Somogyi Néplap, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-27 / 124. szám
VILÁG PROLETÁRJA?;' EGYESÜLJETEK! . \ WYfo _ lif' * /(XpS^ Ara: '1,40 Pl SOMOGYI NÉPLAP- "íj v:•- : r * . . , \ . - -a,. . ., 1 AZ MS Z M.£r.-«5> P MO GY M BG Y E IBI 2 0 T TSAGANAK LÁPJA XXXIX. évfolyam, 124. szám 1983. május 27., péntek Reményünk a könyvben • Több mint ötven esztendeje annak, hogy ünnepet kapott a könyv.' A könyvnap, a könyvhét azóta rendszeres kísérőnk, ha kisebb megszakításokkal is. Nemzeti történelmünk márciusi, áprilisi piros betűs évfordulói mellett — szerényebben persze — helyet kér a tavaszi ünnepkörben ez a most már (>gy legyen) elmaradhatatlan május végi esemény is. Rossznyelvek szerint azért került pontosan erre az időre az ünnepi könyvhét, mert ekkor biztosan esik az eső... A mostani — használjuk ezt a kifejezést is —. szemle arról tanúskodik, hogy inkább létünk, világunk befeibősödése, beboru- lasa miatt kell aggódnunk. A könyvkínálatban, úgy tetszik, a sötéteöb színek ural- k as, műfaji korlátoktól függetlenül is. Sorolhatnánk is a példákat, hogy Csoóri Sándor reprezentatív versesválogatásától (Várakozás a tavaszban) Hernádi Gyula új regényén, a Drakulan át az igen gazdag világirodalmi körképig mely kötetek igazolhatják ezt az állítást — de szerencsére mindjárt elbizonytalanít egy-egy könyvcsalád hangsúlyos jelenléte. Könyvhéten soha ilyen tiszteletet parancsoló, izgalmas nem volt még a különféle történeti tárgyú munkák mustrája. Eddig ismeretlen, régi latin szövegek fordításai (egy figyelemre méltó, új sorozatban: a Magyar Ritkaságokban is); könyvek sora a nagy királyról, Mátyásról; tanulmányok az Árpád-korról és Martinovics alakját egykorú dokumentumok mellett idéző filmforgatókönyv; Szé- chenyi-portré és a II. világháború miértjeit firtató, alapos elemzés... — e kis helyen ném is kerekíthető teljessé a lista. A múltfaggatást, a históriai orentáitsá- got, a népüket serkentő — és mint Bajcsy-Zsilinszky Endre írja Mátyás királyról: a népükben gyönyörködni tudó — nagy egyéniségek példáját: a történeti művek túlsúlyát a jelen céltudatos intésének vélhetjük. A mához szóló, közvetetten ható tanításnak. Az igényes esszéket közreadó remek új Európa-soro- zat, a Mérleg első kötetei szkepszistől, betegségek rémétől, az öregkor félelmétől átitatottak, de mert az emberi méltóság megőrzésének vágya hívta életre őket, talpon maradni segítenek. Vagy soroljuk tovább — egeszen máshonnan véve a példákat — a tudományos-technikái ismeretterjeszles körébe tartozó, homályt oszlató újdonságokat? A nagy műveszek ^példáját sugaroztató albumokat, vallomásokat? A kulturális és gazdasági politika hivatott szakembereinek a jelen gondjaira választ kereső könyveit? Nem idilli ünnep manapság a könyv ünnepe. A „könyves szakma” is komoly gondok, terhek alatt fújja ki magat egy feledtet: pillanatra. Abban a jogos meggyőződésben teheti, hogy lehetőségeit figyelembe véve derekasan helytáll magáért az 1983-as könyvhéten. A könyvben ma is ott a reményünk. Hozzásegít, hogyne csak a könyvekben legyen reményünk. Teljesebb magunkban is. _________ If júsági békenagygyulés Kaposváron Tettekkel harcolunk biztonságos jövőnkért * Távirat az Országos Béketanácsnak Szép jelkép — a főid gömb előtt össsrék u les olódott kezek, alatta egyetlen szó: Szolidaritás — hívta tegnap a megye- székhely fiataljait az új sportcsarnokba. A kezdeményezés a városi KISZ- és nép- frontbizottságtól, a Mezőgép és a Táncsics Gimnázium KlSZ-bizott- sá,gától, a Kinizsi lakótelepi általános iskola úttörő- csapatától és KISZ - szervezetétől indult, amikor javasolták: legyen olyan fórum Kaposváron, ahol a fiatalok tolmácsolhatják békevágyu- kat. Sokan tettek eleget a meghívásnak: több üzem, iskola fiatalsága, ifjúsági brigád együtt érkezett, és dalolva várta a nagygyűlés kezdetét. A fiatalok között sok : fel-' nőfttet is lehetett látni, mintegy jelezve: a magyar fiatalok és felnőttek késsek együtt cselekedni, harcolni a békéért, biztonságos jövőnVárnai Zseni, Benjámin László, Párái Anna költeményeit toknácsotök, a műsorban közreműködő Kinizsi iskola tanulód mind, mind hozzájárullak a tegnapi nagygyűlés^ lelkes hangijlatáhoe,,a kaposvári fiatalok békeakí- ratának, ^vágyának őszinte megnyit vánulásá hoz. őrizd a békét.,: kért. Egy a jelszónk a béke.':: Felhangzott a DIVSZ-in- duló, a zsúfolásig megtelt lelátók közönségéljek énekétől visszhangzott a csarnok. A forró hangulatú békenagygyűlésen ott volt a fiatalok között Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára, Deák Ferenc, a városi pártbizottság első titkára, Varga Károly megyei népfronttitkár, Sárái Árpád, a KISZ megyei bizottságának első titkára, s több más. társadalmi és tömegszervezeti képviselője is. Versek, dalok csendültek fel, mind a békéről szóltak. Erről szólt az ismét felcsendülő közös ének, és erről beszélt a nagygyűlés szónoka, Köpf Lászlóné, a KISZ Központi Bizottságának (atkára Szólt arról az aggodalomról, mellyel a józanul gondolkodó emberek a fenyegető háborús veszélyt, az imperialisták által erőszakolt fegyverkezési versenyt szemlélők. — Az imperializmus tervei kudarcra vannak ítélve, mert a világ népei nem mondanak le elért vívmányaikról; sorsukról szabadon, maguk akarnak dönteni. Ezért emeld fel ma a hangját minden békeszerető ember, ez ifjúsági szövetségünknek is alapvető feladatú. Énért emeljük fél szavunkat más országok ifjú nemzedékével együtt, s követeljük: békét, biztonságot a világnak l Ott volt a nagygyűlésen a távok Nicaragua budapesti nagykövete, Éva Conrado Flores; aMnek szavait meg- illetődve hallgatták a kaposvári fiatalok. Beszédét e szavakkal fejezte be: — Népem nevében kérem, hogy a magyar nép támogassa a szabadsagunkért, a forradalom győzelméért folytatott harcunkat. Fölcsattant a taps, • ez kifejezte: népünk, ifjúságunk támogatására számíthatnak a nicaraguaa és más haladó nemzetek is. Üjból dalok csendültek fel. A Latin Combo együttes dél-amerikai népek forró ritmusú dalait tolmácsolta, majd a békéről szóló vers és ismét közös ének következett. Amíg a mintegy másfél ezer fiatal sportcsarnok! nagygyűlése tartott, az eredményhirdető táblán a békés egymás mellett élést hangsúlyozó jelszavak váltogattak egymást. Meghatottsággal tehetett csak hallgatni annak a kis tanulónak a szavait; aki azt kérte .társai és a világ nagyon sok gyermeke neveben a jelenlevőktől, hogy tegyenek meg mindent a békéért. Erre volt válasz az a távirat, melyet a nagygyűlés fiataljai küldtek, az Országos Béke tanácsnak: „Mi, kaposvári fiatalok nagygyűlésen fejezzük ki szolidaritásunkat az emberi jogokért, a felszabadulásukért küzdő népekkel, támogatva egyúttal a békeszerető erők tábora t.,. Így akarunk hozzájárulni ahhoz, hogy a május valamennyi, ma még félelemben, halálos veszedelemben élő ember szamara a bekét hozza el.” A Kaposvári Mezőgép Vállalatnak a BNV-n kiállított valamennyi gyártmánya importpótló, volt köztük újdonság, a KCR—5010-es rakodó daru. Bemutatták többek között a KCR—8091 és a KCR—8014-es jelű korszerű darujukat is, melyek egyaránt jól alkalmazhatók az építőiparban, a mező- és erdőgazdaságban, elsősorban darabára rakodásara Üzletkötések az utolsó napon Vásári sajtótájékoztató A tavaszi BNV bezárta kapuit Csütörtökön, a tavaszi BNV zárónapján a nagyközönség látogatta a vásárt. Az utolsó napon is több üzletkötésre került sor. A Videoton 50 millió rubeles megállapodást írt alá a szovjet E lektronorgtechnika külkereskedelmi egyesüléssel. Eszerint jövőre komplett számítástechnikai rendszereket és részegységeiket exportálunk a Szovjetunióba. A Nikex a csehszlovák ITago- investted hat magyar téglagyár rekonstrukciójához szükséges technológiai sorok szállításában állapodott meg. A tavaszi BNV-ről értékelést adtak az újságíróknak az ipari és a külkereskedelmi minisztérium, a Magyar Kereskedelmi Kamara, az OKISZ és a vásárrendező Hungexipo vezető munkatársai. Véleményük szerint több iparágban — mint például a kohászatban és a vegyiparban — a bemutatott magyar termékek színvonala megfelel a piaci igényeknek. Műszaki mutatóikkal, anyag- és energiatakarékos kivitelükkel a világpiacon versenyképesnek bizonyulhatnak. A magyar ipar kínálata ezeken a területeken tükrözi a gyártók erőfeszítéseit. Több gyártmány, mint például az a lum ín i uim radi á tor iránt nagyon nagy a kereslet, olyannyira, hogy a gyártók ma még nem is képesek kielégíteni az igények jelentős részét. A híradástechnikai éS műszeripari bemutatón — elsősorban, az elektronikai termékek körében — ezúttal a korábbi évekhez képest kevesebb újdonsággal találkozhattak az érdeklődők. A gépipari gyártmányok között színvonalas, jól értékesíthető termékeket mutattak be a szerszánígépipari termékeket és az energetikai berendezéseket gyártó vállalatok. Az utóbbi évek kínálatához képest gyengébb választékkal jelentkezett viszont a járműipar. A gépipar háttéripari özéé mei ez alkalommal jóformán semmi újat sem tudtak felvonultatná a vásáron. Ez á forgácsoló- és alakító-szer-' számgyártás, az öntödei és kovács üzemi kapacitások elmaradottságára, s a szűk vá-, lasztékra utal, ami annál is inkább megmutatkozott, mert a külföldi kiállítók lényegesen modernebb és színvonalasabb termékekkel jelent-l keztek. A kereskedelmi kamara égisze alatt több kisvállalkozás kapott lehetőséget bemutatkozásra; ezt igyekeztek is kihasználni és megteremtett ték‘ első kapcsolataikat Főleg a szellemi tevékenységet folytató munkaközösségek vettek részt a BNV-a. A vásáron, számos üzlet» kötésre került sor, az üzfetí aktivitás azonban összességében valamivel visszafogottabb volt mint eddig. Két kooperáció, jött létre NSZK- beli cégekkel; az egyik a mérleggyártásban, a másik * szerszámgyártásban, •7 • A szovjet kiállftők sajtótájékoztatójukon beszámoltak arröL, hogy a két ország árucsere forgalma az idén a múlt esztendőhöz képest 10 százalékkal bóvuL A Szovjetunió külkereskedelmi partnerei sorában Magyarország az ötödik helyet foglalja el. A Szovjet kiállítók részvételüket elsősorban arra használták fel, hogy az államközi megállapodásokban meghatározott kontingenseket konkrét szerződésekkel töltsék ki, és egyúttal hozzáláttak a jövő évi megállapodások előkésztéséhez is. A szovjet külkereskedelmi nviniisztérium vásári kereskedelmi centrummal segítette a két ország szakembereinek üzleti munkáját. A vásár sikeresnek bizonyult; összesen 340 millió rubel értékben írtak alá szerződéseket a szovjet és a magyar vállalatok képviselői. Hollai Imre előadást tartott Bécsben Hollai Imre, az ENSZ-toöz- gyűlés 97. ülésszakának elnöke, külügyminiszter-helyettes csütörtökön az osztrák külügyminisztérium, valamint a külpoditikai társaság felkérésére elaódást tartott Becsben „Az Egyesült Nemzetek Szervezete a mai világban” címmel. Ebből az a Lkai ómból fogadta őt Erwin iMnc osztrák külügyminiszter. Rande Jenő becsi magyar nagykövet fogadást adott Hollai Imre tiszteletére, amelyen megjelent lánc külügyminiszter, és ott vol~, tak a bécsi székhelyű ENSZ-' szervezetek, illetve az oszt-; rák fővárosban akkreditált külképviseletek vezetői. Hollai Imre tiszteletére este vacsorát adott Ferdinand Lacvna, a kancellári hivatal ajiamtátkára.
