Somogyi Néplap, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-05 / 105. szám

Junj Andropov javaslata Élénk világvisszhangot keltettek Jurij Andropov új leszerelési javaslatai. Az SZKP KB főtitkára a nukleáris töltetek számának korlátozásáról és csökkentéséről terjesztett elő új indítványokat azoknak a tárgyalásoknak során (képünkön), amelyeket Erich H.meckerrel, az NSZEP KB főtitkárával folytatott (Telefotó — TASZSZ—MTI—KS) (Folytatás az 1. oldalról) —140 SS—20-as, vagy pél­dául 100 SS—20-as és 100 SS—4-es és SS—5-ös, ameny- nyiben csak a robbanótöltet­szám kiegyenlítése a cél. Ha Mórjai József Szófiában Martai József, a Minisz­tertanács elnökhelyettese, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együtt­működési bizottság magyar társelnöke a bizottság XVlil. ülésszakára szerdán Szófiába érkezett. Marjad Józsefet Sztanis Bo­ner, a bolgár minisztertanács elnökhelyettese, a bizottság bolgár társelnöke fogadta a szófiai repülőtéren. Folytatódtak a szovjet—NDK tárgyalások Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára szerdán Moszk­vában folytatta megbeszélé­seit Erich Honeckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK államtanácsának elnö­kével, aki kedden NDK párt- és állami küldöttség élén ér­kezett hivatalos baráti láto­gatásra a szovjet fővárosba. A szerdai megbeszélésen a két testvéri párt és szocia­lista állam együttműködésé­ről és kölcsönös kapcsolatá­ról, valamint néhány nem­zetközi kérdésről volt szó. „Minden jel arra mutat — írta a minap a párizsi Figa­ro —, hogy a moszkvai bé- keoffenzíva folytatódik." Va­lóban folytatódik, méghozzá csúcsszinten: a legutóbbi órák egyértelmű világszenzá­ciója Jurij Andropov újabb javaslata. „Készek vagyunk megállapodni az európai nuk­leáris erők egyenlőségéről, mind a hordozóeszközöket, mind a tölteteket illetően, nyilvánvalóan figyelembe vé­ve azt, amennyi ezekből Fran­ciaországban és Angliában rendelkezésre áll" — mon­dotta az Erich Honecker tiszteletére adott díszebéden a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságá­nak főtitkára. Az áj elem az indítvány­ban a töltetek mennyiségi mutatójának említése. A ko­rábbi szovjet indítvány ágy fogalmazott, kész annyi ra­kétát megtartani kontinen­sünkön, amennyi a NATO- tagállamok birtokában van. Pontosan annyit — százhat- vankettőt —, amennyi Ang­lia és Franciaország rendel­kezésére alL Erre jött a vá­lasz, hogy a szovjet SS—20- asok előnyt élveznének „a töltetek számát" illetően. A legújabb Andropov-javaslat megsemmisítette ezt az el­lenérvet, immár semmiféle teret nem hagyva az amerikai számtrükköknek. A mostani szovjet indítvány leszögezi: amennyivel csökkentenék az angol cs francia rakéták rob­banótölteteinek számát, ugyanannyival csökkentenék az európai szovjet közép-ha­tótávolságú rakéták töltetei­nek számát is. Ez nem ke­vesebbet jelentene, mint azt, hogy a Szovjetunió európai részén jóval kevesebb nuk­leáris közép-hatótávolságú rakéta — és töltet! — ma­radna, mint amennyi 19 76, vagyis az SS—20-ason elhe­lyezése előtt volt. A Szovjetunió ismét a nyílegyenes, a kézenfekvő, a járható utat kínálja az em­beriség pillanatnyilag leg­fontosabb célja Jelé. Afelé, hogy megmaradjon koníinen- sünnön az erőegyensúly, méghozzá a jelenleginél jó­val alacsonyabb szinten. Es ami legalább ennyire létkér­dés: „... hogy megakadá­lyozzuk a rakéta-nukleáris fegyverkezés újabb forduló­ját es a háborút". H. E. GYORS LISTA aj, x-joo. uidjuj 3-an QbKgwuTüiri z 5»4 p április navi íoito jutaiomaorhu- laatioi, tiieiyeu a 17. aeta axeive- i^yeK vecteü