Somogyi Néplap, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-14 / 113. szám

Lu BALLAGÁS % Ara: 1,80 Ft XXXIX. évfolyam, 113. szám 1983. május 14., szombat Teljesítmény­tiszteiet Milyerck a lehetőségeink » jelen gazdasági nehézsé­géinek a leküzdésére? Mi­kent növelhető a magyar gazdaság teljest tőképes-c ge? Ezek az im>nar .«»Ind s' ie- senb rétegeket izgain ki rdé- sek szerepeltek annak az in­terjúnak a középpontjában, amelyet Marjai József mi­niszterelnök-helyettes csü­törtökön. késő este adóit a televíziónak. Az ország bel­ső és nemzetközi be yzelét sokoldalúan elemző beszél­getés, hangsúlya tudatosan tolódott e két egymással szo­rosan összefüggő kérdésre. Mert jó ideje nyilvánvaló: a továbblépés elsőrangú felté­tele a teljesítmény. A mi­niszterelnök-helyettes karak­teresen fogalmazott: olyan helyzetet kell teremtenünk, amelyben a valódi teljesít­mények méltó rangiukra emelkednek, ahol a munka honoráriuma valóban arány­ban áll a munka értékevei. Nem ringathatjuk magun­kat illúziókban. Amíg tes- sék-lássék munkáért, lát­szattevékenységért csaknem annyi, esetleg több pénzt le­het kapni, mint valódi ered­ményekért, addig nem ala­kulhat ki egységes és egész­séges társadalmi értékrend, addig az egyéni és a válla­lati teljesítmények nem ja­vulhatnak a mainál lénye­gesebben gyorsabb ütemben. Márpedig ez nélkülözhetet­len. I mert a nemzetközi po­rondon kiélezett és mind kiélezettebb verseny fo'yik. A recesszió, a válság évei­ben nem állt meg a világ technológiai fejlődése. A versenyben maradás fel­tétele — mondotta a kor­mány elnökhelyettese —, hogy azokban az ágazatok­ban gyorsítsuk a fejlesztést, oda összpontosítsuk erőfor­rásainkat, ahol a legjobbak áz adottságaink, ahol a fel­halmozott szakismeret és anyagi erő lehetővé teszi az exportképes termékek vi­szonylag nagy tömegű előál­lítását. Eredmények termé­szetesen csak évek követke­zetes munkájától várhatók, amelyben egyaránt minden­ki részt vesz. Ez a megállap'tás koránt­sem azt jelenti, hogy min­denkire azonos fe'e'ő s g hárul. Az ilyen nehezebb időszakokban kü'önösen megnő az irányítók felelős­sége. Örvendetesen nagy és egyre nagyobb a magyar gazdasági életben az olyan vezetők száma, akik szépen csendben, kitartóan szívósan dolgoznak, s ha nem is mu­tatnak föl látványos sikere­ket, de a gondja'kra b'zoU gazdálkodó egységek telje­sítménye évről évre javul. Csak ilyen emberektől vár­ható el. jobban mondva tő­lük elvárható, hogy szünte­lenül megújítsák önmagukat, s ezt az önmegújuló képes­séget kiváltsák környeze­tükből. Ök a letéteményesei a ma és a holnap eredmé­nyeinek. az ő munkájuk az iga-i nekilendítő eő. Az egészséges társadalmi értékrendnek az ő munká­jukat kell mindeneke'ő t ér­tékelnie. Mert ha nincs kü­lönbség. nincs jól érzéke he- H differencia az élbolyban háladók és az e'ma-udók között, az óhatatlanul önér­tékelési zavarokhoz ve~et. A miniszterelnök-helyef* est Idézve a nap és a ho’nap követelményének tnindany- nvian esak akkor fejelhetünk meg, ha szigorúak leszünk, nágv és növekvő köve'elmé- nveket támasztunk saját ma­cánkkal szemben. A jövő menedéke a munka Váncsa lenő miniszter o Dél-somogyi Állami Gazdaságban Harminchárom éves fennállása óta először nyerte el a kiváló vállalat címet a Del-somogyi Állami Gazdaság. Tegnap délután Nagyatádon Váncsa Jenő mezőgazdasá­gi es élelmezésügyi miniszter adta át a kitüntetést. , A Himnusz után két sza­valat nyitotta meg az ün­nepséget. Ahogy a minden- napj.-Jnkat, ezeket az ünne­pi perceket is átfonták Ju­hász Gyula és Váci Mihály verssorai: „...ez a jövő nagy menedéke... a munkr", illet­ve: „mi tudjuk, itt nem bol­dogul más, csak aki alkot, aki munkás...” A vállalat dolgozóin kívül eljöttek ide a társgazdaságok vezetői, párt- és állami szervek in­tézmények képviselői, mert emlekezetes nap ez a gaz­daság történetében. Kuvács József, a szakszervezeti bi­zottság titkára köszöntötte az ünnepség részvevőit, az elnökség tagjait, Váncsa Je­nő mezőgazdasági ás élel­mezésügyi minisztert es Varga Hétért, a megyei párt- bizottság első titkárát, illet­ve Micsuch Lászlót, a Me- dosz titkárát, Tóth Károlyt, a megyei tanács elnökhe­lyettesét és dr. Herpai Ba­lázst, az állami gazdaságok központjának vezérigazga­tó helyettesét. A kivaló cim minden dol­gozó közösségnek nagy megtiszteltetés, kivált ott az, ahol harmadszázad munkája után sikerült kiér­demelni ezt az elismerést. Aradi Józsefnek, a gazdaság igazgatójának beszámolója ezekkel a gondolatokkal in­dult, s megemlékezett azok­ról is, akik az alapokat le­rakták. Nem egy, hanem öt év munkáját értékelte, mi­vel a jelenlegi vállalati for­ma, termelési szerkezet, ve­zetési rendszer ez idő alatt alakult itt ki. Ebből az al­kotó munkától gazdag idő­szakból e helyen csak kira­gadni lehet néhány ténye­zőt. Negyvenezerről ötven­hétezer forintra nőtt a jobb munkára ösztönző érdekelt­ségi rendszer alapján egy- egy főre jutó jövedelem. Nagy figyelmet szenteltek a termőtalaj romlásának meg­fékezésére, egyszerűsödött és az itteni adottságokhoz képest kiemelkedő eredmé­nyeket hozott a növényter­melés, az ezeregyszáz kocás sertéstelepen dinamikusan fejlődött a sertéshústerme­lés. lényegesen javult a szar­vasmarha-tenyésztés. Az ötvennyolcezer hektáros re­zervátumban huszonötmil­liós bevételt hozott a vad­gazdálkodás, több mint két­százmillió forint termelési értéket állított elő a melio­rációs társasághoz tartozó üzemmérnökség. Évek óta élen járnak az újításokban, szocialista brigádjaik szor­galmas munkajavai négy­millió-hatszázezer forint többletbevételre tettek szert. S a számtalan közül meg egy ■ beszédes adat: nyolc- százhuszmiilio forint terme­lési érteket állított elő ta­valy a gazdaság, és a nehe­zedő körülmények, a ked­vezőtlen adottság mellett ta­valy 38 millió forint nyere­séget ért el, az előző évi­nél ötvenegy százalékkal többet. S nemcsak erről szólt az igazgató, hanem ar­ról is, hogy tudatában van­nak a ma és a holnap sem­mivel sem kisebbedé) fel­adatának, amelynek sikeres elvégzéséhez , az eddig,inéi még nagyobb erőfeszítések szükségesek. A őszinte és nem kriti­ka nélküli beszámoló után Váncsa Jenő kért szót. Az egész elnökség nevében kö­szöntötte a részvevőket;utalt arra, hogy a mostani napok­ban az országszerte lezaj­ló ünnepségek, a kimagasló teljesitmenyek elismerése olyan időszakban történik, amikor a haladás kulcskér­désé a teljesítmények növe­lése. Hazánk gazdasági hely­zetéről szólva utalt a Köz­ponti Bizottság határoza­tára: „biztosítani kell a nép­gazdaság kiegyensúlyozott fejlődései, meg kell teremte­ni a gyorsabb gazdasági nö­vekedés feltételeit.” E fon­tos feladattal összefüggés­ben részletesen szólt So­mogy agrárágazatáról. — Nem valami jók itt a termelés adottságai — mon­totta —, amíg országos át­lagban huszonegy, Somogy­bán tizennyolc koronás föl-- deken gazdálkodnak az üze­mek, s érthető, hogy ilyen körülmények között az átla­gosnál nagyobb erőfeszíté­sekre van szükség. A miniszter méltatta az állattenyésztési ágazat fej­lődését, de emlékeztetett ar­ra, hogy e vonatkozásban nem ilyen egyértelmű a kép; mind a nagyüzemi, mind a háztáji állattenyész­tés elmarad a lehetőségektől. — A sikeres munka leg­ékesebb bizonyítéka — hangsúlyozta —, hogy So­mogy még soha nem kapott annyi elismerést, mint most, a múlt év munkája alapjan. A kitüntetettek egyike a Dél-somogyi Állami Gazda­ság, s történeteben mér­földkő ez a nap: megannyi erőfeszítés után méltán nyertek el a kiváló címet. Szólt Váncsa Jenő arról, hogy ez a gazdaság alig töob mint tizenkét arany­koronás földeken gazdál­kodva növelte évről évre termelési értékét és nyerésé- | gét, megkülönböztetett gon­dot fordított dolgozói élet- és munkakörülményeinek javítására. Mint mondta: a klasszikus állami gazda­ságból a korszerű vállalatid alakulás útjára lépett. Befe­jezésül a feladatokról szólva hangsúlyozta: — Voltam állami gazda­sági igazgató, vettem át én is kitüntetést, így tapaszta­latból mondom, a legjob­ban itt tudják, hogy hol­nap mit kell jobban csinál­ni. Bízom abban, hogy van erő, képesség, akarat ennek végrehajtására. Nagy taps közepette vet­te at a minisztertől Aradi József a kiváló címet tanú­sító oklevelet, majd mi­niszteri Kiváló Munkáért, Illetve vállalati kitünteté­seket és pénzjutalmakat adott át Váncsa Jenő. Az emlékezetes ünnepség után kultúrműsoron együtt szórakozott a gazdaság két ezer fős közössége és ven­dégei. V. M. Ballag már a vén diák — hangzott fül tegnap az édes-szo- moru ének a megye középiskoláiban. A virágokkal díszí­tett folyosóktól, a felnőtté válás titkait őrző osztálytermek­től, a tudásmező tanár kertészeitől, a baráttá fogadott diák­társaktól búcsúzott ezerkétszáz negyedikes gimnazista és szakközépiskolás (Képriportunk az 5. oldalon; Losonczi Pál és Lázár György fogadta Robert David Muldoont Megkezdődtek a magyar-új-zélandi plenáris tárgyalások Látogatás a Ganz-Mávagban — Megbeszélés pénzügyminiszterünkkel A hazánkban hivatalos lá­togatáson tartózkodó Robert David Muldoon új-zélandi miniszterelnök pénteken dél­előtt megkoszorúzta a Ma­gyar hősök emlékművét a Hősök terén. Ezt követőem a parlament delegacies termében Lázár György miniszterelnök és Robert David Muidoon ve­zetésével megkezdődtek a magyar—új-zélandi plenáris tárgyalások. A tárgyalócsoportok átte­kintették a kétoldalú kap­csolatokat, s egyetértettek az együttműködés fejleszté­sének szükségességében, kü­lönösképpen a gazdaság és a kereskedelem területén. A megbeszélésen megvizsgálták azokat a lehetőségeket is, amelyek a kapcsolatok to­vábbfejlesztését szolgálják. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke délelőtt hiva­talában fogadta az új-zélan­di miniszterelnököt. A szí­vélyes légkörű találkozón je­li] hajók. A múlt év tavaszán kezdték el az építését annak a négy dnnal átkelő­hajónak. amelyet a BKV rendelt a Balatoni úrédi Gyáregységtől. Az átkelőhajókat kor­szerű Rába—Mann motorokkal latiak et,-ék a napokban indulnak a Sió csatornán és a Dunán a megrendelőhöz (MTl-íoto. Czika László). len volt Házi Vencel külügy­miniszter-helyettes, vala­mint Hugo Judd Űj-Zéland Magyarországra akkreditált nagykövete. Ugyancsak péntekem dél­előtt Robert David Muidoon a parlamentben találkozott Marjai Józseffel, a Minisz­tertanács elnökhelyettesével. A megbeszélésen széles körű véleménycserét folytattak a világgazdaság időszerű kér­déseiről, érintették a kétol­dalú gazdasági kapcsolatokat. Az újezéiandi kormányfő programja délután a Ganz- Mávag Mozdony-, Vagon- es Gépgyárában folytatódott. A látogatásira elkísérte Házi VenceL A 140 esztendős gyáróriás bejáratánál Szabó Imre ipari miniszterhelyet­tes és Dunajszki András ve-, zérigazgató üdvözölte a ven­déget, majd tájékozhatta az elsősorban vasúti járművek, a motorvonatokhoz haszná­latos különböző gépi beren­dezések, szivattyúk és tur­binák gyártására szakosodott nagyüzem tevékenységéről. A tájékoztatót követően a gyár vezetői üzemlátogatásra, invitálták a vendéget Bemu­tatták azt a háromezer ló-j erős, a MÁV vonalain si­kerrel közlekedő villany moz­donyt is, amelynek ötezer ló­erős változatáról — egy vas- útvillamosítási programmal összekapcsolva — tárgyalá­sok folynak Űj-ZélanddaL A délutáni órákban Űj-Zé-' land miniszterelnöke meg­beszélést folytatott He tényt István pénzügyminiszterrel. Véleményt cseréltek a jelen-] légi nemzetközi, gazdasági és pénzügyi rendszer válság gáról, valamint a kiútkere-j sés lehetőségeiről. Közös álJ iáspontra jutottak abban, (Seívtatás § 2. oldalon)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom