbarát részen 306 n-öles telek kis házzal gyümölcsfákkal, kb. egyharmada szőlő. Érdeklődni hétköz- nao 16—17 óráig a 14-636-os telefonon vagy szombat, vasárnap Kaposvár, Körtön ye u. 28. sz.

platt.

ne víz e >» négy es,

kétszintes társas- ház déli szélső, egyedi, központi fűtés es lakás nagy garázzsal és tér asz- szál sürgősen eladó, vállalati üdülőnek is alkalmas. Levélcím : dr. Schämen Zoltánná, Hévíz,

Árpád u. 8. Telefon:

Eladó Fonyódtól és a Balatontól 9 km-re, mű.út mellett, Pusztaberény- ben komfortos ház 610 n-öl kerttel. Érdeklődni bármikor-. Tihanyi István.

Pusztaberény.

(66582)

PB frsz. 1200-as Lada eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap. Fonyód,

Domt) u. 5.

______(4;;>3amn

4 eves. Pl rendszámú Dacia eladó. Érdeklődni: dr. Fejes. Mosdós, szanatórium.

Friss rnuszaiQ

vizsgával ZO-s Trabant' Special eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, Kaposvár, Dimitrov u. 19/b. I. 12.

_________

/a-s Zsiguli eladó. Kaposvár. Bartók B. u. 3. Alb. _________

P

T ren űs z a m u

Lada lJOfPas személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kinizsi ltp. 3. 4. lh. II. 2.

,______(301)

E

ladó megucimelt, PC rendszámú 1200- as Lada. Érdeklődni 18 óra után és szombat, vasárnap Kaposvár, Kinizsi ltp. 5. II. lépcsőház, I. emelet. Mészárost

... T78Q1

lener Trabant 601 Limousine személygépkocsi eladó. Kaposvár, Szalma István köz B. ép. Kovács. (370)

Szobafestők! Falfestő gumihengerek nagy választékban! Készítőnél: Kaposvár, Kassa u. 14. (Megközelíthető a 9- es autóbusszal.)

(423831)

Fagylaltkészítők!

Tőle »ársütő üzememet megnyitottam. Kiváló minőségű kis- és nagy- tölcsérekre megrendeléseket felveszek. - szerződést kötök. Azonnali

szállítással, pontos, megbízható. Levélcím : Berta László Keszthely, Pázmány P. u. 33 . 8360.

(425853)

Jó állapotban levő, páncéltőkés, rövid zongorát vennék. Várnai Ferenc, Tas-zácr, Vörösmarty u. 4. (423861)

Tápkockás paprika- és. paradicsom- palánta eladó. Ba- bócsa, Zrínyi u. 43., Csutiék. (66259)

Törzskönyvezett

komondor kölykök elad ók. Kapos vá r,

Bartók Béla u. 29. sz. (423079)

Belga import német juhász kan és import vérvonalú szukától, mindkettő kitűnő minősítésű, tenyésztésre javasolt, 8 hetes kölykök eladók. Kitűnő munkakutya vérvonal. A fenti kannal fedeztetést vál- i lalok. Siófok, Somogyi u. 58. Telefon: este 19 óra után 10- 122. (056536)

Passap Duomatic négy színváltós kötőgép eladó. Érdeklődni: Pécs, Surányi út 53. teL: (72) 16-372. (270)

tJszőborjú, most

elválasztott, eladó,Kadarkút, Rákóczi u, 12. _______ (405)

P

iros és sárga virágú, el óhaj látott cannagumó eladő. 15 Ft/db. Ballér.

Siófok, Aradi u. 69. Utánvéttel is szálútok. /nfiSívn •

Eladó: órás szerszám, . ótraa lkat rész, különböző ébresztő és karórák. ,,Hoh- rter” öt soros gombos harmonika. Fonyód, Rákóczi u. 36.

'311)

Nagy ob b telj esítményű levestészta- sodrót és -vágót vennék vagy csináltatnék. Kaposvár. Petőfi ü. 64., I. lph. Hl/2. (253)

A LENGYELTÓTI NAGYKÖZSÉGI KÖZÖS TANÄCS értesíti az érdeklődőket, hogy Buzsák, Csisztapuszlán

a melegvizes fürdőt 1983. május 1-én megnyitotta

NYITVATARTAS:

május 1-től május 3I-ig 8—17 óráig

június 1-től augusztus 31-ig 8—19 óráig

szeptember 1-től október 31-ig 8—17 óráig

SZÜNNAP:

hétfő

(222316)

kel Színházban. 20. Régi su- mér város. 21. Papirosmérték;. 25. Az a másik. 27. Igekötő. 28. Kutya. 29. Hirtelen fellépő. 31. Női név. 32. Helyhatározószó. 34. Kém betűi keverve! 35. Két partot köt össze. 36. Amerikai Samu. 37. Némán sikít! 41. Zamatosabb. 44. Híres országgyűlés volt. 46. Légnyomásmérő. 48. A máltai és a svéd gépkocsik jele. 49. Ha utána Paz van: főváros, 50. A tetejére. 52. Csokoládéfajta. 54. _ Gyula (1878— 1933), kiváló prózaíró. 55. Állóvíz, 56. A nátrium vegy- jele. 57. Lapul. 59. Szultán' része! 62. Szín. 64. Kevert sor! 65. A szótőhöz járni. 66. A. Z. L, 67. Az NSZK, a francia és a norvég autók jele. 68. Római számok. 70. Patás állat. 71. Ételízesítő.

F. L

Beküldendő * Tízszintes 1., 8., 72. és a függőleges 18. számú sorok megfejtése.

Beküldési határidő: 1963 május 11., szerda. Kérjük, hogy a helyes megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: .Felnóttkeresztrejt- vény’M t

Múlt heiö rejtvényünk helyes megfejtése: Te forradalmak napégette szárnya szeress belénk tavasz.

Lennart Meri: Az északi fény kapujában című könyvét nyerte: özv. Kovács Lászlóné (Balatonszárszót, Feigl Boldizsár»« CKapos- ujlakt, Boröezfi Rozália (Kaposvár). Kapitány Magdolna (Kaposszerdahely), A kőnySz operától a misztériiimjátékíg

VÍZSZINTES: 1 Richard Wagner (1813—1883) első operájának címe.

'3. A Ring befejező zenedramája {Zárt betű: O.)

13. Istentagadó.

14. Egy név az 1001 éjszaka mesééiből. 15. Len' gyei város lakója. 17. Növelte 18. A portugál és spanyol autók jele. 19. Móka egynemű betűi. 20.

Svájci kanton. 22.

Az ezüst vegyje- :e. 23. ÁÁÁÁÁ!

24. Hajdani török tiszti rang. 26.

Heverő. 29.

Egyenlő részben degen szóval. 30.

Döntetlen a sakkjátszmában. 32.

Fedett karám. 33 Iszap idegen szóval. 35. Vitéz. 37.

Ékszer, argóban.

38. Fuszekli. 39. létrehoz. 40. A ‘rancia és az olasz

iépkocsik jele. 42. ledv. 43. Székesegyház. 45.

múlt idő jele. 46. Szovjet epülőgép típus. 47. Mi.. Káros kigőzölgés). 51. Va- óság. 53. Kukucskál. 54. Keményen fegyelmezett. 58. ./Élénkítő ital. 59. Zsúr páros betűi. 60. Ünnepélyes hangú - költemény. 61. Olasz névelő. 63. Ledöf. 66. Sósavas diaminofenol (előhívószer). 69. Kiver népies szóval. 71. A kénhidrogén sója. 72. A megváltás gondolata először ebben a müvében jelentkezik.

FÜGGŐLEGES: 2. Ver. 3. Szóösszetételek előtagjaként

jelentése: űi. A »'■•’«is szerelme'

sza írt! 7. Előadó röviden. 8. Angol világos sör. 9. íz. 10. Ingerületeket közvetítő rostfonat. 11. A svéd, az NSZK és a luxemburgi autók jele. 12. Hatalmas alkotóereje emberek. 16. Származó. 18. Ezt a müvet Wagner halálának 100. évfordu- rfá’Dolgozókat alkalmaznak!

Az Országos Vill-ámostáv vezeték Vállalat a Kaposvár—Keszthely nagyfeszültségű villamos- feáwezeték építéséhez fölvesz lakatos,• villanyszerelő szak- és segédmunkásokat. Begyakorlás esetén külföldi munkavégzés lehetséges. Jelentkezés: Ba- .latoniker esztúr, Kossuth u. 1. vagy Budapest V., Báthoari u. 5.

000683)

A Földimunkát Gépesítő Vállalat székesfehérvári főépítés- vezetősége, Székesfehérvár, Seregély esi u. 83/a. fölvesz a székesfehérvári és vidéiki munkahelyekre nehézgépkezelő vizsgával rendelkező dolgozókat kotrógépre, dózerre és szkréper- re (földnyeső). Kereseti lehetőség : 30*00 ícttlnttól 8000 forintig. Munkásszállást biztosítunk. Felvételre jelentkezni lehet a fenti címen. (201832)

A Sió—Suirj.án Kert- és Táj- építési Gazdasági Társaság. Szentbalázs, siófok} központja dolgozóikait alkalmaz, kertépítési építésvezetői és művezetői munkakörökben, balatoni tevékenységi körzetben. Feltétel: felsőfokú vagy középfokú végzettség, kertépítési gyakorlat. Jelentkezés: Steng Márton ügyvezető igazgatónál. Siófok, Dózsa Gy. u. 64. Telefon: 10-016.

(080716)

A Kaposvári Mezőgép Vállalat (Kaposvár, Jutái út 45. sz.) fölvesz egy segédmunkást. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. (222317)

Juhászati és mezőgazdasági munkára férfi munkaerőt fölveszünk. Jelentkezni lehet írás- bán vagy személyesen az üzemegységvezetőnél. Felvétel esetén .szolgálati lakást biztosítunk. Cím: Érd5-, Vad- és Mezőgazdasági Üzemegység, Tajszár. Pf.: 6. 7261. (222308)

A SIOTOUR felvesz a boglár- lellei utazási irodájába irodavezetőt és pénztárost német nyelvtudással Érdeklődni a SIOTOUR- központban lehet, 8600 Siófok, Szabadság tér 6. Telefon: 10- 900. (080750)

A", Somogy megyei Gabona- forgalmi és Malomipari Vállalat nagyatádi körzeti üzeme malmi és keverőüzemi segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. (080751)

Balaton-parti 1500 adagos konyhába gyakorlott szakácsot alkalmazunk. Lakást családos részére is biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés részletes önéletrajzzal, eddigi működési terület, valamint fizetés megjelölésével 80741. számra a kiadóba. (80741)

A Petőfi általános iskola állást hirdet hivatalsegédi (takarítói, postázói) munkakörbe. Jelentkezni lehet: Petőfi Sándor Általános Iskolánál, Kaposvár, Petőfi u. 54. 8—17 óráig. (222312)

Fakitermelő vállalkozókat keresünk tartós foglalkoztatásra- Dráva menti Fagazdasági Társaság, Barcs., Béke u. 1. Telefon 323. Telex: 13-215. (807^3)

Egy gépen varrni tudó nőt, egy férfi ablaktisztítót felveszünk. Jelentkezés: Szolgáltató- ipari Szövetkezet, Kaposvár, Latinca S. u. 8. (80773)

A Táncsics Mihály Gimnázium azonnali belépéssel takarítónőt keres. Jelentkezni az intézmény gazdasági vezetőjénél lehet, Kaposváron. - (80791)

Felveszünk beruházások megvalósításában, műszaki ellenőrzésben jártas középfokú gépipari végzettségű dolgozót. Jelentkezés.: Somogy megyei Sütő- és Édesipart Vállalat személyzeti osztályvezetőjénél. Kaposvár, Dombóvári u. 3. (000715)

Az inkei Rákóczi Mg. Tsz munkatársakat keres: IF A-tehergépkocsira gépkocsivezetőt,

és gépjármű-^villamossági szerelőt. Jelentkezni a tsz elnökénél lehet. ____________ (08728)

A Sió—Surján Kert- és Tájépítési (Gazdasági Társaság siófoki központja 4—5 fő női munkaerőt keres felvételire kert- és parkfenntartó munkakörbe történő foglalkoztatásra. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gazdasági társaság, Siófok, Dózsa György u. 64. sz. alatti iirodá jában, Stang Márton ügyvezető igazgatónál.

A Balatonszárszói Áfész pályázatot hirdet munkavédelmi vezetői és belső ellenőri munkakör betöltésére, továbbá azonnali belépéssel felvesz: éleim) - szer-, hús-hentesáru- és műszaki cikk-eladó kát. Szakképzett

nyugdíjas dolgozók és szakképzetlen fiatal diákok jelentkezését is várjuk. Lakásihozzájáru- lást fizetünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen, Ba- labonstzárszó, Rózsa u. 1. alatt. (80699)

A Kaposvári Járásbíróság takarítónőt keres. Jelentkezni lehet a gazdasági hivatal gondnokánál. (80759)

A Balatoni Élelmiszer- és Ve- gyiárukereskedelmi Vállalat bog- larlellei fiókjíf felvesz íyukkár- tyaikiszedöt, női és férfi raktári dolgozókat. Jelentkezés a fiók- igazgatónáL (966473)

Kerítésvásár a @£> telepeken!

Kerítésmezők 460 Ft-tól 520 Ft-ig,

kis kapuk 703 Ft-tól 844 Ft-ig,

nagy kapuk 1526 Ft-tól 2320 Ft-ig,- \

valamint idomvasak, betonvasak, csövek és egyéb haszonáruféleségek kaphatók az alábbi, Somogy megyei telepeinken:

Kaposvár, Cseri út 2.

Boglárlelle, Nagy berek dűlő Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 159. Csurgó, Béke u. 3.

Marcali, Kiss J. altábornagy u. 6. Nagyatád, Rákóczi u. 20.

Siófok, Fő u. 141.

Tab, Vörös Hadsereg u. 8.

KERESSE AZ EMBLÉMÁVAL JELZETT EGYSÉGEINKET!

(80664)

Értesítjük kedves vevőinket, hogy az

MT-10 malactáp gyártását és forgalmazását megkezdjük

Ez a táp magas biológiai értékű. Vitaminokat, ásványi anyagokat és betegségmegelőző szereket tartalmaz.

Etethető: 28-tól „75 napos korig.

Kiskereskedelmi ára:

dercésed 883,— Ft/100 kg

granuláltad 897,— Ft/100 kg

Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Kaposvár, Malom u 1''

.92)

(