reszt» A gyoraJua- ututui az. diLabui rovuuu»e*et naazuáliuK: a v asana«! uoalv. (1 Ft) b Wartburg Limou»Hu: up. sze- uiciygepKocsiira utaivany c PousKa m un p up. sze- uieiygepaoosiira utalvány d v íueotou oi-fi u>rony (47 0d0 Ft) e azat«» tv (30 WM> Ft) í ^zere-ucse uuuv. (30 000 Ft) g ipad'ciiRK uutlv. (35 000 Ft) n diaion laiKoeremiezesl utal*. (36 0U0 Ft) i ZentfüMjroK utaiv. (20 000 Ft) j televízió (10 OUO Ft) K Vaaaruud utalv. (10 000 Ft) 1 Va/»arlai>i utalv. (0 (MM) I t) m Vásárlási utalv. (7 oüö Ft) n Vásárlási utailv. (5 (MM) Ft) s Vakarta*! utalv. (4 000 Ft) p V ariasj utalv. (3 000 » t) r Va^ariaM utalv. (3 000 Ft) A nyerte« n*zelvei»yekM 1983, május 25-ig kelti a toto-lottó ki reiidHlJsegeK, a* UFP-flottok, vagy puis-ia utján a Sportfogada- 8i es ljoxxó !gazgatoe»ag címére (1875 Buda pent V., íYlunnicb Fa­rén c u. 15.) el ju tuti ki. A gyors Lie ta közvetfeníll a ser' no La* után keozült, az esc Urges nyomdai hibakert feleiét»» eget nem vállalunk. 2 373 »78 f 2 380 291 C 2 38b 804 p 2 m 917 p 2 39» 230 h 2 406 543 r 2 411 850 r 2 424 482 o 2 482 380 e 2 488 873 r 2 487 812 O 2 519 177 g 2 538 US o 2 550 742 1 2 583 368 k 2 575 994 h 2 582 307 g 2 58« 82« e 2 807 5o» í 2 613 8 it 1 2 620 165 O 2 828 498 O 2 832 8ál j 2 63» 124 p 2 864 378 j 2 677 Oltó k 2 683 315 j 2 708 587 j 2 721 193 g 2 727 olMi g 2 748 4-45 n 2 752 758 r 2 75» 071 g 2 766 364 r 2 784 323 g 2 790 636 k 2 803 262 k 2 815 888 1 2 822 301 n 2 847 453 1 2 880 U79 j 2 866 3»2 I 2 872 70ő j 2 87» U18 a 2 885 331 k 2 8»1 644 k 2 897 9 57 k 2 904 270 k 2 916 898 j 2 923 209 j 2 929 522 n 2 942 148 g 2 948 461 m 2 954 774 f 2 954 087 j 2 967 400 n 2 973 713 n 2 966 339 O 55 849 365 r 55 655 6ÜK g 55 864 027 f 55 87 6 653 h 77 126 211 p 77 132 524 b 77 138 837 t 81 002 393 r 81 015 019 ni 81 021 33« r 81 027 645 r 81 033 958 r »1 046 564 r 81 052 897 « Ml 05» 210 C 81 065 563 p 81 07« 149 g 81 090 775 r 8i 097 0ö8 h 84 103 401 f 61 106 714 g 81 128 653 o »1 134 986 r 81 141 £79 r 8jl 153 »06 r 81 166 531 r 81 172 844 í 81 179 157 g 91 185 470 1 81 204 400 J 81 210 7» K 81 217 085 r 81 223 348 k »1 229 661 f 81 242 267 h 81 248 600 i 81 254 913 j 81 261 226 e 81 264 165 f 81 298 4.8 m 81 292 791 á »1 29» 104 e 81 5Ü5 447 h 81 311 730 1 8l 318 043 j 81 330 669 k 81 336 982 n »1 349 808 m 81 356 921 f 81 368 547 m 81 374 860 r 81 361 173 r »1 387 486 n »I 412 73« e 81 425 364 r 81 431 677 f 81 437 9»« h 81 444 303 h 81 450 616 i 81 456 929 n 81 463 242 g 81 469 555 p 81 476 868 g 81 482 181 m 81 488 494 m 81 520 069 o 81 532 685 g 81 545 311 1 81 551 624 p 81 557 937 p KI 564 250 r KI 583 189 g KI 589 M>2 j 81 & 815 f SOMOGYI NÉPLAP mind a rakétaszám, mind a robbanótöltet-szám kiegyen­lítésére kelt törekedni, akkor a 400 robbanótöltetet hordo­zó 162 brit—francia rakéta összesen llfl SS—20-assal és 43 SS—4-essel, illetve SS— 5-össel egyenlíthető ki. Ez azt jelentené, hogy a Szovjetunió jelenleg Európá­ban levő SS—20-asainak szá­mát mintegy felére, régebbi típusú SS—4-eseinek és SS— 5-öseinek SiZámát pedig egy­ötödére csökkentené, ami igen nagy engedmény. Mint­hogy az egyensúlyban a kö­zepes hatósugarú atombom­bázó repülőgépek is szerepet kapnak, ezek egyenlő szint­re való beállítása nélkülözhe­tetlen. Itt nyilván az Egye­sült Államokra várna na­gyobb arányú csökkentési kö­telezettség Jurij Andropov május 3- án megfogalmazott javaslata — jóüehet nem tartalmaz minden . részletet — világ­szerte nagy érdeklődést és reménykedést keltett, tanul­mányozása nyomban megkez­dődött. Szovjet részről újabb lépést tettek az „euro-eszka- láció” megakadályozása, az egyenlő biztonság alacso­nyabb rakéta- és robbanó­töltet-szint mellett való meg­valósítása felé. Irán Feloszlatták a Tudeh Pártot Az Iránban egy idő óta folyó antikommunista és szovjetellenes kampány újabb súlyos fejleménye­ként szerdán az iráni fő­ügyész bejelentette a kom­munistákat tömörítő iráni néppárt (Tudeh Párt) fel­oszlatását. Közölte azt is, hogy a párt tagjainak és szimpatizánsainak záros ha­táridőn belül jelentkezniük kell az ügyészségi irodák­ban. A párt feloszlatását a főügyész a kommunistaelle­nes kampányokból jól is­mert vádakkal (kémkedés, fegyveresfelkelésre való ké­nyek elkövetése stb.) pró- Dáita igazolni. A kommunistaellenes lé­pés szovjetellenes intézke­déssel párosult: az iráni hi­vatalos hírügynökség ugyan­csak szerdán közölte, hogy a teheráni kormány 18 szov­jet diplomatát nem-kívána­tos személynek nyilvánított és az ország elhagyására szólította fel őket. SpanvoSországban teljes erővel folyik a kampány a vasárnapi helyi választások előtt. Képünkön: Alfonso Guerra miniszterelnök-he­lyettes (jobbra) egy szocia­lista nagygyűlésen (Telefotó — AP—MTI—KS) Tisztelt Gázfogyasztók! A díjbeszedői fogadóóránkról szóló hirdetésünk tévesen jelent meg. A helyes szöveg a következő: hétfői díjbeszedési fogadóóra: 10—12 óráig, csütörtöki díjbeszedési fogadóóra: 16—18 óráig. Tévedésünkért szíves elnézésüket kérjük. KÖGÁZ Üzeme, Kaposvár lUGOSZLAVla Drága hétköznapok Mi a különbség a „francia kolbász” és a „párizsi” kö­zött? A belgrádi televízió riportere a találós kérdésre meg is adta a választ: sem­mi — illetve kilónként 80 dinár. Az új elnevezés ugyan­is csak a változatlan mi­nőségű felvágott burkolt ár­drágítására szolgált — meg­lehetősen átlátszó — ürügy­ként. A példa csupán egy a számtalan hasonló sorából, amelyek között nem egy esetben még az áremelés ilyen ügyeskedő leplezésére sem veszi a fáradtságot a gyártó vagy az értékesítő vállalat. A jugoszláv hétköz­napoknak lassan már állan­dósuló képévé válik: a bol­ti eladók egy részének mun­kaidejét az árcímkék átra- • gasztása tölti ki... Bár az áremelkedések mér­tékét illetően a különböző hivatalos fórumokon eltérő számok hangzanak el, abban mindenki egyetért, hogy 1983. első negyedéve évtizedes re­kordot döntöget, és ha nem történik radikális változás, az idén sem sikerül 30 szá­zalék alá szorítani a zabo­látlan inflációt. A háttérben Jugoszlávia általános gaz­dasági nehézségei állnak, mindenekelőtt a korábbi évek munkával nem fede­zett költekezése, a külföldi kölcsönök által mintegy megelőlegezett életszínvo­nal. A kritikus mértékig fel­halmozódott adósságok tör­lesztése most — a termelés és a kivitel fellendítését cél­zó erőfeszítések mellett — természetesen lemondásokat is követel, s ennek jegyé­ben idén hivatalosan is az életszínvonal 8—8 százalékos csökkenésével számolnak. Nem lehet tehát vitás an­nak az általában is remény­telen versenyfutásnak a ki­menetele, amelyet a béreket termékeik árával növelni igyekvő munkaszervezetek vívnak a megélhetési költ­ségekkel. A termelőből a piacon immár fogyasztóként jelentkező dolgozó szembeta­lálja magát az előbbi minő­ségében saját maga által is felhajtott árakkal. Az életszínvonal csökke­nése természetesen nem min­denkit érint egyformán, és a központi törekvés, elsősor­ban a szakszervezetek igye­kezete arra irányul, hogy az áremelkedések által legin­kább sújtottak helyzetén pró­báljanak enyhíteni. A fel­adat roppant nagy, hiszen számuk százezrekben, mil­liókban mérhető. A közel­múlt statisztikai kimutatása szerint a 22,5 milliós Jugo­szláviában a dolgozók hat­van százaléka 12 500 dinár­nál kevesebbet keres, vagyis személyi jövedelme az or­szágos átlag alatt van, 34 százalékuk havi jövedelme pedig a tízezer dinárt sem éri el. A kiskeresetűek több­sége az ipari központokban, a városokban él, ahol egyéb­ként is drágább a megélhe­tés. Bizonyára még súlyo­sabb az egy millió hatszáz­ezer nyugdíjas helyzete. A megsegítésükre született javaslatok csak most kezde­nek konkrétabb formát ölte­ni, júliusban ugyanis életbe­lép az új nyugdíjtörvény, amelynek értelmében a já­randóság az eddIri nél rugal­masabban alkalmazkodik majd az árindexhez. Az árak és bérek viszo­nyának felborulása terme- szetszerű átcsoportosításod­hoz vezet a családi költség­vetésekben. A fő kérdés .„y merül fel: miről, minek a rovására keli lemondani? statisztikai kimutatások hé­vén tükrözik az élet kény­szerű logikáját, amely sze­rint enni mindennap kell, x cipőt vagy a ruhát viszo.it esetleg tovább lehet hor-..- ni a tervezettnél. Így aztun az 1978. évi 36,7 százalékra már a hatvan százalékú, megközelítőre emelkedett az élelmezésre fordított kiadá­sok aránya — rendszerint az élelmiszerek ára emelkedik a legnagyobb mértékben, m.g a ruházatra és lábbelire ki­adott pénz aránya az öt év­vel ezelőtti 12-ről 10 száza­lék alá esett A tételek kö­zött még egy kétszámjegyű kiadási rovat szerepel: a közlekedés és a posta díjsza­básai az 1978. évi 10,5 szá­zalékról 12,1 százalékra emelkedtek, mindenekelőtt az üzemanyag drágulása miatt. Ugyancsak az energia megdrágulása növelte 6,1-röl 7 százalékra a fűtés és a vi­lágítás arányát. Némileg emelkedett — 6,1 százalékról 6,4 százalékra — a cigaretta és az ital részesedése, csök­kent viszont a lakásra, a lak- berendezésre, a tisztálkodás­ra és a művelődésre fordí­tott kiadások aránya. A szakszervezetek és a népfront kezdeményezései ilyen feltételek között a kis­keresetűek, a nyugdíjasok, a munkanélküliek és a tanuló- ifjúság támogatására irá­nyulnak olyan formákban, mint a családi pótlék, a szo­ciális segély, a nyugdíjak, az ösztöndíjak emelése, a lak­bérhez való hozzájárulás stb. Mindemellett senki nem vitatja, hogy hoszabb távon a dolgozók életszínvonalát nem a különféle pénzbeli juttatásokkal, segélyekkel kell megvédeni, hanem az­zal, hogy az árak és bérek megbomlott egyensúlyát a termelés, a termelékenység növelése révén állítják visz- sza. K. D. fl 42. SZÚR a Népstadionban május 29-én, vasárnap de. 10 órakor. Jegyek válthatók a Népszínház szervezési osztályán: Budapest VII., Asbóth u. 24., a Színház Központi Jegyirodájában valamint az üzemi közönségszervezőknél. (090542) A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat 1983. június 1-től 1988. május 31-ig terjedő 5 éves időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja a következő, állandó jelleggel üzemelő üzleteit: 1 Piac pecsenyesütő, Kaposvár, Vásárcsarnok IV. o. 2. Termál ajándék és büfé, Kaposvár, Árok u. 7. IV. o. 3. Virág eszpresszó, Attala, művelődési ház, IV. o. A pályázatokat legkésőbb 1983. május 25-ig lehet leadni a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat központjában, Kaposvár, Ady Endre u. 2., X. emelet 2. sz. alatt, ahol pályázati űrlapot is adnak. A versenytárgyalás 1983. május 26-án 9 órakor lesz a Hotel Kapos bárhelyiségében, közjegyző jelenlétében. A szükséges tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosí­tást dr. Kis József jogtanácsos és Lukács Vera lerv- csopurtvezető ad. (080722)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom